Naoned
lennegezh
En astell lennegezh ez eus meur a estajerenn, klikit warno da welet petra a zo war bep hini...Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
An tri arzh / Enora Thépaut / TES, Ti Embann ar Skolioù (20009)
Titl : An tri arzh Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Enora Thépaut, Illustrateur Embanner : TES, Ti Embann ar Skolioù, 20009 Niver a bajennoù : 14 p Dafar da heul : Pladenn-arc'hant (CD) ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35573-015-3 Notenn hollek : Diwar un destenn bet embannet gant al Liamm e 1963.
Pladenn gant mouezhioù Daniel Carré, Patrick Déan, Ivona Arzhur ha Konan De Parscau. Sonerezh gant Samy BelkaïdYezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Live : kentañ derez An tri arzh [testenn voulet] / Enora Thépaut, Illustrateur . - TES, Ti Embann ar Skolioù, 20009 . - 14 p + Pladenn-arc'hant (CD).
ISBN : 978-2-35573-015-3
Diwar un destenn bet embannet gant al Liamm e 1963.
Pladenn gant mouezhioù Daniel Carré, Patrick Déan, Ivona Arzhur ha Konan De Parscau. Sonerezh gant Samy Belkaïd
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Live : kentañ derez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LDS THE levrioù da selaou Ar Releg-Kerhuon 204506 Vak KD THE lennegezh Naoned 700494 Vak YB THE TRI lennegezh Plijidi 003031 Kollet
E-maez prest An tri forban / Tomi Ungerer / TES, Ti Embann ar Skolioù (2008)
Titl : An tri forban Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Tomi Ungerer, Oberour ; Goulc'han Kervella, Troer Embanner : TES, Ti Embann ar Skolioù, 2008 Niver a bajennoù : 37 p ISBN/ISSN/EAN : 2-35573-000-9 Priz : 11 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Ur wech e oa tri forban divalav. Berniañ a raent en o zoull-kuzh kement tra a laerent. Cheñch a raio o buhez avat gant Tifenn, un emzivadez vihan... Notenn diwar-benn danvez an teul : Embannadur orin : "Die drei Raüber", Diogenes Verlag, Zürich, (1963). Troet "Les trois Brigans" e galleg. Doare an teul : levr faltazi Rumm : albom Danvez ar faltaziadenn : mat ha droug/mignoniezh An tri forban [testenn voulet] / Tomi Ungerer, Oberour ; Goulc'han Kervella, Troer . - TES, Ti Embann ar Skolioù, 2008 . - 37 p.
ISSN : 2-35573-000-9 : 11 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Ur wech e oa tri forban divalav. Berniañ a raent en o zoull-kuzh kement tra a laerent. Cheñch a raio o buhez avat gant Tifenn, un emzivadez vihan... Notenn diwar-benn danvez an teul : Embannadur orin : "Die drei Raüber", Diogenes Verlag, Zürich, (1963). Troet "Les trois Brigans" e galleg. Doare an teul : levr faltazi Rumm : albom Danvez ar faltaziadenn : mat ha droug/mignoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem Kentañ Derez UNG teul-titouriñ Kemper 301389 Vak Kentañ Derez UNG teul-titouriñ Kemper 301388 Vak KD UNG lennegezh Naoned 700269 Vak YB UNG T lennegezh Plijidi 001154 Kollet
E-maez prest Anastasia connaît la réponse / Lois Lowry / Ecole des Loisirs (1999)
Titl : Anastasia connaît la réponse Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Lois Lowry, Oberour ; Agnès Desarthe, Troer Embanner : Ecole des Loisirs, 1999 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 179 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-06334-0 Priz : 10,20€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : " Réellement, Maman, je dis bien réellement, combien y a-t-il de chances, disons sur un million, pour qu'un assistant de cinéma me remarque pendant ces deux jours à Los Angeles ?
- Réellement ? Sur un million ? Zéro. "
Anastasia fronça les sourcils.
" Tu aurais pu être plus positive, Maman ".
C'est ainsi qu'Anastasia décide de ne pas accompagner ses parents à Los Angeles. D'ailleurs, elle a beaucoup à faire là où elle est : convaincre son professeur d'anglais de mettre Autant en emporte le vent au programme, s'entraîner pour devenir journaliste - ce qui demande une attention de tous les instants - et vaincre sa pire ennemie, la corde lisse du gymnase, qui lui résiste d'une façon odieuse.
A ces challenges vient s'ajouter une grave préoccupation. Anastasia a en effet remarqué qu'il y avait un très grand nombre de femmes seules autour d'elle : la maman de son amie Daphné, al prof de gym, la voisine... C'est à croire qu'il n'y a plus d'hommes !
