Kemper
lennegezh > Al lennegezh (Littérature) > Dre vraz > dirummet
Lakaat an disoc'h en ho paner
Les contes de Luzel / Joseph Ollivier / Hor yezh (1995)
Titl : Les contes de Luzel Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Joseph Ollivier, Oberour ; Pêr Denez (1921-2011), Saver rakskrid, ... Embanner : Hor yezh, 1995 Niver a bajennoù : 292 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910699-11-6 Notenn hollek : Ur rakskrid. Ur vuhezskrid. Renabl ar c'hontadennoù. Burutelladennoù diwar-benn an embannadurioù gant an ti-embann PUR/Terre de Brume ha dibaboù Françoise Morvan. Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : dastum kontadenn enklask Diverradenn : Joseph Ollivier (1878-1946) est peu connu. Il a pourtant été l'un des grands travailleurs du mouvement culturel breton : fondateur avec Per Mokaer de la revue Buhez Breiz et directeur chez Le Gwaziou, à Kemper, d'une collection d'oeuvres en langue bretonne. Dont un choix de contes recueillis par Luzel - inédits depuis 70 ans ! - et une sélection de ses poèmes. Car Joseph Ollivier avait réussi le tour de force de retrouver la totalité des contes de Luzel, en breton et en français, de recopier tous ceux qui n'étaient pas disponibles en librairie à son époque, et, pour faire bonne mesure, y avait ajouté toute la docuementation concernant l'auteur : au total 9.000 pages !
Per Denez publie, à la suite d'une courte biographie, l'inventaire analytique des contes établi par Joseph Ollivier, document fondamental pour la connaissance du travail de collecte. Et, en postface, Per Denez soumet à une solide critique l'édition de "Contes Bretons" faite en octobre 1994 par les Presses Universitaires de Rennes et Terre de Brume. L'opinion d'un spécialiste en langue et littérature bretonne, qui, en même temps, jette un jour nouveau sur la vie et l'oeuvre de Luzel. (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : renabl/teuliad-titouriñ Les contes de Luzel [testenn voulet] / Joseph Ollivier, Oberour ; Pêr Denez (1921-2011), Saver rakskrid, ... . - Hor yezh, 1995 . - 292 p.
ISBN : 978-2-910699-11-6
Ur rakskrid. Ur vuhezskrid. Renabl ar c'hontadennoù. Burutelladennoù diwar-benn an embannadurioù gant an ti-embann PUR/Terre de Brume ha dibaboù Françoise Morvan.
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : dastum kontadenn enklask Diverradenn : Joseph Ollivier (1878-1946) est peu connu. Il a pourtant été l'un des grands travailleurs du mouvement culturel breton : fondateur avec Per Mokaer de la revue Buhez Breiz et directeur chez Le Gwaziou, à Kemper, d'une collection d'oeuvres en langue bretonne. Dont un choix de contes recueillis par Luzel - inédits depuis 70 ans ! - et une sélection de ses poèmes. Car Joseph Ollivier avait réussi le tour de force de retrouver la totalité des contes de Luzel, en breton et en français, de recopier tous ceux qui n'étaient pas disponibles en librairie à son époque, et, pour faire bonne mesure, y avait ajouté toute la docuementation concernant l'auteur : au total 9.000 pages !
