Karaez
teul-titouriñ > Sans auteur
Lakaat an disoc'h en ho paner
Braque / Fernand Hazan (1958)
Titl : Braque Doare an teul : testenn voulet Embanner : Fernand Hazan, 1958 Niver a bajennoù : 15 p Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : renabl Braque [testenn voulet] . - Fernand Hazan, 1958 . - 15 p.
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : renabl Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 750 BRA teul-titouriñ Karaez 500948 Vak Breizh er penn a-raok / Ar Skipailh-L'Equipe (2009)
Titl : Breizh er penn a-raok : La Bretagne à la une Doare an teul : testenn voulet Embanner : Ar Skipailh-L'Equipe, 2009 Niver a bajennoù : ul levr ha taolennoù ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915535-85-3 Notenn hollek : Savet eo an traoù en div yezh Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : sport Breizh Diverradenn : E barr e vrud emañ sport Breizh, Ar Skipailh a gont e vojenn !
Adkavit er c'houfrad-mañ :
. 25 pajenn gentañ eus Ar Skipailh da Vreizh ha d'he c'hampioned.
. Ul levrig a gont istor sport Breizh, gant skridoù ha skeudennoù, evit kompren ar pajennoù kentañ en o c'henarroud.Doare an teul : teul-titouriñ Breizh er penn a-raok : La Bretagne à la une [testenn voulet] . - Ar Skipailh-L'Equipe, 2009 . - ul levr ha taolennoù.
ISBN : 978-2-915535-85-3
Savet eo an traoù en div yezh
Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : sport Breizh Diverradenn : E barr e vrud emañ sport Breizh, Ar Skipailh a gont e vojenn !
Adkavit er c'houfrad-mañ :
. 25 pajenn gentañ eus Ar Skipailh da Vreizh ha d'he c'hampioned.
. Ul levrig a gont istor sport Breizh, gant skridoù ha skeudennoù, evit kompren ar pajennoù kentañ en o c'henarroud.Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 790 BRE teul-titouriñ Karaez 503331 Vak 796 BRE teul-titouriñ Plijidi 3541 Vak La Bretagne au coeur & le coeur à gauche / Yoran (2014)
Titl : La Bretagne au coeur & le coeur à gauche : Souvenir d'un leader ouvrier de la SBFM Doare an teul : testenn voulet Embanner : Yoran, 2014 Niver a bajennoù : 383 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916579-66-5 Priz : 18 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : De la naissance de son père de son grand-père fils de petit paysan exilé à Paris, combattant à Verdun et fils de cheminot patriote de Rosporden arrêté par la police allemande, en passant par les faits d'armes de son sportif de père fusilier marin qui frôla plusieurs fois la mort , l'auteur survole à travers son histoire familiale les grands évènements du siècle dernier. son itinéraire d'élu municipale auprès des quatre derniers maires de Lanester, ses responsabilités syndicales précoces et très mouvementées à l'union syndicale de la construction CGT du Morbihan, jusqu'au niveau national dans la métallurgie, donnent des informations surprenantes sur son expériences de leader ouvrier dans une des principales entreprise privée de Bretagne. Ces révélations étonneront même les anciens de ce bastion syndical. Ainsi en décortiquant les temps forts de conflits et congrès CGT de la SBFM, il couvre les quatre dernières décennies de l'histoire de la fonderie de Kerpont.
Ses souvenirs précis, son action pour l'enseignement du Breton, pour la défense de l'environnement, ses défis électoraux et ses mandats politiques à l'Union Démocratique Bretonne permettent de brosser en arrière plan de ses engagements locaux, le tableau de l'actualité de la seconde partie du 20éme siècle.Doare an teul : teul-titouriñ La Bretagne au coeur & le coeur à gauche : Souvenir d'un leader ouvrier de la SBFM [testenn voulet] . - Yoran, 2014 . - 383 p.
