Naoned
lennegezh
En astell lennegezh ez eus meur a estajerenn, klikit warno da welet petra a zo war bep hini...![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
Titl : Notre terre promise Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Tugdual Kalvez, Oberour ; Youenn Gwernig, Saver rakskrid, ... Embanner : Sevel e vouezh Kendalc'h, 2012 Niver a bajennoù : 85 p. Yezh : Galleg (fre) Brezhoneg (bre) Diverradenn : Recueil de poèmes en français et en breton (l'essentiel des poèmes sont écrits dans les deux langues) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Danvez ar faltaziadenn : frankiz Notre terre promise [testenn voulet] / Tugdual Kalvez, Oberour ; Youenn Gwernig, Saver rakskrid, ... . - Sevel e vouezh Kendalc'h, 2012 . - 85 p.
Yezh : Galleg (fre) Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Recueil de poèmes en français et en breton (l'essentiel des poèmes sont écrits dans les deux langues) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Danvez ar faltaziadenn : frankiz Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZB KAL lennegezh Naoned 701334 E stad vat
Vak
Titl : Nous, les enfants sauvages Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alice de Poncheville, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2017 Dastumad : Médium max Niver a bajennoù : 407 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-23002-5 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Dès qu'elle avait attrapé la drôle de bête pour la glisser dans son sac, Linka avait su qu'elle allait s'attirer de gros ennuis. Depuis que l'on avait abattu tous les animaux du pays suite à l'épidémie de PIK3, toute personne en contact avec une vie non humaine devait l'éliminer ou la signaler à l'Agence Sanitaire. Non humaine, la bête l'était assurément, mais de quel animal s'agissait-il ? Même dans le vieux documentaires animaliers qu'on leur montrait à l'orphelinat, Linka n'avait jamais croisé ce drôle de poisson aérien qui changeait de forme à volonté. Elle l'avait appelée Vive et malgré la surveillance constante dont elle faisait l'objet, la jeune fille était parvenue à l'emmener à l'orphelinat et à la cacher. Avec Vive à ses côtés, Linka se sentait étrangement plus forte et capable d'affronter les menaces qui l'entouraient. Madame Loubia et le professeur Singre prêts à « reconditionner » Linka au moindre faux pas ; les Brigades vertes et les Fantassins, toujours à l'affût des déserteurs et des rebelles potentiels ; et ce mystérieux Docteur Fury, un vagabond qui cherchait à récupérer Vive... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : skiant-faltazi/loened Nous, les enfants sauvages [testenn voulet] / Alice de Poncheville, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2017 . - 407 p.. - (Médium max) .
ISBN : 978-2-211-23002-5
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Dès qu'elle avait attrapé la drôle de bête pour la glisser dans son sac, Linka avait su qu'elle allait s'attirer de gros ennuis. Depuis que l'on avait abattu tous les animaux du pays suite à l'épidémie de PIK3, toute personne en contact avec une vie non humaine devait l'éliminer ou la signaler à l'Agence Sanitaire. Non humaine, la bête l'était assurément, mais de quel animal s'agissait-il ? Même dans le vieux documentaires animaliers qu'on leur montrait à l'orphelinat, Linka n'avait jamais croisé ce drôle de poisson aérien qui changeait de forme à volonté. Elle l'avait appelée Vive et malgré la surveillance constante dont elle faisait l'objet, la jeune fille était parvenue à l'emmener à l'orphelinat et à la cacher. Avec Vive à ses côtés, Linka se sentait étrangement plus forte et capable d'affronter les menaces qui l'entouraient. Madame Loubia et le professeur Singre prêts à « reconditionner » Linka au moindre faux pas ; les Brigades vertes et les Fantassins, toujours à l'affût des déserteurs et des rebelles potentiels ; et ce mystérieux Docteur Fury, un vagabond qui cherchait à récupérer Vive... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : skiant-faltazi/loened Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG PON lennegezh Naoned 701791 E stad vat
Vak
Titl : Nous, notre histoire Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yvan Pommaux, Oberour ; Christophe Ylla-Somers, Oberour Embanner : L'école des loisirs, 2016 Niver a bajennoù : 93 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-22521-2 Priz : 20,00€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Dans les manuels scolaires, les documentaires et les encyclopédies classiques, on découvre l’histoire de l’humanité par ses grands hommes, ses dates marquantes et ses événements spectaculaires. Rien de tel dans cet album. Yvan Pommaux a choisi de ne pas mentionner un seul nom de roi, d’impératrice ni de chef quelconque. Sa fresque de l’histoire de l’humanité, il l’a voulue humaniste, sans hiérarchie.
Une peinture des faits et gestes qui font notre grandeur.Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : albom/teuliad-titouriñ Danvez ar faltaziadenn : istor Nous, notre histoire [testenn voulet] / Yvan Pommaux, Oberour ; Christophe Ylla-Somers, Oberour . - L'école des loisirs, 2016 . - 93 p.
ISBN : 978-2-211-22521-2 : 20,00€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Dans les manuels scolaires, les documentaires et les encyclopédies classiques, on découvre l’histoire de l’humanité par ses grands hommes, ses dates marquantes et ses événements spectaculaires. Rien de tel dans cet album. Yvan Pommaux a choisi de ne pas mentionner un seul nom de roi, d’impératrice ni de chef quelconque. Sa fresque de l’histoire de l’humanité, il l’a voulue humaniste, sans hiérarchie.
Une peinture des faits et gestes qui font notre grandeur.Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : albom/teuliad-titouriñ Danvez ar faltaziadenn : istor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 902 POM lennegezh Naoned 702750 E stad vat
Vak902 POM teul-titouriñ Naoned 703553 E stad vat
Vak
Titl : Nouveau cirque La grande aventure : Centre National des Arts du Cirque Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gilles Laurendon, Oberour ; Laurence Laurendon, Oberour Embanner : Le cherche midi, 2001 ISBN/ISSN/EAN : 637758748863 Priz : 37,50€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Photographies de Philippe Cibille et de Catherine Noury. Partez à la découverte des nouveaux cirques dans ce livre illustré de photos et de documents inédits. Visitez le CNAC (Centre national des Arts du Cirque), le lieu le plus créatif et le plus novateur du cirque d'aujourd'hui. Première école supérieure des arts du cirque en Europe, le CNAC a formé toute une nouvelle génération d'artistes. Depuis quinze ans, il joue le rôle de pionnier et de fervent acteur de la création contemporaine. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Danvez ar faltaziadenn : arzour Nouveau cirque La grande aventure : Centre National des Arts du Cirque [testenn voulet] / Gilles Laurendon, Oberour ; Laurence Laurendon, Oberour . - Le cherche midi, 2001.
ISSN : 637758748863 : 37,50€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Photographies de Philippe Cibille et de Catherine Noury. Partez à la découverte des nouveaux cirques dans ce livre illustré de photos et de documents inédits. Visitez le CNAC (Centre national des Arts du Cirque), le lieu le plus créatif et le plus novateur du cirque d'aujourd'hui. Première école supérieure des arts du cirque en Europe, le CNAC a formé toute une nouvelle génération d'artistes. Depuis quinze ans, il joue le rôle de pionnier et de fervent acteur de la création contemporaine. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Danvez ar faltaziadenn : arzour Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 791.3 LAU lennegezh Naoned 702751 E stad vat
Vak
Titl : Nouveau Monde Doare an teul : testenn voulet Oberourien : John Christopher, Oberour ; Isabelle Reinharez, Troer Embanner : Ecole des Loisirs, 1988 Dastumad : Médium poche Niver a bajennoù : 179 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-06318-0 Priz : 6,50€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Mourir de faim, de froid, ou massacrés par les Indiens : Simon, Brad et leurs deux compagnons - Curtius et le colossal Bos - n'ont que l'embarras du choix.
Bloqués par la neige dans une contrée hostile, leurs chances de survie s'amenuisent chaque jour. Alors ils se lancent dans une folle tentative en radeau sur les eaux glaciales de l'Atlantique, à la rencontre des périls qui les attendent sur une terre américaine non moins «parallèle», mais encore plus surprenante que l'Europe qu'ils ont quittée à la fin de Boule de feu. Car, là encore, ils vont vivre une autre version possible de l'histoire du monde, dans des conditions souvent terrifiantes. [4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : troioù-kaer/mor/istor Live : skolaj 4re Nouveau Monde [testenn voulet] / John Christopher, Oberour ; Isabelle Reinharez, Troer . - Ecole des Loisirs, 1988 . - 179 p.. - (Médium poche) .
ISBN : 978-2-211-06318-0 : 6,50€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Mourir de faim, de froid, ou massacrés par les Indiens : Simon, Brad et leurs deux compagnons - Curtius et le colossal Bos - n'ont que l'embarras du choix.
Bloqués par la neige dans une contrée hostile, leurs chances de survie s'amenuisent chaque jour. Alors ils se lancent dans une folle tentative en radeau sur les eaux glaciales de l'Atlantique, à la rencontre des périls qui les attendent sur une terre américaine non moins «parallèle», mais encore plus surprenante que l'Europe qu'ils ont quittée à la fin de Boule de feu. Car, là encore, ils vont vivre une autre version possible de l'histoire du monde, dans des conditions souvent terrifiantes. [4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : troioù-kaer/mor/istor Live : skolaj 4re Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CHR lennegezh Naoned 701819 E stad vat
VakLe Nouveau Testament et les Psaumes / Paris : Editions de l'Emmanuel (1997)
Titl : Le Nouveau Testament et les Psaumes : Traduction officielle pour la liturgie Doare an teul : testenn voulet Embanner : Paris : Editions de l'Emmanuel, 1997 Niver a bajennoù : 633 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-911036-95-8 Priz : 4,50€ Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : relijion Le Nouveau Testament et les Psaumes : Traduction officielle pour la liturgie [testenn voulet] . - Paris : Editions de l'Emmanuel, 1997 . - 633 p.
ISBN : 978-2-911036-95-8 : 4,50€
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : relijion Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 225 NOU lennegezh Naoned 702443 E stad vat
Vak
Titl : Les nouveaux chiens de garde Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Serge Halimi, Oberour Embanner : Paris : Raisons d'Agir, 1997 Niver a bajennoù : 111 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-912107-01-5 Priz : 30,00F Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Les médias français se proclament "contre-pouvoir". Mais la presse écrite et audiovisuelle est dominée par un journalisme de révérence, par des groupes industriels et financiers, par une pensée de marché, par des réseaux de connivence. Alors, dans un périmètre idéologique minuscule, se multiplient les informations oubliées, les intervenants permanents, les notoriétés indues, les affrontements factices, les services réciproques. Un petit groupe de journalistes omniprésents - et dont le pouvoir est conforté par la loi du silence - impose sa définition de l'information-marchandise à une profession de plus en plus fragilisée par la crainte du chômage. Ces appariteurs de l'ordre sont les nouveaux chiens de garde de notre système économique. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : arnodskrid Danvez ar faltaziadenn : kazetennerezh/kudennoù kevredigezh Les nouveaux chiens de garde [testenn voulet] / Serge Halimi, Oberour . - Paris : Raisons d'Agir, 1997 . - 111 p.
ISBN : 978-2-912107-01-5 : 30,00F
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Les médias français se proclament "contre-pouvoir". Mais la presse écrite et audiovisuelle est dominée par un journalisme de révérence, par des groupes industriels et financiers, par une pensée de marché, par des réseaux de connivence. Alors, dans un périmètre idéologique minuscule, se multiplient les informations oubliées, les intervenants permanents, les notoriétés indues, les affrontements factices, les services réciproques. Un petit groupe de journalistes omniprésents - et dont le pouvoir est conforté par la loi du silence - impose sa définition de l'information-marchandise à une profession de plus en plus fragilisée par la crainte du chômage. Ces appariteurs de l'ordre sont les nouveaux chiens de garde de notre système économique. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : arnodskrid Danvez ar faltaziadenn : kazetennerezh/kudennoù kevredigezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 659 HAL lennegezh Naoned 702884 E stad vat
Vak
Titl : Les nouveaux malheurs de Sophie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Valérie Dayre, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2003 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 165 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-06814-6 Priz : 8,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Qu’est-ce qui fait grandir ? C’est une question qu’on ne pose pas souvent. Ni aux autres ni à soi-même. Ou alors, on la pose trop tôt. Ou bien trop tard. Au début de cette histoire, un fils la pose à sa mère en sortant du collège, à cette heure qu’il n’appelle plus l’heure des mamans depuis longtemps. La mère, justement, a quelque chose à lui dire à ce sujet. Une histoire à lui raconter. Un secret qu’elle garde enfoui en elle depuis vingt ans. Une des ces histoires qui l’ont fait grandir, elle, quand elle était seulement un peu plus jeune que lui et qu’elle ne s’appelait pas Maman mais Sophie. Tout avait bien commencé. Un voyage en train avec sa mère. Un luxe rare pour cette fille de famille nombreuse. Une semaine de vacances à la montagne avec sa tante et ses cousins, dans leur résidence secondaire. Une maison belle et vaste. Des objets précieux. Des gestes déliés. Des habitudes très différentes. Des libertés. Des richesses. Au point que Sophie s’était mise à regarder sa mère, sa modestie, sa rigueur, ses principes d’un œil nouveau, presque réprobateur. Et qu’en rentrant, elle n’avait qu’une hâte : retrouver sa tante. Si elle avait su. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Les nouveaux malheurs de Sophie [testenn voulet] / Valérie Dayre, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2003 . - 165 p. - (Médium Club) .
ISBN : 2-211-06814-6 : 8,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Qu’est-ce qui fait grandir ? C’est une question qu’on ne pose pas souvent. Ni aux autres ni à soi-même. Ou alors, on la pose trop tôt. Ou bien trop tard. Au début de cette histoire, un fils la pose à sa mère en sortant du collège, à cette heure qu’il n’appelle plus l’heure des mamans depuis longtemps. La mère, justement, a quelque chose à lui dire à ce sujet. Une histoire à lui raconter. Un secret qu’elle garde enfoui en elle depuis vingt ans. Une des ces histoires qui l’ont fait grandir, elle, quand elle était seulement un peu plus jeune que lui et qu’elle ne s’appelait pas Maman mais Sophie. Tout avait bien commencé. Un voyage en train avec sa mère. Un luxe rare pour cette fille de famille nombreuse. Une semaine de vacances à la montagne avec sa tante et ses cousins, dans leur résidence secondaire. Une maison belle et vaste. Des objets précieux. Des gestes déliés. Des habitudes très différentes. Des libertés. Des richesses. Au point que Sophie s’était mise à regarder sa mère, sa modestie, sa rigueur, ses principes d’un œil nouveau, presque réprobateur. Et qu’en rentrant, elle n’avait qu’une hâte : retrouver sa tante. Si elle avait su. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DAY lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200393 E stad vat
VakLG DAY lennegezh Kemper 300441 E stad vat
VakRG DAY lennegezh Naoned 702655 E stad vat
Vak
Titl : Nouvelle Vie et autres récits Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre Bordage, Oberour ; Fabien Clavel, Notenner Embanner : Flammarion, 2011 Dastumad : Etonnants Classiques Niver a bajennoù : 158 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-131478-8 Priz : 3,80 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Les avancées de la science fascinent et inquiètent Pierre Bordage. Ecrivain de science-fiction reconnu, il se demande jusqu'où l'homme pourra aller au nom du progrès. Abordant cette thématique, les cinq nouvelles de ce recueil font mouche : clonages, société hyperindustrialisée, vente de patrimoine génétique, chasse à l'homme grandeur nature... Bienvenue dans les "nouvelles vies" de Jérémie Quint, P'tit Tom, Emna, Azem, et des frères du G5. [4re golo]
Notenn diwar-benn danvez an teul : Parcours de lecture dans les nouvelles
Le genre de la nouvelle
Une brève histoire de la science-fiction
Groupement de textes : ce que l'homme fait à l'homme
Interview de l'auteur
Histoire des arts : le cinéma de science-fiction (James Cameron, David Cronenberg, Terry Gilliam, Stanley Kubrick, etc.)Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : skiant-faltazi Nouvelle Vie et autres récits [testenn voulet] / Pierre Bordage, Oberour ; Fabien Clavel, Notenner . - Flammarion, 2011 . - 158 p.. - (Etonnants Classiques) .
ISBN : 978-2-08-131478-8 : 3,80 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Les avancées de la science fascinent et inquiètent Pierre Bordage. Ecrivain de science-fiction reconnu, il se demande jusqu'où l'homme pourra aller au nom du progrès. Abordant cette thématique, les cinq nouvelles de ce recueil font mouche : clonages, société hyperindustrialisée, vente de patrimoine génétique, chasse à l'homme grandeur nature... Bienvenue dans les "nouvelles vies" de Jérémie Quint, P'tit Tom, Emna, Azem, et des frères du G5. [4re golo]
Notenn diwar-benn danvez an teul : Parcours de lecture dans les nouvelles
Le genre de la nouvelle
Une brève histoire de la science-fiction
Groupement de textes : ce que l'homme fait à l'homme
Interview de l'auteur
Histoire des arts : le cinéma de science-fiction (James Cameron, David Cronenberg, Terry Gilliam, Stanley Kubrick, etc.)Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : skiant-faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BOR lennegezh Naoned 702160 E stad vat
VakNouvelles du monde contemporain / Hatier (2013)
Titl : Nouvelles du monde contemporain Doare an teul : testenn voulet Embanner : Hatier, 2013 Dastumad : Classiques Isdastumad : Oeuvres et thèmes Niver a bajennoù : 95 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-218-96666-8 Priz : 3,40 € Notenn hollek : Un daolenn. Teuliad pedagogel. Ur meneger. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Face à un monde en crise, quatre écrivains contemporains expriment leurs révoltes, leurs espoirs et leur foi en des valeurs universelles. (4vet pajenn ar golo)
Roll an danevelloù :
"La rédaction" Antonio Skarmeta
"Villa Aurore" gant j.-M. G. Le Clézio
"Un petit air mutin" gant Didier Daeninckx
"Écrire debout" gant Michel Tournier
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Nouvelles du monde contemporain [testenn voulet] . - Hatier, 2013 . - 95 p. - (Classiques. Oeuvres et thèmes) .
ISBN : 978-2-218-96666-8 : 3,40 €
Un daolenn. Teuliad pedagogel. Ur meneger.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Face à un monde en crise, quatre écrivains contemporains expriment leurs révoltes, leurs espoirs et leur foi en des valeurs universelles. (4vet pajenn ar golo)
Roll an danevelloù :
"La rédaction" Antonio Skarmeta
"Villa Aurore" gant j.-M. G. Le Clézio
"Un petit air mutin" gant Didier Daeninckx
"Écrire debout" gant Michel Tournier
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG NOU lennegezh Gwened 101903 E stad vat
VakLG NOU lennegezh Gwiseni 402197 E stad vat
VakLG NOU lennegezh Kemper 303093 E stad vat
VakLG NOU lennegezh Kemper 303097 E stad vat
VakLG NOU lennegezh Naoned 700922 E stad vat
Vak
Titl : Nouvelles de Nouvelle-Calédonie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Anne Bihan, Oberour ; Olivia Duchesne, Oberour ; Waej Genin-Juni, Oberour ; Claudine Jacques, Oberour ; Nicolas Kurtovitch, Oberour ; Paul Wamo, Oberour Embanner : Paris : Magellan et Cie, 2015 Dastumad : Miniatures Niver a bajennoù : 126 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35074-314-1 Priz : 12,00€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Nouvelle-Calédonie Une nature fabuleuse, des
cultures ancestrales, mais aussi une mosaïque de populations,
héritage d'une histoire éminemment singulière, mêlant grandes
expéditions européennes, bagne, colonisation de peuplement,
exploitation minière et processus inédit d'émancipation
politique : telle est la carte d'identité de cet archipel de l'océan
Pacifique, au coeur de l'Océanie. Sang et coeurs se mêlent et
s'emmêlent, chacun s'arrangeant avec ses entre-deux. Comme
ailleurs, cette diversité est en soi un imaginaire, qui conduit
à la littérature. Celle de Nouvelle-Calédonie s'inscrit dans
celles du Pacifique insulaire. Pour l'heure, une souveraineté
littéraire s'affirme, qui fait de cet écosystème très particulier
une culture en devenir. C'est ce que nous disent les nouvelles
de ce volume.
[4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : beaj Nouvelles de Nouvelle-Calédonie [testenn voulet] / Anne Bihan, Oberour ; Olivia Duchesne, Oberour ; Waej Genin-Juni, Oberour ; Claudine Jacques, Oberour ; Nicolas Kurtovitch, Oberour ; Paul Wamo, Oberour . - Paris : Magellan et Cie, 2015 . - 126 p.. - (Miniatures) .
ISBN : 978-2-35074-314-1 : 12,00€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Nouvelle-Calédonie Une nature fabuleuse, des
cultures ancestrales, mais aussi une mosaïque de populations,
héritage d'une histoire éminemment singulière, mêlant grandes
expéditions européennes, bagne, colonisation de peuplement,
exploitation minière et processus inédit d'émancipation
politique : telle est la carte d'identité de cet archipel de l'océan
Pacifique, au coeur de l'Océanie. Sang et coeurs se mêlent et
s'emmêlent, chacun s'arrangeant avec ses entre-deux. Comme
ailleurs, cette diversité est en soi un imaginaire, qui conduit
à la littérature. Celle de Nouvelle-Calédonie s'inscrit dans
celles du Pacifique insulaire. Pour l'heure, une souveraineté
littéraire s'affirme, qui fait de cet écosystème très particulier
une culture en devenir. C'est ce que nous disent les nouvelles
de ce volume.
[4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : beaj Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BIH lennegezh Naoned 701843 E stad vat
Vak
Titl : Nouvelles réalistes et fantastiques Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour ; Florence Tournemire (de), Notenner Embanner : Flammarion, 2023 Dastumad : Étonnants classiques (Paris), ISSN 1269-8822 Niver a bajennoù : 189 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-257-00540-3 Priz : 3,20€ Notenn hollek : Teuliad pedagogel evit 4re Yezh : Galleg (fre) Notenn diwar-benn danvez an teul : 6 danevell :
La parure
Le papa de Simon
Aux champs
Mademoiselle Cocotte
La main d'écorché
Le HorlaDoare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Nouvelles réalistes et fantastiques [testenn voulet] / Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour ; Florence Tournemire (de), Notenner . - Flammarion, 2023 . - 189 p.. - (Étonnants classiques (Paris), ISSN 1269-8822) .
ISBN : 978-2-257-00540-3 : 3,20€
Teuliad pedagogel evit 4re
Yezh : Galleg (fre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : 6 danevell :
La parure
Le papa de Simon
Aux champs
Mademoiselle Cocotte
La main d'écorché
Le HorlaDoare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MAU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204398 E stad vat
Vakdanevell LG MAU lennegezh Naoned 703362 E stad vat
E-maez betek an 27/04/2024
Titl : Nouvelles Réalistes : Sept nouvelles dont La parure, Le papa de Simon Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guy de Maupassant, Oberour ; Anne-Laure Chat, Notenner Embanner : Hachette Education, 2018 Dastumad : biblio collège, ISSN 2814168 Niver a bajennoù : 126 p. Priz : 3,00 € Notenn hollek : Spécimen. Lexique. Frise chronologique. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Ce Bibliocollège regroupe 7 nouvelles réalistes de Maupassant, en lien avec le thème au programme de 4e « La fiction pour interroger le réel » : Aux champs (questionnaire : la place de l'argent au XIXe siècle), La parure (questionnaire : un conte de fée cruel), Clochette (questionnaire : le secret d'une vie), Boitelle (questionnaire : le triomphe des préjugés ?), Le papa de Simon (questionnaire : seul face au groupe), Le trou (questionnaire : une farce noire) et Toine (questionnaire : un ogre de farce). Cet ouvrage propose également :
une annotation de chaque nouvelle ;
une biographie de Maupassant ainsi qu’une présentation de son époque à travers le mouvement du réalisme ;
une présentation du genre de la nouvelle réaliste ;
un groupement de textes intitulé « Scènes de la vie parisienne », qui entre en écho avec un autre thème du programme de 4e « La ville, lieu de tous les possibles ? » ;
Des lectures d’images basées sur des tableaux issus des courants du réalisme et de l’impressionnisme.
Anne-Laure Chat, professeur certifiée de Lettres modernes enseignant au collège.Notenn diwar-benn danvez an teul : Présentation de l'auteur, de l'oeuvre et du contexte. Etude de l'Oeuvre. Autour de l'oeuve : textes et images dans le contexte. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : istor/buhez pemdeziek/kudennoù kevredigezh Live : skolaj 4re Nouvelles Réalistes : Sept nouvelles dont La parure, Le papa de Simon [testenn voulet] / Guy de Maupassant, Oberour ; Anne-Laure Chat, Notenner . - Hachette Education, 2018 . - 126 p.. - (biblio collège, ISSN 2814168) .
3,00 €
Spécimen. Lexique. Frise chronologique.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Ce Bibliocollège regroupe 7 nouvelles réalistes de Maupassant, en lien avec le thème au programme de 4e « La fiction pour interroger le réel » : Aux champs (questionnaire : la place de l'argent au XIXe siècle), La parure (questionnaire : un conte de fée cruel), Clochette (questionnaire : le secret d'une vie), Boitelle (questionnaire : le triomphe des préjugés ?), Le papa de Simon (questionnaire : seul face au groupe), Le trou (questionnaire : une farce noire) et Toine (questionnaire : un ogre de farce). Cet ouvrage propose également :
une annotation de chaque nouvelle ;
une biographie de Maupassant ainsi qu’une présentation de son époque à travers le mouvement du réalisme ;
une présentation du genre de la nouvelle réaliste ;
un groupement de textes intitulé « Scènes de la vie parisienne », qui entre en écho avec un autre thème du programme de 4e « La ville, lieu de tous les possibles ? » ;
Des lectures d’images basées sur des tableaux issus des courants du réalisme et de l’impressionnisme.