Heureusement, voilà qu'Oncle George vient passer quelques jours à la maison. C'est merveilleux ! Non seulement il est veuf, mais en plus, il ressemble à Clark Gable ! [4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh/fent Anastasia connaît la réponse [testenn voulet] / Lois Lowry, Oberour ; Agnès Desarthe, Troer . - Ecole des Loisirs, 1999 . - 179 p.. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-06334-0 : 10,20€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : " Réellement, Maman, je dis bien réellement, combien y a-t-il de chances, disons sur un million, pour qu'un assistant de cinéma me remarque pendant ces deux jours à Los Angeles ?
- Réellement ? Sur un million ? Zéro. "
Anastasia fronça les sourcils.
" Tu aurais pu être plus positive, Maman ".
C'est ainsi qu'Anastasia décide de ne pas accompagner ses parents à Los Angeles. D'ailleurs, elle a beaucoup à faire là où elle est : convaincre son professeur d'anglais de mettre Autant en emporte le vent au programme, s'entraîner pour devenir journaliste - ce qui demande une attention de tous les instants - et vaincre sa pire ennemie, la corde lisse du gymnase, qui lui résiste d'une façon odieuse.
A ces challenges vient s'ajouter une grave préoccupation. Anastasia a en effet remarqué qu'il y avait un très grand nombre de femmes seules autour d'elle : la maman de son amie Daphné, al prof de gym, la voisine... C'est à croire qu'il n'y a plus d'hommes !
Heureusement, voilà qu'Oncle George vient passer quelques jours à la maison. C'est merveilleux ! Non seulement il est veuf, mais en plus, il ressemble à Clark Gable ! [4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh/fent Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG LOW lennegezh Naoned 701754 Vak Andreas, le retour / Christian Lehmann / Ecole des Loisirs (2005)
Titl : Andreas, le retour Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Christian Lehmann, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2005 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 218 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-07753-6 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Trois ans se sont écoulés.
Trois ans durant lesquels Éric et Thierry ont tenté d'oublier l'Expérience Ultime, le jeu pervers et dangereux qu'ils avaient installé sur leurs ordinateurs, le jeu qui les avait plongés en pleine guerre d'Espagne, et jetés sur les plaines dévastées du chemin des Dames en 1917. Éric n'a plus touché à un seul jeu vidéo. Thierry en a gardé un bien douloureux souvenir... Andreas, lui, a disparu. Bien sûr, c'est à cause de lui, de sa passion morbide pour les insignes nazis, que tout est arrivé.
Pourtant, sa disparition reste pour ceux qui furent ses compagnons une énigme, peut-être même un remords. A peine osent-ils l'évoquer avec leur nouvel ami, Khaled, passionné de jeux vidéo comme ils le furent eux-mêmes. Mais voilà que Thierry retrouve la trace d'Andreas en visionnant la cassette d'une énième émission débat de société sur les dangers des mondes virtuels. On y aperçoit sa chambre, et dans un coin, l'ordinateur allumé sur une photo de rafle barrée par les consignes de L'Expérience Ultime.
Et si c'était dans le jeu qu'Andreas avait disparu ? Et si Éric et Thierry représentaient sa dernière, son ultime chance de survie ?Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Andreas, le retour [testenn voulet] / Christian Lehmann, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2005 . - 218 p. - (Médium) .
ISBN : 2-211-07753-6
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Trois ans se sont écoulés.
Trois ans durant lesquels Éric et Thierry ont tenté d'oublier l'Expérience Ultime, le jeu pervers et dangereux qu'ils avaient installé sur leurs ordinateurs, le jeu qui les avait plongés en pleine guerre d'Espagne, et jetés sur les plaines dévastées du chemin des Dames en 1917. Éric n'a plus touché à un seul jeu vidéo. Thierry en a gardé un bien douloureux souvenir... Andreas, lui, a disparu. Bien sûr, c'est à cause de lui, de sa passion morbide pour les insignes nazis, que tout est arrivé.
Pourtant, sa disparition reste pour ceux qui furent ses compagnons une énigme, peut-être même un remords. A peine osent-ils l'évoquer avec leur nouvel ami, Khaled, passionné de jeux vidéo comme ils le furent eux-mêmes. Mais voilà que Thierry retrouve la trace d'Andreas en visionnant la cassette d'une énième émission débat de société sur les dangers des mondes virtuels. On y aperçoit sa chambre, et dans un coin, l'ordinateur allumé sur une photo de rafle barrée par les consignes de L'Expérience Ultime.