ISBN : 978-2-916579-66-5 : 18 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : De la naissance de son père de son grand-père fils de petit paysan exilé à Paris, combattant à Verdun et fils de cheminot patriote de Rosporden arrêté par la police allemande, en passant par les faits d'armes de son sportif de père fusilier marin qui frôla plusieurs fois la mort , l'auteur survole à travers son histoire familiale les grands évènements du siècle dernier. son itinéraire d'élu municipale auprès des quatre derniers maires de Lanester, ses responsabilités syndicales précoces et très mouvementées à l'union syndicale de la construction CGT du Morbihan, jusqu'au niveau national dans la métallurgie, donnent des informations surprenantes sur son expériences de leader ouvrier dans une des principales entreprise privée de Bretagne. Ces révélations étonneront même les anciens de ce bastion syndical. Ainsi en décortiquant les temps forts de conflits et congrès CGT de la SBFM, il couvre les quatre dernières décennies de l'histoire de la fonderie de Kerpont.
Ses souvenirs précis, son action pour l'enseignement du Breton, pour la défense de l'environnement, ses défis électoraux et ses mandats politiques à l'Union Démocratique Bretonne permettent de brosser en arrière plan de ses engagements locaux, le tableau de l'actualité de la seconde partie du 20éme siècle.Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 320 QUE teul-titouriñ Karaez 503693 Vak Les Celtes / EDDL (2001)
Titl : Les Celtes Doare an teul : testenn voulet Embanner : EDDL, 2001 Niver a bajennoù : 711 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-237-00484-6 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Italianeg (ita) Doare an teul : teul-titouriñ Les Celtes [testenn voulet] . - EDDL, 2001 . - 711 p.
ISBN : 978-2-237-00484-6
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Italianeg (ita)
Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 936 CEL teul-titouriñ Karaez 501853 Vak Charlie Hebdo / Les échappés (2020)
Titl : Charlie Hebdo : 50 ans de liberté d'expression Doare an teul : testenn voulet Embanner : Les échappés, 2020 Niver a bajennoù : 323 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35766-174-5 Priz : 39 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : L'histoire de Charlie Hebdo commence en 1970 avec une censure, celle de la couverture de L'Hebdo Hara-Kiri "Bal tragique a Colombey-1 mort ". Devenu bien malgré lui un symbole de la liberté d'expression, Charlie Hebdo n'a eu de cesse de débusquer la censure sous toutes ses formes et dans tous les domaines —culturel, politique, religieux ou médiatique. Mais défendre un droit aussi fondamental que la liberté d'expression n'a pas toujours fait l'unanimité, comme en témoignent les nombreux procès et polémiques dont Charlie Hebdo fut l'objet.
Pour les 50 ans de Charlie Hebdo, cet ouvrage réunit pour la première fois une sélection d'articles et de dessins des nombreux collaborateurs qui ont signalé, au fil des années, à quel point cette liberté, fondatrice de toute démocratie, était fragile et constamment remise en question.Charlie Hebdo : 50 ans de liberté d'expression [testenn voulet] . - Les échappés, 2020 . - 323 p.
ISBN : 978-2-35766-174-5 : 39 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : L'histoire de Charlie Hebdo commence en 1970 avec une censure, celle de la couverture de L'Hebdo Hara-Kiri "Bal tragique a Colombey-1 mort ". Devenu bien malgré lui un symbole de la liberté d'expression, Charlie Hebdo n'a eu de cesse de débusquer la censure sous toutes ses formes et dans tous les domaines —culturel, politique, religieux ou médiatique. Mais défendre un droit aussi fondamental que la liberté d'expression n'a pas toujours fait l'unanimité, comme en témoignent les nombreux procès et polémiques dont Charlie Hebdo fut l'objet.
Pour les 50 ans de Charlie Hebdo, cet ouvrage réunit pour la première fois une sélection d'articles et de dessins des nombreux collaborateurs qui ont signalé, au fil des années, à quel point cette liberté, fondatrice de toute démocratie, était fragile et constamment remise en question.Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 741.5 CHA teul-titouriñ Karaez 504128 E-maez betek an 25/10/2023 Conduites de dépendances pathologiques en Bretagne / Institut Culturel de Bretagne-Skol Uhel ar Vro (1989)
Titl : Conduites de dépendances pathologiques en Bretagne : alcool, drogues, nourriture Doare an teul : testenn voulet Embanner : Institut Culturel de Bretagne-Skol Uhel ar Vro, 1989 Dastumad : Anthropologie médicale Niver a bajennoù : 182 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86822-021-9 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Conduites de dépendances pathologiques en Bretagne : alcool, drogues, nourriture [testenn voulet] . - Institut Culturel de Bretagne-Skol Uhel ar Vro, 1989 . - 182 p. - (Anthropologie médicale) .