Per Denez publie, à la suite d'une courte biographie, l'inventaire analytique des contes établi par Joseph Ollivier, document fondamental pour la connaissance du travail de collecte. Et, en postface, Per Denez soumet à une solide critique l'édition de "Contes Bretons" faite en octobre 1994 par les Presses Universitaires de Rennes et Terre de Brume. L'opinion d'un spécialiste en langue et littérature bretonne, qui, en même temps, jette un jour nouveau sur la vie et l'oeuvre de Luzel. (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : renabl/teuliad-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 809 DEN teullevrioù Breizh Gwened 101639 Vak 809 BZH DEN lennegezh Kemper 303323 Vak Jules Verne / Christian Chelebourg / Librairie Générale Française (2005)
Titl : Jules Verne : Livret pédagogique Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Christian Chelebourg, Oberour Embanner : Librairie Générale Française, 2005 Dastumad : Le Livre de Poche Niver a bajennoù : 184 p Notenn hollek : Bibliographie. Repères biographiques Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Beajoù dreistordinal krennard pedagogiezh levrenn pedagogel oberenn klok Tro ar bed e pevar-ugent devezh Ugent mil lev dindan ar mor Kastell ar C'harpat lennadur sintezenn dielfennerezh dezvarn gravadur skrid skeudenn eskemm lizhiri skiant faltazi displegadur skrid-studiadenn troioù-kaer troad fantastik science-fiction fantastique aventure expédition Diverradenn : Les quatre séquences qui composent ce livret pédagogique illustrent l'intérêt qu'il peut y avoir à travailler sur ce corpus. Trois sont consacrées à des oeuvres complètes : Le Tour du monde en quatre-vingts jours, Vint mille lieues sous les mers et Le château des Carpathes. Elles font l'objet tant de lectures suivies que d'approches synthétiques; elles sont aussi l'occasion d'analyser des gravures et le lien entre textes et images ; enfin, à travers une série documents (récits de voyages et correspondances de l'auteur), on y aborde la réécriture et les étapes de la création. La quatrième séquence est un groupement de textes consacré aux rapports entre science et fiction. On y découvre un Jules Vernes traitant de questions très proches de l'actualité. Ces diverses séquences peuvent tantôt servir l'enseignement du commentaire de textes, tantôt celui de la dissertation ou du sujet d'invention. Notenn diwar-benn danvez an teul : Jules Verne reste l'un des auteurs français les plus connus et les plus traduits au monde. C'est aussi l'un des plus étudiés par la critique. Ses "Voyages extraordinaires" n'ont pas perdu leur pouvoir de séduction auprès du public adolescent. Doare an teul : teul-titouriñ Jules Verne : Livret pédagogique [testenn voulet] / Christian Chelebourg, Oberour . - Librairie Générale Française, 2005 . - 184 p. - (Le Livre de Poche) .
Bibliographie. Repères biographiques
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Beajoù dreistordinal krennard pedagogiezh levrenn pedagogel oberenn klok Tro ar bed e pevar-ugent devezh Ugent mil lev dindan ar mor Kastell ar C'harpat lennadur sintezenn dielfennerezh dezvarn gravadur skrid skeudenn eskemm lizhiri skiant faltazi displegadur skrid-studiadenn troioù-kaer troad fantastik science-fiction fantastique aventure expédition Diverradenn : Les quatre séquences qui composent ce livret pédagogique illustrent l'intérêt qu'il peut y avoir à travailler sur ce corpus. Trois sont consacrées à des oeuvres complètes : Le Tour du monde en quatre-vingts jours, Vint mille lieues sous les mers et Le château des Carpathes. Elles font l'objet tant de lectures suivies que d'approches synthétiques; elles sont aussi l'occasion d'analyser des gravures et le lien entre textes et images ; enfin, à travers une série documents (récits de voyages et correspondances de l'auteur), on y aborde la réécriture et les étapes de la création. La quatrième séquence est un groupement de textes consacré aux rapports entre science et fiction. On y découvre un Jules Vernes traitant de questions très proches de l'actualité. Ces diverses séquences peuvent tantôt servir l'enseignement du commentaire de textes, tantôt celui de la dissertation ou du sujet d'invention. Notenn diwar-benn danvez an teul : Jules Verne reste l'un des auteurs français les plus connus et les plus traduits au monde. C'est aussi l'un des plus étudiés par la critique. Ses "Voyages extraordinaires" n'ont pas perdu leur pouvoir de séduction auprès du public adolescent. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 807 CHE lennegezh Kemper 300384 Vak 920 VER teul-titouriñ Plijidi 001450 Vak Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur / Isabelle Hausser / Librairie Générale Française (2006)
Titl : Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur : Livret pédagogique Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Isabelle Hausser, Oberour Embanner : Librairie Générale Française, 2006 Dastumad : Le Livre de Poche Niver a bajennoù : 189 p Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Maycomb, petite ville de l’Alabama, pendant la Grande Dépression. Atticus Finch élève seul ses deux enfants. Avocat intègre, il décide, envers et contre les préjugés moraux et politiques de son époque, de défendre un Noir accusé d’avoir violé une Blanche. Dénonciation audacieuse de l’Amérique de la ségrégation, Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur est aussi l’un des plus grands romans jamais écrits sur l’enfance. Le personnage de Scout, tendre et drôle, a séduit des millions de lecteurs. Notenn diwar-benn danvez an teul : Ce roman, adapté au cinéma en 1962 sous le titre Du silence et des ombres, est devenu un véritable mythe. Un incontournable de la littérature ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : gouennelouriezh Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur : Livret pédagogique [testenn voulet] / Isabelle Hausser, Oberour . - Librairie Générale Française, 2006 . - 189 p. - (Le Livre de Poche) .
