Karaez
lennegezh > Auteurs commençant par N-O
Lakaat an disoc'h en ho paner
Trois femmes puissantes / Marie NDiaye / Gallimard (2009)
Titl : Trois femmes puissantes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marie NDiaye, Oberour Embanner : Gallimard, 2009 Niver a bajennoù : 316 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-078654-1 Priz : 19 € Diverradenn : Trois récits, trois femmes qui disent non. Elles s'appellent Norah, Fanta, Khady Demba. Chacune se bat pour préserver sa dignité contre les humiliations que la vie lui inflige. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Trois femmes puissantes [testenn voulet] / Marie NDiaye, Oberour . - Gallimard, 2009 . - 316 p.
ISBN : 978-2-07-078654-1 : 19 €
Diverradenn : Trois récits, trois femmes qui disent non. Elles s'appellent Norah, Fanta, Khady Demba. Chacune se bat pour préserver sa dignité contre les humiliations que la vie lui inflige. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG NDI lennegezh Karaez 501322 Vak La vengeance m'appartient / Marie NDiaye / Gallimard (2020)
Titl : La vengeance m'appartient Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marie NDiaye, Oberour Embanner : Gallimard, 2020 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-284194-1 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Me Susane, quarante-deux ans, avocate récemment installée à Bordeaux, reçoit la visite de Gilles Principaux. Elle croit reconnaître en cet homme celui qu’elle a rencontré quand elle avait dix ans, et lui quatorze — mais elle a tout oublié de ce qui s’est réellement passé ce jour-là dans la chambre du jeune garçon. Seule demeure l’évidence éblouissante d’une passion.
Or Gilles Principaux vient voir Me Susane pour qu’elle prenne la défense de sa femme Marlyne, qui a commis un crime atroce… Qui est, en vérité, Gilles Principaux ?Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant La vengeance m'appartient [testenn voulet] / Marie NDiaye, Oberour . - Gallimard, 2020.
ISBN : 978-2-07-284194-1
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Me Susane, quarante-deux ans, avocate récemment installée à Bordeaux, reçoit la visite de Gilles Principaux. Elle croit reconnaître en cet homme celui qu’elle a rencontré quand elle avait dix ans, et lui quatorze — mais elle a tout oublié de ce qui s’est réellement passé ce jour-là dans la chambre du jeune garçon. Seule demeure l’évidence éblouissante d’une passion.
Or Gilles Principaux vient voir Me Susane pour qu’elle prenne la défense de sa femme Marlyne, qui a commis un crime atroce… Qui est, en vérité, Gilles Principaux ?Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG NDI lennegezh Karaez 504126 Vak Et si c'était niais ? / Pascal Fioretto / Magnard (2009)
Titl : Et si c'était niais ? : Pastiches contemporains Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pascal Fioretto, Oberour ; Laure Néel, Notenner ; Nathalie Gonnard, Notenner Embanner : Magnard, 2009 Dastumad : Classiques & contemporains Niver a bajennoù : 174 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-210-75529-1 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Coup de tonnerre dans l'édition contemporaine! Les écrivains à succès disparaissent l'un après l'autre: DHL, Fred Wargas, Marc Lévis.
Si Jean d'Ormissemon est étrangement épargné par le kidnappeur en série, Mélanie Notlong sait qu'elle est une cible de choix. Le commissaire Adam Seberg tente de découvrir le mobile de l'auteur de ces enlèvements. Mais, rongé par les soucis personnels, parviendra-t-il à protéger Anna Galvauda? Pascal Fioretto, pasticheur en série, relève avec brio la double gageure de nous raconter une histoire policière et de parodier à chaque chapitre le style d'un écrivain contemporain à succès.
Si le kidnappeur du récit séquestre les auteurs, Fioretto, lui, met à nu leurs tics stylistiques et leur ego. Portés par le suspense haletant de l'enquête, tes élèves s'amuseront de chaque pastiche dont l'étude leur révélera les spécificités de ce type de réécriture. Ils trouveront, en outre, une interview exclusive de l'auteur. (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Et si c'était niais ? : Pastiches contemporains [testenn voulet] / Pascal Fioretto, Oberour ; Laure Néel, Notenner ; Nathalie Gonnard, Notenner . - Magnard, 2009 . - 174 p. - (Classiques & contemporains) .