ISBN : 978-2-86822-021-9
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 301 CON teul-titouriñ Karaez 501183 Vak Contre les jouets sexistes / L'échappée (2007)
Titl : Contre les jouets sexistes Doare an teul : testenn voulet Embanner : L'échappée, 2007 Dastumad : Pour en finir avec Niver a bajennoù : 158 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915830-12-5 Priz : 12 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : seksism Diverradenn : Pourquoi trouve-t-on des pages bleues et des pages roses dans les catalogues de jouets?. Pourquoi les petits garçons s'imaginent-ils journalistes, pilotes de course, cosmonautes ou aviateurs tandis que les petites filles disent simplement rêver... d'une maison?. Des associations antisexistes (Mix-cité, le Collectif contre le publisexisme) prennent la parole dans cet ouvrage ambitieux et percutant, qui révèle l'ampleur de la discrimination sexiste que subissent les enfants et la manière dont se construisent le masculin et le féminin au travers des jouets et de leurs usages. Fruit de réflexions et d'expériences de lutte et de travail aussi bien individuelles (parents, instituteurs-trices, éducateurs-trices, etc.) que collectives (animation d'une campagne contre les jouets sexistes durant la période de Noël), ce livre propose des pistes pour combattre et faire reculer le sexisme au quotidien dès le plus jeune âge. Doare an teul : teul-titouriñ Contre les jouets sexistes [testenn voulet] . - L'échappée, 2007 . - 158 p.. - (Pour en finir avec) .
ISBN : 978-2-915830-12-5 : 12 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : seksism Diverradenn : Pourquoi trouve-t-on des pages bleues et des pages roses dans les catalogues de jouets?. Pourquoi les petits garçons s'imaginent-ils journalistes, pilotes de course, cosmonautes ou aviateurs tandis que les petites filles disent simplement rêver... d'une maison?. Des associations antisexistes (Mix-cité, le Collectif contre le publisexisme) prennent la parole dans cet ouvrage ambitieux et percutant, qui révèle l'ampleur de la discrimination sexiste que subissent les enfants et la manière dont se construisent le masculin et le féminin au travers des jouets et de leurs usages. Fruit de réflexions et d'expériences de lutte et de travail aussi bien individuelles (parents, instituteurs-trices, éducateurs-trices, etc.) que collectives (animation d'une campagne contre les jouets sexistes durant la période de Noël), ce livre propose des pistes pour combattre et faire reculer le sexisme au quotidien dès le plus jeune âge. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 305 CON teul-titouriñ Karaez 502428 Vak Coutumes et traditions chez les indiens d'Amérique / Jean Picollec (1988)
Titl : Coutumes et traditions chez les indiens d'Amérique : Le souffle de l'esprit Doare an teul : testenn voulet Embanner : Jean Picollec, 1988 Niver a bajennoù : 262 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86477-090-9 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Une étude exhaustive de l'art tout à fait exceptionnel des Indiens et des Esquimaux.
Plus de 250 illustrations qui montrent avec éclat l'originalité d'un univers spirituel et artistique fascinant.
Un voyage révélateur et inoubliable dans le passé de peuples fiers et talentueux, vivant en harmonie sur une terre ancestrale grandiose.Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Coutumes et traditions chez les indiens d'Amérique : Le souffle de l'esprit [testenn voulet] . - Jean Picollec, 1988 . - 262 p.
ISBN : 978-2-86477-090-9
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Une étude exhaustive de l'art tout à fait exceptionnel des Indiens et des Esquimaux.
Plus de 250 illustrations qui montrent avec éclat l'originalité d'un univers spirituel et artistique fascinant.
Un voyage révélateur et inoubliable dans le passé de peuples fiers et talentueux, vivant en harmonie sur une terre ancestrale grandiose.Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 970 COU teul-titouriñ Karaez 501545 Vak Désobéir au nucléaire / Le Passager clandestin (2010)
Titl : Désobéir au nucléaire Doare an teul : testenn voulet Embanner : Le Passager clandestin, 2010 Niver a bajennoù : 62 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916952-28-4 Priz : 5 € Notenn hollek : Un daolenn. Ul levrlennadur. Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : nukleel Frañs politikerezh Diverradenn : Cet ouvrage de poche fait un point rapide sur l’histoire du nucléaire à travers diverses luttes menées, qu’elles soient le fait d’activistes ou pas. Après une introduction d’une quinzaine de pages sur l’histoire du nucléaire, ses accidents, ses contraintes et les alternatives, l’ouvrage enchaîne sur une présentation de la résistance au nucléaire, à un niveau international. En quelques chapitres condensés, il est ainsi question des luttes autant locales qu’internationales, menées autant par des individus que par des organisations telles que Greenpeace, le Réseau "Sortir du nucléaire", les Amis de la Terre…
À la lecture de ce court historique, nous (re)prenons conscience que l’antinucléaire n’est pas une lutte récente, mais que depuis une cinquantaine d’années, la désobéissance civile est une des premières composantes de cette lutte.