Anne-Laure Chat, professeur certifiée de Lettres modernes enseignant au collège.Notenn diwar-benn danvez an teul : Présentation de l'auteur, de l'oeuvre et du contexte. Etude de l'Oeuvre. Autour de l'oeuve : textes et images dans le contexte. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : istor/buhez pemdeziek/kudennoù kevredigezh Live : skolaj 4re Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MAU lennegezh Naoned 702072 E stad vat
VakNouvelles du XXIe siècle / Hatier (2010)
Titl : Nouvelles du XXIe siècle Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Hélène Maggiori-Kalnin, Notenner Embanner : Hatier, 2010 Dastumad : Classiques & cie num. 28 Niver a bajennoù : 127 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-218-94325-6 Priz : 4 € Notenn hollek : Un digoradur. Un teuliad pedagogel. Ur c'heriaoueg. Ul levrlennadur. Skeudennoù. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : « Quand Khaleda était encore au pays, les eaux du delta du Gange avaient déjà commencé à envahir de plus en plus de terres autour du village, surtout après les fortes pluies. [...] Des hommes de la ville étaient venus et ils avaient employé des mots que Khaleda n'avait jamais entendus : le réchauffement climatique. »
Huit nouvelles très contemporaines qui nous rappellent, de manière grave ou ironique, les défis auxquels le XXIe siècle nous confronte : la pollution, les inégalités, les discriminations...
Le dossier : huit récits sur le monde d'aujourd'hui
-des repères, pour mieux comprendre
-un parcours de lecture, pour étudier l'oeuvre en classe
-un groupement « textes et images », pour aller plus loin
L'enquête : les défis du XXIe siècle
-une enquête qui permet de réfléchir sur quelques problématiques clés de notre époque (4vet pajenn ar golo)
Roll an danevelloù : "Fly Mamadou" gant Marc Villard, "Grumes" gant Yann Mens, "La Digue" gant Yann Mens, "Alter ego" gant Colin Thibert, "Trois petits cochons..." gant Colin Thibert, "La fin de la faim ?" gant Florence Thinard, "La Maison verte" gant Mikaël Ollivier, "Racisme aveugle" gant Habiba Mahany.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Live : collège Nouvelles du XXIe siècle [testenn voulet] / Hélène Maggiori-Kalnin, Notenner . - Hatier, 2010 . - 127 p. - (Classiques & cie; 28) .
ISBN : 978-2-218-94325-6 : 4 €
Un digoradur. Un teuliad pedagogel. Ur c'heriaoueg. Ul levrlennadur. Skeudennoù.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : « Quand Khaleda était encore au pays, les eaux du delta du Gange avaient déjà commencé à envahir de plus en plus de terres autour du village, surtout après les fortes pluies. [...] Des hommes de la ville étaient venus et ils avaient employé des mots que Khaleda n'avait jamais entendus : le réchauffement climatique. »
Huit nouvelles très contemporaines qui nous rappellent, de manière grave ou ironique, les défis auxquels le XXIe siècle nous confronte : la pollution, les inégalités, les discriminations...
Le dossier : huit récits sur le monde d'aujourd'hui
-des repères, pour mieux comprendre
-un parcours de lecture, pour étudier l'oeuvre en classe
-un groupement « textes et images », pour aller plus loin
L'enquête : les défis du XXIe siècle
-une enquête qui permet de réfléchir sur quelques problématiques clés de notre époque (4vet pajenn ar golo)
Roll an danevelloù : "Fly Mamadou" gant Marc Villard, "Grumes" gant Yann Mens, "La Digue" gant Yann Mens, "Alter ego" gant Colin Thibert, "Trois petits cochons..." gant Colin Thibert, "La fin de la faim ?" gant Florence Thinard, "La Maison verte" gant Mikaël Ollivier, "Racisme aveugle" gant Habiba Mahany.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Live : collège Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG NOU lennegezh Gwened 102118 E stad vat
VakLG NOU lennegezh Naoned 700930 E stad vat
E-maez betek an 01/05/2024
Titl : La nuit des temps Doare an teul : testenn voulet Oberourien : René Barjavel (1911-1985), Oberour Embanner : Presses de la Cité, 1994 Dastumad : Pocket num. 812 Niver a bajennoù : 380 p ISBN/ISSN/EAN : 2-266-02303-9 Gerioù-al'hwez : Antartika romeo juliette karantez hensevenadur Diverradenn : Dans l'immense paysage gelé, les membres des Expéditions Polaires françaises font un relevé du relief sous-glaciaire. Un incroyable phénomène se produit : les appareils sondeurs enregistrent un signal. Il y a un émetteur sous la glace... Que vont découvrir les savants et les techniciens venus du monde entier qui creusent la glace à la rencontre du mystère ? "La nuit des temps", c'est à la fois un reportage, une épopée mêlant présent et futur, et un grand chant d'amour passionné. Traversant le drame universel comme un trait de feu, le destin d'Elea et de Païkan les emmène vers le grand mythe des amants légendaires.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : skiant-faltazi Live : lise/skolaj 6vet La nuit des temps [testenn voulet] / René Barjavel (1911-1985), Oberour . - Presses de la Cité, 1994 . - 380 p. - (Pocket; 812) .
ISBN : 2-266-02303-9
Gerioù-al'hwez : Antartika romeo juliette karantez hensevenadur Diverradenn : Dans l'immense paysage gelé, les membres des Expéditions Polaires françaises font un relevé du relief sous-glaciaire. Un incroyable phénomène se produit : les appareils sondeurs enregistrent un signal. Il y a un émetteur sous la glace... Que vont découvrir les savants et les techniciens venus du monde entier qui creusent la glace à la rencontre du mystère ? "La nuit des temps", c'est à la fois un reportage, une épopée mêlant présent et futur, et un grand chant d'amour passionné. Traversant le drame universel comme un trait de feu, le destin d'Elea et de Païkan les emmène vers le grand mythe des amants légendaires.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : skiant-faltazi Live : lise/skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BAR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200103 E stad vat
Vakskiant faltazi RG BAR lennegezh Gwened 104110 E stad vat
VakRG BAR lennegezh Naoned 702145 E stad vat
VakOctave-Louis Aubert écrivain, éditeur,... une vie pour la Bretagne / Hervé Cabon / André Soubigou Impressions d'Arts (2007)
Titl : Octave-Louis Aubert écrivain, éditeur,... une vie pour la Bretagne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Hervé Cabon, Oberour ; Christine Louyer-Roussel, Oberour ; André Soubigou, Oberour Embanner : André Soubigou Impressions d'Arts, 2007 Niver a bajennoù : 64 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9523862-4-1 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Danvez ar faltaziadenn : arzour/Breizh Octave-Louis Aubert écrivain, éditeur,... une vie pour la Bretagne [testenn voulet] / Hervé Cabon, Oberour ; Christine Louyer-Roussel, Oberour ; André Soubigou, Oberour . - André Soubigou Impressions d'Arts, 2007 . - 64 p.
ISBN : 978-2-9523862-4-1
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Danvez ar faltaziadenn : arzour/Breizh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 709.2 BZH CAB lennegezh Naoned 702417 E stad vat
Vak
Titl : Octobre, un crime Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Norma Huidrobo (1949-), Oberour ; Myriam Amfreville, Troer Embanner : Ecole des Loisirs, 2017 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 216 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-22971-5 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Spagnoleg (spa) Diverradenn : Le 22 octobre 1958 à Buenos Aires, Elena écrit à son amie pour lui expliquer que son père est en train d'être empoisonné et qu'elle risque d'être la prochaine victime. Quarante ans plus tard, Inès achète une robe dans un magasin de vêtements anciens et découvre la lettre. Se faisant passer pour une apprentie journaliste, elle décide de retrouver la trace d'Elena. [Babelio] Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : suspens/istor Octobre, un crime [testenn voulet] / Norma Huidrobo (1949-), Oberour ; Myriam Amfreville, Troer . - Ecole des Loisirs, 2017 . - 216 p.. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-22971-5
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Spagnoleg (spa)
Diverradenn : Le 22 octobre 1958 à Buenos Aires, Elena écrit à son amie pour lui expliquer que son père est en train d'être empoisonné et qu'elle risque d'être la prochaine victime. Quarante ans plus tard, Inès achète une robe dans un magasin de vêtements anciens et découvre la lettre. Se faisant passer pour une apprentie journaliste, elle décide de retrouver la trace d'Elena. [Babelio] Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : suspens/istor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG HUI lennegezh Naoned 701801 E stad vat
Vak
Titl : Odd and the Frost Giant Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Neil Gaiman, Oberour Embanner : Bloomsbury, 2008 Niver a bajennoù : 96 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-0-7475-9538-0 Yezh : Saozneg (eng) Diverradenn : The winter isn't ending. Nobody knows why.
And Odd has run away from home, even though he can barely walk and has to use a crutch.
Out in the forest he encounters a bear, a fox, and an eagle - three creatures with a strange story to tell.
Now Odd is faced with a stranger journey than he had ever imagined.
A journey to save Asgard, City of the Norse Gods, from the Frost Giants who have invaded it.
It's going to take a very special kind of boy to defeat the most dangerous of all the Frost Giants and rescue the mighty Gods. Someone cheerful and infuriating and clever.
Someone just like Odd...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Odd and the Frost Giant [testenn voulet] / Neil Gaiman, Oberour . - Bloomsbury, 2008 . - 96 p.
ISBN : 978-0-7475-9538-0
Yezh : Saozneg (eng)
Diverradenn : The winter isn't ending. Nobody knows why.
And Odd has run away from home, even though he can barely walk and has to use a crutch.
Out in the forest he encounters a bear, a fox, and an eagle - three creatures with a strange story to tell.
Now Odd is faced with a stranger journey than he had ever imagined.
A journey to save Asgard, City of the Norse Gods, from the Frost Giants who have invaded it.
It's going to take a very special kind of boy to defeat the most dangerous of all the Frost Giants and rescue the mighty Gods. Someone cheerful and infuriating and clever.
Someone just like Odd...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RS GAI lennegezh estren Gwened 105633 E stad vat
VakRS GAI lennegezh estren Gwened 105634 E stad vat
VakRS GAI lennegezh Naoned 702211 E stad vat
Vak
Titl : L'Odyssée Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Homère, Oberour Embanner : Gallimard, 1960 Niver a bajennoù : 509 p Diverradenn : Depuis dix ans, Ulysse, roi d'Ithaque, erre sur les mers. Il a affronté le Cyclope, résisté au chant des Sirènes, déjoué les pièges de Circé et de Calypso... Mais Ulysse « aux mille ruses » ne s'avoue jamais vaincu. Et c'est déguisé en mendiant qu'il revient en son royaume pour se débarrasser des prétendants qui cherchent à lui ravir son trône. Doare an teul : levr faltazi Rumm : mojenn Danvez ar faltaziadenn : beaj Live : skolaj 6vet L'Odyssée [testenn voulet] / Homère, Oberour . - Gallimard, 1960 . - 509 p.
Diverradenn : Depuis dix ans, Ulysse, roi d'Ithaque, erre sur les mers. Il a affronté le Cyclope, résisté au chant des Sirènes, déjoué les pièges de Circé et de Calypso... Mais Ulysse « aux mille ruses » ne s'avoue jamais vaincu. Et c'est déguisé en mendiant qu'il revient en son royaume pour se débarrasser des prétendants qui cherchent à lui ravir son trône. Doare an teul : levr faltazi Rumm : mojenn Danvez ar faltaziadenn : beaj Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG HOM lennegezh Naoned 700820 E stad vat
Vak
Titl : L'Odyssée Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Homère, Oberour ; Pierre Balmond, Troer ; Christine Garcia, Saver an dafar da heul ; Gwenaëlle Mazéas, Saver an dafar da heul Embanner : Flammarion, 2018 Dastumad : Étonnants classiques Niver a bajennoù : 158 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-143372-4 Priz : 3€ Notenn hollek : Spécimen. Extraits. Dossier pédagogique. Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Gregach klasel (grc) Diverradenn : La guerre de Troie est terminée depuis dix ans, mais le roi Ulysse, dont la ruse a permis la victoire des Grecs, erre toujours sur les mers, loin de sa patrie, Ithaque. En son absence, le royaume est sens dessus dessous : les prétendants, qui convoitent la reine, jouent les maîtres et pillent le palais. Pour retrouver son épouse Pénélope et son fils Télémaque, le héros devra affronter des monstres terribles : un Cyclope mangeur d’hommes, des Sirènes au chant envoûtant, sans oublier la magicienne Circé qui sert de funestes potions à ses convives... Ulysse sortira-t-il indemne de ces épreuves? Ne perdra-t-il pas, au contact de ces êtres cruels, une part d’humanité ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevellgan, mojenn-veur/kontadenn Danvez ar faltaziadenn : beaj/Henamzer/mitologiezh/mor L'Odyssée [testenn voulet] / Homère, Oberour ; Pierre Balmond, Troer ; Christine Garcia, Saver an dafar da heul ; Gwenaëlle Mazéas, Saver an dafar da heul . - Flammarion, 2018 . - 158 p.. - (Étonnants classiques) .
ISBN : 978-2-08-143372-4 : 3€
Spécimen. Extraits. Dossier pédagogique.
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Gregach klasel (grc)
Diverradenn : La guerre de Troie est terminée depuis dix ans, mais le roi Ulysse, dont la ruse a permis la victoire des Grecs, erre toujours sur les mers, loin de sa patrie, Ithaque. En son absence, le royaume est sens dessus dessous : les prétendants, qui convoitent la reine, jouent les maîtres et pillent le palais. Pour retrouver son épouse Pénélope et son fils Télémaque, le héros devra affronter des monstres terribles : un Cyclope mangeur d’hommes, des Sirènes au chant envoûtant, sans oublier la magicienne Circé qui sert de funestes potions à ses convives... Ulysse sortira-t-il indemne de ces épreuves? Ne perdra-t-il pas, au contact de ces êtres cruels, une part d’humanité ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevellgan, mojenn-veur/kontadenn Danvez ar faltaziadenn : beaj/Henamzer/mitologiezh/mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG HOM lennegezh Gwened 106506 E stad vat
VakRG HOM lennegezh Gwened 104429 E stad vat
VakLG HOM lennegezh Gwiseni 403126 E stad vat
VakLG HOM lennegezh Kemper 303517 E stad vat
VakLG HOM lennegezh Naoned 701149 E stad vat
VakLG HOM lennegezh Naoned 701151 E stad vat
Vak
Titl : L' Odyssée Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Homère, Oberour ; Florence Cognard, Notenner Embanner : Belin Education, 2021 Dastumad : Déclic Oeuvres / Expressions : Odyssée : 2007; Adaptation; français Niver a bajennoù : 159 p. ISBN/ISSN/EAN : 979-10-358-1941-5 Priz : 3,50€ Notenn hollek : Teuliad pedagogel Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Gregach klasel (grc) Diverradenn : L'Odyssée est le récit légendaire du périple d'Ulysse, de son errance sur les mers jusqu'à Ithaque, sa terre natale. Cette nouvelle traduction, claire et vivante, met ce grand texte attribué à Homère à portée de tous. Des encarts thématiques, des notes, des cartes éclairent et enrichissent la lecture. Certains passages sont remplacés par des résumés mettant en valeur les épisodes les plus forts du récit. Un cahier culturel en couleurs offre des clés pour permettre au lecteur de décrypter et d'apprécier les oeuvres artistiques que l'Odyssée a inspirées au fil des siècles. (4re golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : Henamzer L' Odyssée [testenn voulet] / Homère, Oberour ; Florence Cognard, Notenner . - Belin Education, 2021 . - 159 p.. - (Déclic) .
ISBN : 979-10-358-1941-5 : 3,50€
Oeuvre : Odyssée : 2007; Adaptation; français
Teuliad pedagogel
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Gregach klasel (grc)
Diverradenn : L'Odyssée est le récit légendaire du périple d'Ulysse, de son errance sur les mers jusqu'à Ithaque, sa terre natale. Cette nouvelle traduction, claire et vivante, met ce grand texte attribué à Homère à portée de tous. Des encarts thématiques, des notes, des cartes éclairent et enrichissent la lecture. Certains passages sont remplacés par des résumés mettant en valeur les épisodes les plus forts du récit. Un cahier culturel en couleurs offre des clés pour permettre au lecteur de décrypter et d'apprécier les oeuvres artistiques que l'Odyssée a inspirées au fil des siècles. (4re golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : Henamzer Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG HOM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203877 E stad vat
VakLG HOM lennegezh Gwiseni 403304 E stad vat
VakLG HOM lennegezh Kemper 303927 E stad vat
VakLG HOM lennegezh Naoned 702360 E stad vat
VakLG HOM lennegezh Naoned 702361 E stad vat
VakRG HOM lennegezh Plijidi 006049 E stad vat
Vak
Titl : Odyssée Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Homère, Oberour ; Marie-Rose Rougier, Troer Embanner : Hachette Education, 2016 Dastumad : Bibliocollège Niver a bajennoù : 155 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-716689-4 Priz : 3,40€ Notenn hollek : Teuliad pedagogel
TremenoùYezh : Galleg (fre) Diverradenn : Ulysse, héros grec de la guerre de Troie, celui dont la ruse a permis de mettre fin à un siège de dix ans, voudrait regagner son île d’Ithaque, où l’attendent sa femme Pénélope et son fils Télémaque. Mais les dieux ne l’entendent pas ainsi. Sur le chemin du retour, il doit affronter le Cyclope, la magicienne Circé, les Sirènes au chant mortel, les monstres Charybde et Scylla, et bien d’autres encore… Aidé de la déesse Athéna, Ulysse parviendra-t-il à retrouver son palais et à se débarrasser des prétendants qui convoitent sa femme et ses biens ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevellgan, mojenn-veur Danvez ar faltaziadenn : beaj/Henamzer/mitologiezh/mor Odyssée [testenn voulet] / Homère, Oberour ; Marie-Rose Rougier, Troer . - Hachette Education, 2016 . - 155 p.. - (Bibliocollège) .
ISBN : 978-2-01-716689-4 : 3,40€
Teuliad pedagogel
Tremenoù
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Ulysse, héros grec de la guerre de Troie, celui dont la ruse a permis de mettre fin à un siège de dix ans, voudrait regagner son île d’Ithaque, où l’attendent sa femme Pénélope et son fils Télémaque. Mais les dieux ne l’entendent pas ainsi. Sur le chemin du retour, il doit affronter le Cyclope, la magicienne Circé, les Sirènes au chant mortel, les monstres Charybde et Scylla, et bien d’autres encore… Aidé de la déesse Athéna, Ulysse parviendra-t-il à retrouver son palais et à se débarrasser des prétendants qui convoitent sa femme et ses biens ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevellgan, mojenn-veur Danvez ar faltaziadenn : beaj/Henamzer/mitologiezh/mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG HOM lennegezh Naoned 702690 E stad vat
Vak
Titl : L'Odyssée : version abrégée Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Homère, Oberour ; Florence Koenig, Illustrateur ; Charles-Marie Leconte de Lisle (1818-1894), Troer Embanner : Hachette jeunesse, 2001 Dastumad : Le Livre de poche Niver a bajennoù : 253 p ISBN/ISSN/EAN : 2-01-321867-2 Priz : 29,55 F Diverradenn : Depuis dix ans, Ulysse, roi d'Ithaque, erre sur les mers. Il a affronté le Cyclope, résisté au chant des Sirènes, déjoué les pièges de Circé et de Calypso... Mais Ulysse « aux mille ruses » ne s'avoue jamais vaincu. Et c'est déguisé en mendiant qu'il revient en son royaume pour se débarrasser des prétendants qui cherchent à lui ravir son trône. Notenn diwar-benn danvez an teul : Une sélection de sept chants, parmi les plus connus de L'Odyssée, incluant l'épisode du Cyclope, des Sirènes, du retour d'Ulysse à Ithaque ... Doare an teul : levr faltazi Rumm : mojenn Danvez ar faltaziadenn : beaj Live : skolaj 6vet L'Odyssée : version abrégée [testenn voulet] / Homère, Oberour ; Florence Koenig, Illustrateur ; Charles-Marie Leconte de Lisle (1818-1894), Troer . - Hachette jeunesse, 2001 . - 253 p. - (Le Livre de poche) .
ISBN : 2-01-321867-2 : 29,55 F
Diverradenn : Depuis dix ans, Ulysse, roi d'Ithaque, erre sur les mers. Il a affronté le Cyclope, résisté au chant des Sirènes, déjoué les pièges de Circé et de Calypso... Mais Ulysse « aux mille ruses » ne s'avoue jamais vaincu. Et c'est déguisé en mendiant qu'il revient en son royaume pour se débarrasser des prétendants qui cherchent à lui ravir son trône. Notenn diwar-benn danvez an teul : Une sélection de sept chants, parmi les plus connus de L'Odyssée, incluant l'épisode du Cyclope, des Sirènes, du retour d'Ulysse à Ithaque ... Doare an teul : levr faltazi Rumm : mojenn Danvez ar faltaziadenn : beaj Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG HOM lennegezh Gwiseni 402078 E stad vat
VakRG HOM lennegezh Naoned 700802 E stad vat
Vak
Titl : Oedipe : L'enfant trouvé Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yvan Pommaux, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 20111 Dastumad : Supermax Niver a bajennoù : 45 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-20292-3 Priz : 19,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : OEdipe ? Aujourd'hui on le connaît surtout à cause de son fameux «complexe», cher aux psychanalystes.
Mais il est d'abord le héros d'un des drames les plus sombres de la mythologie grecque.
Enfant abandonné, recueilli par le roi et la reine de Corinthe,
il grandit dans le luxe et les honneurs avant d'être victime de la terrible malédiction qui pèse sur lui depuis sa naissance :
à cause d'elle, il tuera son père et épousera sa mère, sans savoir qu'il est leur fils. Apprenant la vérité, il se crève les yeux et mène désormais sur les routes une existence de vagabond...Doare an teul : levr faltazi Oedipe : L'enfant trouvé [testenn voulet] / Yvan Pommaux, Oberour . - Ecole des Loisirs, 20111 . - 45 p. - (Supermax) .
ISBN : 978-2-211-20292-3 : 19,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : OEdipe ? Aujourd'hui on le connaît surtout à cause de son fameux «complexe», cher aux psychanalystes.
Mais il est d'abord le héros d'un des drames les plus sombres de la mythologie grecque.
Enfant abandonné, recueilli par le roi et la reine de Corinthe,
il grandit dans le luxe et les honneurs avant d'être victime de la terrible malédiction qui pèse sur lui depuis sa naissance :
à cause d'elle, il tuera son père et épousera sa mère, sans savoir qu'il est leur fils. Apprenant la vérité, il se crève les yeux et mène désormais sur les routes une existence de vagabond...Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG POM lennegezh Kemper 302491 E stad vat
VakLG POM lennegezh Naoned 702268 E stad vat
Vak
Titl : Oedipe schlac ! schlac ! Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Sophie Dieuaide, Oberour Embanner : Casterman, 2010 Dastumad : Humour Niver a bajennoù : 118 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-203-03317-7 Priz : 5,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : " Œdipe se fâche, il sort son épée et couic ! il le zigouille... ça y est ! Il a tué son père !
- Ça, ça me plaît comme scène! a lancé Baptiste. Il a crié : - Moi, je fais Œdipe dans votre pièce, madame! Et vous allez voir ce que vous allez voir ! Schlac, schlac, je fais de l'escrime, moi ! Il ne va pas rigoler, l'attacheur d'enfant !"
Monter un spectacle de qualité, ce n'est pas si simple, surtout quand on s'attaque à la légende d'Œdipe !
Un vent de folie (grec) souffle sur le théâtre de l'école Jean-Jaurès.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Oedipe schlac ! schlac ! [testenn voulet] / Sophie Dieuaide, Oberour . - Casterman, 2010 . - 118 p. - (Humour) .
ISBN : 978-2-203-03317-7 : 5,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : " Œdipe se fâche, il sort son épée et couic ! il le zigouille... ça y est ! Il a tué son père !
- Ça, ça me plaît comme scène! a lancé Baptiste. Il a crié : - Moi, je fais Œdipe dans votre pièce, madame! Et vous allez voir ce que vous allez voir ! Schlac, schlac, je fais de l'escrime, moi ! Il ne va pas rigoler, l'attacheur d'enfant !"
Monter un spectacle de qualité, ce n'est pas si simple, surtout quand on s'attaque à la légende d'Œdipe !
Un vent de folie (grec) souffle sur le théâtre de l'école Jean-Jaurès.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DIE lennegezh Gwened 105948 E stad vat
VakLG DIE lennegezh Kemper 301911 E stad vat
VakLG DIE lennegezh Kemper 303383 E stad vat
VakLG DIE lennegezh Kemper 303394 E stad vat
VakRG DIE lennegezh Naoned 702161 E stad vat
VakRG DIE lennegezh Plijidi 001560 E stad vat
Vak
Titl : Un oeuf dans la foule Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Manuela Draeger, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2010 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 62 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2211-0968-8 Priz : 7 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Les Josette sont des écolières qui portent toutes le même prénom : Josette. Jusqu'ici, rien de grave. Mais voilà : depuis un mois, les Josette ont cessé d'aller à l'école. Elles préfèrent errer dans les rues, se rassembler sur les bords de l'estuaire, et grignoter des œufs durs. Elles sont de plus en plus nombreuses. Quand on les questionne, elles répondent qu'elles attendent la douze millième Josette. Bobby Potemkine a beaucoup de mal à en savoir plus, car les Josette ne parlent qu'aux Josette. Heureusement, Lili Nebraska vole à son secours, comme d'habitude. Et aussi Lili Iomelli, sa voisine, qui a naguère exercé le métier de photocopieuse sans machine et en a gardé une extraordinaire richesse de vocabulaire. Lili a remarqué que les Josette se passionnent pour les œufs. Pourquoi ? La douze millième Josette va-t-elle éclore ? Etre pondue ? Et que se passera-t-il ensuite ? L'inquiétude monte dans la ville, tandis que la nuit devrait tomber, mais ne tombe pas... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Un oeuf dans la foule [testenn voulet] / Manuela Draeger, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2010 . - 62 p. - (Médium Club) .