ISBN : 978-2-210-75529-1
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Coup de tonnerre dans l'édition contemporaine! Les écrivains à succès disparaissent l'un après l'autre: DHL, Fred Wargas, Marc Lévis.
Si Jean d'Ormissemon est étrangement épargné par le kidnappeur en série, Mélanie Notlong sait qu'elle est une cible de choix. Le commissaire Adam Seberg tente de découvrir le mobile de l'auteur de ces enlèvements. Mais, rongé par les soucis personnels, parviendra-t-il à protéger Anna Galvauda? Pascal Fioretto, pasticheur en série, relève avec brio la double gageure de nous raconter une histoire policière et de parodier à chaque chapitre le style d'un écrivain contemporain à succès.
Si le kidnappeur du récit séquestre les auteurs, Fioretto, lui, met à nu leurs tics stylistiques et leur ego. Portés par le suspense haletant de l'enquête, tes élèves s'amuseront de chaque pastiche dont l'étude leur révélera les spécificités de ce type de réécriture. Ils trouveront, en outre, une interview exclusive de l'auteur. (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FIO lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201125 Vak RG FIO lennegezh Gwened 100646 Vak RG FIO lennegezh Karaez 501190 Vak LG FIO lennegezh Kemper 301434 Vak RG FIO lennegezh Plijidi 002593 Vak RG FIO SI lennegezh Plijidi 001092 Kollet
E-maez prest La rose détachée / Pablo Neruda / Gallimard (2004)
Titl : La rose détachée : et autres poèmes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pablo Neruda (1904-1973), Oberour ; Claude Couffon, Troer Embanner : Gallimard, 2004 Dastumad : Poésie Niver a bajennoù : 389 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-031633-5 Priz : 6,60 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Spagnoleg (spa) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh La rose détachée : et autres poèmes [testenn voulet] / Pablo Neruda (1904-1973), Oberour ; Claude Couffon, Troer . - Gallimard, 2004 . - 389 p. - (Poésie) .
ISBN : 2-07-031633-5 : 6,60 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Spagnoleg (spa)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BG NER lennegezh Karaez 500355 Vak Nous deux / Sanchez Néstor / Gallimard (1974)
Titl : Nous deux Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Sanchez Néstor, Oberour Embanner : Gallimard, 1974 Niver a bajennoù : 193 p Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Nous deux [testenn voulet] / Sanchez Néstor, Oberour . - Gallimard, 1974 . - 193 p.
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG SAN lennegezh Karaez 500985 Vak À la recherche du temps perdu.. Le temps retrouvé / Marcel Proust / 1993
Titl an heuliad : À la recherche du temps perdu. Titl : Le temps retrouvé Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marcel Proust (1871-1922), Oberour ; Eugène Nicole, Embanner skiantel Embannet er bloavezh : 1993 Niver a bajennoù : 561 p ISBN/ISSN/EAN : 2-253-06125-5 Priz : 8 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant À la recherche du temps perdu.. Le temps retrouvé [testenn voulet] / Marcel Proust (1871-1922), Oberour ; Eugène Nicole, Embanner skiantel . - 1993 . - 561 p.
ISBN : 2-253-06125-5 : 8 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG PRO lennegezh Karaez 502008 Vak Modigliani / Fiorella Nicosia / Gründ (2011)
Titl : Modigliani Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Fiorella Nicosia, Oberour Mention d'édition : Éd. française Embanner : Gründ, 2011 Dastumad : Vie d'artiste Niver a bajennoù : 158 p. Mentoù : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7000-3128-7 Priz : 9,95 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Italianeg (ita) Gerioù-al'hwez : livadur Doare an teul : teul-titouriñ Modigliani [testenn voulet] / Fiorella Nicosia, Oberour . - Éd. française . - Gründ, 2011 . - 158 p. ; 21 cm. - (Vie d'artiste) .