L’ouvrage se termine en présentant quelques actions qui peuvent être reprises ou relayées par chacun selon ses moyens et envies. Un simple manuel qui devrait réveiller en vous l’activiste qui sommeille ! (diwar http://boutique.sortirdunucleaire.org/product_info.php?cPath=1&products_id=210)Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Désobéir au nucléaire [testenn voulet] . - Le Passager clandestin, 2010 . - 62 p.
ISBN : 978-2-916952-28-4 : 5 €
Un daolenn. Ul levrlennadur.
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : nukleel Frañs politikerezh Diverradenn : Cet ouvrage de poche fait un point rapide sur l’histoire du nucléaire à travers diverses luttes menées, qu’elles soient le fait d’activistes ou pas. Après une introduction d’une quinzaine de pages sur l’histoire du nucléaire, ses accidents, ses contraintes et les alternatives, l’ouvrage enchaîne sur une présentation de la résistance au nucléaire, à un niveau international. En quelques chapitres condensés, il est ainsi question des luttes autant locales qu’internationales, menées autant par des individus que par des organisations telles que Greenpeace, le Réseau "Sortir du nucléaire", les Amis de la Terre…
À la lecture de ce court historique, nous (re)prenons conscience que l’antinucléaire n’est pas une lutte récente, mais que depuis une cinquantaine d’années, la désobéissance civile est une des premières composantes de cette lutte.
L’ouvrage se termine en présentant quelques actions qui peuvent être reprises ou relayées par chacun selon ses moyens et envies. Un simple manuel qui devrait réveiller en vous l’activiste qui sommeille ! (diwar http://boutique.sortirdunucleaire.org/product_info.php?cPath=1&products_id=210)Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 322 DES teul-titouriñ Karaez 502105 Vak Le dico de la philo / Librio (2006)
Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 100 DIC teul-titouriñ Karaez 500607 Vak Dictionnaire espagnol / Larousse (2012)
Titl : Dictionnaire espagnol : Français-espagnol ; espagnol-français Doare an teul : testenn voulet Embanner : Larousse, 2012 Niver a bajennoù : 361 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-03-584747-8 Priz : 7.20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Pour enrichir son vocabulaire : 200 000 mots, expressions et traductions. Le vocabulaire le plus récent. De très nombreux exemples. Plus de 1 000 latino-américanismes. Pour progresser : Du vocabulaire thématique. Des rappels de grammaire. Les expressions les plus courante. Des informations culturelles. Une grammaire détaillée. Un guide de conversation. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Dictionnaire espagnol : Français-espagnol ; espagnol-français [testenn voulet] . - Larousse, 2012 . - 361 p.
ISBN : 978-2-03-584747-8 : 7.20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Pour enrichir son vocabulaire : 200 000 mots, expressions et traductions. Le vocabulaire le plus récent. De très nombreux exemples. Plus de 1 000 latino-américanismes. Pour progresser : Du vocabulaire thématique. Des rappels de grammaire. Les expressions les plus courante. Des informations culturelles. Une grammaire détaillée. Un guide de conversation. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GGK ESP teul-titouriñ Karaez 504174 Vak Dictionnaire de poche, diccionario de bolsillo. Español-francès, français-espagnol. / Larousse (2001)
Titl : Dictionnaire de poche, diccionario de bolsillo. Español-francès, français-espagnol. Doare an teul : testenn voulet Embanner : Larousse, 2001 Niver a bajennoù : 363 p ISBN/ISSN/EAN : 203540444 Dictionnaire de poche, diccionario de bolsillo. Español-francès, français-espagnol. [testenn voulet] . - Larousse, 2001 . - 363 p.