ISSN : 978-2211-0968-8 : 7 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Les Josette sont des écolières qui portent toutes le même prénom : Josette. Jusqu'ici, rien de grave. Mais voilà : depuis un mois, les Josette ont cessé d'aller à l'école. Elles préfèrent errer dans les rues, se rassembler sur les bords de l'estuaire, et grignoter des œufs durs. Elles sont de plus en plus nombreuses. Quand on les questionne, elles répondent qu'elles attendent la douze millième Josette. Bobby Potemkine a beaucoup de mal à en savoir plus, car les Josette ne parlent qu'aux Josette. Heureusement, Lili Nebraska vole à son secours, comme d'habitude. Et aussi Lili Iomelli, sa voisine, qui a naguère exercé le métier de photocopieuse sans machine et en a gardé une extraordinaire richesse de vocabulaire. Lili a remarqué que les Josette se passionnent pour les œufs. Pourquoi ? La douze millième Josette va-t-elle éclore ? Etre pondue ? Et que se passera-t-il ensuite ? L'inquiétude monte dans la ville, tandis que la nuit devrait tomber, mais ne tombe pas... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DRA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201261 E stad vat
Vaka bep seurt LG DRA lennegezh Kemper 301914 E stad vat
VakRG DRA lennegezh Naoned 701515 E stad vat
Vak
Titl : L'oiseau du grenadier : contes d'Algérie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Rabah Belamri (1946-1995), Oberour ; Rolf Weijburg, Illustrateur Embanner : Flammarion, 1985 Dastumad : Castor poche num. 135 Niver a bajennoù : 178 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-161846-6 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Berbereg (ber) Diverradenn : Dix-sept contes recueillis par l'auteur dans le village de son enfance, en Kabylie.
De vrais contes, souvent drôles, parfois cruels, où la magie est omniprésente et dans lesquels la tendresse, l'humour et la dérision se font les garants de toute une tradition orale.Notenn diwar-benn danvez an teul : Ces contes, par leur savante simplicité, parleront à tous d'une culture authentique et colorée. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : fent/krizder/marzh L'oiseau du grenadier : contes d'Algérie [testenn voulet] / Rabah Belamri (1946-1995), Oberour ; Rolf Weijburg, Illustrateur . - Flammarion, 1985 . - 178 p. - (Castor poche; 135) .
ISBN : 978-2-08-161846-6
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Berbereg (ber)
Diverradenn : Dix-sept contes recueillis par l'auteur dans le village de son enfance, en Kabylie.
De vrais contes, souvent drôles, parfois cruels, où la magie est omniprésente et dans lesquels la tendresse, l'humour et la dérision se font les garants de toute une tradition orale.Notenn diwar-benn danvez an teul : Ces contes, par leur savante simplicité, parleront à tous d'une culture authentique et colorée. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : fent/krizder/marzh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG BEL lennegezh Naoned 700079 E stad vat
Vak
Titl : Un oiseau de Kierkegaard Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Renée de Thiès, Oberour Embanner : Grassin Jean, 1993 Niver a bajennoù : 203 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7055-1162-3 Priz : 30 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Nous attendions avec un extrême intérêt la suite des souvenirs et des pensées de l'auteur et nous n'avons pas été déçus.
"Un oiseau de Kierkegaard" nous présente une période étonnante de sa vie aux derniers jours de la paix puis de la guerre 1939-1945.
L'extrême sensibilité de Renée de Thiès est plus apparente, plus présente parmi nous. C'est une surprenante étude de caractères, évoluant de la fillette à la jeune fille et de la double personnalité de l'auteur, observatrice passionnée des événements.
Elle double ainsi son récit de considérations d'adulte se penchant sur son passé et l'analysant à la lueur de la profondeur intellectuelle transposant sur un plan élevé ce qui n'aurait pu être qu'un ensemble de souvenirs.
La dissection de ses lectures jette un éclairage nouveau sur des textes d'études classiques. On remarque ses considérations personnelles mais toujours d'une honnêteté parfaite.
Notre plaisir de lire a été comblé par ce nouveau roman qui démontre son talent de conteuse et d'analyste.
Notons que cet ouvrage trouverait sa place dans les enseignements actuels de la littérature contemporaine. [4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel Un oiseau de Kierkegaard [testenn voulet] / Renée de Thiès, Oberour . - Grassin Jean, 1993 . - 203 p.
ISBN : 978-2-7055-1162-3 : 30 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Nous attendions avec un extrême intérêt la suite des souvenirs et des pensées de l'auteur et nous n'avons pas été déçus.
"Un oiseau de Kierkegaard" nous présente une période étonnante de sa vie aux derniers jours de la paix puis de la guerre 1939-1945.
L'extrême sensibilité de Renée de Thiès est plus apparente, plus présente parmi nous. C'est une surprenante étude de caractères, évoluant de la fillette à la jeune fille et de la double personnalité de l'auteur, observatrice passionnée des événements.
Elle double ainsi son récit de considérations d'adulte se penchant sur son passé et l'analysant à la lueur de la profondeur intellectuelle transposant sur un plan élevé ce qui n'aurait pu être qu'un ensemble de souvenirs.
La dissection de ses lectures jette un éclairage nouveau sur des textes d'études classiques. On remarque ses considérations personnelles mais toujours d'une honnêteté parfaite.
Notre plaisir de lire a été comblé par ce nouveau roman qui démontre son talent de conteuse et d'analyste.
Notons que cet ouvrage trouverait sa place dans les enseignements actuels de la littérature contemporaine. [4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG THI lennegezh Naoned 701577 E stad vat
Vak
Titl : L'oiseau de malheur Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-François Ménard, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 1998 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 179 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-05422-5 Priz : 8,10€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Après "Un costume pour l'enfer" et "La belle anglaise a disparu, le trio Arlo Spring, Globulo et Weenie se reforme pour la troisième fois et pour le bonheur de ses lecteurs.
Cette fois, pas de concert en perspective, c'est les vacances. Arlo est invité par son père et sa nouvelle conquête à Portland, sur la côte ouest des USA, Globulo par un oncle en Californie, et Weenie chez sa cousine de Toronto.
Mais quand Arlo est enlevé dès son arrivée à l'aéroport, puis accusé d'un triple meurtre sur toutes les chaînes de télévision, ses deux amis accourent plus vite que prévu.
Ils apprennent que le père d'Arlo, éternel militant, s'est lancé dans un combat écologique contre les manipulations informatiques des oiseaux. Que parmi les victimes de la tuerie, il y a la veuve du biologiste qui menait les recherches en question. Et que, même si Arlo n'est pas coupable, il en très, très grand danger.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : troioù-kaer/suspens/familh Live : skolaj 6vet L'oiseau de malheur [testenn voulet] / Jean-François Ménard, Oberour . - Ecole des Loisirs, 1998 . - 179 p.. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-05422-5 : 8,10€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Après "Un costume pour l'enfer" et "La belle anglaise a disparu, le trio Arlo Spring, Globulo et Weenie se reforme pour la troisième fois et pour le bonheur de ses lecteurs.
Cette fois, pas de concert en perspective, c'est les vacances. Arlo est invité par son père et sa nouvelle conquête à Portland, sur la côte ouest des USA, Globulo par un oncle en Californie, et Weenie chez sa cousine de Toronto.
Mais quand Arlo est enlevé dès son arrivée à l'aéroport, puis accusé d'un triple meurtre sur toutes les chaînes de télévision, ses deux amis accourent plus vite que prévu.
Ils apprennent que le père d'Arlo, éternel militant, s'est lancé dans un combat écologique contre les manipulations informatiques des oiseaux. Que parmi les victimes de la tuerie, il y a la veuve du biologiste qui menait les recherches en question. Et que, même si Arlo n'est pas coupable, il en très, très grand danger.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : troioù-kaer/suspens/familh Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MEN lennegezh Naoned 701810 E stad vat
Vak
Titl : L'oiseau mange-clous Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Eric Lindor Fall (1960-1997), Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 1994 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 120 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-02204-0 Priz : 9 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : A Marseille dans le quartier de Belzunce, un menuisier meurt accidentellement, défilent alors tous ceux qui lui ont passé commande. Or, sa veuve, Optima, refuse de confier les plans au nouveau menuisier. La tension monte dans le quartier. Le narrateur, le fils du défunt, aborde chaque épisode de ce deuil farfelu avec une bonne humeur candide. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant L'oiseau mange-clous [testenn voulet] / Eric Lindor Fall (1960-1997), Oberour . - Ecole des Loisirs, 1994 . - 120 p.. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-02204-0 : 9 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : A Marseille dans le quartier de Belzunce, un menuisier meurt accidentellement, défilent alors tous ceux qui lui ont passé commande. Or, sa veuve, Optima, refuse de confier les plans au nouveau menuisier. La tension monte dans le quartier. Le narrateur, le fils du défunt, aborde chaque épisode de ce deuil farfelu avec une bonne humeur candide. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LIN lennegezh Naoned 701573 E stad vat
Vak
Titl : Les Oiseaux de Feu et autres contse peaux-rouges Doare an teul : testenn voulet Oberourien : William Camus, Oberour ; Bernard Héron, Illustrateur Embanner : Gallimard, 1979 Dastumad : Folio junior num. 44 Niver a bajennoù : 152 p. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Petite-Lune refuse nos présents.Elle ne veut pas faire la paix avec nous. Nous devons partir loin d'ici si nous ne voulons plus entendre ses gémissements.
Mais où aller ? demanda le cadet. Son esprit nous poursuivra partout.
L'aîné affirma :
Le meilleur moyen de lui échapper est de nous métamorphoser nous aussi.
Changeons-nous en étoile, proposa le cadet. Jamais elle ne pourra nous rejoindre dans le ciel. [4re golo]
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Les Oiseaux de Feu et autres contse peaux-rouges [testenn voulet] / William Camus, Oberour ; Bernard Héron, Illustrateur . - Gallimard, 1979 . - 152 p.. - (Folio junior; 44) .
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Petite-Lune refuse nos présents.Elle ne veut pas faire la paix avec nous. Nous devons partir loin d'ici si nous ne voulons plus entendre ses gémissements.
Mais où aller ? demanda le cadet. Son esprit nous poursuivra partout.
L'aîné affirma :
Le meilleur moyen de lui échapper est de nous métamorphoser nous aussi.
Changeons-nous en étoile, proposa le cadet. Jamais elle ne pourra nous rejoindre dans le ciel. [4re golo]
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG CAM lennegezh Naoned 701545 E stad vat
Vak
Titl : L'ombre qui éclairait tout Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alfred Hitchcock (1899-1980), Oberour ; Claude Voilier, Troer Embanner : Hachette, 1988 Dastumad : Bibliothèque verte Niver a bajennoù : 184 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-013546-0 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame) Diverradenn : « L'ombre les dominait de toute sa taille. Elle leur parut immense, un peu tordue, bossue aussi. Soudain, un rire démoniaque s'éleva dans l'obscurité, en provenance de cette ombre effrayante. »
Les Trois Détectives ont le chic pour se retrouver aux prises avec des individus louches ! Et celui-là, sous ses allures surnaturelles,semble prêt à tout pour récupérer une amulette indienne... Mais cette ombre mystérieuse n'a qu'à bien se tenir : les lumières d'Hannibal, de Peter et de Bob pourraient lui faire du tort.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dreistnatur/aon/mignoniezh Live : skolaj 6vet L'ombre qui éclairait tout [testenn voulet] / Alfred Hitchcock (1899-1980), Oberour ; Claude Voilier, Troer . - Hachette, 1988 . - 184 p.. - (Bibliothèque verte) .
ISBN : 978-2-01-013546-0
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame)
Diverradenn : « L'ombre les dominait de toute sa taille. Elle leur parut immense, un peu tordue, bossue aussi. Soudain, un rire démoniaque s'éleva dans l'obscurité, en provenance de cette ombre effrayante. »
Les Trois Détectives ont le chic pour se retrouver aux prises avec des individus louches ! Et celui-là, sous ses allures surnaturelles,semble prêt à tout pour récupérer une amulette indienne... Mais cette ombre mystérieuse n'a qu'à bien se tenir : les lumières d'Hannibal, de Peter et de Bob pourraient lui faire du tort.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dreistnatur/aon/mignoniezh Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG HIT lennegezh Naoned 702319 E stad vat
Vak
Titl : On n'est pas du bétail Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Fred Cambianica, Oberour ; Le Cil Vert, Oberour ; L214, Oberour Embanner : Delcourt, 2019 Niver a bajennoù : 69 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-413-01554-3 Priz : 14,95€ Notenn hollek : Traité sur le ton de l'humour et réalisé en collaboration avec L214, une BD qui fournit un socle d'informations autour des enjeux de notre rapport aux animaux d'élevage et à notre environnement, interrogeant au passage la viabilité de nos modèles alimentaires. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Pour Braillane, le cours sur les animaux est surtout l'occasion d'en mettre plein la vue à ses amis qui n'hésitent pas à défendre la cause animale en toutes circonstances. Plus facile à dire qu'à faire, surtout lorsqu'un stage en élevage se transforme pour lui et ses amis en une vaste enquête au coeur des filières agroalimentaires ! [4re golo]
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : natur/loened/boued/fent On n'est pas du bétail [testenn voulet] / Jean-Fred Cambianica, Oberour ; Le Cil Vert, Oberour ; L214, Oberour . - Delcourt, 2019 . - 69 p.
ISBN : 978-2-413-01554-3 : 14,95€
Traité sur le ton de l'humour et réalisé en collaboration avec L214, une BD qui fournit un socle d'informations autour des enjeux de notre rapport aux animaux d'élevage et à notre environnement, interrogeant au passage la viabilité de nos modèles alimentaires.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Pour Braillane, le cours sur les animaux est surtout l'occasion d'en mettre plein la vue à ses amis qui n'hésitent pas à défendre la cause animale en toutes circonstances. Plus facile à dire qu'à faire, surtout lorsqu'un stage en élevage se transforme pour lui et ses amis en une vaste enquête au coeur des filières agroalimentaires ! [4re golo]
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : natur/loened/boued/fent Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 591 CAM lennegezh Naoned 701900 E stad vat
VakBD ONN bannoù-treset Plijidi 005803 E stad vat
Vak
Titl : On Stage Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Collectif, Oberour Embanner : Ikastolen Elkartea, 2005 Dastumad : Story Projects Niver a bajennoù : 24 p. Notenn hollek : Ul levr evit deskiñ saozneg Yezh : Saozneg (eng) Doare an teul : levr faltazi Danvez-skol : Saozneg On Stage [testenn voulet] / Collectif, Oberour . - Ikastolen Elkartea, 2005 . - 24 p.. - (Story Projects) .
Ul levr evit deskiñ saozneg
Yezh : Saozneg (eng)
Doare an teul : levr faltazi Danvez-skol : Saozneg Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LS STO lennegezh Naoned 703440 E stad vat
Vak
Titl : Operation Blue Lagoon Doare an teul : testenn voulet Oberourien : C. Garner, Oberour ; J. Marcelin, Oberour Embanner : Nathan, 2013 Dastumad : Lire pour réviser Niver a bajennoù : 95 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-09-187961-1 Priz : 6,99€ Notenn hollek : Istor ha goulennoù, e saozneg Yezh : Saozneg (eng) Diverradenn : En vacances aux Antilles, Lucy fait la connaissance de l'étrange Jeremy, en réalité amnésique. Ensemble, ils vont reconstituer le puzzle de sa mémoire et se lancent, malgré eux, dans une périlleuse aventure. De quels sombres agissements le bateau de l'oncle Jack est-il le théâtre ? Une singulière intrigue à dévorer en anglais ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : enklask Live : skolaj 4re/skolaj 5vet Danvez-skol : Saozneg Operation Blue Lagoon [testenn voulet] / C. Garner, Oberour ; J. Marcelin, Oberour . - Nathan, 2013 . - 95 p.. - (Lire pour réviser) .
ISBN : 978-2-09-187961-1 : 6,99€
Istor ha goulennoù, e saozneg
Yezh : Saozneg (eng)
Diverradenn : En vacances aux Antilles, Lucy fait la connaissance de l'étrange Jeremy, en réalité amnésique. Ensemble, ils vont reconstituer le puzzle de sa mémoire et se lancent, malgré eux, dans une périlleuse aventure. De quels sombres agissements le bateau de l'oncle Jack est-il le théâtre ? Une singulière intrigue à dévorer en anglais ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : enklask Live : skolaj 4re/skolaj 5vet Danvez-skol : Saozneg Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LS GAR lennegezh Naoned 703523 E stad vat
Vak
Titl : L'or de Cajamalca Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jakob Wassermann (1973-1934), Oberour ; Françoic Mathieu, Troer Embanner : Ecole des Loisirs, 2017 Dastumad : Supermax Niver a bajennoù : 105 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-22982-1 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Alamaneg (ger) Diverradenn : 1532, la conquête du Pérou et plus particulièrement celle de la ville de Cajamalca. Cajamalca et son or, tant convoité des Espagnols et de leur général Pizzaro. Et pour finir, un peuple qui na rien demandé, sinon le respect de ses croyances, se voit privé de son Inca, le grand Atahualpa.Fait prisonnier par les Espagnol, lInca découvre que ces hommes, venus dune terre inconnue, se transforment en véritables sauvages dès quil est question dor. Felipillo, linterprète, le lui a confirmé : ils sont prêts a tout en échange de ce métal pourtant si banal au Pérou. Atahualpa échangera donc sa liberté contre sa richesse mais la parole des hommes nest pas trop solide.Lorsque les indigènes deviennent des sages et les hommes des bêtes, lorsque la raison se situe du côté des faibles, lorsque deux civilisations se rencontrent et saffrontent, cest dans le sang que se place la victoire. [Babelio]
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant istorel Danvez ar faltaziadenn : istor/trevadenniñ L'or de Cajamalca [testenn voulet] / Jakob Wassermann (1973-1934), Oberour ; Françoic Mathieu, Troer . - Ecole des Loisirs, 2017 . - 105 p.. - (Supermax) .
ISBN : 978-2-211-22982-1
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Alamaneg (ger)
Diverradenn : 1532, la conquête du Pérou et plus particulièrement celle de la ville de Cajamalca. Cajamalca et son or, tant convoité des Espagnols et de leur général Pizzaro. Et pour finir, un peuple qui na rien demandé, sinon le respect de ses croyances, se voit privé de son Inca, le grand Atahualpa.Fait prisonnier par les Espagnol, lInca découvre que ces hommes, venus dune terre inconnue, se transforment en véritables sauvages dès quil est question dor. Felipillo, linterprète, le lui a confirmé : ils sont prêts a tout en échange de ce métal pourtant si banal au Pérou. Atahualpa échangera donc sa liberté contre sa richesse mais la parole des hommes nest pas trop solide.Lorsque les indigènes deviennent des sages et les hommes des bêtes, lorsque la raison se situe du côté des faibles, lorsque deux civilisations se rencontrent et saffrontent, cest dans le sang que se place la victoire. [Babelio]
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant istorel Danvez ar faltaziadenn : istor/trevadenniñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG WAS lennegezh Naoned 702172 E stad vat
Vak
Titl : Les oreilles en pointe Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Serge Perez, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 1995 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 137 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-03398-5 Priz : 6,80€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Pour Raymond, à l'école, ça ne va pas très fort. Non seulement il n'arrive pas à résoudre les problèmes de maths, mais en plus, le temps qu'il efface le tableau noir pour recommencer, il a déjà oublié la question que lui posait Frousteil, l'instituteur. Frousteil n'est pas un homme patient, et souvent, à la fin de la journée, les oreilles de Raymond sont rouges et brûlantes. A la maison, ça ne va pas très fort non plus. C'est même pire. Le père de Raymond, qui est boucher, met parfois la même énergie à rosser son fils qu'à séparer des quartiers de bœuf. Le seul moment où Raymond se sent bien, c'est le jeudi matin, quand il fait la tournée avec le boulanger dans sa Deux-Chevaux fourgonnette. Le boulanger force un peu sur la bouteille, mais au moins, avec lui, on s'amuse. Un jour, Frousteil convoque les parents de Raymond. La vérité c'est qu'il a peur. Il est allé trop loin, quelques jours auparavant, et Raymond s'est évanoui en classe. Cet élève-là, il n'en veut plus. C'est là qu'on découvre qu'on peut soudoyer un instituteur avec un cochon, qu'il y a des parents qui aiment tellement leur fils qu'ils aimeraient le voir vivre ailleurs, et que le destin peut très bien vous faire miroiter une issue de secours pour mieux vous achever ensuite. [4re]
La trilogie de Serge Perez: "Les Oreilles en pointe", "J'aime pas mourir" et "Comme des adieux".Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh/feulster/skol Les oreilles en pointe [testenn voulet] / Serge Perez, Oberour . - Ecole des Loisirs, 1995 . - 137 p.. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-03398-5 : 6,80€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Pour Raymond, à l'école, ça ne va pas très fort. Non seulement il n'arrive pas à résoudre les problèmes de maths, mais en plus, le temps qu'il efface le tableau noir pour recommencer, il a déjà oublié la question que lui posait Frousteil, l'instituteur. Frousteil n'est pas un homme patient, et souvent, à la fin de la journée, les oreilles de Raymond sont rouges et brûlantes. A la maison, ça ne va pas très fort non plus. C'est même pire. Le père de Raymond, qui est boucher, met parfois la même énergie à rosser son fils qu'à séparer des quartiers de bœuf. Le seul moment où Raymond se sent bien, c'est le jeudi matin, quand il fait la tournée avec le boulanger dans sa Deux-Chevaux fourgonnette. Le boulanger force un peu sur la bouteille, mais au moins, avec lui, on s'amuse. Un jour, Frousteil convoque les parents de Raymond. La vérité c'est qu'il a peur. Il est allé trop loin, quelques jours auparavant, et Raymond s'est évanoui en classe. Cet élève-là, il n'en veut plus. C'est là qu'on découvre qu'on peut soudoyer un instituteur avec un cochon, qu'il y a des parents qui aiment tellement leur fils qu'ils aimeraient le voir vivre ailleurs, et que le destin peut très bien vous faire miroiter une issue de secours pour mieux vous achever ensuite. [4re]
La trilogie de Serge Perez: "Les Oreilles en pointe", "J'aime pas mourir" et "Comme des adieux".Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh/feulster/skol Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG PER lennegezh Naoned 701836 E stad vat
Vak
Titl : Orphée et la morsure du serpent Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yvan Pommaux, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2010 Niver a bajennoù : 53 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-20243-5 Priz : 18,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Un mariage, une nuit de fête, la mariée mordue par une vipère... Est-ce l'histoire d'Orphée et d'Eurydice qui recommence ? C'est l'occasion, en tout cas, pour une invitée, de la raconter dans toute sa splendeur et ses moindres détails. Orphée, fils du roi de Thrace et de la nuise Calliope, rendait folles toutes les femmes par la beauté de son chant. Mais il n'en aimait qu'une: son épouse Eurydice. Aussi, le jour où celle-ci, mordue par un serpent, dut partir pour le royaume des Morts, Orphée décida d'aller la chercher... Doare an teul : levr faltazi Rumm : album Orphée et la morsure du serpent [testenn voulet] / Yvan Pommaux, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2010 . - 53 p.
ISBN : 978-2-211-20243-5 : 18,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Un mariage, une nuit de fête, la mariée mordue par une vipère... Est-ce l'histoire d'Orphée et d'Eurydice qui recommence ? C'est l'occasion, en tout cas, pour une invitée, de la raconter dans toute sa splendeur et ses moindres détails. Orphée, fils du roi de Thrace et de la nuise Calliope, rendait folles toutes les femmes par la beauté de son chant. Mais il n'en aimait qu'une: son épouse Eurydice. Aussi, le jour où celle-ci, mordue par un serpent, dut partir pour le royaume des Morts, Orphée décida d'aller la chercher... Doare an teul : levr faltazi Rumm : album Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 292 POM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201401 E stad vat
VakKD POM lennegezh Naoned 701448 E stad vat
VakBD ORP bannoù-treset Plijidi 002251 E stad vat
Vak
Titl : Other Voices Other Rooms Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Truman Capote (1924-1984), Oberour Embanner : Penguin Books, 1964 Niver a bajennoù : 172 p. Yezh : Saozneg (eng) Diverradenn : When Joel Knox's mother dies, he is into the exotic unknown, of the Deep South to live with a father he has never seen. But everyone - from the daintily sinister Miss Amy and the bisexuak invalid Cousin Randolph to Zoo, the colour maid - is curiously evasive when Joel asks to see his father...
Other Voices, Other Rooms was Truman Capote's first novel : a brilliant, searching study of homosexualité set in a shimmering landscape of heat, mystery and decadence.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : heñvelreizhiezh Other Voices Other Rooms [testenn voulet] / Truman Capote (1924-1984), Oberour . - Penguin Books, 1964 . - 172 p.