Et si c'était dans le jeu qu'Andreas avait disparu ? Et si Éric et Thierry représentaient sa dernière, son ultime chance de survie ?Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG LEH lennegezh Naoned 701576 Vak RG LEH lennegezh Plijidi 000559 Vak Andromaque / Jean Racine / Gallimard (2017)
Titl : Andromaque Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean Racine (1639-1699), Oberour Embanner : Gallimard, 2017 Dastumad : Folio classique Sk. : 175 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-046664-1 Priz : 3 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Oreste aime Hermione, qui aime Pyrrhus, qui aime Andromaque, qui n'aime que son époux défunt et son jeune fils. La pièce n'oppose que quatre personnages, parmi lesquels les femmes, Andromaque, Hermione, dominent. La folie emporte Hermione et Oreste, et la pièce se clôt sur la victoire de la pureté. Tant de violence et tant de dépouillement, et l'ombre de Troie, voilà les causes du succès de la première grande tragédie de Racine. Rumm : c'hoariva Andromaque [testenn voulet] / Jean Racine (1639-1699), Oberour . - Gallimard, 2017 . - : 175 p.. - (Folio classique) .
ISBN : 978-2-07-046664-1 : 3 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Oreste aime Hermione, qui aime Pyrrhus, qui aime Andromaque, qui n'aime que son époux défunt et son jeune fils. La pièce n'oppose que quatre personnages, parmi lesquels les femmes, Andromaque, Hermione, dominent. La folie emporte Hermione et Oreste, et la pièce se clôt sur la victoire de la pureté. Tant de violence et tant de dépouillement, et l'ombre de Troie, voilà les causes du succès de la première grande tragédie de Racine. Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG RAC lennegezh Karaez 503543 Vak PG RAC lennegezh Naoned 701941 Vak L'âne Culotte / Henri Bosco / Gallimard jeunesse (1989)
Titl : L'âne Culotte Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Henri Bosco, Oberour ; Philippe Mignon (1948-....), Illustrateur Embanner : Gallimard jeunesse, 1989 Dastumad : Folio Junior Edition Spéciale Niver a bajennoù : 168 p. + 32 p. de supplément ludique et enrichissant Mentoù : poche ; supplément sur l'envers ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-033489-6 Priz : 6,90 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Le printemps et l'été, rien ne distingue l'âne Culotte de tous les autres ânes. Mais l'hiver, il porte des pantalons ! Et puis, d'où vient-il, cet âne mystérieux ? Et où retourne-t-il une fois que le boulanger et l'épicier ont rempli ses couffins ? Les anciens du village le savent, mais ils n'en parlent pas. Bravant un jour l'interdiction de Grand-mère Ernestine, un jeune garçon, Constantin, grimpe sur le dos de l'âne Culotte pour se rendre dans le pays défendu. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : aventure/énigme et mystère L'âne Culotte [testenn voulet] / Henri Bosco, Oberour ; Philippe Mignon (1948-....), Illustrateur . - Gallimard jeunesse, 1989 . - 168 p. + 32 p. de supplément ludique et enrichissant ; poche ; supplément sur l'envers. - (Folio Junior Edition Spéciale) .
ISBN : 978-2-07-033489-6 : 6,90 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Le printemps et l'été, rien ne distingue l'âne Culotte de tous les autres ânes. Mais l'hiver, il porte des pantalons ! Et puis, d'où vient-il, cet âne mystérieux ? Et où retourne-t-il une fois que le boulanger et l'épicier ont rempli ses couffins ? Les anciens du village le savent, mais ils n'en parlent pas. Bravant un jour l'interdiction de Grand-mère Ernestine, un jeune garçon, Constantin, grimpe sur le dos de l'âne Culotte pour se rendre dans le pays défendu. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : aventure/énigme et mystère Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG BOS lennegezh Naoned 701333 Vak Un ange gardien avec des lunettes noires / Silvana Gandolfi / Ecole des Loisirs (2007)
Titl : Un ange gardien avec des lunettes noires Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Silvana Gandolfi, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2007 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 305 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-08425-3 Priz : 11,20€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Comme dans les légendes, Leonora Chandamour attendait un ange gardien au visage tendre et au regard bienveillant pour lui porter secours. A son réveil, elle découvre le corps sale et les yeux farouches d'un angelot, les bras ballants. Pendant des semaines, elle l'a prié, l'a supplié, " Viens vite, mon Ariel, je t'en prie ", de gagner la terre. De venir l'aider à écrire son ultime roman sur l'existence tourmentée d'un chérubin. Et il est là, comme par miracle, devant elle. Un miracle de série B tout de même, incapable de réaliser plus d'un souhait par jour. Une sorte d'ange stagiaire aux habitudes étranges. Cet Ariel s'exprime très bizarrement et porte des shorts effilochés. Il passe ses jour-nées à regarder les matchs de foot à la télé. Surtout, il ne cesse de vouloir s'échapper. Il veut quitter l'appartement de Leonora, partir loin, au milieu des animaux et "de trucs comme ça ". Gagner le Brésil. Et Leonora est prête à tout pour cette histoire. [4re golo]
