Gwened
264 disoc'h
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Ar marc'h glas / Riwal Huon / Al Liamm (2010)
Titl : Ar marc'h glas Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Riwal Huon, Oberour Embanner : Al Liamm, 2010 Niver a bajennoł : 173 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0080-2 Priz : 12 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : « Diwar ar bern patatez er chrignol e huchen a-bouez-penn war gement ton, dan neb a venne selaou :
Gant patatez Jili vez maget tud an ti ! Patatez Jili a zo tout disi. Jili eo ma zad. »
« E Kerango e oa lusket hor buhez gant an avel, ar glav, gwrez an douar. Muzik yezh ma bro, momeder al labour, hini ma zud, hon amezeien, ha liammoł start gant Lan ma breur, a gase dańs ar vuhez en-dro. Pegeit e padas ar vuhez-se ? Amzer didermen ar vugale. »
« ...Tamm-ha-tamm e savas chwezh ar gwin fall e pep korn eus an ti.. .»
Diwar neuze ez a Gwenole gant e dud hag e vreur Lan, etrezek kźr, an tier bras, bed ar skol, hini al labour, disachet ha nechet gant ar bed-se. Kuitaet e vugaleaj disoursi gantań, « hep hiraezh na keuz » e teu skiant dezhań e-ser chom da ruzal war bankeier liorzh ar Chastell-Ruz, e straedoł kźr Vrest, pe ouzh taol ostaleri ar Rouzegan : poent eo dezhań toullań e hent er vuhez. Sekredoł buhez an dud deut, Jili ha Mathilde e dud, re Marsou an toer, gwir vignoniezh e vreur Lan, sioulder Treńvor, faltazi Marie-Anne... hag e veaj etrezek ur vro all.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Ar marc'h glas [testenn voulet] / Riwal Huon, Oberour . - Al Liamm, 2010 . - 173 p.
ISBN : 978-2-7368-0080-2 : 12
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : « Diwar ar bern patatez er chrignol e huchen a-bouez-penn war gement ton, dan neb a venne selaou :
Gant patatez Jili vez maget tud an ti ! Patatez Jili a zo tout disi. Jili eo ma zad. »
« E Kerango e oa lusket hor buhez gant an avel, ar glav, gwrez an douar. Muzik yezh ma bro, momeder al labour, hini ma zud, hon amezeien, ha liammoł start gant Lan ma breur, a gase dańs ar vuhez en-dro. Pegeit e padas ar vuhez-se ? Amzer didermen ar vugale. »
« ...Tamm-ha-tamm e savas chwezh ar gwin fall e pep korn eus an ti.. .»
Diwar neuze ez a Gwenole gant e dud hag e vreur Lan, etrezek kźr, an tier bras, bed ar skol, hini al labour, disachet ha nechet gant ar bed-se. Kuitaet e vugaleaj disoursi gantań, « hep hiraezh na keuz » e teu skiant dezhań e-ser chom da ruzal war bankeier liorzh ar Chastell-Ruz, e straedoł kźr Vrest, pe ouzh taol ostaleri ar Rouzegan : poent eo dezhań toullań e hent er vuhez. Sekredoł buhez an dud deut, Jili ha Mathilde e dud, re Marsou an toer, gwir vignoniezh e vreur Lan, sioulder Treńvor, faltazi Marie-Anne... hag e veaj etrezek ur vro all.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (12)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB HUO lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201405 Vak RB HUO lennegezh Gwened 104124 E-maez prest RB HUO lennegezh Gwened 800211 Vak RB HUO lennegezh e brezhoneg Gwened 108449 Vak RB HUO lennegezh Gwiseni 401168 Vak RB HUO lennegezh Karaez 501498 Vak RB HUO lennegezh Kemper 302112 Vak RB HUO lennegezh Kemper 302481 Vak RB HUO MAR lennegezh Plijidi 002633 Kollet
E-maez prestRB HUO MAR lennegezh Plijidi 002901 Kollet
E-maez prestRB HUO MAR lennegezh Plijidi 002927 Kollet
E-maez prestRB HUO MAR lennegezh Plijidi 003336 Kollet
E-maez prest Ar marh reiz / Visant Seite / Emgleo Breiz (DL 2013)
Titl : Ar marh reiz : e Bro Leon gwechall Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Visant Seite, Oberour Embanner : Emgleo Breiz, DL 2013 Dastumad : Bodlore, ISSN 2266-9337 num. 2 Niver a bajennoł : 1 vol. (286 p.) Sk. : couv. ill. en coul. Mentoł : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35974-065-3 Priz : 14,90 Notenn hollek : Lexique breton-français Yezh : Brezhoneg (bre) Rummadur : moeurs et coutumes
vie ruraleMenegeradur : 944.110 81092 Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Ar marh reiz : e Bro Leon gwechall [testenn voulet] / Visant Seite, Oberour . - Emgleo Breiz, DL 2013 . - 1 vol. (286 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Bodlore, ISSN 2266-9337; 2) .