Yezh : Saozneg (eng)
Diverradenn : When Joel Knox's mother dies, he is into the exotic unknown, of the Deep South to live with a father he has never seen. But everyone - from the daintily sinister Miss Amy and the bisexuak invalid Cousin Randolph to Zoo, the colour maid - is curiously evasive when Joel asks to see his father...
Other Voices, Other Rooms was Truman Capote's first novel : a brilliant, searching study of homosexualité set in a shimmering landscape of heat, mystery and decadence.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : heñvelreizhiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RS CAP lennegezh Naoned 703499 E stad vat
Vak
Titl : Otto : eñvorennoù un arzhig kof plouz Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Tomi Ungerer, Oberour ; Mark Kerrain, Troer Embanner : TES, Ti Embann ar Skolioù, 2006 Niver a bajennoù : 31 p Mentoù : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-912905-74-5 Priz : 6 € Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : brezel Otto : eñvorennoù un arzhig kof plouz [testenn voulet] / Tomi Ungerer, Oberour ; Mark Kerrain, Troer . - TES, Ti Embann ar Skolioù, 2006 . - 31 p ; 20 cm.
ISBN : 2-912905-74-5 : 6 €
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : brezel Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (14)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB UNG lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200024 E stad vat
VakRB UNG lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200025 E stad vat
VakRB UNG lennegezh Gwiseni 402370 E stad vat
VakRB UNG lennegezh Gwiseni 402369 E stad vat
VakRB UNG lennegezh Kemper 300021 E stad vat
VakRB UNG lennegezh Kemper 300022 E stad vat
VakRB UNG lennegezh Kemper 301521 E stad vat
VakRB UNG lennegezh Kemper 301511 E stad vat
VakRB UNG lennegezh Kemper 301505 E stad vat
VakRB UNG lennegezh Kemper 301525 E stad vat
VakRB UNG lennegezh Naoned 700188 E stad vat
VakRB UNG lennegezh Naoned 702301 E stad vat
VakRB UNG lennegezh Plijidi 000217 E stad vat
VakRB UNG lennegezh Plijidi 003017 E stad vat
Vak
Titl : Oublie-moi un peu, papa ! Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Brigitte Smadja, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2014 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 137 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-21459-9 Priz : 9,20€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Naomi s’apprête à passer un jour parfait, en fêtant sur une péniche les dix ans de sa meilleure amie, Valentine, quand ses parents lui annoncent qu’ils se séparent. Il y aura un avant et il y aura un après. Avant ? Son père était souvent absent, indisponible, absorbé par son travail de chercheur en mathématiques. À présent ? Il a déménagé dans un appartement moderne, il fait les courses, il cuisine, il organise des sorties, au musée, à la piscine, prévoit des tas d’activités…Naomi voudrait bien que son père modèle la lâche un peu, qu’il l’aime toujours mais qu’il cesse de vouloir s’occuper d’elle chaque seconde qu’ils passent ensemble.
Comment le lui dire sans lui faire de peine ?Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh/familh/torr-dimeziñ Live : skolaj 6vet Oublie-moi un peu, papa ! [testenn voulet] / Brigitte Smadja, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2014 . - 137 p.. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-21459-9 : 9,20€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Naomi s’apprête à passer un jour parfait, en fêtant sur une péniche les dix ans de sa meilleure amie, Valentine, quand ses parents lui annoncent qu’ils se séparent. Il y aura un avant et il y aura un après. Avant ? Son père était souvent absent, indisponible, absorbé par son travail de chercheur en mathématiques. À présent ? Il a déménagé dans un appartement moderne, il fait les courses, il cuisine, il organise des sorties, au musée, à la piscine, prévoit des tas d’activités…Naomi voudrait bien que son père modèle la lâche un peu, qu’il l’aime toujours mais qu’il cesse de vouloir s’occuper d’elle chaque seconde qu’ils passent ensemble.
Comment le lui dire sans lui faire de peine ?Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh/familh/torr-dimeziñ Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG SMA lennegezh Naoned 702380 E stad vat
Vak
Titl : Ouessant l'île sentinelle : Vie et traditions d'une île bretonne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Françoise Péron, Oberour Embanner : Le Chasse-Marée/Armen, 1997 Niver a bajennoù : 373 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-903708-71-9 Priz : 490F Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Ouessant, l'île sentinelle. Silhouette haute et sobre surgie en pleine mer. Ouessant apparaît comme une vaste figure de proue, en avant-poste à la pointe le plus occidentale de la Bretagne. Ile haute , île douce, île redoutable, île de lumière... ses multiples visages se répondent et se complètent. A son bord, s'est développé lentement une civilisation originale. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : arnodskrid Danvez ar faltaziadenn : enezenn/Breizh/istor Ouessant l'île sentinelle : Vie et traditions d'une île bretonne [testenn voulet] / Françoise Péron, Oberour . - Le Chasse-Marée/Armen, 1997 . - 373 p.
ISBN : 978-2-903708-71-9 : 490F
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Ouessant, l'île sentinelle. Silhouette haute et sobre surgie en pleine mer. Ouessant apparaît comme une vaste figure de proue, en avant-poste à la pointe le plus occidentale de la Bretagne. Ile haute , île douce, île redoutable, île de lumière... ses multiples visages se répondent et se complètent. A son bord, s'est développé lentement une civilisation originale. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : arnodskrid Danvez ar faltaziadenn : enezenn/Breizh/istor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 997 BZH PER lennegezh Naoned 702705 E stad vat
Vak
Titl : Ourika Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Claire de Duras, Oberour ; Nathalie Laurent, Saver rakskrid, ... Embanner : Hatier, 2019 Dastumad : Classiques & Cie Collège num. 93 Niver a bajennoù : 119 p. Sk. : Illustrations, dossier pédagogique complet Mentoù : poche ISBN/ISSN/EAN : 978-2-401-05310-6 Priz : 3,20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Un récit publié en 1823 qui met en scène, pour la première fois dans la littérature française, une héroïne noire. Dans une édition enrichie de compléments pédagogiques, en lien avec le thème " Dénoncer les travers de la société " du programme de français en 3e. Le récit L'histoire se déroule à la fin du XVIIIe siècle. Arrachée de justesse à sa condition d'esclave à l'âge de deux ans, Ourika est élevée par une famille d'aristocrates.
Devenue une enfant élégante et instruite, elle comprend brutalement que sa couleur de peau ne lui permet pas de se marier dans le milieu où elle a grandi, et se voit alors condamnée à la solitude. Les compléments pédagogiques - Des lectures actives au fil du texte, avec des propositions d'ateliers. - Des repères sur le contexte littéraire. - Un parcours de lecture analytique en 6 étapes. - Un groupement de documents, incluant un cahier photos, sur des grandes figures de femmes noires.
- Une enquête documentaire " Pourquoi connaît-on si peu d'écrivaines ? " . Pour l'enseignant Sur www. classiquesetcie. com, en accès gratuit réservé, un guide pédagogique, avec un descriptif complet de la séquence et des fiches photocopiables.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : inégalité sociale/istor Ourika [testenn voulet] / Claire de Duras, Oberour ; Nathalie Laurent, Saver rakskrid, ... . - Hatier, 2019 . - 119 p. : Illustrations, dossier pédagogique complet ; poche. - (Classiques & Cie Collège; 93) .
ISBN : 978-2-401-05310-6 : 3,20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Un récit publié en 1823 qui met en scène, pour la première fois dans la littérature française, une héroïne noire. Dans une édition enrichie de compléments pédagogiques, en lien avec le thème " Dénoncer les travers de la société " du programme de français en 3e. Le récit L'histoire se déroule à la fin du XVIIIe siècle. Arrachée de justesse à sa condition d'esclave à l'âge de deux ans, Ourika est élevée par une famille d'aristocrates.
Devenue une enfant élégante et instruite, elle comprend brutalement que sa couleur de peau ne lui permet pas de se marier dans le milieu où elle a grandi, et se voit alors condamnée à la solitude. Les compléments pédagogiques - Des lectures actives au fil du texte, avec des propositions d'ateliers. - Des repères sur le contexte littéraire. - Un parcours de lecture analytique en 6 étapes. - Un groupement de documents, incluant un cahier photos, sur des grandes figures de femmes noires.
- Une enquête documentaire " Pourquoi connaît-on si peu d'écrivaines ? " . Pour l'enseignant Sur www. classiquesetcie. com, en accès gratuit réservé, un guide pédagogique, avec un descriptif complet de la séquence et des fiches photocopiables.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : inégalité sociale/istor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DUR lennegezh Gwened 105830 E stad vat
VakRG DUR lennegezh Naoned 701412 E stad vat
Vak
Titl : Pa ne varver ket en aner.. : Seizh danevell troet gant Pêr Denez Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pêr Denez (1921-2011), Oberour ; Pawel Pawlak, Illustrateur Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1997 Niver a bajennoù : 183 p ISBN/ISSN/EAN : 2-910699-24-2 Priz : 12 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Petra gwelloc’h eget an troidigezhioù evit kaout un tañva eus ar pezh a vez pe a veze savet er broioù all? Ha setu ar pezh a vez kinniget dimp gant Per Denez er pajennoù-se. Danevelloù a gavor gant pluennoù anavezet pe anavezetoc’h. C’hwec’h skrivagner zo en holl: Pelle Molin, James Joyce, Nikolai Schedrin, Tibor Dery, Manuel de Pedrolo, Honoré de Balzac, Theodor Storm. Istorioù karantez int dreist-holl, karantez don ha luziet alies. Un drivliadenn etre bac’h ha frankiz hag a ra d’an Den bevañ ha mervel... Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Pa ne varver ket en aner.. : Seizh danevell troet gant Pêr Denez [testenn voulet] / Pêr Denez (1921-2011), Oberour ; Pawel Pawlak, Illustrateur . - Mouladurioù Hor Yezh, 1997 . - 183 p.
ISBN : 2-910699-24-2 : 12 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Petra gwelloc’h eget an troidigezhioù evit kaout un tañva eus ar pezh a vez pe a veze savet er broioù all? Ha setu ar pezh a vez kinniget dimp gant Per Denez er pajennoù-se. Danevelloù a gavor gant pluennoù anavezet pe anavezetoc’h. C’hwec’h skrivagner zo en holl: Pelle Molin, James Joyce, Nikolai Schedrin, Tibor Dery, Manuel de Pedrolo, Honoré de Balzac, Theodor Storm. Istorioù karantez int dreist-holl, karantez don ha luziet alies. Un drivliadenn etre bac’h ha frankiz hag a ra d’an Den bevañ ha mervel... Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (16)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB DEN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200984 E stad vat
Vakdanevell RB DEN lennegezh Gwened 107652 E stad vat
VakRB DEN lennegezh Gwened 800059 E stad vat
VakRB DEN lennegezh Gwened 104427 E stad vat
VakRB DEN lennegezh Gwened 800512 E stad vat
VakRB DEN lennegezh Gwened 800508 E stad vat
VakRB DEN lennegezh Gwened 800504 E stad vat
VakRB DEN lennegezh Gwened 800505 E stad vat
VakRB DEN lennegezh Gwened 800501 E stad vat
VakRB DEN lennegezh Gwened 800574 E stad vat
VakRB DEN lennegezh e brezhoneg Gwened 109350 E stad vat
VakRB DEN lennegezh Kemper 301071 E stad vat
VakRB DEN lennegezh Kemper 301075 E stad vat
VakRB DEN lennegezh Naoned 700479 E stad vat
VakRB DEN lennegezh Naoned 700862 E stad vat
VakRB DEN PA lennegezh Plijidi 000864 Kollet
E-maez prest
Titl : Paimpol au temps de l'Islande : Chronique d'un siècle d'armement à la grande pêche morutière Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Mgr Jean Kerlévéo, Oberour Embanner : Le Chasse-Marée/Armen, 1998 Niver a bajennoù : 426 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-903708-94-8 Priz : 495F Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Une très belle réédition augmentée d'une riche iconographie de l'ouvrage paru en 1944 sur la pêche à la morue en Islande, à Paimpol. Les armateurs, les bateaux, les équipages, la vie à bord... [Fnac] Doare an teul : skrid-arnod Rumm : arnodskrid Danvez ar faltaziadenn : mor/istor/Breizh Paimpol au temps de l'Islande : Chronique d'un siècle d'armement à la grande pêche morutière [testenn voulet] / Mgr Jean Kerlévéo, Oberour . - Le Chasse-Marée/Armen, 1998 . - 426 p.
ISBN : 978-2-903708-94-8 : 495F
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Une très belle réédition augmentée d'une riche iconographie de l'ouvrage paru en 1944 sur la pêche à la morue en Islande, à Paimpol. Les armateurs, les bateaux, les équipages, la vie à bord... [Fnac] Doare an teul : skrid-arnod Rumm : arnodskrid Danvez ar faltaziadenn : mor/istor/Breizh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 639.2 BZH KER lennegezh Naoned 702688 E stad vat
VakLe palanquin des larmes / J'ai Lu (2007)
Titl : Le palanquin des larmes Doare an teul : testenn voulet Embanner : J'ai Lu, 2007 Niver a bajennoù : p. 442 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-03320-3 Priz : 7,30€ Notenn hollek : Cette autobiographie nous fait vivre de façon intense les conditions de vie des femmes en Chine au 20ème siècle. On y découvre les traditions, les coutumes, certaines font sourire d'autres beaucoup moins … Ainsi à travers sa vie, ses espoirs, sa place dans la famille, ses déboires, son mariage, la naissance de ses enfants, Chow Ching Lie nous raconte l'histoire de cette Chine en pleine mutation . Yezh : Chineg (chi) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Mariée de force lors de l'avènement de la Chine nouvelle, la jeune écolière Chow Ching Lie, choisie pour sa beauté exceptionnelle par la plus riche famille de Shanghai, monte à treize ans sur le palanquin fleuri qui la conduira dans sa belle-famille: pour elle, ce sera le palanquin des larmes. Ecrasée sous la tutelle d'une belle-mère tyrannique, Chow Ching Lie arrivera quand même à devenir une pianiste internationale. En même temps que son drame personnel elle nous fait vivre à travers ses yeux d'enfant, ses larmes de jeune mariée et ses joies de mère, les bouleversements d'une Chine ancestrale face à la révolution de Mao Tsé Toung. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le palanquin des larmes [testenn voulet] . - J'ai Lu, 2007 . - p. 442.
ISBN : 978-2-290-03320-3 : 7,30€
Cette autobiographie nous fait vivre de façon intense les conditions de vie des femmes en Chine au 20ème siècle. On y découvre les traditions, les coutumes, certaines font sourire d'autres beaucoup moins … Ainsi à travers sa vie, ses espoirs, sa place dans la famille, ses déboires, son mariage, la naissance de ses enfants, Chow Ching Lie nous raconte l'histoire de cette Chine en pleine mutation .
Yezh : Chineg (chi) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Mariée de force lors de l'avènement de la Chine nouvelle, la jeune écolière Chow Ching Lie, choisie pour sa beauté exceptionnelle par la plus riche famille de Shanghai, monte à treize ans sur le palanquin fleuri qui la conduira dans sa belle-famille: pour elle, ce sera le palanquin des larmes. Ecrasée sous la tutelle d'une belle-mère tyrannique, Chow Ching Lie arrivera quand même à devenir une pianiste internationale. En même temps que son drame personnel elle nous fait vivre à travers ses yeux d'enfant, ses larmes de jeune mariée et ses joies de mère, les bouleversements d'une Chine ancestrale face à la révolution de Mao Tsé Toung. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CHO lennegezh Kemper 303542 E stad vat
VakBSG CHO lennegezh Naoned 702513 E stad vat
Vak
Titl : Panelloù Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Laurence Lavrand, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2016 Niver a bajennoù : 87 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-276-1 Priz : 6 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Mouezhioù en deñvalijenn o kontañ buhez ha darvoudoù. Eus pelec'h e teuont ? perak n'eus nemet ar paotr bihan o klevet anezho ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : anken/dreistnatur/marv Panelloù [testenn voulet] / Laurence Lavrand, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2016 . - 87 p.
ISBN : 978-2-86824-276-1 : 6 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Mouezhioù en deñvalijenn o kontañ buhez ha darvoudoù. Eus pelec'h e teuont ? perak n'eus nemet ar paotr bihan o klevet anezho ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : anken/dreistnatur/marv Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB LAV lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203097 E stad vat
Vaka bep seurt RB LAV lennegezh Gwened 105659 E stad vat
VakRB LAV lennegezh Gwiseni 402814 E stad vat
VakRB LAV lennegezh Naoned 701033 E stad vat
VakRB LAV lennegezh Plijidi 004549 E stad vat
Vak
Titl : Le Pantin Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Eva Wiseman, Oberour ; sereg, Illustrateur ; Diane Ménard, Troer Embanner : Ecole des Loisirs, 2011 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 249 p. Mentoù : poche plus ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-20436-1 Priz : 11€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Julie a une amie, Esther. Elles vivent dans un village de Hongrie,Tizla-Eszlar, elles sont pauvres, et la vie est dure. Le père de Julie la terrorise et la bat. Mais il y a aussi de la douceur, les paroles tendres et sages et aimantes de sa mère, du soleil, des spectacles forains. Et les yeux bruns de Moric Scharf, un jeune garçon juif timide que Julie aime bien. Un jour de printemps Esther disparaît. Et la rumeur gronde, une rumeur venue du fond des âges, qui veut que les juifs soient responsables de tous les maux, le pogrom menace, les cris montent. On jette en prison les hommes juifs. Les villageois se rassemblent, et un simulacre de procès se prépare. Tout a l’air décidé d’avance. Rien ne se passera comme prévu. Eva Wiseman s’est souvenue de ce fait divers réel que sa mère évoquait quand elle était petite, elle a rassemblé des tonnes de documentation, elle a écrit un roman inoubliable, qui serre le coeur et tient en haleine, parce qu’il démonte les mécanismes de la peur, de la lâcheté, de la violence collective. On ne peut plus oublier Julie Vamosi, toute petite devant les juges, devant la haine raciste, mais fidèle à son amie, et forte de son amour pour les êtres. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : angoisse et peur/bien et mal/drame/exclusion/énigme et mystère Live : skolaj 5vet Le Pantin [testenn voulet] / Eva Wiseman, Oberour ; sereg, Illustrateur ; Diane Ménard, Troer . - Ecole des Loisirs, 2011 . - 249 p. ; poche plus. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-20436-1 : 11€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Julie a une amie, Esther. Elles vivent dans un village de Hongrie,Tizla-Eszlar, elles sont pauvres, et la vie est dure. Le père de Julie la terrorise et la bat. Mais il y a aussi de la douceur, les paroles tendres et sages et aimantes de sa mère, du soleil, des spectacles forains. Et les yeux bruns de Moric Scharf, un jeune garçon juif timide que Julie aime bien. Un jour de printemps Esther disparaît. Et la rumeur gronde, une rumeur venue du fond des âges, qui veut que les juifs soient responsables de tous les maux, le pogrom menace, les cris montent. On jette en prison les hommes juifs. Les villageois se rassemblent, et un simulacre de procès se prépare. Tout a l’air décidé d’avance. Rien ne se passera comme prévu. Eva Wiseman s’est souvenue de ce fait divers réel que sa mère évoquait quand elle était petite, elle a rassemblé des tonnes de documentation, elle a écrit un roman inoubliable, qui serre le coeur et tient en haleine, parce qu’il démonte les mécanismes de la peur, de la lâcheté, de la violence collective. On ne peut plus oublier Julie Vamosi, toute petite devant les juges, devant la haine raciste, mais fidèle à son amie, et forte de son amour pour les êtres. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : angoisse et peur/bien et mal/drame/exclusion/énigme et mystère Live : skolaj 5vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG WIS lennegezh Naoned 701170 E stad vat
Vak
Titl : Paotr e skourjez lêr Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Erwan Ar Moal (1874-1957), Oberour ; Martial Menard, Aozer ; Alan Dipode, Illustrateur Embanner : An Here, 1992 Dastumad : Levrioù Skol al louarn num. 7 Niver a bajennoù : 78 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86843-094-5 Priz : 6 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Marvet e dad digantañ, Personig a zegouezas ar skoujez lêr gantañ. Nemet e oa-hi galloudus, ar skourjez-se !
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Live : skolaj 6vet Paotr e skourjez lêr [testenn voulet] / Erwan Ar Moal (1874-1957), Oberour ; Martial Menard, Aozer ; Alan Dipode, Illustrateur . - An Here, 1992 . - 78 p. - (Levrioù Skol al louarn; 7) .
ISBN : 2-86843-094-5 : 6 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Marvet e dad digantañ, Personig a zegouezas ar skoujez lêr gantañ. Nemet e oa-hi galloudus, ar skourjez-se !
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (10)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB ARM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200074 E stad vat
Vakkontadenn RB ARM lennegezh Gwened 102483 E stad vat
VakRB ARM lennegezh Gwiseni 400093 E stad vat
VakRB ARM lennegezh Kemper 303083 E stad vat
VakRB ARM lennegezh Kemper 303219 E stad vat
VakRB MOA lennegezh Kemper 302263 E stad vat
VakRB MOA lennegezh Kemper 302261 E stad vat
VakRB ARM lennegezh Naoned 700223 E stad vat
VakRB ARM lennegezh Plijidi 3962 E stad vat
VakRB MOA lennegezh Plijidi 000048 Kollet
E-maez prest
Titl : Papa-Longues-Jambes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean Webster, Oberour ; Michelle Esclapez, Troer Embanner : Gallimard jeunesse, 1998 Dastumad : Folio Junior Niver a bajennoù : 214 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-061266-6 Diverradenn : A dix-sept ans, Judy rentre à l'université grâce à la générosité d'un bienfaiteur anonyme. En contrepartie, Judy, qui est orpheline, devra lui écrire les événements marquants de sa vie nouvelle. Judy ne sait rien de cet homme. Elle se souvient uniquement d'une silhouette démesurément longue. Elle le surnomme " Papa Longues-Jambes " dans sa correspondance à sens unique...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-lizher Danvez ar faltaziadenn : karantez Papa-Longues-Jambes [testenn voulet] / Jean Webster, Oberour ; Michelle Esclapez, Troer . - Gallimard jeunesse, 1998 . - 214 p.. - (Folio Junior) .
ISBN : 978-2-07-061266-6
Diverradenn : A dix-sept ans, Judy rentre à l'université grâce à la générosité d'un bienfaiteur anonyme. En contrepartie, Judy, qui est orpheline, devra lui écrire les événements marquants de sa vie nouvelle. Judy ne sait rien de cet homme. Elle se souvient uniquement d'une silhouette démesurément longue. Elle le surnomme " Papa Longues-Jambes " dans sa correspondance à sens unique...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-lizher Danvez ar faltaziadenn : karantez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG WEB lennegezh Gwiseni 401561 E stad vat
VakLG WEB lennegezh Naoned 702153 E stad vat
VakRG WEB lennegezh Plijidi 004868 E stad vat
Vak
Titl : Papa et maman sont dans un bateau Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marie-Aude Murail, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2011 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 294 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-20268-8 Priz : 11€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Pauvres Doinel ! Ils s'aiment, mais n'ont pas le temps de se le dire. Ils ont chacun leurs angoisses, leurs soucis mais les gardent pour eux. Marc Doinel, le père aux allures de cow-boy, n'a toujours pas parlé du rachat de sa boîte par des Hollandais décidés à restructurer au lance-flammes. Nadine, la mère débordée, n'évoque jamais la lassitude qui l'accable devant les " fiches de suivi d'acquisition des compétences " de ses élèves de maternelle. Charlie, la fille aînée, se demande bien pourquoi elle est amoureuse de Kikichi, un héros de manga bisexuel, plutôt que d'un garçon de sa classe. Et pourquoi se sent-elle si transparente au collège ? Le petit Esteban, lui, ne se plaint jamais, au point de se laisser maltraiter sans broncher par les grands de l'école. Pauvres Doinel ! S'ils savaient qu'ils partagent un rêve secret... En feuilletant un magazine, chacun d'entre eux est tombé en arrêt devant la même photo. Celle d'une yourte mongole plantée dans une clairière bretonne. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Papa et maman sont dans un bateau [testenn voulet] / Marie-Aude Murail, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2011 . - 294 p. - (Médium Club) .
ISBN : 978-2-211-20268-8 : 11€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Pauvres Doinel ! Ils s'aiment, mais n'ont pas le temps de se le dire. Ils ont chacun leurs angoisses, leurs soucis mais les gardent pour eux. Marc Doinel, le père aux allures de cow-boy, n'a toujours pas parlé du rachat de sa boîte par des Hollandais décidés à restructurer au lance-flammes. Nadine, la mère débordée, n'évoque jamais la lassitude qui l'accable devant les " fiches de suivi d'acquisition des compétences " de ses élèves de maternelle. Charlie, la fille aînée, se demande bien pourquoi elle est amoureuse de Kikichi, un héros de manga bisexuel, plutôt que d'un garçon de sa classe. Et pourquoi se sent-elle si transparente au collège ? Le petit Esteban, lui, ne se plaint jamais, au point de se laisser maltraiter sans broncher par les grands de l'école. Pauvres Doinel ! S'ils savaient qu'ils partagent un rêve secret... En feuilletant un magazine, chacun d'entre eux est tombé en arrêt devant la même photo. Celle d'une yourte mongole plantée dans une clairière bretonne. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MUR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201476 E stad vat
Vaka bep seurt LG MUR lennegezh Kemper 302294 E stad vat
VakRG MUR lennegezh Naoned 701582 E stad vat
Vak
Titl : Le paradis d'en bas Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Audren, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2008 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 110 ISBN/ISSN/EAN : 2-211-08845-7 Priz : 8,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Nous vivions à Paris dans un trois-pièces tout moche quand une lettre mystérieuse est arrivée, avec un kangourou sur le timbre rose et vert. Maman venait d'hériter d'un cousin australien inconnu: la fortune et une splendide maison à Barbizon... Le déménagement éclair, le bonheur, la forêt, les peintres, les nouveaux amis, à nous la belle vie! Mais hasard ou coïncidence ? Voilà que j'apprends que, rien que dans mon école, deux autres enfants viennent de vivre la même aventure. Un parent éloigné qui meurt, l'héritage, l'installation à Barbizon. Et puis encore deux autres... Il y a de quoi former un club. Et mener l'enquête. D'autant qu'il se passe de drôles de choses dans une maison abandonnée, à l'orée de la foret...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask Le paradis d'en bas [testenn voulet] / Audren, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2008 . - 110. - (Maximax) .