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : mignoniezh/hudouriezh/beaj Live : skolaj 5vet Un ange gardien avec des lunettes noires [testenn voulet] / Silvana Gandolfi, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2007 . - 305 p.. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-08425-3 : 11,20€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Comme dans les légendes, Leonora Chandamour attendait un ange gardien au visage tendre et au regard bienveillant pour lui porter secours. A son réveil, elle découvre le corps sale et les yeux farouches d'un angelot, les bras ballants. Pendant des semaines, elle l'a prié, l'a supplié, " Viens vite, mon Ariel, je t'en prie ", de gagner la terre. De venir l'aider à écrire son ultime roman sur l'existence tourmentée d'un chérubin. Et il est là, comme par miracle, devant elle. Un miracle de série B tout de même, incapable de réaliser plus d'un souhait par jour. Une sorte d'ange stagiaire aux habitudes étranges. Cet Ariel s'exprime très bizarrement et porte des shorts effilochés. Il passe ses jour-nées à regarder les matchs de foot à la télé. Surtout, il ne cesse de vouloir s'échapper. Il veut quitter l'appartement de Leonora, partir loin, au milieu des animaux et "de trucs comme ça ". Gagner le Brésil. Et Leonora est prête à tout pour cette histoire. [4re golo]
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : mignoniezh/hudouriezh/beaj Live : skolaj 5vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG GAN lennegezh Naoned 702197 Vak Anibal / Anne Bragance / Paris [France] : Robert Laffont (1991)
Titl : Anibal Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Anne Bragance, Oberour Embanner : Paris [France] : Robert Laffont, 1991 Niver a bajennoù : 177 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-221-07059-8 Priz : 85 F Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : À douze ans, tête de mule et mauvais élève, Edgar a déjà compris deux choses: Primo, qu'il vaut mieux se taire plutôt que de se faire engueuler ; deuxio: Que sa seule passion et occupation dans la vie c'est et ce sera les fleurs ! Aussi, quand Hugues et Lolly, ses parents, lui annoncent qu'ils ont décidé d'adopter un petit Péruvien, Edgar est parti sans rien dire dans son jardin arracher des mauvaises herbes. L'Inca, il allait voir ce qu'il allait voir! Anibal, il s'appelle. Il a cinq ans; une bouille désarmante et il ne dit pas un mot. La jalousie d'Edgar s'effiloche. Ce frère, il veut bien l'adopter lui aussi. Mais c'est la fin de l'été, Edgar est menacé d'internat à la rentrée. Finie l'amitié avec Anibal Impossible. C'est la fugue, direction: La cordillère des Andes... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj/advugelañ/familh Live : skolaj 5vet Anibal [testenn voulet] / Anne Bragance, Oberour . - Paris [France] : Robert Laffont, 1991 . - 177 p.
ISBN : 978-2-221-07059-8 : 85 F
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : À douze ans, tête de mule et mauvais élève, Edgar a déjà compris deux choses: Primo, qu'il vaut mieux se taire plutôt que de se faire engueuler ; deuxio: Que sa seule passion et occupation dans la vie c'est et ce sera les fleurs ! Aussi, quand Hugues et Lolly, ses parents, lui annoncent qu'ils ont décidé d'adopter un petit Péruvien, Edgar est parti sans rien dire dans son jardin arracher des mauvaises herbes. L'Inca, il allait voir ce qu'il allait voir! Anibal, il s'appelle. Il a cinq ans; une bouille désarmante et il ne dit pas un mot. La jalousie d'Edgar s'effiloche. Ce frère, il veut bien l'adopter lui aussi. Mais c'est la fin de l'été, Edgar est menacé d'internat à la rentrée. Finie l'amitié avec Anibal Impossible. C'est la fugue, direction: La cordillère des Andes... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj/advugelañ/familh Live : skolaj 5vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG BRA lennegezh Naoned 702512 Vak Animal farm / George Orwell / Penguin Books (1999)
Titl : Animal farm Doare an teul : testenn voulet Oberourien : George Orwell (1903-1950), Oberour Embanner : Penguin Books, 1999 Niver a bajennoù : 107 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-0-14-081769-0 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Mr Jones of Manor Farm is so lazy that one day he forgets to feed his livestock. The ensuing rebellion under the leadership of the pigs Napoleon and Wellington leads to the animals taking over the farm. Vowing to eliminate the terrible inequities of the farmyard. But as time passes, the ideals of the rebellion are corrupted, then forgotten. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Animal farm [testenn voulet] / George Orwell (1903-1950), Oberour . - Penguin Books, 1999 . - 107 p.