ISBN : 978-2-35974-065-3 : 14,90
Lexique breton-français
Yezh : Brezhoneg (bre)
Rummadur : moeurs et coutumes
vie ruraleMenegeradur : 944.110 81092 Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSB SEI lennegezh e brezhoneg Gwened 109108 Vak Ar Pennoł Koltar e Menez Are / Mich Beyer / An Here (1993)
Titl : Ar Pennoł Koltar e Menez Are Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Mich Beyer, Oberour ; Alan Dipode, Illustrateur Embanner : An Here, 1993 Dastumad : Levrioł Skol al louarn num. 15 Niver a bajennoł : 122 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86843-137-2 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Echu ar skol. Setu ar Pennoł Koltar o sońjal kas devezhioł sioul ha didrabas e-kreiz menezioł Breizh-Izel. Ne ouzont ket moarvat, ez eo ar vro-se hini ar C'hevrin, an Noz hag ar Skeudoł.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask/luziadell ha kevrin Live : skolaj 6vet Ar Pennoł Koltar e Menez Are [testenn voulet] / Mich Beyer, Oberour ; Alan Dipode, Illustrateur . - An Here, 1993 . - 122 p. - (Levrioł Skol al louarn; 15) .
ISBN : 2-86843-137-2
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Echu ar skol. Setu ar Pennoł Koltar o sońjal kas devezhioł sioul ha didrabas e-kreiz menezioł Breizh-Izel. Ne ouzont ket moarvat, ez eo ar vro-se hini ar C'hevrin, an Noz hag ar Skeudoł.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask/luziadell ha kevrin Live : skolaj 6vet Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (14)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB BEY a-gostez Ar Releg-Kerhuon 200874 Vak RB BEY lennegezh Gwened 100506 Vak RB BEY lennegezh Gwened 107146 Vak RB BEY lennegezh Gwened 107589 Vak RB BEY lennegezh e brezhoneg Gwened 108985 Vak RB BEY lennegezh Gwiseni 400090 Vak RB BEY lennegezh Karaez 500816 Vak RB BEY lennegezh Kemper 300991 Vak RB BEY lennegezh Kemper 300995 Vak RB BEY lennegezh Naoned 700161 Vak RB BEY lennegezh Naoned 700858 Vak RB BEY lennegezh Naoned 703343 Vak RB BEY PEN lennegezh Plijidi 000131 Kollet
E-maez prestRB BEY PEN lennegezh Plijidi 002907 Kollet
E-maez prest Ar Pennoł Koltar war an enez / Mich Beyer / An Here (1991)
Titl : Ar Pennoł Koltar war an enez Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Mich Beyer, Oberour ; Alan Dipode, Illustrateur Embanner : An Here, 1991 Dastumad : Levrioł Skol al louarn num. 9 Niver a bajennoł : 120 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86843-076-7 Priz : 8 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Un enezenn difennet grońs mont enni, ul lamponig a drizek vloaz savet e-kreiz an noz da furchal er yenerez, daou gańfartall berroc'h o foell egeto zeod... Meskit mat, lakait ouzhpenn tri pe bevar laer vil, ur vag pe ziv, bras pe vihan...
Opala, tudoł ! Ne lavarin ket muioc'h ! Evit gouzout hiroc'h, kit buan da heul ar Pennoł-Koltar. Kevrin ha kann, bac'h ha peńse, tec'h ha trec'h. Sed aze ar pezh a ginnig deoc'h Erle, Fańch ha Jozefa... Mard oc'h kalonek ! Prest oc'h ?