ISBN : 2-211-08845-7 : 8,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Nous vivions à Paris dans un trois-pièces tout moche quand une lettre mystérieuse est arrivée, avec un kangourou sur le timbre rose et vert. Maman venait d'hériter d'un cousin australien inconnu: la fortune et une splendide maison à Barbizon... Le déménagement éclair, le bonheur, la forêt, les peintres, les nouveaux amis, à nous la belle vie! Mais hasard ou coïncidence ? Voilà que j'apprends que, rien que dans mon école, deux autres enfants viennent de vivre la même aventure. Un parent éloigné qui meurt, l'héritage, l'installation à Barbizon. Et puis encore deux autres... Il y a de quoi former un club. Et mener l'enquête. D'autant qu'il se passe de drôles de choses dans une maison abandonnée, à l'orée de la foret...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG AUD lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200510 E stad vat
Vakpolis LG AUD lennegezh Gwiseni 402085 E stad vat
VakLG AUD lennegezh Naoned 700901 E stad vat
Vak
Titl : Le parc de l'horreur Doare an teul : testenn voulet Oberourien : R.L. Stine, Oberour ; Marie-Hélène Delval, Troer Embanner : Bayard jeunesse, 1997 Dastumad : Chair de poule num. 25 Niver a bajennoù : 143 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-227-72963-6 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le parc de l'horreur [testenn voulet] / R.L. Stine, Oberour ; Marie-Hélène Delval, Troer . - Bayard jeunesse, 1997 . - 143 p. - (Chair de poule; 25) .
ISBN : 978-2-227-72963-6
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG STI PAR lennegezh Naoned 700866 E stad vat
VakRG STI lennegezh Plijidi 002628 E stad vat
Vak
Titl : Un parfum d'herbe coupée Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Nicolas Delesalle, Oberour Embanner : Librairie Générale Française, 2015 Dastumad : Le Livre de poche Niver a bajennoù : 251 p. ISBN/ISSN/EAN : 3010000091936 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Par légères touches qui sont autant d'instantanés de vie, Kolia revient sur son enfance et ces petits riens qui seront tout : un trajet dans une voiture bleu perroquet sur la route des vacances, les filles, Mathilde et Inès, Totor le paysan aux cèpes et la maison de famille, la découverte du clip de Thriller à la télévision, des livres, quelques sauterelles, un berger allemand prénommé Raspoutine... Nicolas Delesalle rend tous ces moments incroyablement vivants dans un premier roman plein d'émotion, d'humour, de poésie, de profondeur, où la petite musique singulière de l'enfance ouvre une partition universelle. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj Un parfum d'herbe coupée [testenn voulet] / Nicolas Delesalle, Oberour . - Librairie Générale Française, 2015 . - 251 p.. - (Le Livre de poche) .
ISSN : 3010000091936
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Par légères touches qui sont autant d'instantanés de vie, Kolia revient sur son enfance et ces petits riens qui seront tout : un trajet dans une voiture bleu perroquet sur la route des vacances, les filles, Mathilde et Inès, Totor le paysan aux cèpes et la maison de famille, la découverte du clip de Thriller à la télévision, des livres, quelques sauterelles, un berger allemand prénommé Raspoutine... Nicolas Delesalle rend tous ces moments incroyablement vivants dans un premier roman plein d'émotion, d'humour, de poésie, de profondeur, où la petite musique singulière de l'enfance ouvre une partition universelle. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DEL lennegezh Naoned 703270 E stad vat
Vak
Titl : Parlons du breton ! Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Association Buhez (Breizh), Oberour Embanner : Edilarge-Editions Ouest-France, 2001 Niver a bajennoù : 191 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7373-2927-2 Priz : 7,10€ Notenn hollek : Fotoioù e brezhoneg
Skrid e gallegYezh : Galleg (fre) Diverradenn : Les langues tiennent chaud au cœur. Elles passionnent même ! Aujourd'hui, de nombreux bretonnants disent avoir " du breton plein la tête ". Ils s'expriment dans cette langue, en éprouvent du plaisir et aiment partager leur bonheur. Le breton a toujours su conserver sa visibilité. Majoritairement parlé en Basse-Bretagne jusqu'à peu, il a pourtant subi de profondes mutations au cours du 20e siècle : son usage a considérablement régressé. Depuis la Seconde Guerre mondiale, le nombre de locuteurs a diminué de 80 %. Malgré tout, les chiffres ne peuvent être tenus pour négligeables : environ 240 000 personnes parlent actuellement le breton, soit 16 % de la population de Basse-Bretagne, soit encore 8,5 % de la population de la Région Bretagne. S'il reste toujours lié à la Basse-Bretagne, le breton peut aussi s'écouter, se parler ou s'apprendre en divers autres lieux. Plus qu'à la maison peut-être, le breton se pratique dans des lieux de sociabilité comme les fêtes et l'école. Les classes bilingues d'enseignement par immersion qui se développent au rythme annuel de 10 à 15 % témoignent des choix en faveur du breton. Rejoignant les attentes du public, nombre de chercheurs ont consacré leurs études au breton. En quelques décennies, la recherche s'est faite foisonnante et diverse tant en histoire qu'en linguistique, en littérature qu'en sociolinguistique. Elle permet aujourd'hui de livrer un bilan qui approfondit nos connaissances linguistiques, qui précise notre perception historique et qui donne la pleine mesure de l'expression de langue bretonne. Cette recherche profondément renouvelée permet d'aborder plus facilement la question de l'avenir du breton. Sa transmission est une interrogation centrale : comment surmonter la coupure entre générations et comment réapprendre le breton aux jeunes ? Son rayonnement est également à repenser en permanence : quels usages de la langue saura-t-on privilégier ? Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : arnodskrid Danvez ar faltaziadenn : Breizh Parlons du breton ! [testenn voulet] / Association Buhez (Breizh), Oberour . - Edilarge-Editions Ouest-France, 2001 . - 191 p.
ISBN : 978-2-7373-2927-2 : 7,10€
Fotoioù e brezhoneg
Skrid e galleg
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Les langues tiennent chaud au cœur. Elles passionnent même ! Aujourd'hui, de nombreux bretonnants disent avoir " du breton plein la tête ". Ils s'expriment dans cette langue, en éprouvent du plaisir et aiment partager leur bonheur. Le breton a toujours su conserver sa visibilité. Majoritairement parlé en Basse-Bretagne jusqu'à peu, il a pourtant subi de profondes mutations au cours du 20e siècle : son usage a considérablement régressé. Depuis la Seconde Guerre mondiale, le nombre de locuteurs a diminué de 80 %. Malgré tout, les chiffres ne peuvent être tenus pour négligeables : environ 240 000 personnes parlent actuellement le breton, soit 16 % de la population de Basse-Bretagne, soit encore 8,5 % de la population de la Région Bretagne. S'il reste toujours lié à la Basse-Bretagne, le breton peut aussi s'écouter, se parler ou s'apprendre en divers autres lieux. Plus qu'à la maison peut-être, le breton se pratique dans des lieux de sociabilité comme les fêtes et l'école. Les classes bilingues d'enseignement par immersion qui se développent au rythme annuel de 10 à 15 % témoignent des choix en faveur du breton. Rejoignant les attentes du public, nombre de chercheurs ont consacré leurs études au breton. En quelques décennies, la recherche s'est faite foisonnante et diverse tant en histoire qu'en linguistique, en littérature qu'en sociolinguistique. Elle permet aujourd'hui de livrer un bilan qui approfondit nos connaissances linguistiques, qui précise notre perception historique et qui donne la pleine mesure de l'expression de langue bretonne. Cette recherche profondément renouvelée permet d'aborder plus facilement la question de l'avenir du breton. Sa transmission est une interrogation centrale : comment surmonter la coupure entre générations et comment réapprendre le breton aux jeunes ? Son rayonnement est également à repenser en permanence : quels usages de la langue saura-t-on privilégier ? Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : arnodskrid Danvez ar faltaziadenn : Breizh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 306.44 BZH BUH lennegezh Naoned 702644 E stad vat
Vak
Titl : Les paroissiens de Palente Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Maurice Clavel (1920-1979), Oberour Embanner : Grasset, 1974 Dastumad : Le Livre de poche Niver a bajennoù : 412 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-01390-7 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : On n'a jamais fait cela.
Ce n'est pas un jugement de valeur, c'est un fait. C'est aussi le cri des premiers lecteurs de cet ouvrage.
Clavel était allé plusieurs fois aux usines Lip de Palente dans l'intention de ramener, au bout de quelques semaines, une plaquette documentaire sur ce conflit, le plus grave et le plus chargé d'espérance que la France ait connu depuis longtemps.
Six mois après, il nous donne une symphonie avec chœurs et orgues, romanesque, mais peut-être plus vraie que la vérité.
Ou encore une sorte de cathédrale... Que les définitions approximatives de cette œuvre s'empruntent à l'architecture ou à la musique, c'est signe qu'elle n'a guère de précédent en littérature. On pourrait même penser à un film soviétique de haute époque, si la plupart des animateurs de la lutte et des principaux personnages de l'ouvrage n'étaient des militants chrétiens - auprès de qui l'auteur semble s'être enrichi.
Et le peuple est là, lui aussi, non dans son anonymat, mais dans son âme commune et ses personnalités particulières, que la lutte révèle et qui en retour la nourrissent. C'est ce peuple qui donne souvent à ce livre sa dimension de poème épique.
Doare an teul : skrid-arnod/levr faltazi Rumm : romant/arnodskrid Danvez ar faltaziadenn : labour/emsavadeg Live : skolaj 3de Les paroissiens de Palente [testenn voulet] / Maurice Clavel (1920-1979), Oberour . - Grasset, 1974 . - 412 p.. - (Le Livre de poche) .
ISBN : 978-2-253-01390-7
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : On n'a jamais fait cela.
Ce n'est pas un jugement de valeur, c'est un fait. C'est aussi le cri des premiers lecteurs de cet ouvrage.
Clavel était allé plusieurs fois aux usines Lip de Palente dans l'intention de ramener, au bout de quelques semaines, une plaquette documentaire sur ce conflit, le plus grave et le plus chargé d'espérance que la France ait connu depuis longtemps.
Six mois après, il nous donne une symphonie avec chœurs et orgues, romanesque, mais peut-être plus vraie que la vérité.
Ou encore une sorte de cathédrale... Que les définitions approximatives de cette œuvre s'empruntent à l'architecture ou à la musique, c'est signe qu'elle n'a guère de précédent en littérature. On pourrait même penser à un film soviétique de haute époque, si la plupart des animateurs de la lutte et des principaux personnages de l'ouvrage n'étaient des militants chrétiens - auprès de qui l'auteur semble s'être enrichi.
Et le peuple est là, lui aussi, non dans son anonymat, mais dans son âme commune et ses personnalités particulières, que la lutte révèle et qui en retour la nourrissent. C'est ce peuple qui donne souvent à ce livre sa dimension de poème épique.
Doare an teul : skrid-arnod/levr faltazi Rumm : romant/arnodskrid Danvez ar faltaziadenn : labour/emsavadeg Live : skolaj 3de Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CLA lennegezh Naoned 702050 E stad vat
Vak
Titl : Paroles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jacques Prévert, Oberour Embanner : Gallimard, 1972 Dastumad : Folio Niver a bajennoù : 251 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036762-7 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : "Rappelle-toi Barbara Il pleuvait sans cesse sur Brest ce jour-là Et tu marchais souriante Epanouie ravie ruisselante Sous la pluie Rappelle-toi Barbara... Oh Barbara Quelle connerie la guerre Qu'es-tu devenue maintenant Sous cette pluie de fer De feu d'acier de sang Et celui qui te serrait dans ses bras Amoureusement Est-il mort disparu ou encore vivant...." (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Paroles [testenn voulet] / Jacques Prévert, Oberour . - Gallimard, 1972 . - 251 p. - (Folio) .
ISBN : 978-2-07-036762-7
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : "Rappelle-toi Barbara Il pleuvait sans cesse sur Brest ce jour-là Et tu marchais souriante Epanouie ravie ruisselante Sous la pluie Rappelle-toi Barbara... Oh Barbara Quelle connerie la guerre Qu'es-tu devenue maintenant Sous cette pluie de fer De feu d'acier de sang Et celui qui te serrait dans ses bras Amoureusement Est-il mort disparu ou encore vivant...." (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (9)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG PRE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201746 E stad vat
Vakbarzhoniezh BG PRE lennegezh Gwened 100391 E stad vat
VakBZG PRE lennegezh Gwened 101337 E stad vat
VakBG PRE lennegezh Karaez 501962 E stad vat
VakBG PRE lennegezh Karaez 503363 E stad vat
VakBG PRE lennegezh Karaez 503569 E stad vat
VakBG PRE lennegezh Karaez 504203 E stad vat
VakBZG PRE lennegezh Naoned 700871 E stad vat
VakBG PRE lennegezh Plijidi 4114 E stad vat
VakUne partie de ping-pong et autres histoires de sport / Ecole des Loisirs (2008)
Titl : Une partie de ping-pong et autres histoires de sport Doare an teul : testenn voulet Embanner : Ecole des Loisirs, 2008 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 147 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-09677-5 Priz : 10 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Il y a deux types de gens sur terre : ceux qui font du sport et ceux qui le regardent à la télé. Avec ce recueil de nouvelles, on va enfin à la rencontre du troisième type. Il se compose de cinq auteurs qui ont choisi d’écrire sur ce thème. Avec humour, avec passion, avec colère, Colas Gutman, Xavier-Laurent Petit, Florence Seyvos, Ellen Willer et Valérie Zenatti nous parlent de courbatures, de sueur, de scores, de défaites et de victoires, d’accomplissement de soi et de conquête de l’autre. Sur les terrains et dans les gymnases, on se remet en question, on fait l’expérience de ses propres limites, on se dépasse, ou l’inverse : on découvre qu’on est une nouille… et on assume. Que ce soit à la course, au ping-pong, au beachvolley, au tennis ou à la natation, le lecteur, lui, sort toujours vainqueur. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Une partie de ping-pong et autres histoires de sport [testenn voulet] . - Ecole des Loisirs, 2008 . - 147 p. - (Médium Club) .
ISBN : 978-2-211-09677-5 : 10 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Il y a deux types de gens sur terre : ceux qui font du sport et ceux qui le regardent à la télé. Avec ce recueil de nouvelles, on va enfin à la rencontre du troisième type. Il se compose de cinq auteurs qui ont choisi d’écrire sur ce thème. Avec humour, avec passion, avec colère, Colas Gutman, Xavier-Laurent Petit, Florence Seyvos, Ellen Willer et Valérie Zenatti nous parlent de courbatures, de sueur, de scores, de défaites et de victoires, d’accomplissement de soi et de conquête de l’autre. Sur les terrains et dans les gymnases, on se remet en question, on fait l’expérience de ses propres limites, on se dépasse, ou l’inverse : on découvre qu’on est une nouille… et on assume. Que ce soit à la course, au ping-pong, au beachvolley, au tennis ou à la natation, le lecteur, lui, sort toujours vainqueur. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG PAR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201152 E stad vat
Vakdanevell LG PAR lennegezh Kemper 301761 E stad vat
VakLG PAR lennegezh Naoned 701925 E stad vat
Vak
Titl : La parure : et autres nouvelles réalistes à chute Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour Embanner : Magnard, 2023 Dastumad : Classiques & Patrimoine Niver a bajennoù : 125 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-210-77747-7 Priz : 3,90€ Notenn hollek : Teuliad pedagogel ; geriaoueg ; metodologiezh ; testennoù hag skeudenn diwar-benn "bijoux et parures". Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Lorsque son mari lui annonce qu’ils sont invités à un bal, Mathilde Loisel se désole : elle n’a ni bijoux ni robe à porter. Une amie lui prête un collier, et Mathilde oublie, le temps d’une soirée, sa vie morne de femme d’employé. Mais de retour chez elle, la parure n’est plus à son cou. Pour remplacer et rendre le collier, les Loisel contractent une dette qu’ils mettront une vie entière à rembourser. Jusqu’au jour où Mathilde, rendue méconnaissable par les épreuves, croise son amie qui lui fait une terrible révélation... : dans les six nouvelles de ce recueil, Maupassant s’exerce au récit réaliste et à l’art de la chute. Notenn diwar-benn danvez an teul : "La Parure" ; "Mademoiselle Cocotte" ; "Voyage de santé" ; "Une veuve" ; "Un Lâche" ; "Le Legs" Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell La parure : et autres nouvelles réalistes à chute [testenn voulet] / Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour . - Magnard, 2023 . - 125 p.. - (Classiques & Patrimoine) .
ISBN : 978-2-210-77747-7 : 3,90€
Teuliad pedagogel ; geriaoueg ; metodologiezh ; testennoù hag skeudenn diwar-benn "bijoux et parures".
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Lorsque son mari lui annonce qu’ils sont invités à un bal, Mathilde Loisel se désole : elle n’a ni bijoux ni robe à porter. Une amie lui prête un collier, et Mathilde oublie, le temps d’une soirée, sa vie morne de femme d’employé. Mais de retour chez elle, la parure n’est plus à son cou. Pour remplacer et rendre le collier, les Loisel contractent une dette qu’ils mettront une vie entière à rembourser. Jusqu’au jour où Mathilde, rendue méconnaissable par les épreuves, croise son amie qui lui fait une terrible révélation... : dans les six nouvelles de ce recueil, Maupassant s’exerce au récit réaliste et à l’art de la chute. Notenn diwar-benn danvez an teul : "La Parure" ; "Mademoiselle Cocotte" ; "Voyage de santé" ; "Une veuve" ; "Un Lâche" ; "Le Legs" Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MAU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204344 E stad vat
Vakdanevell LG MAU lennegezh Naoned 703346 E stad vat
Vak
Titl : La Parure : suivi de La Légende du Mont-Saint-Michel et de Sur l'eau Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour Embanner : Librairie Générale Française, 1995 Dastumad : Libretti Niver a bajennoù : 92 p ISBN/ISSN/EAN : 2-253-13656-5 Priz : 10 F Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Quatrième de couverture
Voici trois nouvelles exemplaires par le souci du détail vrai, la rigueur de la construction, la maîtrise du récit, l'art de la chute. « La Parure » dépeint avec alacrité le menu peuple des bureaux. « Sur l'eau » évoque la vie nocturne d'une rivière, ses bruissements mystérieux, sa faune secrète, ses maléfices, ses drames. « La Légende du Mont Saint-Michel » nous transporte au coeur du folklore normand où la roublardise paysanne fait bon ménage avec le goût du merveilleux. Une même ironie, tantôt enjouée tantôt cruelle, soudain ces trois textes. Elle illustre la profonde acuité d'une oeuvre qui, de Boule de suif au Horla, n'a cessé de mettre au jour avec une égale curiosité les ressorts inattendus de la mécanique humaine. ["La Parure" dépeint avec alacrité un monde sur lequel pèsent les conventions sociales. "Sur l'eau" évoque la vie nocturne d'une rivière, ses bruissements mystérieux, sa faune secrète, ses maléfices, ses drames. "La légende du Mont-Saint-Miche"l nous transporte au coeur du folklore normand où la roublardise paysanne fait bon ménage avec le goût du merveilleux.]Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : drama La Parure : suivi de La Légende du Mont-Saint-Michel et de Sur l'eau [testenn voulet] / Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour . - Librairie Générale Française, 1995 . - 92 p. - (Libretti) .
ISBN : 2-253-13656-5 : 10 F
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Quatrième de couverture
Voici trois nouvelles exemplaires par le souci du détail vrai, la rigueur de la construction, la maîtrise du récit, l'art de la chute. « La Parure » dépeint avec alacrité le menu peuple des bureaux. « Sur l'eau » évoque la vie nocturne d'une rivière, ses bruissements mystérieux, sa faune secrète, ses maléfices, ses drames. « La Légende du Mont Saint-Michel » nous transporte au coeur du folklore normand où la roublardise paysanne fait bon ménage avec le goût du merveilleux. Une même ironie, tantôt enjouée tantôt cruelle, soudain ces trois textes. Elle illustre la profonde acuité d'une oeuvre qui, de Boule de suif au Horla, n'a cessé de mettre au jour avec une égale curiosité les ressorts inattendus de la mécanique humaine. ["La Parure" dépeint avec alacrité un monde sur lequel pèsent les conventions sociales. "Sur l'eau" évoque la vie nocturne d'une rivière, ses bruissements mystérieux, sa faune secrète, ses maléfices, ses drames. "La légende du Mont-Saint-Miche"l nous transporte au coeur du folklore normand où la roublardise paysanne fait bon ménage avec le goût du merveilleux.]Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : drama Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MAU lennegezh Gwened 104379 E stad vat
VakRG MAU lennegezh Gwened 800164 E stad vat
VakLG MAU lennegezh Naoned 700900 E stad vat
VakRG MAU lennegezh Plijidi 3769 E stad vat
Vak
Titl : Le Passage du Diable Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Anne Fine, Oberour ; Dominique Kugler, Troer Embanner : Ecole des Loisirs, 2015 Dastumad : Médium max Niver a bajennoù : 306 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-21989-1 Priz : 17,50 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Depuis son plus jeune âge, Daniel Cunningham a vécu enfermé, avec pour seule compagnie les livres et sa mère - qui l'a gardé reclus, à l'écart du monde extérieur, et qui n'a cessé de lui répéter qu'il était malade. Un jour, des coups frappés à la porte vont tout changer. Des voisins ont découvert son existence, et résolu de libérer Daniel de l'emprise de sa mère. Pris en charge par le Dr Marlow et sa famille, il va découvrir peu à peu que tout ce qu'il tenait pour vrai jusque-là n'était qu'un tissu d'histoires racontées pour le protéger. Mais le protéger de quoi ? De sa vie d'avant, Daniel n'a gardé qu'une maison de poupée. Et pas n'importe quelle maison de poupée : c'est la réplique exacte de la maison natale de sa mère, une maison qui recèle de nombreux et sombres secrets. Jusqu'à quels vertiges ces secrets conduiront-ils Daniel ? [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : luziadell ha kevrin/sekred familh/karantez-mamm Live : skolaj 4re Le Passage du Diable [testenn voulet] / Anne Fine, Oberour ; Dominique Kugler, Troer . - Ecole des Loisirs, 2015 . - 306 p.. - (Médium max) .
ISBN : 978-2-211-21989-1 : 17,50 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Depuis son plus jeune âge, Daniel Cunningham a vécu enfermé, avec pour seule compagnie les livres et sa mère - qui l'a gardé reclus, à l'écart du monde extérieur, et qui n'a cessé de lui répéter qu'il était malade. Un jour, des coups frappés à la porte vont tout changer. Des voisins ont découvert son existence, et résolu de libérer Daniel de l'emprise de sa mère. Pris en charge par le Dr Marlow et sa famille, il va découvrir peu à peu que tout ce qu'il tenait pour vrai jusque-là n'était qu'un tissu d'histoires racontées pour le protéger. Mais le protéger de quoi ? De sa vie d'avant, Daniel n'a gardé qu'une maison de poupée. Et pas n'importe quelle maison de poupée : c'est la réplique exacte de la maison natale de sa mère, une maison qui recèle de nombreux et sombres secrets. Jusqu'à quels vertiges ces secrets conduiront-ils Daniel ? [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : luziadell ha kevrin/sekred familh/karantez-mamm Live : skolaj 4re Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem EG FIN lennegezh Naoned 701728 E stad vat
Vak
Titl : Le passage des loups Doare an teul : testenn voulet Oberourien : James Houston, Oberour ; Anne-Marie Chapouton (1939-2000), Troer Embanner : Flammarion, 1980 Dastumad : Castor poche num. 15 Niver a bajennoù : 118 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-161716-2 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame) Diverradenn : La famille de Punik, l'Esquimau, meurt de faim. Les caribous ne sont pas revenus à temps, il ne reste plus rien à manger dans le campement. Puhik, qui a treize ans, décide de partir à leur recherche.
Pendant six jours et six nuits, le garçon avancera seul dans la plaine gelée, allant de souffrance en souffrance, jusqu'au moment où il se trouvera face à face à un couple de loups!....Notenn diwar-benn danvez an teul : An tilt orin:"Wolf run" Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : kalon/naonegezh/natur Le passage des loups [testenn voulet] / James Houston, Oberour ; Anne-Marie Chapouton (1939-2000), Troer . - Flammarion, 1980 . - 118 p. - (Castor poche; 15) .
ISBN : 978-2-08-161716-2
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame)
Diverradenn : La famille de Punik, l'Esquimau, meurt de faim. Les caribous ne sont pas revenus à temps, il ne reste plus rien à manger dans le campement. Puhik, qui a treize ans, décide de partir à leur recherche.