ISBN : 978-2-7000-3128-7 : 9,95 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Italianeg (ita)
Gerioù-al'hwez : livadur Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 759.5 NIC lennegezh Karaez 502488 Vak Ainsi parlait Zarathoustra / Friedrich Nietzsche / Flammarion (2006)
Titl : Ainsi parlait Zarathoustra Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Friedrich Nietzsche (1844-1900), Oberour ; Geneviève Bianquis, Troer ; Paul Mathias, Embanner skiantel ; Blaise Benoit, Embanner skiantel Embanner : Flammarion, 2006 Dastumad : GF-Flammarion num. 1302 Niver a bajennoù : 477 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-071302-5 Priz : 4,80 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Alamaneg (ger) Doare an teul : skrid-arnod Rumm : arnodskrid Ainsi parlait Zarathoustra [testenn voulet] / Friedrich Nietzsche (1844-1900), Oberour ; Geneviève Bianquis, Troer ; Paul Mathias, Embanner skiantel ; Blaise Benoit, Embanner skiantel . - Flammarion, 2006 . - 477 p. - (GF-Flammarion; 1302) .
ISBN : 978-2-08-071302-5 : 4,80 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Alamaneg (ger)
Doare an teul : skrid-arnod Rumm : arnodskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 193 NIE lennegezh Karaez 502013 Vak La Philosophie à l'époque tragique des Grecs ; (suivi de) Sur l'avenir de nos établissements d'enseignement / Friedrich Nietzsche / Gallimard (1990)
Titl : La Philosophie à l'époque tragique des Grecs ; (suivi de) Sur l'avenir de nos établissements d'enseignement Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Friedrich Nietzsche (1844-1900), Oberour ; Giorgio Colli (1917-1979), Embanner skiantel ; Mazzino Montinari (1928-1986), Embanner skiantel ; Jean-Louis Backès, Troer ; Michel Haar (1937-2003), Troer ; Marc Buhot de Launay, Troer Embanner : Gallimard, 1990 Dastumad : Folio / Essais num. 140 Niver a bajennoù : 243 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-032522-1 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : skrid-arnod Rumm : arnodskrid La Philosophie à l'époque tragique des Grecs ; (suivi de) Sur l'avenir de nos établissements d'enseignement [testenn voulet] / Friedrich Nietzsche (1844-1900), Oberour ; Giorgio Colli (1917-1979), Embanner skiantel ; Mazzino Montinari (1928-1986), Embanner skiantel ; Jean-Louis Backès, Troer ; Michel Haar (1937-2003), Troer ; Marc Buhot de Launay, Troer . - Gallimard, 1990 . - 243 p. - (Folio / Essais; 140) .
ISBN : 978-2-07-032522-1
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : skrid-arnod Rumm : arnodskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 193 NIE lennegezh Karaez 502342 Vak Beyond good and evil / Friedrich Wilhelm Nietzsche / Penguin Books (1990)
Titl : Beyond good and evil : Prelude to a philosophy of the future Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Friedrich Wilhelm Nietzsche ; R. J. Hollingdale Embanner : Penguin Books, 1990 Dastumad : Classics Niver a bajennoù : 239 p ISBN/ISSN/EAN : 978-0-14-044513-8 Yezh : Saozneg (eng) Diverradenn : Doare an teul : skrid-arnod Beyond good and evil : Prelude to a philosophy of the future [testenn voulet] / Friedrich Wilhelm Nietzsche ; R. J. Hollingdale . - Penguin Books, 1990 . - 239 p. - (Classics) .
ISBN : 978-0-14-044513-8
Yezh : Saozneg (eng)
Diverradenn : Doare an teul : skrid-arnod Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 193 NIE lennegezh Karaez 502140 Vak La nouvelle pornographie / Marie Nimier / Gallimard (2000)
Titl : La nouvelle pornographie : roman Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marie Nimier, Oberour Embanner : Gallimard, 2000 Niver a bajennoù : 181 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-075781-1 Priz : 14,48 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise La nouvelle pornographie : roman [testenn voulet] / Marie Nimier, Oberour . - Gallimard, 2000 . - 181 p.