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Ar Pennoł Koltar war an enez [testenn voulet] / Mich Beyer, Oberour ; Alan Dipode, Illustrateur . - An Here, 1991 . - 120 p. - (Levrioł Skol al louarn; 9) .
ISBN : 2-86843-076-7 : 8
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Un enezenn difennet grońs mont enni, ul lamponig a drizek vloaz savet e-kreiz an noz da furchal er yenerez, daou gańfartall berroc'h o foell egeto zeod... Meskit mat, lakait ouzhpenn tri pe bevar laer vil, ur vag pe ziv, bras pe vihan...
Opala, tudoł ! Ne lavarin ket muioc'h ! Evit gouzout hiroc'h, kit buan da heul ar Pennoł-Koltar. Kevrin ha kann, bac'h ha peńse, tec'h ha trec'h. Sed aze ar pezh a ginnig deoc'h Erle, Fańch ha Jozefa... Mard oc'h kalonek ! Prest oc'h ?
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (16)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB BEY lennegezh Gwened 108176 Vak RB BEY lennegezh Gwened 102595 Vak RB BEY lennegezh Gwened 102480 Vak RB BEY lennegezh Gwened 103404 Vak RB BEY lennegezh Gwened 108075 Vak RB BEY lennegezh e brezhoneg Gwened 108588 Vak RB BEY lennegezh Gwiseni 400052 Vak RB BEY lennegezh Gwiseni 401484 Vak RB BEY lennegezh Kemper 301007 Vak RB BEY lennegezh Kemper 301003 Vak RB BEY lennegezh Kemper 300999 Vak RB BEY lennegezh Kemper 303352 Vak RB BEY lennegezh Naoned 700169 Vak RB BEY lennegezh Naoned 700165 Vak RB BEY lennegezh Naoned 700940 Vak RB BEY lennegezh Plijidi 006177 Vak Ar Pesk Aour / Paol Feval / Ti-moulerezh Kreiz Roazhon
Titl : Ar Pesk Aour Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Paol Feval, Oberour Embanner : Ti-moulerezh Kreiz Roazhon Niver a bajennoł : 160 p Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Ar Pesk Aour [testenn voulet] / Paol Feval, Oberour . - Ti-moulerezh Kreiz Roazhon, [s.d.] . - 160 p.
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB FEV a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202166 Vak RB FEV lennegezh e brezhoneg Gwened 109032 Vak RB FEV PES kelennerien Plijidi 002158 Vak Ar prosez / Franz Kafka / An Alarc'h (DL 2015)
Titl : Ar prosez Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Franz Kafka (1883-1924), Oberour ; Gérard Cornillet, Troer Embanner : An Alarc'h, DL 2015 Niver a bajennoł : 325 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916835-62-4 Priz : 13,50 EUR Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Alamaneg (ger) Diverradenn : oseph K. a labour en un ti-bank. Bevań a ra e-unan en un ti-lojań. Diseblant eo ouzh an dud all hag an dud all ne daolont ket kalz a bled outań. Ur beurevezh koulskoude e teu daou archer da herzel anezhań. Perak ha gant piv eo tamallet? Neus den evit respont dar goulennoł-se. Joseph K. a rank neuze talań ouzh ur prosez.
Mont a ra al lenner da heul Joseph K. dre lechioł dichortoz, gant tud dichortoz, an dud a-lezenn, int-i a zo dichortoz ivez. Daoust pelech ha pegoulz e vo dalchet ar prosez diskiant-se? Daoust hag un termen a vo dan afer-se hep penn na lost?
Daoust ma ne oa ket peurechu al levr da vare marv ar skrivagner e lakaer Ar Prosez da vezań unan eus pennoberennoł lennegezh ar bed.Doare an teul : levr faltazi Ar prosez [testenn voulet] / Franz Kafka (1883-1924), Oberour ; Gérard Cornillet, Troer . - An Alarc'h, DL 2015 . - 325 p.
ISBN : 978-2-916835-62-4 : 13,50 EUR
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Alamaneg (ger)
Diverradenn : oseph K. a labour en un ti-bank. Bevań a ra e-unan en un ti-lojań. Diseblant eo ouzh an dud all hag an dud all ne daolont ket kalz a bled outań. Ur beurevezh koulskoude e teu daou archer da herzel anezhań. Perak ha gant piv eo tamallet? Neus den evit respont dar goulennoł-se. Joseph K. a rank neuze talań ouzh ur prosez.