ISBN : 978-0-14-081769-0
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Mr Jones of Manor Farm is so lazy that one day he forgets to feed his livestock. The ensuing rebellion under the leadership of the pigs Napoleon and Wellington leads to the animals taking over the farm. Vowing to eliminate the terrible inequities of the farmyard. But as time passes, the ideals of the rebellion are corrupted, then forgotten. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RSZ ORW lennegezh Karaez 503299 Vak RSZ ORW lennegezh Karaez 504189 Vak RS ORW lennegezh Naoned 703219 Vak Anjela Duval / Ronan Koadig / Mignoned Anjela (2005)
Titl : Anjela Duval Titre original : Oberenn glok Eil embannadur reizhet Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Ronan Koadig, Oberour ; Corinne Ar Mero, Embanner skiantel ; Jelvestr Jardin, Embanner skiantel Embanner : Mignoned Anjela, 2005 Niver a bajennoù : 1281 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9512668-3-4 Priz : 29,00€ Notenn hollek : Oberenn glok Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : teul-titouriñ/levr faltazi Rumm : antologiezh/buhezskrid/barzhoniezh Danvez ar faltaziadenn : istor Anjela Duval = Oberenn glok Eil embannadur reizhet [testenn voulet] / Ronan Koadig, Oberour ; Corinne Ar Mero, Embanner skiantel ; Jelvestr Jardin, Embanner skiantel . - Mignoned Anjela, 2005 . - 1281 p.
ISBN : 978-2-9512668-3-4 : 29,00€
Oberenn glok
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : teul-titouriñ/levr faltazi Rumm : antologiezh/buhezskrid/barzhoniezh Danvez ar faltaziadenn : istor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 808 KOA lennegezh Naoned 702227 Vak Anken / Al Liamm (2011)
Titl : Anken : Dastumadenn danevelloù Doare an teul : testenn voulet Embanner : Al Liamm, 2011 Niver a bajennoù : 75 p Dafar da heul : CD (ar pennadoù stumm MP3) ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0085-7 Priz : 15 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Choazet hon eus sevel un dastumad tro d’un danvez, un trivliad,... An anken, da gregiñ ganti. Perak an anken ? Klevout a reomp c’hoazh paotred o « gwrizioù don » o lavaret ez eo aze un danvez breton. Ur wech graet hor soñj ganeomp n’hon doa bet nemet lenn Al Liamm d’ober ha diskoachañ danevelloù deus ar re skrijusañ e pajennoù ar gelaouenn.En dro-mañ emaomp gant ul levr... da selaou. Perak lenn levrioù d’an dud er gevredigezh a hiziv ? D’ar re na ouzont ket lenn, d’an dud dall da c’hellout kaout o gwalc’h a lennegezh e-giz ar re all. Ha pelloc’h c’hoazh, da gement hini ac’hanomp da c’hellout lenn er c’harr-boutin, en tren, en e garr-tan, er straed... Sed aze perzhioù gwellañ al levrioù da selaou. Ha d’ar re a vez o teskiñ ar yezh hag a gav, siwazh, muioc’h a dud da gavout abeg en o brezhoneg diasur eget da sikour anezho da vont war-raok e talvezo al levrioù da selaou da glevout brezhoneg bev !
Danevelloù gant : Erwan Hupel, Malo Bouëssel du Bourg, Herve Gouedard, Herve Bihan, Jef Philippe, Argawaen, Tudual Audic, Herve Bihan.Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Anken : Dastumadenn danevelloù [testenn voulet] . - Al Liamm, 2011 . - 75 p + CD (ar pennadoù stumm MP3).
