Diwar-benn an oberour
Oberour Gilles Bizouerne |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (2)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Trois histoires de Blanche-Neige racontées dans le monde / Jacob Grimm / Syros (2009)
Titl : Trois histoires de Blanche-Neige racontées dans le monde Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jacob Grimm (1785-1863), Oberour ; Wilhelm Grimm (1786-1859), Oberour ; Gilles Bizouerne, Oberour ; Fabienne Morel, Oberour ; Nicole Belmont, Saver rakskrid, ... Embanner : Syros, 2009 Dastumad : Le Tour du monde d'un conte num. 1 Niver a bajennoù : 56 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7485-0791-1 Priz : 4,90 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Voici trois histoires de Blanche-Neige racontées dans le monde :
- Blancheneige, la célèbre version des frères Grimm (Allemagne). Un jour, une reine mit au monde une petite fille aussi blanche que la neige, aussi rouge que le sang et aussi noire que l'ébène...
- La petite Toute-Belle (Bretagne). La petite Toute-Belle était si jolie que sa mère demanda un jour à la bonne de la pousser dans le puits...
- Lune d 'or (Grèce) Il était une fois trois sœurs : Pommette, Grenadette et Lune d'or. Chaque matin, après leur toilette, elles se regardaient dans un grand miroir face à la fenêtre...Doare an teul : levr faltazi Trois histoires de Blanche-Neige racontées dans le monde [testenn voulet] / Jacob Grimm (1785-1863), Oberour ; Wilhelm Grimm (1786-1859), Oberour ; Gilles Bizouerne, Oberour ; Fabienne Morel, Oberour ; Nicole Belmont, Saver rakskrid, ... . - Syros, 2009 . - 56 p. - (Le Tour du monde d'un conte; 1) .
ISBN : 978-2-7485-0791-1 : 4,90 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Voici trois histoires de Blanche-Neige racontées dans le monde :
- Blancheneige, la célèbre version des frères Grimm (Allemagne). Un jour, une reine mit au monde une petite fille aussi blanche que la neige, aussi rouge que le sang et aussi noire que l'ébène...
- La petite Toute-Belle (Bretagne). La petite Toute-Belle était si jolie que sa mère demanda un jour à la bonne de la pousser dans le puits...
- Lune d 'or (Grèce) Il était une fois trois sœurs : Pommette, Grenadette et Lune d'or. Chaque matin, après leur toilette, elles se regardaient dans un grand miroir face à la fenêtre...Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG TRO lennegezh Kemper 301872 Vak Trois histoires du Petit Poucet racontées dans le monde / Charles Perrault / Syros (2009)
Titl : Trois histoires du Petit Poucet racontées dans le monde Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Charles Perrault (1628-1703), Oberour ; Gilles Bizouerne, Aozer Embanner : Syros, 2009 Niver a bajennoù : 60 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7485-0846-8 Diverradenn : Texte intégral du Petit Poucet de Charles Perrault tiré des 'Contes de ma mère l'Oye', accompagné de la version racontée de 'Les enfants chassés', conte tzigane, et de 'Jack et le cannibale'in 'Tales of the North American Indians'. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Trois histoires du Petit Poucet racontées dans le monde [testenn voulet] / Charles Perrault (1628-1703), Oberour ; Gilles Bizouerne, Aozer . - Syros, 2009 . - 60 p.
ISBN : 978-2-7485-0846-8
Diverradenn : Texte intégral du Petit Poucet de Charles Perrault tiré des 'Contes de ma mère l'Oye', accompagné de la version racontée de 'Les enfants chassés', conte tzigane, et de 'Jack et le cannibale'in 'Tales of the North American Indians'. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG TRO lennegezh Gwened 101689 Vak LG TRO lennegezh Gwiseni 400671 Vak