Mont a ra al lenner da heul Joseph K. dre lechioł dichortoz, gant tud dichortoz, an dud a-lezenn, int-i a zo dichortoz ivez. Daoust pelech ha pegoulz e vo dalchet ar prosez diskiant-se? Daoust hag un termen a vo dan afer-se hep penn na lost?
Daoust ma ne oa ket peurechu al levr da vare marv ar skrivagner e lakaer Ar Prosez da vezań unan eus pennoberennoł lennegezh ar bed.Doare an teul : levr faltazi Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB KAF lennegezh e brezhoneg Gwened 108421 Vak RB KAF lennegezh Karaez 503724 Vak RB KAF lennegezh Naoned 701072 Vak RB KAF lennegezh Plijidi 004348 Vak RB KAF PRO lennegezh Plijidi 004352 Kollet
E-maez prest Ar rastellerezh bras / Bernez Tangi / Skrid (DL 2022)
Titl : Ar rastellerezh bras Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Bernez Tangi, Oberour Embanner : Skrid, DL 2022 Autre Editeur : 29-Brest : Impr. Ouestelio Niver a bajennoł : 1 vol. (86 p.) Mentoł : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9551541-7-5 Priz : 9 Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Ar rastellerezh bras [testenn voulet] / Bernez Tangi, Oberour . - Skrid : 29-Brest : Impr. Ouestelio, DL 2022 . - 1 vol. (86 p.) ; 21 cm.
ISBN : 978-2-9551541-7-5 : 9
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB TAN lennegezh e brezhoneg Gwened 109135 Vak Ar roc'h / Yann-Fulub Dupuy / 2009
Titl : Ar roc'h : ha danevellou all Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann-Fulub Dupuy, Oberour Embannet er bloavezh : 2009 Niver a bajennoł : 92 p. & 87 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916835-12-9 Priz : 10 Notenn hollek : Les deux parties de l'ouvrage sont disposées tête-bêche Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Diverradenn : Bodet ez eus bet amań istorioł berr : karantezioł diaes dezho dont da wir, bout sevenet, bout diskuliet, buhezioł foeltret gant an dilavar pe an argrediń. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Live : lise Ar roc'h : ha danevellou all [testenn voulet] / Yann-Fulub Dupuy, Oberour . - 2009 . - 92 p. & 87 p.
ISBN : 978-2-916835-12-9 : 10
Les deux parties de l'ouvrage sont disposées tête-bêche
Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre)
Diverradenn : Bodet ez eus bet amań istorioł berr : karantezioł diaes dezho dont da wir, bout sevenet, bout diskuliet, buhezioł foeltret gant an dilavar pe an argrediń. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Live : lise Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB DUP lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201134 Vak RB DUP lennegezh e brezhoneg Gwened 108484 Vak RB DUP lennegezh Karaez 501525 Vak RB DUP lennegezh Kemper 301781 Vak RB DUP lennegezh Plijidi 001086 Vak Ar roue Arzhur ha marc'heion an Daol-grenn / Molly Perham / An Here (1996)
Titl : Ar roue Arzhur ha marc'heion an Daol-grenn Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molly Perham, Oberour ; Julek Heller, Illustrateur ; Herve Seubil Kernaodour, Troer Embanner : An Here, 1996 Niver a bajennoł : 171 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86843-181-X Priz : 148 F Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Ur bed a hud, a gevrin hag a varzh an hini eo bed mojennoł Arzhur ha Marc'heion an Daol-Grenn, ma luske krouadurioł iskis e-barzh ar c'hoadegi stank a c'holoe ar vro en amzerioł-hont, endra guzhe erevent er mougevioł teńval ha ma taole an hudourion hag ar gwrac'hed o breoł luziet. Marc'hegezh a rae ar