Pendant six jours et six nuits, le garçon avancera seul dans la plaine gelée, allant de souffrance en souffrance, jusqu'au moment où il se trouvera face à face à un couple de loups!....Notenn diwar-benn danvez an teul : An tilt orin:"Wolf run" Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : kalon/naonegezh/natur Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG HOU lennegezh Kemper 301269 E stad vat
VakRG HOU lennegezh Naoned 702276 E stad vat
Vak
Titl : Le passe-muraille Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marcel Aymé (1902-1967), Oberour Embanner : Gallimard, 1957 Dastumad : Le Livre de Poche Niver a bajennoù : 244 p Priz : 1,00 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Il y avait à Montmartre, au troisième étage du 75 bis de la rue d'Orchampt, un excellent homme nommé Dutilleul qui possédait le don singulier de passer à travers les murs sans en être incommodé. Il portait un binocle, une petite barbiche noire et il était employé de troisième classe au ministère de l'Enregistrement. En hiver, il se rendait à son bureau par l'autobus, et, à la belle saison, il faisait le trajet à pied, sous son chapeau melon.
Dutilleul venait d'entrer dans sa quarante-troisième année lorsqu'il eut la révélation de son pouvoir.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Heuliad danevelloù. Live skolaj ha lise. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Le passe-muraille [testenn voulet] / Marcel Aymé (1902-1967), Oberour . - Gallimard, 1957 . - 244 p. - (Le Livre de Poche) .
1,00 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Il y avait à Montmartre, au troisième étage du 75 bis de la rue d'Orchampt, un excellent homme nommé Dutilleul qui possédait le don singulier de passer à travers les murs sans en être incommodé. Il portait un binocle, une petite barbiche noire et il était employé de troisième classe au ministère de l'Enregistrement. En hiver, il se rendait à son bureau par l'autobus, et, à la belle saison, il faisait le trajet à pied, sous son chapeau melon.
Dutilleul venait d'entrer dans sa quarante-troisième année lorsqu'il eut la révélation de son pouvoir.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Heuliad danevelloù. Live skolaj ha lise. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG AYM lennegezh Gwened 104178 E stad vat
VakLG AYM lennegezh Kemper 300701 E stad vat
VakLG AYM lennegezh Naoned 700810 E stad vat
VakLG AYM lennegezh Naoned 701984 E stad vat
Vak
Titl : Patapoufs et Filifers Doare an teul : testenn voulet Oberourien : André Maurois, Oberour ; Jean Bruller, Illustrateur Embanner : Gallimard, 1984 Dastumad : Folio Junior Niver a bajennoù : 124 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-033258-8 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : En 1930, André Maurois, très marqué par la Première Guerre mondiale à laquelle il a participé, écrit Patapoufs et Filifers, un plaidoyer pacifiste à destination des enfants. Il confie le travail d’illustration à Jean Bruller, devenu Vercors après la Seconde Guerre mondiale, de son nom de résistant.
Deux frères inséparables bien que très différents, Edmond Double, dit Patapouf, gros et lent, et Thierry Double, dit Fil-de-Fer, maigre et vif, se perdent au cours d’une promenade qui les conduit dans un monde souterrain : le premier embarque alors pour le monde des Patafoufs, tandis que le second atterrit chez les Filifers.
Ces deux mondes que tout oppose se font la guerre, et c’est l’affection des deux garçons qui aura raison des querelles absurdes.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez-breur/bugaleaj Live : skolaj 6vet Patapoufs et Filifers [testenn voulet] / André Maurois, Oberour ; Jean Bruller, Illustrateur . - Gallimard, 1984 . - 124 p.. - (Folio Junior) .
ISBN : 978-2-07-033258-8
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : En 1930, André Maurois, très marqué par la Première Guerre mondiale à laquelle il a participé, écrit Patapoufs et Filifers, un plaidoyer pacifiste à destination des enfants. Il confie le travail d’illustration à Jean Bruller, devenu Vercors après la Seconde Guerre mondiale, de son nom de résistant.
Deux frères inséparables bien que très différents, Edmond Double, dit Patapouf, gros et lent, et Thierry Double, dit Fil-de-Fer, maigre et vif, se perdent au cours d’une promenade qui les conduit dans un monde souterrain : le premier embarque alors pour le monde des Patafoufs, tandis que le second atterrit chez les Filifers.
Ces deux mondes que tout oppose se font la guerre, et c’est l’affection des deux garçons qui aura raison des querelles absurdes.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez-breur/bugaleaj Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MAU lennegezh Naoned 702083 E stad vat
Vak
Titl : La Pâtisserie Bliss, une pincée de magie (Tome 2) Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Kathryn Littlewood (1950-), Oberour ; Juliette Lê, Troer Embanner : Pocket jeunesse-PKJ, 2014 Niver a bajennoù : 253 p. Mentoù : grand format ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-22156-6 Priz : 17,50€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Rose est prête à tout pour retrouver le grimoire familial que sa tante a dérobé: elle va jusqu'à la provoquer en duel culinaire à la télévision ! Mais Lily n'a pas l'intention de se laisser faire. Et Rose va devoir trouver un ingrédient magique pour rivaliser avec l'imagination machiavélique de sa tante… Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant La Pâtisserie Bliss, une pincée de magie (Tome 2) [testenn voulet] / Kathryn Littlewood (1950-), Oberour ; Juliette Lê, Troer . - Pocket jeunesse-PKJ, 2014 . - 253 p. ; grand format.
ISBN : 978-2-266-22156-6 : 17,50€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Rose est prête à tout pour retrouver le grimoire familial que sa tante a dérobé: elle va jusqu'à la provoquer en duel culinaire à la télévision ! Mais Lily n'a pas l'intention de se laisser faire. Et Rose va devoir trouver un ingrédient magique pour rivaliser avec l'imagination machiavélique de sa tante… Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG LIT lennegezh Naoned 701331 E stad vat
Vak
Titl : Paul Serusier Peintre de la Bretagne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Caroline Boyle-Turner, Oberour Embanner : Edita Lausanne, 1988 Niver a bajennoù : 159 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-88001-238-0 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : skrid-arnod Rumm : arnodskrid Danvez ar faltaziadenn : Breizh/arz Paul Serusier Peintre de la Bretagne [testenn voulet] / Caroline Boyle-Turner, Oberour . - Edita Lausanne, 1988 . - 159 p.
ISBN : 978-2-88001-238-0
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : skrid-arnod Rumm : arnodskrid Danvez ar faltaziadenn : Breizh/arz Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 709 BZH BOY lennegezh Naoned 702569 E stad vat
VakLe Pays Bigouden A la croisée des chemins / Université de Bretagne Occidentale (1993)
Titl : Le Pays Bigouden A la croisée des chemins Doare an teul : testenn voulet Embanner : Université de Bretagne Occidentale, 1993 Niver a bajennoù : 542 p. ISBN/ISSN/EAN : 07677022 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Actes du Colloque PONT-L'ABBE 19-20-21 Novembre 1992
Des scientifiques, des acteurs du monde économique, politique, culturel, des représentants d'association, d'administrations, d'organismes professionnels, et d'établissements scolaires se sont réunis pour réfléchir au passé, au présent et à l'avenir en Pays Bigouden. Ls rencontres se sont voulues une large confrontation d'expériences et d'idées sur les réalités de cette région à l'originalité bien affirmée, pour mieux percevoir et comprendre les dynamiques d'évolution.Doare an teul : skrid-arnod Rumm : arnodskrid Danvez ar faltaziadenn : Breizh Le Pays Bigouden A la croisée des chemins [testenn voulet] . - Université de Bretagne Occidentale, 1993 . - 542 p.
ISSN : 07677022
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Actes du Colloque PONT-L'ABBE 19-20-21 Novembre 1992
Des scientifiques, des acteurs du monde économique, politique, culturel, des représentants d'association, d'administrations, d'organismes professionnels, et d'établissements scolaires se sont réunis pour réfléchir au passé, au présent et à l'avenir en Pays Bigouden. Ls rencontres se sont voulues une large confrontation d'expériences et d'idées sur les réalités de cette région à l'originalité bien affirmée, pour mieux percevoir et comprendre les dynamiques d'évolution.Doare an teul : skrid-arnod Rumm : arnodskrid Danvez ar faltaziadenn : Breizh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 306 BZH UBO lennegezh Naoned 702413 E stad vat
Vak
Titl : Au Pays du Grand Condor Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Nadine Garrel (1939-2003), Oberour Embanner : Gallimard, 1990 Dastumad : Folio Junior Niver a bajennoù : 238 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-033486-5 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn :
Au pays du grand condor
De Nadèjda Garrel
Illustré par Bernard Héron
Un petit Indien et son lama blanc sont confrontés à une injustice sans pitié. Un condor et un adolescent des hauts plateaux des Andes descendent dans l'inhumaine vallée à la rencontre des hommes. Un sorcier devenu fou de pouvoir rivalise avec le léopard, détenteur du feu et roi de la forêt. Une petite fille qui n'a pour seules armes que l'amour et la générosité va affronter le plus grand serpent du monde... Dans ces quatre histoires situées dans une Amérique du Sud à la fois réelle et mythique, des animaux extraordinaires, des enfants étrangement obstinés, des vieillards qui gardent la mémoire de leur peuple, livrent ensemble des combats solitaires et inégaux au nom d'un monde où la vraie vie et la magie seront reines.
Inspirée par ses nombreux séjours en Amérique du Sud, Nadèjda Garrel a tiré de son imagination une nouvelle mythologie. Ces quatre contes sont parfois tragiques, toujours d'une beauté envoûtante et fascinante.
«J'ai vécu un an dans un petit village perdu dans la cordillère des Andes. La vie y était dure, parfois cruelle, très belle aussi. J'y avais des amis qui ressemblaient à ceux que j'ai fait vivre dans "Au pays du grand condor". Des années après mon retour en France, il ne se passait pas une journée sans que je pense à eux, à ce pays... Mon livre, c'est aussi un acte d'amour envers ces gens» (Nadèjda Garrel).
Ce recueil de contes a reçu de nombreux prix et a consacré Nadèjda Garrel comme un auteur important de littérature de jeunesse.
Quatre histoires dans une Amérique du Sud mythique et réelle, peuplées de créatures extraordinaires et de héros bouleversants...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Au Pays du Grand Condor [testenn voulet] / Nadine Garrel (1939-2003), Oberour . - Gallimard, 1990 . - 238 p.. - (Folio Junior) .
ISBN : 978-2-07-033486-5
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn :
Au pays du grand condor
De Nadèjda Garrel
Illustré par Bernard Héron
Un petit Indien et son lama blanc sont confrontés à une injustice sans pitié. Un condor et un adolescent des hauts plateaux des Andes descendent dans l'inhumaine vallée à la rencontre des hommes. Un sorcier devenu fou de pouvoir rivalise avec le léopard, détenteur du feu et roi de la forêt. Une petite fille qui n'a pour seules armes que l'amour et la générosité va affronter le plus grand serpent du monde... Dans ces quatre histoires situées dans une Amérique du Sud à la fois réelle et mythique, des animaux extraordinaires, des enfants étrangement obstinés, des vieillards qui gardent la mémoire de leur peuple, livrent ensemble des combats solitaires et inégaux au nom d'un monde où la vraie vie et la magie seront reines.
Inspirée par ses nombreux séjours en Amérique du Sud, Nadèjda Garrel a tiré de son imagination une nouvelle mythologie. Ces quatre contes sont parfois tragiques, toujours d'une beauté envoûtante et fascinante.
«J'ai vécu un an dans un petit village perdu dans la cordillère des Andes. La vie y était dure, parfois cruelle, très belle aussi. J'y avais des amis qui ressemblaient à ceux que j'ai fait vivre dans "Au pays du grand condor". Des années après mon retour en France, il ne se passait pas une journée sans que je pense à eux, à ce pays... Mon livre, c'est aussi un acte d'amour envers ces gens» (Nadèjda Garrel).
Ce recueil de contes a reçu de nombreux prix et a consacré Nadèjda Garrel comme un auteur important de littérature de jeunesse.
Quatre histoires dans une Amérique du Sud mythique et réelle, peuplées de créatures extraordinaires et de héros bouleversants...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG GAR lennegezh Naoned 701562 E stad vat
Vak
Titl : Au pays des pierres de lune Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Tania Sollogoub, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2013 Dastumad : Supermax Niver a bajennoù : 78 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-21052-2 Priz : 6,00 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Quand il neigeait à Boulogne, tous les Russes de l’immeuble étaient heureux. C’était la fête. Ma grand-mère débarquait dans ma chambre à sept heures du matin.
« Debout là-dedans ! hurlait-elle. Regarde ! » Elle ouvrait les volets d’un geste magistral pour me montrer le ciel blanc. « Il neige ! Habille-toi ! Vite ! »
Babou n’était pas une grand-mère ordinaire. Elle me racontait que les yeux des filles, en Russie, brillaient comme le reflet de mille pierres de lune dans la nuit. Les garçons les aimaient, ils les embrassaient, puis ils les oubliaient.
C’est l’hiver de mes treize ans qu’à mon tour j’allais découvrir l’amour. Il s’appelait Boris. Il avait les yeux bleus et quelque chose au milieu qui me donna envie d’y plonger. [4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez/familh/marv Live : skolaj 4re Au pays des pierres de lune [testenn voulet] / Tania Sollogoub, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2013 . - 78 p.. - (Supermax) .
ISBN : 978-2-211-21052-2 : 6,00 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Quand il neigeait à Boulogne, tous les Russes de l’immeuble étaient heureux. C’était la fête. Ma grand-mère débarquait dans ma chambre à sept heures du matin.
« Debout là-dedans ! hurlait-elle. Regarde ! » Elle ouvrait les volets d’un geste magistral pour me montrer le ciel blanc. « Il neige ! Habille-toi ! Vite ! »
Babou n’était pas une grand-mère ordinaire. Elle me racontait que les yeux des filles, en Russie, brillaient comme le reflet de mille pierres de lune dans la nuit. Les garçons les aimaient, ils les embrassaient, puis ils les oubliaient.
C’est l’hiver de mes treize ans qu’à mon tour j’allais découvrir l’amour. Il s’appelait Boris. Il avait les yeux bleus et quelque chose au milieu qui me donna envie d’y plonger. [4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez/familh/marv Live : skolaj 4re Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG SOL lennegezh Naoned 702056 E stad vat
Vak
Titl : Pebezh Fest-noz! Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Garmenig Ihuelloù, Oberour ; Tudu, Illustrateur Embanner : Skol, 1982 Niver a bajennoù : 64 p Notenn hollek : Displegadur geriaoueg Kerne Uhel Yezh : Brezhoneg (bre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Evit lennerien tro 12 vloaz. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh Pebezh Fest-noz! [testenn voulet] / Garmenig Ihuelloù, Oberour ; Tudu, Illustrateur . - Skol, 1982 . - 64 p.
Displegadur geriaoueg Kerne Uhel
Yezh : Brezhoneg (bre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Evit lennerien tro 12 vloaz. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB IHU a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202891 E stad vat
VakRB IHU lennegezh Gwened 104273 E stad vat
VakRB IHU lennegezh e brezhoneg Gwened 109077 E stad vat
VakRB IHU lennegezh Gwiseni 402659 E stad vat
VakRB IHU lennegezh Kemper 303317 E stad vat
VakRB IHU lennegezh Naoned 700194 E stad vat
VakRB IHU PEB kelennerien Plijidi 001263 E stad vat
VakRB IHU PEB kelennerien Plijidi 004322 E stad vat
Vak
Titl : Les peintres et le paysan breton Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Denise Delouche, Oberour Embanner : URSA Le Chasse-Marée, 1988 Niver a bajennoù : 216 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86934-011-4 Priz : 215 F Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : La Bretagne, terre aimée des peintres, a suscité des milliers d'images, peintures, estampes, photographies... Parmi elles, les paysages dominent. Si l'on tient pour presque négligeable la représentation du monde artisanal, le sujet humain se subdivise en deux grands domaines : la vie des côtes, ports et pêche et le monde rural. Celui-ci est quantitativement le plus important : pour un "portrait" de pêcheur, c'est une dizaine de "types" paysans qu'il faudrait mettre en regard, peut-être plus ; c'est dire l'importance numérique de la documentation rassemblée pour cette enquête et l'auteur est très conscient de tout ce qui reste encore à découvrir, toiles et dessins dormant dans les collections privées et même encore dans les fonds publics. Aujourd'hui c'est dans le monde entier que ce patrimoine né de la Bretagne est dispersé ; de véritables "nids" aux richesses inconnues des chercheurs français dorment dans les pays d'origine de ces étrangers venus, un moment ou longtemps, travailler en France. [Avant-propos] Doare an teul : skrid-arnod Rumm : arnodskrid Danvez ar faltaziadenn : Breizh/arz Les peintres et le paysan breton [testenn voulet] / Denise Delouche, Oberour . - URSA Le Chasse-Marée, 1988 . - 216 p.
ISBN : 978-2-86934-011-4 : 215 F
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : La Bretagne, terre aimée des peintres, a suscité des milliers d'images, peintures, estampes, photographies... Parmi elles, les paysages dominent. Si l'on tient pour presque négligeable la représentation du monde artisanal, le sujet humain se subdivise en deux grands domaines : la vie des côtes, ports et pêche et le monde rural. Celui-ci est quantitativement le plus important : pour un "portrait" de pêcheur, c'est une dizaine de "types" paysans qu'il faudrait mettre en regard, peut-être plus ; c'est dire l'importance numérique de la documentation rassemblée pour cette enquête et l'auteur est très conscient de tout ce qui reste encore à découvrir, toiles et dessins dormant dans les collections privées et même encore dans les fonds publics. Aujourd'hui c'est dans le monde entier que ce patrimoine né de la Bretagne est dispersé ; de véritables "nids" aux richesses inconnues des chercheurs français dorment dans les pays d'origine de ces étrangers venus, un moment ou longtemps, travailler en France. [Avant-propos] Doare an teul : skrid-arnod Rumm : arnodskrid Danvez ar faltaziadenn : Breizh/arz Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 704 BZH DEL lennegezh Naoned 702564 E stad vat
Vak
Titl : Pelec'h emañ an Tad Nedeleg ? Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Kristian Ar Braz, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2014 Niver a bajennoù : 44 p. Mentoù : mini ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-218-1 Priz : 5,00€ Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Pelec'h emañ an Tad Nedeleg ? [testenn voulet] / Kristian Ar Braz, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2014 . - 44 p. ; mini.
ISBN : 978-2-86824-218-1 : 5,00€
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB ARB lennegezh Naoned 701619 E stad vat
Vak
Titl : Penn ar veaj Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann-Fulub Dupuy, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2005 Dastumad : Priz ar yaouankiz Niver a bajennoù : 63 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-063-7 Priz : 5 € Notenn hollek : Priz ar yaouankiz 2005 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Flammenn Lostek, Leonig Ruz, Heolik Lostek, Kreouichenn Dan, Bibi, Korvig Flour, Pellen Flour… Setu aze anvioù a-bep seurt a ro Youenn d’e gazh. Unan iskis, bet kaset war e hent. Unan a zeu hag a ya kuit, hep na ouife den. Unan hag a seblant bezañ anvet gant an holl a gejo Youenn ganto… Ha diouganer e vefe ar c’hazh ?
Ha gouzout a rafe respont d’ar gudenn a zo war spered Youenn, gwellañ loman egorlistri a zo er vro : ha diziwezh e vefe an egor ? Ha bevennet e vefe hor bed ?
Heuliañ a raimp Youenn hag e gazh e-kerzh o c’hlask, a di da di, a ouizieg da ouizieg. D’o heul ez aimp er Gwent 002, buanañ egorlestr n’eo bet savet biskoazh.
(Ya, nv. 19).
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Penn ar veaj [testenn voulet] / Yann-Fulub Dupuy, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2005 . - 63 p. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 978-2-86824-063-7 : 5 €
Priz ar yaouankiz 2005
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Flammenn Lostek, Leonig Ruz, Heolik Lostek, Kreouichenn Dan, Bibi, Korvig Flour, Pellen Flour… Setu aze anvioù a-bep seurt a ro Youenn d’e gazh. Unan iskis, bet kaset war e hent. Unan a zeu hag a ya kuit, hep na ouife den. Unan hag a seblant bezañ anvet gant an holl a gejo Youenn ganto… Ha diouganer e vefe ar c’hazh ?
Ha gouzout a rafe respont d’ar gudenn a zo war spered Youenn, gwellañ loman egorlistri a zo er vro : ha diziwezh e vefe an egor ? Ha bevennet e vefe hor bed ?
Heuliañ a raimp Youenn hag e gazh e-kerzh o c’hlask, a di da di, a ouizieg da ouizieg. D’o heul ez aimp er Gwent 002, buanañ egorlestr n’eo bet savet biskoazh.
(Ya, nv. 19).
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (15)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB DUP lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201530 E stad vat
Vaka bep seurt RB DUP lennegezh Gwiseni 400063 E stad vat
VakRB DUP lennegezh Karaez 500855 E stad vat
VakRB DUP lennegezh Karaez 500856 E stad vat
VakRB DUP lennegezh Karaez 500857 E stad vat
VakRB DUP lennegezh Karaez 500858 E stad vat
VakRB DUP lennegezh Karaez 500859 E stad vat
VakRB DUP lennegezh Karaez 500860 E stad vat
VakRB DUP lennegezh Karaez 500861 E stad vat
VakRB DUP lennegezh Karaez 500865 E stad vat
VakRB DUP lennegezh Kemper 300131 E stad vat
VakRB DUP lennegezh Kemper 300132 E stad vat
VakRB DUP lennegezh Naoned 700125 E stad vat
VakRB DUP lennegezh Naoned 701038 E stad vat
VakRB DUP lennegezh Plijidi 005614 E stad vat
Vak
Titl : Pépé la Boulange Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yvon Mauffret, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2002 Dastumad : Neuf Niver a bajennoù : 131 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-01558-5 Diverradenn : En compagnie de son petit-fils Thomas, Julien Granger revient au pays de son enfance, là où il a vu le jour, il y a soixante-douze ans. Les personnes, les lieux, les choses de Locmaria sont un monde à la fois lointain, mais toujours proche de grand-père. Personnages attachants qui respirent la tendresse, l'amitié confiante, beaucoup d'accueil et de respect de l'autre. Récit descriptif où le dialogue est alerte et plein d'humour. (Site SDM) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enezenn/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad Pépé la Boulange [testenn voulet] / Yvon Mauffret, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2002 . - 131 p. - (Neuf) .
ISBN : 978-2-211-01558-5
Diverradenn : En compagnie de son petit-fils Thomas, Julien Granger revient au pays de son enfance, là où il a vu le jour, il y a soixante-douze ans. Les personnes, les lieux, les choses de Locmaria sont un monde à la fois lointain, mais toujours proche de grand-père. Personnages attachants qui respirent la tendresse, l'amitié confiante, beaucoup d'accueil et de respect de l'autre. Récit descriptif où le dialogue est alerte et plein d'humour. (Site SDM) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enezenn/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MAU lennegezh Gwiseni 400668 E stad vat
VakRG MAU lennegezh Naoned 701850 E stad vat
VakRG MAU lennegezh Naoned 701851 E stad vat
Vak
Titl : Per, Jakez, Yann hag ar re all Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Lukian Tangi (1927-2000), Oberour Embanner : Al Liamm, 1988 Niver a bajennoù : 166 p ISBN/ISSN/EAN : 2-7368-0022-2 Priz : 10 € Yezh : Brezhoneg (bre) Gerioù-al'hwez : danevell fent nouvelle humour Diverradenn : Kavet e vo amañ un eizh bennak a zanevelloù, fentus ha goapaus peurvuiañ ha buhezek bepred, skrivet en ur yezh poblek ha pinvidik.Al Liamm. Per, Jakez, Yann hag ar re all [testenn voulet] / Lukian Tangi (1927-2000), Oberour . - Al Liamm, 1988 . - 166 p.
ISBN : 2-7368-0022-2 : 10 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Gerioù-al'hwez : danevell fent nouvelle humour Diverradenn : Kavet e vo amañ un eizh bennak a zanevelloù, fentus ha goapaus peurvuiañ ha buhezek bepred, skrivet en ur yezh poblek ha pinvidik.Al Liamm. Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (14)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB TAN a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201553 E stad vat
VakRB TAN a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202070 E stad vat
VakRB TAN lennegezh Gwened 100801 E stad vat
VakRB TAN lennegezh Gwened 100800 E stad vat
VakRB TAN lennegezh Gwened 100799 E stad vat
VakRB TAN lennegezh Gwened 100798 E stad vat
VakRB TAN lennegezh Gwened 101786 E stad vat
VakRB TAN lennegezh Gwened 800011 E stad vat
VakRB TAN lennegezh Gwiseni 400549 E stad vat
VakRB TAN lennegezh Kemper 303040 E stad vat
VakRB TAN lennegezh Kemper 303044 E stad vat
VakRB TAN lennegezh Naoned 701094 E stad vat
VakRB TAN PER kelennerien Plijidi 004323 E stad vat
VakRB TAN PER kelennerien Plijidi 004356 E stad vat
Vak
Titl : Perceval ou le Conte du Graal Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Chrétien de Troyes (vers 1135 - vers 1185), Oberour ; Anne-Marie Cadot-Colin, Aozer Embanner : Hatier, 2012 Dastumad : Classiques & cie Isdastumad : Collège Niver a bajennoù : 187 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-218-95919-6 Priz : 5,50 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : Krennamzer Perceval ou le Conte du Graal [testenn voulet] / Chrétien de Troyes (vers 1135 - vers 1185), Oberour ; Anne-Marie Cadot-Colin, Aozer . - Hatier, 2012 . - 187 p. - (Classiques & cie. Collège) .