ISBN : 2-07-075781-1 : 14,48 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG LEC lennegezh Karaez 500285 Vak Le journal d'Anne Frank / Ari Folman / 2019
Titl : Le journal d'Anne Frank Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Ari Folman, Oberour ; David Polonsky, Oberour ; Claire Desserrey (1954-....), Troer ; Isabelle Rosselin, Troer ; Philippe Noble, Troer ; Anne Frank, Oberour oberennoù aozet, implijet, kendalc'het ... Embannet er bloavezh : 2019 Niver a bajennoù : 148 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7021-6678-9 Priz : 12 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Néerlandais (dut) Diverradenn : Anne Frank est née le 12 juin 1929 à Francfort. Sa famille a émigré aux Pays-Bas en 1933. À Amsterdam, elle connaît une enfance heureuse jusqu’en 1942, malgré la guerre. Le 6 juillet 1942, les Frank s’installent clandestinement dans « l’Annexe » de l’immeuble du 263, Prinsengracht, où Anne écrit son journal. Le 4 août 1944, la famille est arrêtée vraisemblablement sur dénonciation. Déportée à Auschwitz, puis à Bergen-Belsen, Anne meurt du typhus en février ou mars 1945, peu après sa soeur Margot. Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Le journal d'Anne Frank [testenn voulet] / Ari Folman, Oberour ; David Polonsky, Oberour ; Claire Desserrey (1954-....), Troer ; Isabelle Rosselin, Troer ; Philippe Noble, Troer ; Anne Frank, Oberour oberennoù aozet, implijet, kendalc'het ... . - 2019 . - 148 p.
ISBN : 978-2-7021-6678-9 : 12 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Néerlandais (dut)
Diverradenn : Anne Frank est née le 12 juin 1929 à Francfort. Sa famille a émigré aux Pays-Bas en 1933. À Amsterdam, elle connaît une enfance heureuse jusqu’en 1942, malgré la guerre. Le 6 juillet 1942, les Frank s’installent clandestinement dans « l’Annexe » de l’immeuble du 263, Prinsengracht, où Anne écrit son journal. Le 4 août 1944, la famille est arrêtée vraisemblablement sur dénonciation. Déportée à Auschwitz, puis à Bergen-Belsen, Anne meurt du typhus en février ou mars 1945, peu après sa soeur Margot. Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT FOL bannoù-treset Ar Releg-Kerhuon 204614 Vak BT FOL lennegezh Karaez 504320 Vak La grâce de Dieu / Jean Noli / Alizés (2000)
Titl : La grâce de Dieu Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean Noli, Oberour Embanner : Alizés, 2000 Dastumad : L'esprit large Niver a bajennoù : 270 p. Sk. : couv. ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-911835-02-5 Priz : 19,67 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Une île bretonne, une poignée d'hommes et de fem-mes vivant entre ciel et mer, « entre port et clocher », la rugosité des caractères, la violence des passions, l'amour du métier et de la petite patrie... On voit d'ici le ragoût qu’eût mitonné un auteur médiocre.
Aux antipodes du folklore, Jean Noli a écrit une tra-gédie, une saison en enfer, humblement vécue par une petite communauté humaine, prisonnière d'un, « impitoyable héritage de dénuement transmis à tra-vers le temps », victime d'une malédiction bête comme le destin.
Comme il est rare qu'un romancier sache tirer autant de force de la simple justesse de la phrase, de l'effa-cement derrière ses personnages, le cadre de leur vie, leur respiration intime ! Comme il est rare qu'une histoire évite à la fois de ramper et de planer pour se maintenir, de la première à la dernière ligne, à la bonne altitude : le niveau du coeur !Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant La grâce de Dieu [testenn voulet] / Jean Noli, Oberour . - Alizés, 2000 . - 270 p. : couv. ill. en coul.. - (L'esprit large) .