varc'heion dre doleadoł arvarus tro-dro da lez Kameled hag eno ren emgannoł ha tournamantoł feuls evit difenn enor an itronezed koant, ma tregerne an endro gant trouz ar c'hlezeier hag ar goafeier o kenstekiń didruez.Kontet ha diskontet eo bet mojennoł ar roue Arzhur e-doug ouzhpenn eizh kantved. Deuet int betek ennomp dre hanterouriezh lennegezhioł estren peurliesań. Distummet int bet a-hed an amzerioł, evit abegoł politikel a-wezhioł.Anat dimp avat, dre studi al lec'hanvioł hag an anvioł tud ez int liammet don ouzh hon bed predenek. Darn eus al lennegezh kollet-se zo bet c'hoazh daskoret dimp en hon yezh (Gaovan hag an den gwer, Danevelloł kozh Danvez Breizh gant Roparz Hemon, Tristan hag Izold, Marzhin gant Langleiz) ha tremen pred e oa kinnig un droienn vrezhonek eus kurioł hon roue meur hag e varc'heion d'hon c'henvroiz yaouank. En droidigezh-mań ez eus bet dalc'het kont eus evezhiadennoł an aotrou kelenner Leon Fleuriot evit klask adsevel stummoł orin an anvioł-lec'h hag an anvioł-tud : setu perak e kavor enni stummoł zo disheńvel diouzh ar re a oa bet arvaret gant Roparz Hemon ha Langleiz.Gant plijadur e vo lennet troioł-kaer Arzhur, Peredur, Drestan hag Eseot... ha se koulz e Breizh-Veur hag e Breizh Vihan, pe c'hoazh Klask ar Gral Santel ha, penn-da-benn d'an istorioł marzhus-se karantez dic'hallus Lanselod ha Gwenivar ha karantez valeürus Merzhin ha Ninian. Doare an teul : levr faltazi Rumm : mojenn Ar roue Arzhur ha marc'heion an Daol-grenn [testenn voulet] / Molly Perham, Oberour ; Julek Heller, Illustrateur ; Herve Seubil Kernaodour, Troer . - An Here, 1996 . - 171 p.
ISBN : 2-86843-181-X : 148 F
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Ur bed a hud, a gevrin hag a varzh an hini eo bed mojennoł Arzhur ha Marc'heion an Daol-Grenn, ma luske krouadurioł iskis e-barzh ar c'hoadegi stank a c'holoe ar vro en amzerioł-hont, endra guzhe erevent er mougevioł teńval ha ma taole an hudourion hag ar gwrac'hed o breoł luziet. Marc'hegezh a rae ar varc'heion dre doleadoł arvarus tro-dro da lez Kameled hag eno ren emgannoł ha tournamantoł feuls evit difenn enor an itronezed koant, ma tregerne an endro gant trouz ar c'hlezeier hag ar goafeier o kenstekiń didruez.Kontet ha diskontet eo bet mojennoł ar roue Arzhur e-doug ouzhpenn eizh kantved. Deuet int betek ennomp dre hanterouriezh lennegezhioł estren peurliesań. Distummet int bet a-hed an amzerioł, evit abegoł politikel a-wezhioł.Anat dimp avat, dre studi al lec'hanvioł hag an anvioł tud ez int liammet don ouzh hon bed predenek. Darn eus al lennegezh kollet-se zo bet c'hoazh daskoret dimp en hon yezh (Gaovan hag an den gwer, Danevelloł kozh Danvez Breizh gant Roparz Hemon, Tristan hag Izold, Marzhin gant Langleiz) ha tremen pred e oa kinnig un droienn vrezhonek eus kurioł hon roue meur hag e varc'heion d'hon c'henvroiz yaouank. En droidigezh-mań ez eus bet dalc'het kont eus evezhiadennoł an aotrou kelenner Leon Fleuriot evit klask adsevel stummoł orin an anvioł-lec'h hag an anvioł-tud : setu perak e kavor enni stummoł zo disheńvel diouzh ar re a oa bet arvaret gant Roparz Hemon ha Langleiz.Gant plijadur e vo lennet troioł-kaer Arzhur, Peredur, Drestan hag Eseot... ha se koulz e Breizh-Veur hag e Breizh Vihan, pe c'hoazh Klask ar Gral Santel ha, penn-da-benn d'an istorioł marzhus-se karantez dic'hallus Lanselod ha Gwenivar ha karantez valeürus Merzhin ha Ninian. Doare an teul : levr faltazi Rumm : mojenn Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB PER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202111 Vak RB PER lennegezh Gwened 103264 Vak KB PER lennegezh e brezhoneg Gwened 102473 Vak RB PER lennegezh Gwiseni 400235 Vak KB PER lennegezh Kemper 303728 Vak RB PER ARR lennegezh Plijidi 001061 Kollet