ISBN : 978-2-218-95919-6 : 5,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : Krennamzer Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG TRO lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201784 E stad vat
VakLG CHR lennegezh Gwiseni 402014 E stad vat
VakLG CHR lennegezh Naoned 703335 E stad vat
Vak
Titl : Perdu en mer Titre original : La pêche à Terre-Neuve Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Emmanuel Cerisier, Oberour ; Sophie Humann, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2011 Dastumad : Archimède Niver a bajennoù : 45 p. Sk. : Album illustré en couleur Mentoù : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-20232-9 Priz : 12,00 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : De retour de Terre-Neuve après sa campagne de pêche à la morue, le " Ferdinand " arrive à Fécamp. Au port, tous se réjouissent d'accueillir leur fils ou leur père, après tant de mois d'absence. Tous, sauf la famille d'Hippolyte, tombé à la mer et emporté par une vague sous les yeux de son propre frère. Celui-ci raconte le drame à sa femme et, à travers son récit, la rude vie des terre-neuvas au début du XXe siècle prend la dimension d'une épopée tragique et fraternelle. Notenn diwar-benn danvez an teul : Fiction + dossier pour aller plus loin "La pêche à la morue, le grand métier" Doare an teul : levr faltazi/teul-titouriñ Rumm : album Danvez ar faltaziadenn : aventure/mor Perdu en mer = La pêche à Terre-Neuve [testenn voulet] / Emmanuel Cerisier, Oberour ; Sophie Humann, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2011 . - 45 p. : Album illustré en couleur ; 30 cm. - (Archimède) .
ISBN : 978-2-211-20232-9 : 12,00 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : De retour de Terre-Neuve après sa campagne de pêche à la morue, le " Ferdinand " arrive à Fécamp. Au port, tous se réjouissent d'accueillir leur fils ou leur père, après tant de mois d'absence. Tous, sauf la famille d'Hippolyte, tombé à la mer et emporté par une vague sous les yeux de son propre frère. Celui-ci raconte le drame à sa femme et, à travers son récit, la rude vie des terre-neuvas au début du XXe siècle prend la dimension d'une épopée tragique et fraternelle. Notenn diwar-benn danvez an teul : Fiction + dossier pour aller plus loin "La pêche à la morue, le grand métier" Doare an teul : levr faltazi/teul-titouriñ Rumm : album Danvez ar faltaziadenn : aventure/mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KD CER lennegezh Naoned 701439 E stad vat
Vak
Titl : Le Père Goriot Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Honoré Balzac (de) (1799-1850), Oberour Embanner : Le Livre de poche, 1972 Niver a bajennoù : 356 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-00427-1 Priz : 3,00 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Étudiant désargenté, Eugène de Rastignac est monté à Paris pour y faire son droit et y acquérir gloire et pouvoir. Il loge dans une pension miteuse et rencontre le père Goriot. Ancien négociant, il s'est ruiné pour ses filles qui, après leur mariage, ne lui témoignent qu'indifférence et mépris. Rastignac est alors confronté aux calculs sordides et à la noirceur du coeur humain. Il tire de cette expérience un sentiment de fatalité mais aussi une formidable volonté de conquête. Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant bividigezh. Live lise. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez Le Père Goriot [testenn voulet] / Honoré Balzac (de) (1799-1850), Oberour . - Le Livre de poche, 1972 . - 356 p.
ISBN : 978-2-253-00427-1 : 3,00 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Étudiant désargenté, Eugène de Rastignac est monté à Paris pour y faire son droit et y acquérir gloire et pouvoir. Il loge dans une pension miteuse et rencontre le père Goriot. Ancien négociant, il s'est ruiné pour ses filles qui, après leur mariage, ne lui témoignent qu'indifférence et mépris. Rastignac est alors confronté aux calculs sordides et à la noirceur du coeur humain. Il tire de cette expérience un sentiment de fatalité mais aussi une formidable volonté de conquête. Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant bividigezh. Live lise. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG BAL lennegezh Naoned 701661 E stad vat
Vak
Titl : Le Perroquet qui bégayait Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alfred Hitchcock (1899-1980), Oberour ; Vladimir Volkoff (1932-2005), Troer ; Boiry, Illustrateur Embanner : Hachette jeunesse, 1987 Dastumad : Le Livre de poche Niver a bajennoù : 219 p Sk. : Skeudenn war ar golo, skeudennoù Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-253-02766-9 Priz : 3,00 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Un perroquet nommé Shakespeare et qui bégaie : curieux non ? Cinq autres perroquets et un mainate qui répètent des phrases bizarres : de plus en plus étrange ! Et des gens prêts à tout pour retrouver les septs oiseaux : inquiétant... Pour résoudre pareil énigme, il faut au moins trois Jeunes Détectives et une Rolls, à condition d'avoir l'esprit vif et le coeur bien accroché. Notenn diwar-benn danvez an teul : Heuliad danevelloù enklask polis Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask Le Perroquet qui bégayait [testenn voulet] / Alfred Hitchcock (1899-1980), Oberour ; Vladimir Volkoff (1932-2005), Troer ; Boiry, Illustrateur . - Hachette jeunesse, 1987 . - 219 p : Skeudenn war ar golo, skeudennoù ; 18 cm. - (Le Livre de poche) .
ISBN : 2-253-02766-9 : 3,00 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Un perroquet nommé Shakespeare et qui bégaie : curieux non ? Cinq autres perroquets et un mainate qui répètent des phrases bizarres : de plus en plus étrange ! Et des gens prêts à tout pour retrouver les septs oiseaux : inquiétant... Pour résoudre pareil énigme, il faut au moins trois Jeunes Détectives et une Rolls, à condition d'avoir l'esprit vif et le coeur bien accroché. Notenn diwar-benn danvez an teul : Heuliad danevelloù enklask polis Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG HIT lennegezh Naoned 702509 E stad vat
Vak
Titl : Personne ne bouge Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Olivier Adam, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2013 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 91 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-21044-7 Priz : 10,00€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : La première fois, Antoine a eu vraiment la frousse. Il faisait ses devoirs dans la cuisine. Sa mère épluchait des carottes pour le dîner. C’est là que ça s’est produit. Un silence absolu. Et puis le monde autour de lui figé comme pour l’éternité. La deuxième fois, c’est arrivé au collège, au beau milieu d’une dictée. Antoine en a profité pour retoucher quelques copies et s’échapper, mais quand tout s’est remis en marche, il a fallu se justifier, et les choses ont pris un tour plus compliqué. La troisième fois que le temps s’est arrêté, Antoine a été moins surpris. Il est entré dans la maison voisine, jusque dans la chambre de Léa. Il n’a pas résisté. La plus belle fois, c’était un samedi sur la plage, et Antoine n’était plus seul… Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fantastik/karantez Live : skolaj 6vet Personne ne bouge [testenn voulet] / Olivier Adam, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2013 . - 91 p.. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-21044-7 : 10,00€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : La première fois, Antoine a eu vraiment la frousse. Il faisait ses devoirs dans la cuisine. Sa mère épluchait des carottes pour le dîner. C’est là que ça s’est produit. Un silence absolu. Et puis le monde autour de lui figé comme pour l’éternité. La deuxième fois, c’est arrivé au collège, au beau milieu d’une dictée. Antoine en a profité pour retoucher quelques copies et s’échapper, mais quand tout s’est remis en marche, il a fallu se justifier, et les choses ont pris un tour plus compliqué. La troisième fois que le temps s’est arrêté, Antoine a été moins surpris. Il est entré dans la maison voisine, jusque dans la chambre de Léa. Il n’a pas résisté. La plus belle fois, c’était un samedi sur la plage, et Antoine n’était plus seul… Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fantastik/karantez Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG ADA lennegezh skolaj Gwened 108715 E stad vat
VakLG ADA lennegezh Naoned 701838 E stad vat
Vak
Titl : Peskig ruz Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Treizherien ijin, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2012 Niver a bajennoù : 80 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-186-3 Priz : 4€ Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : 13 danevell, pevar skolaj ha lise, disoc'h stalioù skritur gant kelennerien Naoned, Ar Releg, Karaez ha Kemper asambles gant Pierre-Emmanuel Marais, Goulc'han Kervella, Mich Beyer ha Mai Ewen... Doare an teul : levr faltazi Peskig ruz [testenn voulet] / Treizherien ijin, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2012 . - 80 p.
ISBN : 978-2-86824-186-3 : 4€
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : 13 danevell, pevar skolaj ha lise, disoc'h stalioù skritur gant kelennerien Naoned, Ar Releg, Karaez ha Kemper asambles gant Pierre-Emmanuel Marais, Goulc'han Kervella, Mich Beyer ha Mai Ewen... Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB PES lennegezh Karaez 503160 E stad vat
VakRB PES lennegezh Kemper 302642 E stad vat
VakRB PES lennegezh Naoned 701031 E stad vat
Vak
Titl : La Peste Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Albert Camus (1913-1960), Oberour Embanner : Gallimard, 1996 Dastumad : Folio plus num. 42 Niver a bajennoù : 396 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-039438-8 Priz : 6,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : «– Naturellement, vous savez ce que c'est, Rieux?
– J'attends le résultat des analyses.
– Moi, je le sais. Et je n'ai pas besoin d'analyses. J'ai fait une partie de ma carrière en Chine, et j'ai vu quelques cas à Paris, il y a une vingtaine d'années. Seulement, on n'a pas osé leur donner un nom, sur le moment... Et puis, comme disait un confrère : "C'est impossible, tout le monde sait qu'elle a disparu de l'Occident." Oui, tout le monde le savait, sauf les morts. Allons, Rieux, vous savez aussi bien que moi ce que c'est...
– Oui, Castel, dit-il, c'est à peine croyable. Mais il semble bien que ce soit la peste.»Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : drama/kleñved/marv La Peste [testenn voulet] / Albert Camus (1913-1960), Oberour . - Gallimard, 1996 . - 396 p.. - (Folio plus; 42) .
ISBN : 978-2-07-039438-8 : 6,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : «– Naturellement, vous savez ce que c'est, Rieux?
– J'attends le résultat des analyses.
– Moi, je le sais. Et je n'ai pas besoin d'analyses. J'ai fait une partie de ma carrière en Chine, et j'ai vu quelques cas à Paris, il y a une vingtaine d'années. Seulement, on n'a pas osé leur donner un nom, sur le moment... Et puis, comme disait un confrère : "C'est impossible, tout le monde sait qu'elle a disparu de l'Occident." Oui, tout le monde le savait, sauf les morts. Allons, Rieux, vous savez aussi bien que moi ce que c'est...
– Oui, Castel, dit-il, c'est à peine croyable. Mais il semble bien que ce soit la peste.»Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : drama/kleñved/marv Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CAM lennegezh Naoned 702068 E stad vat
Vak
Titl : La peste écarlate Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jack London, Oberour ; Louis Postif, Troer ; Paul Gruyer (1868-1930), Troer Embanner : Librio, 2018 Niver a bajennoù : 109 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-277-01395-2 Priz : 2 € Notenn hollek : Spécimen. Texte intégral. Dossier pédagogique. Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Un vieillard déambule dans la baie de San Francisco en compagnie de ses petits-enfants. Vêtus de peaux de bêtes, ils chassent pour se nourrir, se réchauffent autour du feu et se protègent des ours ou des loups grâce à l’arc et à la fronde. Nous sommes en 2073. Il y a soixante ans, une terrifiante maladie, la Peste Écarlate, a ravagé l’humanité. Les rares survivants, retournés à l’état de nature, se sont réunis en tribus sans passé ni culture. Le grand-père, ancien professeur, se souvient du monde d’avant l’épidémie : mais comment le raconter à Edwin, Hou-Hou et Bec-de-Lièvre, ces petits sauvages qui ne savent ni lire ni compter ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant La peste écarlate [testenn voulet] / Jack London, Oberour ; Louis Postif, Troer ; Paul Gruyer (1868-1930), Troer . - Librio, 2018 . - 109 p.
ISBN : 978-2-277-01395-2 : 2 €
Spécimen. Texte intégral. Dossier pédagogique.
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Un vieillard déambule dans la baie de San Francisco en compagnie de ses petits-enfants. Vêtus de peaux de bêtes, ils chassent pour se nourrir, se réchauffent autour du feu et se protègent des ours ou des loups grâce à l’arc et à la fronde. Nous sommes en 2073. Il y a soixante ans, une terrifiante maladie, la Peste Écarlate, a ravagé l’humanité. Les rares survivants, retournés à l’état de nature, se sont réunis en tribus sans passé ni culture. Le grand-père, ancien professeur, se souvient du monde d’avant l’épidémie : mais comment le raconter à Edwin, Hou-Hou et Bec-de-Lièvre, ces petits sauvages qui ne savent ni lire ni compter ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LON lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203533 E stad vat
Vakskiant faltazi RG LON lennegezh Gwened 106509 E stad vat
VakLG LON lennegezh Gwiseni 403131 E stad vat
VakLG LON lennegezh Kemper 303516 E stad vat
VakLG LON lennegezh Naoned 701102 E stad vat
VakRG LON PES lennegezh Plijidi 005099 Kollet
E-maez prest
Titl : Le petit chat Miroir Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Annette Béguin, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2006 Dastumad : Neuf Niver a bajennoù : 79 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-01531-8 Priz : 5,60 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Faut-il vendre son âme au diable pour obtenir un peu de bien-être matériel ? ... Le petit chat Miroir est une comédie parodique où l'on retrouve les thèmes de Faust, traités sur le mode comique. Cette fois Satan laisse son rôle à un pauvre diable de sorcier à la recherche de graisse de chat pour ses préparations. Le signataire du pacte est un maître matou du nom de Miroir qui promet au sorcier sa graisse en échange d'une vie repue et sans efforts. Miroir jouit de sa nouvelle situation, mais le moment de payer approche... Ne soyons pas trop inquiets cependant. Miroir ressemble plus à Scapin qu'au Docteur Faust. C'est un habile fourbe, qui s'amuse de tout, profite de l'existence et joue des tours pendables à ses ennemis. Quelle ruse va-t-il déployer pour se sortir du mauvais pas où il s'est jeté ? ... Le suspense s'ajoute au comique pour tenir le spectateur en haleine. [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : marzh Le petit chat Miroir [testenn voulet] / Annette Béguin, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2006 . - 79 p.. - (Neuf) .
ISBN : 978-2-211-01531-8 : 5,60 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Faut-il vendre son âme au diable pour obtenir un peu de bien-être matériel ? ... Le petit chat Miroir est une comédie parodique où l'on retrouve les thèmes de Faust, traités sur le mode comique. Cette fois Satan laisse son rôle à un pauvre diable de sorcier à la recherche de graisse de chat pour ses préparations. Le signataire du pacte est un maître matou du nom de Miroir qui promet au sorcier sa graisse en échange d'une vie repue et sans efforts. Miroir jouit de sa nouvelle situation, mais le moment de payer approche... Ne soyons pas trop inquiets cependant. Miroir ressemble plus à Scapin qu'au Docteur Faust. C'est un habile fourbe, qui s'amuse de tout, profite de l'existence et joue des tours pendables à ses ennemis. Quelle ruse va-t-il déployer pour se sortir du mauvais pas où il s'est jeté ? ... Le suspense s'ajoute au comique pour tenir le spectateur en haleine. [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : marzh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG BEG lennegezh Naoned 701722 E stad vat
Vak
Titl : Le petit Chose : histoire d'un enfant Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alphonse Daudet (1840-1897), Oberour Embanner : Le Livre de poche, 1988 Dastumad : Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 Niver a bajennoù : 317 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-00488-2 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : A l'école "Le Petit chose" est méprisé des autres élèves et des instituteurs. Plus tard, separé de sa famille, il devra commencer à gagner sa vie comme surveillant, là encore, il connaîtra des moments difficiles... Notenn diwar-benn danvez an teul : Cette première œuvre d'Alphonse Daudet (1840-1897) puise largement sa matière dans la biographie de l'écrivain. C'est bien lui, ce Daniel Eyssette, enfant du Midi exilé dans la brume lyonnaise après la faillite paternelle, qu'un professeur appelle avec dédain "le petit Chose". C'est lui encore, ce pion de collège terrorisé par ses élèves, puis ce jeune homme pauvre, partagé entre rêves de gloire et tentations féminines, errant sur le pavé de la capitale... De même le terrible M. Viot, surveillant général, la malheureuse servante dite "les yeux noirs", la négresse Coucou-Blanc ou le tendre frère aîné, surnommé "Mère Jacques", ont-ils le relief et la saveur de la vie. Proche à certains égards du naturalisme, sa peinture des collèges et de la bohème littéraire possède cependant la touche d'humour et de poésie qui a fait le succès des Lettres de mon Moulin. Roman d'une enfance humiliée, porteur d'une vision sociale sombre et d'une morale ambiguë dont se souviendra Jules Vallès, Le Petit Chose demeure classique, entre Dickens et Zola. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez/digenvezded Le petit Chose : histoire d'un enfant [testenn voulet] / Alphonse Daudet (1840-1897), Oberour . - Le Livre de poche, 1988 . - 317 p.. - (Le Livre de poche, ISSN 0248-3653) .
ISBN : 978-2-253-00488-2
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : A l'école "Le Petit chose" est méprisé des autres élèves et des instituteurs. Plus tard, separé de sa famille, il devra commencer à gagner sa vie comme surveillant, là encore, il connaîtra des moments difficiles... Notenn diwar-benn danvez an teul : Cette première œuvre d'Alphonse Daudet (1840-1897) puise largement sa matière dans la biographie de l'écrivain. C'est bien lui, ce Daniel Eyssette, enfant du Midi exilé dans la brume lyonnaise après la faillite paternelle, qu'un professeur appelle avec dédain "le petit Chose". C'est lui encore, ce pion de collège terrorisé par ses élèves, puis ce jeune homme pauvre, partagé entre rêves de gloire et tentations féminines, errant sur le pavé de la capitale... De même le terrible M. Viot, surveillant général, la malheureuse servante dite "les yeux noirs", la négresse Coucou-Blanc ou le tendre frère aîné, surnommé "Mère Jacques", ont-ils le relief et la saveur de la vie. Proche à certains égards du naturalisme, sa peinture des collèges et de la bohème littéraire possède cependant la touche d'humour et de poésie qui a fait le succès des Lettres de mon Moulin. Roman d'une enfance humiliée, porteur d'une vision sociale sombre et d'une morale ambiguë dont se souviendra Jules Vallès, Le Petit Chose demeure classique, entre Dickens et Zola. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez/digenvezded Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DAU lennegezh Naoned 702214 E stad vat
Vak
Titl : Le petit coeur brisé Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Moka (1958-....), Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2004 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 165 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-07247-2 Priz : 8,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : La vie a commencé de façon plutôt tragique pour Mélaine : à un an, elle a perdu ses parents. A quatre, son grand-père. Et aujourd'hui qu'elle a onze ans, c'est sa grand-mère, Clarisse d'Avillon-Faucher, qui vient de mourir. Elle a toujours été seule et négligée, elle s'est toujours trouvée laide et inutile. Mais en quelques jours, tout bascule. D'abord, Mélaine hérite de la maison et de la fortune de sa grand-mère. Ensuite, elle est recueillie par deux vieilles cousines excentriques, Heidi et Gretchen, qui ont fait quatre fois le tour du monde comme photographes, et qui décident de la retirer de son collège chic et coincé pour lui apprendre elles-mêmes à nager, à manger des hamburgers, à dessiner les chats et à calculer l'éloignement des étoiles. Enfin, dans l'un des albums de photos de sa grand-mère, Mélaine découvre le portrait d'une petite fille inconnue qui porte au cou un médaillon en forme de coeur. Or Mélaine a hérité de sa grand-mère un pendentif... en forme de coeur, cabossé et brisé. Qui est la petite fille ? Qu'est-il arrivé au médaillon pour qu'il soit si abîmé ? Pour l'apprendre, Mélaine va devoir déterrer les sombres histoires de sa famille et affronter voleurs, assassins, et autres fantômes du passé. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask Live : skolaj 6vet Le petit coeur brisé [testenn voulet] / Moka (1958-....), Oberour . - Ecole des Loisirs, 2004 . - 165 p. - (Médium Club) .
ISBN : 978-2-211-07247-2 : 8,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : La vie a commencé de façon plutôt tragique pour Mélaine : à un an, elle a perdu ses parents. A quatre, son grand-père. Et aujourd'hui qu'elle a onze ans, c'est sa grand-mère, Clarisse d'Avillon-Faucher, qui vient de mourir. Elle a toujours été seule et négligée, elle s'est toujours trouvée laide et inutile. Mais en quelques jours, tout bascule. D'abord, Mélaine hérite de la maison et de la fortune de sa grand-mère. Ensuite, elle est recueillie par deux vieilles cousines excentriques, Heidi et Gretchen, qui ont fait quatre fois le tour du monde comme photographes, et qui décident de la retirer de son collège chic et coincé pour lui apprendre elles-mêmes à nager, à manger des hamburgers, à dessiner les chats et à calculer l'éloignement des étoiles. Enfin, dans l'un des albums de photos de sa grand-mère, Mélaine découvre le portrait d'une petite fille inconnue qui porte au cou un médaillon en forme de coeur. Or Mélaine a hérité de sa grand-mère un pendentif... en forme de coeur, cabossé et brisé. Qui est la petite fille ? Qu'est-il arrivé au médaillon pour qu'il soit si abîmé ? Pour l'apprendre, Mélaine va devoir déterrer les sombres histoires de sa famille et affronter voleurs, assassins, et autres fantômes du passé. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MOK lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201038 E stad vat
VakLG MOK lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201926 E stad vat
Vaka bep seurt LG MOK lennegezh Kemper 300214 E stad vat
VakRG MOK lennegezh Naoned 702330 E stad vat
Vak
Titl : Petit dico des plus belles injures bretonnes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Martial Menard, Oberour Embanner : Coop Breizh Niver a bajennoù : 118 pp. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84346-289-4 Priz : 8€ Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Pich null ! Revr skom ! Kac'her polos ! Barrikenn didalet ! Beulke ! Boued ar gordenn ! Gwiz kozh ! Genaoueg ! Brae c'houllo ! Kof yod ! Sac'h gwin ! Tamm an diaoul ! Pav kaol skornet ! Klemmer er goudor ! Pikol amoued ! Mab azén ! Marc'h kaoc'h ! Rastell doull ! Louf torchenn ! Droch ar pardon ! Ever fall a zour ! Termaji tro kêr ! Kac'her er gwasked !
Deuxième étage : que les bégueules, les pisse-vinaigre, les constipés de la comprenette et autres faiseurs de morale s'abstiennent d'ouvrir ce bouquin... il n'est pas fait pour eux. Premier étage : que les fêtards et les bons vivants s'en emparent et en fassent bon usage pour invectiver largement les chiants de l'étage au-dessus... il est fait pour ça !
Martial Menard, spécialiste de la langue bretonne, est également l'auteur de Alc'hwez bras ar bamdoz vihan, ouvrage de référence sur l'érotisme et la grivoiserie en Bretagne. Ouest-Fronce reproduit chaque semaine ses leçons de breton dans son édition dominicale, dont une part est rassemblée dans l'essentiel Petit guide d'initiation au breton, paru dans la même collection.
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : antologiezh/geriadur Danvez-skol : Brezhoneg Petit dico des plus belles injures bretonnes [testenn voulet] / Martial Menard, Oberour . - Coop Breizh, [s.d.] . - 118 pp.
ISBN : 978-2-84346-289-4 : 8€
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Pich null ! Revr skom ! Kac'her polos ! Barrikenn didalet ! Beulke ! Boued ar gordenn ! Gwiz kozh ! Genaoueg ! Brae c'houllo ! Kof yod ! Sac'h gwin ! Tamm an diaoul ! Pav kaol skornet ! Klemmer er goudor ! Pikol amoued ! Mab azén ! Marc'h kaoc'h ! Rastell doull ! Louf torchenn ! Droch ar pardon ! Ever fall a zour ! Termaji tro kêr ! Kac'her er gwasked !
Deuxième étage : que les bégueules, les pisse-vinaigre, les constipés de la comprenette et autres faiseurs de morale s'abstiennent d'ouvrir ce bouquin... il n'est pas fait pour eux. Premier étage : que les fêtards et les bons vivants s'en emparent et en fassent bon usage pour invectiver largement les chiants de l'étage au-dessus... il est fait pour ça !
Martial Menard, spécialiste de la langue bretonne, est également l'auteur de Alc'hwez bras ar bamdoz vihan, ouvrage de référence sur l'érotisme et la grivoiserie en Bretagne. Ouest-Fronce reproduit chaque semaine ses leçons de breton dans son édition dominicale, dont une part est rassemblée dans l'essentiel Petit guide d'initiation au breton, paru dans la même collection.
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : antologiezh/geriadur Danvez-skol : Brezhoneg Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GAB MEN geriadurioù Gwened 109009 E stad vat
VakGBG MEN lennegezh Naoned 700984 E stad vat
Vak
Titl : Le petit Nicolas et les copains Doare an teul : testenn voulet Oberourien : René Goscinny (1926-1977), Oberour ; Jean-Jacques Sempé, Illustrateur Embanner : Gallimard, 2001 Dastumad : Folio junior Isdastumad : Edition Spéciale num. 475 Niver a bajennoù : 184 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-051342-0 Priz : 5,50 € Notenn hollek : Les histoires du célèbre Petit Nicolas avec un supplément de jeux. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Mon premier a un papa qui lui achète tout ce qu'il veut. Mon deuxième est le chouchou de la maîtresse. Mon troisième est le plus fort de la classe. Le papa de mon quatrième est agent de police. Mon cinquième est le dernier de la classe. Mon sixième qui est très gros aime manger. Mon tout est la plus chouette bande de copains qui ait jamais existé : Geoffroy, Agnan, Eudes, Rufus, Clotaire, Maixent, Alceste, Joachim... et le petit Nicolas ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le petit Nicolas et les copains [testenn voulet] / René Goscinny (1926-1977), Oberour ; Jean-Jacques Sempé, Illustrateur . - , 2001 . - 184 p. - (. Edition Spéciale; 475) .