ISBN : 978-2-911835-02-5 : 19,67 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Une île bretonne, une poignée d'hommes et de fem-mes vivant entre ciel et mer, « entre port et clocher », la rugosité des caractères, la violence des passions, l'amour du métier et de la petite patrie... On voit d'ici le ragoût qu’eût mitonné un auteur médiocre.
Aux antipodes du folklore, Jean Noli a écrit une tra-gédie, une saison en enfer, humblement vécue par une petite communauté humaine, prisonnière d'un, « impitoyable héritage de dénuement transmis à tra-vers le temps », victime d'une malédiction bête comme le destin.
Comme il est rare qu'un romancier sache tirer autant de force de la simple justesse de la phrase, de l'effa-cement derrière ses personnages, le cadre de leur vie, leur respiration intime ! Comme il est rare qu'une histoire évite à la fois de ramper et de planer pour se maintenir, de la première à la dernière ligne, à la bonne altitude : le niveau du coeur !Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG NOL lennegezh Karaez 503009 Vak Les Bretonnismes / Hervé Lossec / Skol Vreizh (2010)
Titl : Les Bretonnismes : Le français tel qu'on le parle en Bretagne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Hervé Lossec, Oberour ; Nono, Illustrateur Embanner : Skol Vreizh, 2010 Niver a bajennoù : 100 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915623-73-4 Priz : 10 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Bretonnismes. Ce mot n'existe pas dans les dictionnaires. Il y a bien gallicisme, anglicisme, latinisme mais point de bretonnismes !
Il est vrai que peu d'ouvrages ont été consacrés au sujet et que les natifs de Basse-Bretagne ignorent le plus souvent qu'ils en émaillent leur conversation quotidienne en langue française comme monsieur Jourdain faisait de la prose sans le savoir.
Ce livre bien qu'érudit n'est pas un traité de linguistique. Hervé Lossec y recense et explique avec humour des tournures, des expressions en français local colorées par des structures et un vocabulaire directement issu du breton.
Un livre à lire avec l'accent ! Vous aurez du goût !Doare an teul : teul-titouriñ Les Bretonnismes : Le français tel qu'on le parle en Bretagne [testenn voulet] / Hervé Lossec, Oberour ; Nono, Illustrateur . - Skol Vreizh, 2010 . - 100 p.
ISBN : 978-2-915623-73-4 : 10 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Bretonnismes. Ce mot n'existe pas dans les dictionnaires. Il y a bien gallicisme, anglicisme, latinisme mais point de bretonnismes !
Il est vrai que peu d'ouvrages ont été consacrés au sujet et que les natifs de Basse-Bretagne ignorent le plus souvent qu'ils en émaillent leur conversation quotidienne en langue française comme monsieur Jourdain faisait de la prose sans le savoir.
Ce livre bien qu'érudit n'est pas un traité de linguistique. Hervé Lossec y recense et explique avec humour des tournures, des expressions en français local colorées par des structures et un vocabulaire directement issu du breton.
Un livre à lire avec l'accent ! Vous aurez du goût !Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 800 LOS teul-titouriñ Gwened 101870 Vak 800 LOS lennegezh Karaez 501502 Vak 800 LOS lennegezh Karaez 502366 Vak GBA LOS lennegezh Kemper 302318 Vak Nos années de Breizh / Nono / 1998
Titl : Nos années de Breizh : la Bretagne des années 70 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Nono, Illustrateur ; Yves Quentel, Illustrateur ; Daniel Yonnet, Oberour Embannet er bloavezh : 1998 Niver a bajennoù : 110 p ISBN/ISSN/EAN : 2-84398-012-7 Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Pratiques politiques Doare an teul : teul-titouriñ Nos années de Breizh : la Bretagne des années 70 [testenn voulet] / Nono, Illustrateur ; Yves Quentel, Illustrateur ; Daniel Yonnet, Oberour . - 1998 . - 110 p.
ISBN : 2-84398-012-7
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Pratiques politiques Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 779 NON lennegezh Karaez 501822 Vak 779 BZH NON lennegezh Naoned 703201 Vak