ISBN : 978-2-7368-0085-7 : 15 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Choazet hon eus sevel un dastumad tro d’un danvez, un trivliad,... An anken, da gregiñ ganti. Perak an anken ? Klevout a reomp c’hoazh paotred o « gwrizioù don » o lavaret ez eo aze un danvez breton. Ur wech graet hor soñj ganeomp n’hon doa bet nemet lenn Al Liamm d’ober ha diskoachañ danevelloù deus ar re skrijusañ e pajennoù ar gelaouenn.En dro-mañ emaomp gant ul levr... da selaou. Perak lenn levrioù d’an dud er gevredigezh a hiziv ? D’ar re na ouzont ket lenn, d’an dud dall da c’hellout kaout o gwalc’h a lennegezh e-giz ar re all. Ha pelloc’h c’hoazh, da gement hini ac’hanomp da c’hellout lenn er c’harr-boutin, en tren, en e garr-tan, er straed... Sed aze perzhioù gwellañ al levrioù da selaou. Ha d’ar re a vez o teskiñ ar yezh hag a gav, siwazh, muioc’h a dud da gavout abeg en o brezhoneg diasur eget da sikour anezho da vont war-raok e talvezo al levrioù da selaou da glevout brezhoneg bev !
Danevelloù gant : Erwan Hupel, Malo Bouëssel du Bourg, Herve Gouedard, Herve Bihan, Jef Philippe, Argawaen, Tudual Audic, Herve Bihan.Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (9)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB ANK lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201707 Vak RB ANK lennegezh Gwened 102224 Vak RB ANK lennegezh Gwened 101508 Vak RB ANK lennegezh Gwiseni 401739 Vak RB ANK lennegezh Karaez 501846 Vak RB ANK lennegezh Karaez 503091 Vak RB ANK lennegezh Kemper 302393 Vak RB ANK lennegezh Naoned 700773 Vak RB ANK lennegezh Plijidi 002808 Vak Anna et son orchestre / Joseph Joffo / Lattès (1975)
Titl : Anna et son orchestre Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Joseph Joffo, Oberour Embanner : Lattès, 1975 Niver a bajennoù : 250 p Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : C’est l’histoire d’Anna, la mère de Joseph Joffo. On est dans les années 1900, en Russie et Anna n’est encore qu’une petite fille. Dans sa famille, la musique a un rôle majeur puisque tous sont musiciens mais personne ne joue du violon comme Anna. Cette famille est heureuse jusqu’au jour où la menace qui pèse sur les juifs devient trop forte. C’est alors qu’Anna et sa famille quittent leur bourgade et commencent un périple à travers l’Europe de l’entre deux guerres. Au son du violon d’Anna, les escales se succèdent : Odessa, Istanbul, Budapest, Vienne… et enfin Paris qui attend Anna et son orchestre !
Notenn diwar-benn danvez an teul : Tout comme « Un sac de billes », « Anna et son orchestre » est un roman d’une grande qualité. L’écriture de Joseph Joffo allie la sensibilité, la subtilité et la sincérité. Anna est un personnage drôle et attachant. Sa place de cadette de la famille lui confère un statut particulier et son amour de la musique transparaît à chaque instant. Au fil des escales, Anna grandit et entre dans l’adolescence, son regard change, celui des autres aussi, mais son amour de la musique demeure intact. Au delà de l’aspect historique, ce roman est un véritable carnet de voyage.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : anken/beaj/brezel/bugaleaj/dispac'h/eürusted/familh/fent/harlu/istor/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad/mor Anna et son orchestre [testenn voulet] / Joseph Joffo, Oberour . - Lattès, 1975 . - 250 p.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : C’est l’histoire d’Anna, la mère de Joseph Joffo. On est dans les années 1900, en Russie et Anna n’est encore qu’une petite fille. Dans sa famille, la musique a un rôle majeur puisque tous sont musiciens mais personne ne joue du violon comme Anna. Cette famille est heureuse jusqu’au jour où la menace qui pèse sur les juifs devient trop forte. C’est alors qu’Anna et sa famille quittent leur bourgade et commencent un périple à travers l’Europe de l’entre deux guerres. Au son du violon d’Anna, les escales se succèdent : Odessa, Istanbul, Budapest, Vienne… et enfin Paris qui attend Anna et son orchestre !