ISBN : 978-2-07-051342-0 : 5,50 €
Les histoires du célèbre Petit Nicolas avec un supplément de jeux.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Mon premier a un papa qui lui achète tout ce qu'il veut. Mon deuxième est le chouchou de la maîtresse. Mon troisième est le plus fort de la classe. Le papa de mon quatrième est agent de police. Mon cinquième est le dernier de la classe. Mon sixième qui est très gros aime manger. Mon tout est la plus chouette bande de copains qui ait jamais existé : Geoffroy, Agnan, Eudes, Rufus, Clotaire, Maixent, Alceste, Joachim... et le petit Nicolas ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG GOS lennegezh Gwened 103433 E stad vat
VakLG GOS lennegezh Gwiseni 402087 E stad vat
VakLG GOS lennegezh Kemper 301237 E stad vat
VakLG GOS lennegezh Naoned 701578 E stad vat
Vak
Titl : Le petit Nicolas a des ennuis Doare an teul : testenn voulet Oberourien : René Goscinny (1926-1977), Oberour ; Jean-Jacques Sempé, Illustrateur Embanner : Gallimard, 2001 Dastumad : Folio junior Isdastumad : Edition Spéciale num. 475 Niver a bajennoù : 190 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-051341-3 Priz : 5,50 € Notenn hollek : Les histoires du célèbre Petit Nicolas avec un supplément de jeux. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Tout le monde peut avoir des ennuis. Mais lorsqu'il s'agit du petit Nicolas et de ses copains : Alceste, Eudes, Maixent, Agnan, Clotaire, Geoffroy et Rufus, les ennuis peuvent devenir terribles ! Surtout lorsque papa, mémé, M. Moucheboume, le directeur de l'école, ou le Bouillon s'en mêlent ! Mais avec le petit Nicolas, les choses finissent toujours par s'arranger... même si rien ne se passe vraiment d'une façon très logique ![4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fent Le petit Nicolas a des ennuis [testenn voulet] / René Goscinny (1926-1977), Oberour ; Jean-Jacques Sempé, Illustrateur . - , 2001 . - 190 p.. - (. Edition Spéciale; 475) .
ISBN : 978-2-07-051341-3 : 5,50 €
Les histoires du célèbre Petit Nicolas avec un supplément de jeux.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Tout le monde peut avoir des ennuis. Mais lorsqu'il s'agit du petit Nicolas et de ses copains : Alceste, Eudes, Maixent, Agnan, Clotaire, Geoffroy et Rufus, les ennuis peuvent devenir terribles ! Surtout lorsque papa, mémé, M. Moucheboume, le directeur de l'école, ou le Bouillon s'en mêlent ! Mais avec le petit Nicolas, les choses finissent toujours par s'arranger... même si rien ne se passe vraiment d'une façon très logique ![4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fent Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GOS lennegezh Naoned 701579 E stad vat
Vak
Titl : Petit pays Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gaël Faye, Oberour Embanner : Grasset, 2016 Dastumad : Le Livre de poche Niver a bajennoù : 218 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-07044-3 Priz : 7,10 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : En 1992, Gabriel, dix ans, vit au Burundi avec son père français, entrepreneur, sa mère rwandaise et sa petite s?ur, Ana, dans un confortable quartier d'expatriés. Gabriel passe le plus clair de son temps avec ses copains, une joyeuse bande occupée à faire les quatre cents coups. Un quotidien paisible, une enfance douce qui vont se disloquer en même temps que ce « petit pays » d'Afrique brutalement malmené par l'Histoire. Gabriel voit avec inquiétude ses parents se séparer, puis la guerre civile se profiler, suivie du drame rwandais. Le quartier est bouleversé. Par vagues successives, la violence l'envahit, l'imprègne, et tout bascule. Gabriel se croyait un enfant, il va se découvrir métis, Tutsi, Français?« J'ai écrit ce roman pour faire surgir un monde oublié, pour dire nos instants joyeux, discrets comme des filles de bonnes familles: le parfum de citronnelle dans les rues, les promenades le soir le long des bougainvilliers, les siestes l'après-midi derrière les moustiquaires trouées, les conversations futiles, assis sur un casier de bières, les termites les jours d'orages... J'ai écrit ce roman pour crier à l'univers que nous avons existé, avec nos vies simples, notre train-train, notre ennui, que nous avions des bonheurs qui ne cherchaient qu'à le rester avant d'être expédiés aux quatre coins du monde et de devenir une bande d'exilés, de réfugiés, d'immigrés, de migrants. »Avec un rare sens du romanesque, Gaël Faye évoque les tourments et les interrogations d'un enfant pris dans une Histoire qui le fait grandir plus vite que prévu. Nourri d'un drame que l'auteur connaît bien, un premier roman d'une ampleur exceptionnelle, parcouru d'ombres et de lumière, de tragique et d'humour, de personnages qui tentent de survivre à la tragédie. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Petit pays [testenn voulet] / Gaël Faye, Oberour . - Grasset, 2016 . - 218 p.. - (Le Livre de poche) .
ISBN : 978-2-253-07044-3 : 7,10 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : En 1992, Gabriel, dix ans, vit au Burundi avec son père français, entrepreneur, sa mère rwandaise et sa petite s?ur, Ana, dans un confortable quartier d'expatriés. Gabriel passe le plus clair de son temps avec ses copains, une joyeuse bande occupée à faire les quatre cents coups. Un quotidien paisible, une enfance douce qui vont se disloquer en même temps que ce « petit pays » d'Afrique brutalement malmené par l'Histoire. Gabriel voit avec inquiétude ses parents se séparer, puis la guerre civile se profiler, suivie du drame rwandais. Le quartier est bouleversé. Par vagues successives, la violence l'envahit, l'imprègne, et tout bascule. Gabriel se croyait un enfant, il va se découvrir métis, Tutsi, Français?« J'ai écrit ce roman pour faire surgir un monde oublié, pour dire nos instants joyeux, discrets comme des filles de bonnes familles: le parfum de citronnelle dans les rues, les promenades le soir le long des bougainvilliers, les siestes l'après-midi derrière les moustiquaires trouées, les conversations futiles, assis sur un casier de bières, les termites les jours d'orages... J'ai écrit ce roman pour crier à l'univers que nous avons existé, avec nos vies simples, notre train-train, notre ennui, que nous avions des bonheurs qui ne cherchaient qu'à le rester avant d'être expédiés aux quatre coins du monde et de devenir une bande d'exilés, de réfugiés, d'immigrés, de migrants. »Avec un rare sens du romanesque, Gaël Faye évoque les tourments et les interrogations d'un enfant pris dans une Histoire qui le fait grandir plus vite que prévu. Nourri d'un drame que l'auteur connaît bien, un premier roman d'une ampleur exceptionnelle, parcouru d'ombres et de lumière, de tragique et d'humour, de personnages qui tentent de survivre à la tragédie. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FAY lennegezh Kemper b303944 E stad vat
VakRG FAY lennegezh Naoned 701452 E stad vat
Vak
Titl : Le Petit prince Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944), Oberour ; Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944), Illustrateur Embanner : Gallimard, 2004 Dastumad : Folio Niver a bajennoù : 91 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-040850-7 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Aviateur avant que d'être écrivain, Saint-Exupéry imagine qu'une panne de moteur l'a forcé d'atterrir au Sahara, et qu'à "mille milles de toutes régions habitées" il voit apparaître un petit garçon d'allure fort singulière, visiblement à l'aise dans cette solitude. L'enfant, tout entier à des soucis que l'auteur ne devine pas, se découvre peu à peu et pose des questions grâce auxquelles Saint-Exupéry reconstitue son histoire. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj Le Petit prince [testenn voulet] / Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944), Oberour ; Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944), Illustrateur . - Gallimard, 2004 . - 91 p. - (Folio) .
ISBN : 2-07-040850-7
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Aviateur avant que d'être écrivain, Saint-Exupéry imagine qu'une panne de moteur l'a forcé d'atterrir au Sahara, et qu'à "mille milles de toutes régions habitées" il voit apparaître un petit garçon d'allure fort singulière, visiblement à l'aise dans cette solitude. L'enfant, tout entier à des soucis que l'auteur ne devine pas, se découvre peu à peu et pose des questions grâce auxquelles Saint-Exupéry reconstitue son histoire. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG SAI lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203827 E stad vat
Vakskiant faltazi LG SAI lennegezh Gwiseni 400344 E stad vat
VakLG SAI lennegezh Kemper 303464 E stad vat
VakLG SAI lennegezh Naoned 703380 E stad vat
VakRG SAI lennegezh Plijidi 3745 E stad vat
Vak
Titl : La Petit Prince de Calais Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pascal Teulade, Oberour Embanner : La joie de lire, 2018 Niver a bajennoù : 165 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7511-0669-9 Priz : 9,00 € Notenn hollek : Les incorruptibles 2018-2019 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Jonas a quinze ans et vit en Erythrée avec ses parents, sa petite soeur et sa grand-mère. Ce qu'il aime par-dessus, tout c'est pêcher avec son père. Il connaît tous les poissons, peut les reconnaître au bruit qu'ils font avec leurs nageoires, leurs mouvements dans l'eau. L'école, ce n'est pas son truc. Etudier l'ennuie et bien souvent il s'endort en classe. Un jour le directeur de l'école le convoque et lui annonce qu'il a obtenu une dérogation et que Jonas va pouvoir, malgré son jeune âge, intégrer l'armée. Mais l'armée, en Erythrée, c'est pire qu'une prison. Les mauvais traitements sont courants et certains n'y survivent pas. Ses parents décident alors, pour le sauver, de l'envoyer chez un cousin éloigné en Angleterre. Commence pour le jeune garçon un voyage extrêmement dangereux. Seul, ne parlant que le Tigrigna, il se sent perdu, triste, apeuré. Une fois à Calais c'est encore pire. Il fait froid, il pleut, on lui vole son argent, les conditions de vie sont déplorables, ses chaussures prennent l'eau et il ne mange pas souvent à sa faim. Pour fuir le camp, il se construit une petite cabane de fortune dans les dunes en attendant de trouver le moyen de passer en Angleterre... Pascal Teulade a imaginé son jeune héros après avoir effectué un séjour dans la jungle de Calais pour Médecins du monde. Un séjour qui l'a profondément marqué. Avec Jonas, le lecteur est vraiment au coeur de la jungle. Il ressent sa peur et son isolement, partage sa détresse. Un livre extrêmement fort qui met le doigt là où ça fait mal et nous place devant nos responsabilités. Un livre pour secouer les consciences... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : divroañ ha enbroiñ La Petit Prince de Calais [testenn voulet] / Pascal Teulade, Oberour . - La joie de lire, 2018 . - 165 p.
ISBN : 978-2-7511-0669-9 : 9,00 €
Les incorruptibles 2018-2019
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Jonas a quinze ans et vit en Erythrée avec ses parents, sa petite soeur et sa grand-mère. Ce qu'il aime par-dessus, tout c'est pêcher avec son père. Il connaît tous les poissons, peut les reconnaître au bruit qu'ils font avec leurs nageoires, leurs mouvements dans l'eau. L'école, ce n'est pas son truc. Etudier l'ennuie et bien souvent il s'endort en classe. Un jour le directeur de l'école le convoque et lui annonce qu'il a obtenu une dérogation et que Jonas va pouvoir, malgré son jeune âge, intégrer l'armée. Mais l'armée, en Erythrée, c'est pire qu'une prison. Les mauvais traitements sont courants et certains n'y survivent pas. Ses parents décident alors, pour le sauver, de l'envoyer chez un cousin éloigné en Angleterre. Commence pour le jeune garçon un voyage extrêmement dangereux. Seul, ne parlant que le Tigrigna, il se sent perdu, triste, apeuré. Une fois à Calais c'est encore pire. Il fait froid, il pleut, on lui vole son argent, les conditions de vie sont déplorables, ses chaussures prennent l'eau et il ne mange pas souvent à sa faim. Pour fuir le camp, il se construit une petite cabane de fortune dans les dunes en attendant de trouver le moyen de passer en Angleterre... Pascal Teulade a imaginé son jeune héros après avoir effectué un séjour dans la jungle de Calais pour Médecins du monde. Un séjour qui l'a profondément marqué. Avec Jonas, le lecteur est vraiment au coeur de la jungle. Il ressent sa peur et son isolement, partage sa détresse. Un livre extrêmement fort qui met le doigt là où ça fait mal et nous place devant nos responsabilités. Un livre pour secouer les consciences... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : divroañ ha enbroiñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG TEU lennegezh Naoned 701558 E stad vat
Vak
Titl : Le petit vampire dans la gueule du loup Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Angela Sommer-Bodenburg, Oberour ; Alain Royer, Troer ; Claude Millet, Oberour ; Denise Millet, Oberour Embanner : Hachette, 1990 Dastumad : Bibliothèque rose., ISSN 0750-7887 Niver a bajennoù : 156 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-016032-5 Priz : 3,96€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Alamaneg (ger) Diverradenn : Anton s'adossa au mur de la chapelle du cimetière et demeura immobile dans la nuit. D'horribles pensées lui traversaient la tête.
Et si le gardien du cimetière, sorti de l'hôpital plus tôt que prévu, le prenait pour un vampire, et se ruait sur lui en brandissant un de ses pieux bien affûtés ?
Décidément, Anna avait toujours des idées saugrenues ! L'emmener à un bal costumer et le laisser seul...
Tout à coup, Anton entendit un craquement... [4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : aon/mignoniezh/fent Live : skolaj 6vet Le petit vampire dans la gueule du loup [testenn voulet] / Angela Sommer-Bodenburg, Oberour ; Alain Royer, Troer ; Claude Millet, Oberour ; Denise Millet, Oberour . - Hachette, 1990 . - 156 p.. - (Bibliothèque rose., ISSN 0750-7887) .
ISBN : 978-2-01-016032-5 : 3,96€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Alamaneg (ger)
Diverradenn : Anton s'adossa au mur de la chapelle du cimetière et demeura immobile dans la nuit. D'horribles pensées lui traversaient la tête.
Et si le gardien du cimetière, sorti de l'hôpital plus tôt que prévu, le prenait pour un vampire, et se ruait sur lui en brandissant un de ses pieux bien affûtés ?
Décidément, Anna avait toujours des idées saugrenues ! L'emmener à un bal costumer et le laisser seul...
Tout à coup, Anton entendit un craquement... [4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : aon/mignoniezh/fent Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG SOM lennegezh Naoned 702229 E stad vat
Vak
Titl : La petite Fadette Doare an teul : testenn voulet Oberourien : George Sand, Oberour Embanner : Lito (Éditions), 1993 Dastumad : Junior poche Niver a bajennoù : 122 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-244-43706-4 Priz : 1,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Dans le pays, on l'appelait la petite Fadette, car elle avait la taille d'un farfadet et les pouvoirs d'une fée. Comme sa grand-mère, elle guérissait les hommes et les animaux. Landry, l'un des jumeaux de la ferme voisine, tombe amoureux d'elle. Mais l'amour d'une sorcière est mal vu dans cette famille, et il rend malade de jalousie Sylvinet, l'autre "besson."
Après La Mare au diable et François le Champi, c'est le troisième roman champêtre de George Sand. Elle y exprime tout ce que la vie lui a appris. L'apparence des êtres ne compte pas, il faut percer l'écorce. La richesse des filles ne fait pas leur bonheur et l'amour est difficile à construire. Son désir inassouvi est là, aussi, d'un amour qui durerait toujours. La Petite Fadette illustre le grand dessein de George Sand : enseigner le respect de Dieu, de la nature, de la sagesse, de l'amour.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant La petite Fadette [testenn voulet] / George Sand, Oberour . - Lito (Éditions), 1993 . - 122 p.. - (Junior poche) .
ISBN : 978-2-244-43706-4 : 1,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Dans le pays, on l'appelait la petite Fadette, car elle avait la taille d'un farfadet et les pouvoirs d'une fée. Comme sa grand-mère, elle guérissait les hommes et les animaux. Landry, l'un des jumeaux de la ferme voisine, tombe amoureux d'elle. Mais l'amour d'une sorcière est mal vu dans cette famille, et il rend malade de jalousie Sylvinet, l'autre "besson."
Après La Mare au diable et François le Champi, c'est le troisième roman champêtre de George Sand. Elle y exprime tout ce que la vie lui a appris. L'apparence des êtres ne compte pas, il faut percer l'écorce. La richesse des filles ne fait pas leur bonheur et l'amour est difficile à construire. Son désir inassouvi est là, aussi, d'un amour qui durerait toujours. La Petite Fadette illustre le grand dessein de George Sand : enseigner le respect de Dieu, de la nature, de la sagesse, de l'amour.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG SAN lennegezh Naoned 701552 E stad vat
Vak
Titl : La petite fille de Monsieur Linh Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Philippe Claudel, Oberour Embanner : Stock, 2005 Dastumad : Le livre de poche Niver a bajennoù : 183 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-11554-0 Priz : 5,60 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : C'est un vieil homme debout à l'arrière d'un bateau. Il serre dans ses bras une valise légère et un nouveau-né, plus léger encore que la valise. Le vieil homme se nomme Monsieur Linh. Il est seul désormais à savoir qu'il s'appelle ainsi. Debout à la poupe du bateau, il voit s'éloigner son pays,celui de ses ancêtres et de ses morts, tandis que dans ses bras l'enfant dort. Le pays s'éloigne, devient infiniment petit, et Monsieur Linh le regarde disparaître à l'horizon, pendant des heures, malgré le vent qui souffle et le chahute comme une marionnette. [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : mignoniezh/divroañ ha enbroiñ/kozhni Live : skolaj 5vet La petite fille de Monsieur Linh [testenn voulet] / Philippe Claudel, Oberour . - Stock, 2005 . - 183 p.. - (Le livre de poche) .
ISBN : 978-2-253-11554-0 : 5,60 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : C'est un vieil homme debout à l'arrière d'un bateau. Il serre dans ses bras une valise légère et un nouveau-né, plus léger encore que la valise. Le vieil homme se nomme Monsieur Linh. Il est seul désormais à savoir qu'il s'appelle ainsi. Debout à la poupe du bateau, il voit s'éloigner son pays,celui de ses ancêtres et de ses morts, tandis que dans ses bras l'enfant dort. Le pays s'éloigne, devient infiniment petit, et Monsieur Linh le regarde disparaître à l'horizon, pendant des heures, malgré le vent qui souffle et le chahute comme une marionnette. [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : mignoniezh/divroañ ha enbroiñ/kozhni Live : skolaj 5vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CLA lennegezh Naoned 702100 E stad vat
Vak
Titl : Petite grammaire du breton Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Béatrice Jouin, Oberour ; Erwan Kervella (1949-1984), Illustrateur Embanner : Ouest-France, 1984 Niver a bajennoù : 32 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85882-144-0 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : henchañ Petite grammaire du breton [testenn voulet] / Béatrice Jouin, Oberour ; Erwan Kervella (1949-1984), Illustrateur . - Ouest-France, 1984 . - 32 p.
ISBN : 978-2-85882-144-0
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : henchañ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 491.6 BZH JOU lennegezh Naoned 702756 E stad vat
Vak
Titl : Les petites reines Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Clémentine Beauvais, Oberour Embanner : Sarbacane, 2016 Dastumad : eXprim' Niver a bajennoù : 270 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84865-768-4 Priz : 15,50 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : A cause de leur physique ingrat, Mireille, Astrid et Hakima ont gagné le concours de boudins de leur collège. Les trois adolescentes décident d'aller fêter le 14 juillet à l’Élysée, montant à vélo comme vendeuses ambulantes de boudin justement. Notenn diwar-benn danvez an teul : Au détour de ce road trip, l'auteur dresse un portrait peu flatteur mais indulgent des médias et de leurs icônes éphémères propulsées à vitesse grand V au sommet de la célébrité. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : beaj/fent/mignoniezh Les petites reines [testenn voulet] / Clémentine Beauvais, Oberour . - Sarbacane, 2016 . - 270 p.. - (eXprim') .
ISBN : 978-2-84865-768-4 : 15,50 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : A cause de leur physique ingrat, Mireille, Astrid et Hakima ont gagné le concours de boudins de leur collège. Les trois adolescentes décident d'aller fêter le 14 juillet à l’Élysée, montant à vélo comme vendeuses ambulantes de boudin justement. Notenn diwar-benn danvez an teul : Au détour de ce road trip, l'auteur dresse un portrait peu flatteur mais indulgent des médias et de leurs icônes éphémères propulsées à vitesse grand V au sommet de la célébrité. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : beaj/fent/mignoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BEA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203199 E stad vat
VakLG BEA lennegezh Kemper 303286 E stad vat
VakLG BEA lennegezh Kemper 303341 E stad vat
Vak840 BEA a-gostez Naoned 703598 E stad vat
Vak840 BEA a-gostez Naoned 703623 E stad vat
Vak840 BEA a-gostez Naoned 703624 E stad vat
VakRG BEA lennegezh Naoned 702636 E stad vat
VakRG BEA lennegezh Plijidi 005364 E stad vat
Vak
Titl : Petits contes nègres pour les enfants des blancs Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Blaise Cendrars (1887-1961), Oberour ; Jacqueline Duhême, Illustrateur Embanner : Gallimard, 1978 Dastumad : Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 num. 55 Niver a bajennoù : 91 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-033055-3 Yezh : Galleg (fre) Menegeradur : 83 Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Petits contes nègres pour les enfants des blancs [testenn voulet] / Blaise Cendrars (1887-1961), Oberour ; Jacqueline Duhême, Illustrateur . - Gallimard, 1978 . - 91 p. - (Collection Folio junior, ISSN 0153-0593; 55) .
ISBN : 978-2-07-033055-3
Yezh : Galleg (fre)
Menegeradur : 83 Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG CEN lennegezh Naoned 700091 E stad vat
Vak
Titl : Petra 'c'heller soñjal ? Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gégé Gwenn, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2021 Dastumad : Priz ar yaouankiz Niver a bajennoù : 50 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-356-0 Priz : 6 € Notenn hollek : Meur a vuhez en deus bet, Gege Gwenn, paotr a Venez Are, meur a skiant-prenet evel labourer sokial, meur al levr. Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Degemeret eo ur familh albanat eu ur gêriadenn vihan er Menez Are. En em vodañ a ra tud evit o skoazellañ, desket e vez galleg dezho.
Ret eo d’an dud brokus-se ober gant lezennoù ar vro ha gant an trouz boud a sav eus donder hor gevredigezh : kiriek eo ar repuidi eus pep gwalleur en em gav ganeomp.
Hag ar repuidi-se , prest int da zeskiñ hor yezh ha da ober gant hon doareoù bevañ, gant hor sevenadur? N’eo ket aes dibab etre abegoù gwir ha faos.
(4re golo)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : divroañ ha enbroiñ/kudennoù kevredigezh Petra 'c'heller soñjal ? [testenn voulet] / Gégé Gwenn, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2021 . - 50 p.. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 978-2-86824-356-0 : 6 €
Meur a vuhez en deus bet, Gege Gwenn, paotr a Venez Are, meur a skiant-prenet evel labourer sokial, meur al levr.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Degemeret eo ur familh albanat eu ur gêriadenn vihan er Menez Are. En em vodañ a ra tud evit o skoazellañ, desket e vez galleg dezho.
Ret eo d’an dud brokus-se ober gant lezennoù ar vro ha gant an trouz boud a sav eus donder hor gevredigezh : kiriek eo ar repuidi eus pep gwalleur en em gav ganeomp.
Hag ar repuidi-se , prest int da zeskiñ hor yezh ha da ober gant hon doareoù bevañ, gant hor sevenadur? N’eo ket aes dibab etre abegoù gwir ha faos.
(4re golo)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : divroañ ha enbroiñ/kudennoù kevredigezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (12)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LB GWE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204158 E stad vat
Vaka bep seurt RB GWE lennegezh Gwened 108042 E stad vat
VakRB GWE lennegezh Gwened 108045 E stad vat
VakRB GWE lennegezh e brezhoneg Gwened 108432 E stad vat
VakRB GWE lennegezh e brezhoneg Gwened 108433 E stad vat
VakRB GWE lennegezh e brezhoneg Gwened 108434 E stad vat
VakRB GWE lennegezh e brezhoneg Gwened 108633 E stad vat
VakRB GWE lennegezh Kemper 303972 E stad vat
VakRB GWE lennegezh Naoned 702860 E stad vat
VakRB GWE lennegezh Naoned 703376 E stad vat
VakRB GWE lennegezh Naoned 703454 E stad vat
VakRB GWE lennegezh Plijidi 006022 E stad vat
VakPevar Skourr ar Mabinogi / Preder (1980)
Titl : Pevar Skourr ar Mabinogi Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Fañch Elies (1896-1963), Notenner Embanner : Preder, 1980 Niver a bajennoù : 116 p. Priz : 42,00 F Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Troidigez diwar skrid al Levr Gwenn
Mitologiezh teltiek
Peder danevellDoare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : Krennamzer/mitologiezh/Henamzer Pevar Skourr ar Mabinogi [testenn voulet] / Fañch Elies (1896-1963), Notenner . - Preder, 1980 . - 116 p.
42,00 F
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Troidigez diwar skrid al Levr Gwenn
Mitologiezh teltiek
Peder danevellDoare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : Krennamzer/mitologiezh/Henamzer Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LB ELI lennegezh Naoned 703048 E stad vat
Vak