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Maycomb, petite ville de l’Alabama, pendant la Grande Dépression. Atticus Finch élève seul ses deux enfants. Avocat intègre, il décide, envers et contre les préjugés moraux et politiques de son époque, de défendre un Noir accusé d’avoir violé une Blanche. Dénonciation audacieuse de l’Amérique de la ségrégation, Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur est aussi l’un des plus grands romans jamais écrits sur l’enfance. Le personnage de Scout, tendre et drôle, a séduit des millions de lecteurs. Notenn diwar-benn danvez an teul : Ce roman, adapté au cinéma en 1962 sous le titre Du silence et des ombres, est devenu un véritable mythe. Un incontournable de la littérature ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : gouennelouriezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 807 HAU lennegezh Kemper 300385 Vak Perceval ou le contre du Graal / Florence Nouilhan / Hatier (2007)
Titl : Perceval ou le contre du Graal Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Florence Nouilhan, Oberour ; Daniel Poirion, Troer Embanner : Hatier, 2007 Dastumad : Classiques Isdastumad : Oeuvres et thèmes Niver a bajennoù : 125 p ISBN/ISSN/EAN : 2-218-92626-1 Notenn hollek : Carte des lieux des romans arthuriens. Illustrations Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : galleg (hen) (fro) Gerioù-al'hwez : Pedadgogiezh Krennamazer Taol grenn Frañs troioù-kaer romant goulenn poelladenn dielfennañ studi ar yezh skriverezh lenn keñveriañ enklask kelennata teuliata Chevalier de la Table Ronde pédagogie Moyen Age Table ronde France aventure Diverradenn : Texte du roman de Chrétien de Troyes traduit de l'ancien français et commenté. L'ouvrage comporte une introduction, des questions de synthèse et des extraits de l'oeuvre suivis de questions et exercices pour repérer et analyser, étudier la langue, écrire, lire et comparer, se documenter et enquêter. Doare an teul : teul-titouriñ Perceval ou le contre du Graal [testenn voulet] / Florence Nouilhan, Oberour ; Daniel Poirion, Troer . - Hatier, 2007 . - 125 p. - (Classiques. Oeuvres et thèmes) .
ISBN : 2-218-92626-1
Carte des lieux des romans arthuriens. Illustrations
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : galleg (hen) (fro)
Gerioù-al'hwez : Pedadgogiezh Krennamazer Taol grenn Frañs troioù-kaer romant goulenn poelladenn dielfennañ studi ar yezh skriverezh lenn keñveriañ enklask kelennata teuliata Chevalier de la Table Ronde pédagogie Moyen Age Table ronde France aventure Diverradenn : Texte du roman de Chrétien de Troyes traduit de l'ancien français et commenté. L'ouvrage comporte une introduction, des questions de synthèse et des extraits de l'oeuvre suivis de questions et exercices pour repérer et analyser, étudier la langue, écrire, lire et comparer, se documenter et enquêter. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 807 CHR lennegezh Kemper 300220 Vak