ISSN : 203540444Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GK DIC teul-titouriñ Karaez 500100 Vak Diwan pédagogie et créativité / Yoran embanner (2017)
Titl : Diwan pédagogie et créativité Doare an teul : testenn voulet Embanner : Yoran embanner, 2017 Niver a bajennoù : 359 p. ISBN/ISSN/EAN : 97829165579962 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Les écoles immersives Diwan ont quarante ans. Elles ont, d'une part, contribué à la revitalisation de la langue bretonne et, d'autre part, permis un essor culturel et artistique en breton. Alors que les études précédentes analysent la chute vertigineuse du nombre de locuteurs et l'extrême fragilité de l'avenir de la langue, cet essai montre comment la créativité des acteurs de Diwan a permis de surmonter les difficultés idéologiques et financières, et a réussi à toucher, par la musique, l'audiovisuel, le théâtre et la littérature, un public beaucoup plus large que celui des bretonnants.
Qui sont ces élèves représentant 1% de la population scolaire bretonne, et quelles sont leurs pratiques artistiques ?
En prenant appui sur les études des sociolinguistes et des psycholinguistes, sur des études menées en classe et dans le domaine extra-scolaire, mais aussi dans les écoles immersives basques Seaska et d'autres minorités linguistiques européennes, l'auteure montre que Diwan est depuis sa création une « machine à créer » fragile, qui ne peut continuer à se développer sans un regard critique sur elle même, une recherche pédagogique structurée et sans un soutien plus important de la société bretonne dans son ensemble.
La créativité développée par les enseignants, les bénévoles, les parents d'élèves et les élèves sera-t-elle suffisante pour permettre un avenir à la langue ?
. Quel breton est parlé à Diwan ?
. Qui sont les enseignants-artistes et quelle évolution suit Diwan depuis les pionniers ?Diwan pédagogie et créativité [testenn voulet] . - Yoran embanner, 2017 . - 359 p.
ISSN : 97829165579962
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Les écoles immersives Diwan ont quarante ans. Elles ont, d'une part, contribué à la revitalisation de la langue bretonne et, d'autre part, permis un essor culturel et artistique en breton. Alors que les études précédentes analysent la chute vertigineuse du nombre de locuteurs et l'extrême fragilité de l'avenir de la langue, cet essai montre comment la créativité des acteurs de Diwan a permis de surmonter les difficultés idéologiques et financières, et a réussi à toucher, par la musique, l'audiovisuel, le théâtre et la littérature, un public beaucoup plus large que celui des bretonnants.
Qui sont ces élèves représentant 1% de la population scolaire bretonne, et quelles sont leurs pratiques artistiques ?
En prenant appui sur les études des sociolinguistes et des psycholinguistes, sur des études menées en classe et dans le domaine extra-scolaire, mais aussi dans les écoles immersives basques Seaska et d'autres minorités linguistiques européennes, l'auteure montre que Diwan est depuis sa création une « machine à créer » fragile, qui ne peut continuer à se développer sans un regard critique sur elle même, une recherche pédagogique structurée et sans un soutien plus important de la société bretonne dans son ensemble.
La créativité développée par les enseignants, les bénévoles, les parents d'élèves et les élèves sera-t-elle suffisante pour permettre un avenir à la langue ?
. Quel breton est parlé à Diwan ?
. Qui sont les enseignants-artistes et quelle évolution suit Diwan depuis les pionniers ?Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 371 CHA teul-titouriñ Karaez 504107 Vak Les doctrines économiques / Presses universitaires de France (PUF) (1965)
Titl : Les doctrines économiques Doare an teul : testenn voulet Embanner : Presses universitaires de France (PUF), 1965 Les doctrines économiques [testenn voulet] . - Presses universitaires de France (PUF), 1965.Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 330 LAJ teul-titouriñ Karaez 500103 Vak Encyclopaedia Britannica 2007 / Britannica (2007)
Titl : Encyclopaedia Britannica 2007 Autre titre : Book of the year Doare an teul : testenn voulet Embanner : Britannica, 2007 Niver a bajennoù : 904 p ISBN/ISSN/EAN : 139781593393369 Encyclopaedia Britannica 2007 ; Book of the year [testenn voulet] . - Britannica, 2007 . - 904 p.
ISSN : 139781593393369Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GAS ENC teul-titouriñ Karaez 500079 Vak