Notenn diwar-benn danvez an teul : Tout comme « Un sac de billes », « Anna et son orchestre » est un roman d’une grande qualité. L’écriture de Joseph Joffo allie la sensibilité, la subtilité et la sincérité. Anna est un personnage drôle et attachant. Sa place de cadette de la famille lui confère un statut particulier et son amour de la musique transparaît à chaque instant. Au fil des escales, Anna grandit et entre dans l’adolescence, son regard change, celui des autres aussi, mais son amour de la musique demeure intact. Au delà de l’aspect historique, ce roman est un véritable carnet de voyage.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : anken/beaj/brezel/bugaleaj/dispac'h/eürusted/familh/fent/harlu/istor/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad/mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG JOF lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200220 Vak RG JOF lennegezh Naoned 702180 Vak Annaig fri-furch / Anne Vinesse / Berlobi (2013)
Titl : Annaig fri-furch Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Anne Vinesse, Oberour Embanner : Berlobi, 2013 Niver a bajennoù : 62 pp. Sk. : Couverture à rabat Mentoù : Poche ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35974-076-9 Priz : 8€ Yezh : Brezhoneg (bre) Gerioù-al'hwez : Bugaleaj ; Breizh Diverradenn : E 1943 e Tregorn, nav bloaz eo Annaig, ha n'emañ ket
he fri ganti kuzhet en he mañch : savet en nec'h, ya,
evit gwelet fraezh kement zo tro-dro. En ur bourmen
gant he c'hiez Gitane hag he gavr Biquette, he deus
merzet e ya kuit an amezeg Tugdual Manac'h deus e
di-feurm, alies a-walc'h... Gant he c'hendirvi Yannig
ha Perig, e-pad ar vakañsoù-hañv, setu graet he soñj
gant Annaig fri-furch dispenn roudoù hec'h amezeg,
ha kavout pehini eo e sekred...
En 1943 à Tregornan, Annaig n'a que neuf ans, mais rien n'échappe à sa curiosité. Au cours de ses promenades avec Biquette la chèvre et Gitane la petite chienne, elle remarque que Tugdual Manac'h, le fermier voisin, disparaît mystérieusement de temps à autre... Tiens, tiens ? Avec ses cousins Yannig et Perig, pendant les vacances d'été, elle décide de percer le secret de son voisin trop discret. Anne Vinesse ne quitte jamais le fil de son univers breton originel.
Avec Annaig Fri-Furch, elle vous prend par la main pour montrer les petits cailloux de son enfance. Cette petite Annaig, c'est elle, dans les années 40, dont le portrait est brossé dans un langage de douceur et de simplicité. Quelques personnages imaginaires s'immiscent dans l'histoire et révèlent le talent de conteur de son auteur. L'histoire d'Annaig est née grâce à ses petits-enfants, notamment Lotte et Julie, très Fri-furch elles aussi et désireuses de connaître l'histoire de l'enfance de leur grand-mère.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Annaig fri-furch [testenn voulet] / Anne Vinesse, Oberour . - Berlobi, 2013 . - 62 pp. : Couverture à rabat ; Poche.
ISBN : 978-2-35974-076-9 : 8€
Yezh : Brezhoneg (bre)
Gerioù-al'hwez : Bugaleaj ; Breizh Diverradenn : E 1943 e Tregorn, nav bloaz eo Annaig, ha n'emañ ket
he fri ganti kuzhet en he mañch : savet en nec'h, ya,
evit gwelet fraezh kement zo tro-dro. En ur bourmen
gant he c'hiez Gitane hag he gavr Biquette, he deus
merzet e ya kuit an amezeg Tugdual Manac'h deus e
di-feurm, alies a-walc'h... Gant he c'hendirvi Yannig
ha Perig, e-pad ar vakañsoù-hañv, setu graet he soñj
gant Annaig fri-furch dispenn roudoù hec'h amezeg,
ha kavout pehini eo e sekred...
En 1943 à Tregornan, Annaig n'a que neuf ans, mais rien n'échappe à sa curiosité. Au cours de ses promenades avec Biquette la chèvre et Gitane la petite chienne, elle remarque que Tugdual Manac'h, le fermier voisin, disparaît mystérieusement de temps à autre... Tiens, tiens ? Avec ses cousins Yannig et Perig, pendant les vacances d'été, elle décide de percer le secret de son voisin trop discret. Anne Vinesse ne quitte jamais le fil de son univers breton originel.
Avec Annaig Fri-Furch, elle vous prend par la main pour montrer les petits cailloux de son enfance. Cette petite Annaig, c'est elle, dans les années 40, dont le portrait est brossé dans un langage de douceur et de simplicité. Quelques personnages imaginaires s'immiscent dans l'histoire et révèlent le talent de conteur de son auteur. L'histoire d'Annaig est née grâce à ses petits-enfants, notamment Lotte et Julie, très Fri-furch elles aussi et désireuses de connaître l'histoire de l'enfance de leur grand-mère.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (12)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB VIN lennegezh Naoned 700990 Vak RB VIN lennegezh Naoned 700991 Vak RB VIN lennegezh Naoned 700992 Vak RB VIN lennegezh Naoned 700993 Vak RB VIN lennegezh Naoned 700994 Vak RB VIN lennegezh Naoned 700995 Vak RB VIN lennegezh Naoned 700996 Vak RB VIN lennegezh Naoned 700997 Vak RB VIN lennegezh Naoned 700998 Vak RB VIN lennegezh Naoned 700999 Vak RB VIN lennegezh Naoned 701000 Vak RB VIN lennegezh Naoned 701001 Vak L'année de l'impossible adieu / Sook Nyul Choi / Gallimard jeunesse (1994)
Titl : L'année de l'impossible adieu Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Sook Nyul Choi, Oberour ; Janine Hérisson, Oberour Embanner : Gallimard jeunesse, 1994 Dastumad : Page blanche Niver a bajennoù : 216 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-058376-8 Priz : 85 F Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Printemps 1945. La Corée est occupée par l'armée japonaise en guerre contre les Américains. Dans le nord du pays, Sookan, une enfant de dix ans, travaille durement dans la fabrique de vêtements que sa mère dirige sous le contrôle des japonais. Plus que tout, Sookan redoute les visites du capitaine Narita, homme cruel et inflexible qui exige un rendement toujours plus important. La petite fille assiste, impuissante, à l'épuisement et au désespoir de sa mère. À l'école japonaise, Sookan connaîtra elle aussi l'humiliation et la soumission, mais elle apprendra peu à peu à dominer sa peur et à contenir sa rage ; Et c'est peut-être dans le regard calme et méditatif de son grand-père qu'elle puise la force de croire encore au retour de la paix et de la liberté... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/bugaleaj L'année de l'impossible adieu [testenn voulet] / Sook Nyul Choi, Oberour ; Janine Hérisson, Oberour . - Gallimard jeunesse, 1994 . - 216 p.. - (Page blanche) .
ISBN : 978-2-07-058376-8 : 85 F
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Printemps 1945. La Corée est occupée par l'armée japonaise en guerre contre les Américains. Dans le nord du pays, Sookan, une enfant de dix ans, travaille durement dans la fabrique de vêtements que sa mère dirige sous le contrôle des japonais. Plus que tout, Sookan redoute les visites du capitaine Narita, homme cruel et inflexible qui exige un rendement toujours plus important. La petite fille assiste, impuissante, à l'épuisement et au désespoir de sa mère. À l'école japonaise, Sookan connaîtra elle aussi l'humiliation et la soumission, mais elle apprendra peu à peu à dominer sa peur et à contenir sa rage ; Et c'est peut-être dans le regard calme et méditatif de son grand-père qu'elle puise la force de croire encore au retour de la paix et de la liberté... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/bugaleaj Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG SOO lennegezh Naoned 702647 Vak Anya et Tigre Blanc / Fred Bernard / Ecole des Loisirs (2017)
Titl : Anya et Tigre Blanc Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Fred Bernard, Oberour ; François Roca, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2017 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 32 p. Sk. : Album illustré en couleur Mentoù : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-22957-9 Priz : 12,00 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Dans un pays enneigé, où règne un roi dur et injuste, sévit une terrible malédiction qui frappe les enfants nés la même année que l'unique héritier. Les uns après les autres, année après année, les enfants disparaissent... et on n'entend plus jamais parler d'eux.
Anya fait partie de cette génération perdue. Privée de son frère jumeau, enlevé bébé, la jeune fille grandit en compagnie de son tigre blanc, la rage au coeur. Menacée, elle est bien décidée à affronter le danger lorsque celui-ci se présentera. Un jour, enfin...
Il sera question d'une sorcière aux yeux blancs qui crache le feu, d'une prémonition qui scelle les destins, d'une évasion et d'une révolte menée par une armée d'animaux sauvages...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : album Danvez ar faltaziadenn : fantastik Anya et Tigre Blanc [testenn voulet] / Fred Bernard, Oberour ; François Roca, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2017 . - 32 p. : Album illustré en couleur ; 30 cm. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-22957-9 : 12,00 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Dans un pays enneigé, où règne un roi dur et injuste, sévit une terrible malédiction qui frappe les enfants nés la même année que l'unique héritier. Les uns après les autres, année après année, les enfants disparaissent... et on n'entend plus jamais parler d'eux.
Anya fait partie de cette génération perdue. Privée de son frère jumeau, enlevé bébé, la jeune fille grandit en compagnie de son tigre blanc, la rage au coeur. Menacée, elle est bien décidée à affronter le danger lorsque celui-ci se présentera. Un jour, enfin...
Il sera question d'une sorcière aux yeux blancs qui crache le feu, d'une prémonition qui scelle les destins, d'une évasion et d'une révolte menée par une armée d'animaux sauvages...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : album Danvez ar faltaziadenn : fantastik Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KD BER lennegezh Naoned 701444 Vak