E-maez prest Ar Roue Ubu / Alfred Jarry / Skol Vreizh (2008)
Titl : Ar Roue Ubu Titre original : Ubu Roi Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alfred Jarry, Oberour ; Goulc'han Kervella, Troer ; Fańch An Henaff, Illustrateur Embanner : Skol Vreizh, 2008 Niver a bajennoł : 71 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915623-47-5 Priz : 6 Notenn hollek : Kinnig Alfred Jarry evel arzour, e buhez, petra pe piv eo an Tad Ubu ha penaos eo renket ar pezh-c'hoari Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Bountet eo an tad Ubu, ur gwir bourc'hiz, gant e wreg ar vamm Ubu, hag a zo gwashoc'h c'hoazh, da uhelaat er bed. Drouklazhań a ra roue bro-Polonia ha dont da vezań roue en e lech hag un den gouez ha poltron, leun a gounnar hag a vrasoni. Ur roue laer hag avius, aonik ha gros, skouer ar waskourien, e teu da vezań. Kabestret eo pep frankiz en e vro, gwasket ar bobl ; diskleriań a ra ar brezel da vro-Rusia Ha ma vefe Tad Ubu ur seurt melezour eus ar pezh a c'hell dont da vezań kement hini ac'hanomp ? Notenn diwar-benn danvez an teul : Ar Roue UBU a zo troet diwar « UBU-Roi » skrivet gant Alfred Jarry a oa bet ganet e Kźr-Laval e 1873. Genidik eus Hedée, nepell eus Roazhon, e oa e vamm. E Sant-Brieg hag e Roazhon en deus graet e studioł hag e lise Roazhon eo en deus kroget da skrivań e bezh-choari brudet bras "UBU-Roi" o kemeret unan eus e gelennerien da skouer, pa ne oa nemet 15 vloaz. Ur farsadenn eo da gentań met kalz donoc'h e ya ganti. Ur freuz bras a voe e Pariz dan 10 a viz mae 1896 pa voe displeget ar pezh evit ar wech kentań. Ur pezh dispachel oa, disheńvel-krenn diouzh pep pezh a oa bet skrivet a-raok. Pismigań a ra ar galloud, ar brezel, ar relijion Evel-se eo chomet "UBU-Roue" ur pezh-choari a-vremań. Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : aon/arc'hant/diktatouriezh/diskar/dispac'h/enebiezh/euzh/fent/feulster/gevier/gwarizi/kasoni/krizder Ar Roue Ubu = Ubu Roi [testenn voulet] / Alfred Jarry, Oberour ; Goulc'han Kervella, Troer ; Fańch An Henaff, Illustrateur . - Skol Vreizh, 2008 . - 71 p.
ISBN : 978-2-915623-47-5 : 6
Kinnig Alfred Jarry evel arzour, e buhez, petra pe piv eo an Tad Ubu ha penaos eo renket ar pezh-c'hoari
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Bountet eo an tad Ubu, ur gwir bourc'hiz, gant e wreg ar vamm Ubu, hag a zo gwashoc'h c'hoazh, da uhelaat er bed. Drouklazhań a ra roue bro-Polonia ha dont da vezań roue en e lech hag un den gouez ha poltron, leun a gounnar hag a vrasoni. Ur roue laer hag avius, aonik ha gros, skouer ar waskourien, e teu da vezań. Kabestret eo pep frankiz en e vro, gwasket ar bobl ; diskleriań a ra ar brezel da vro-Rusia Ha ma vefe Tad Ubu ur seurt melezour eus ar pezh a c'hell dont da vezań kement hini ac'hanomp ? Notenn diwar-benn danvez an teul : Ar Roue UBU a zo troet diwar « UBU-Roi » skrivet gant Alfred Jarry a oa bet ganet e Kźr-Laval e 1873. Genidik eus Hedée, nepell eus Roazhon, e oa e vamm. E Sant-Brieg hag e Roazhon en deus graet e studioł hag e lise Roazhon eo en deus kroget da skrivań e bezh-choari brudet bras "UBU-Roi" o kemeret unan eus e gelennerien da skouer, pa ne oa nemet 15 vloaz. Ur farsadenn eo da gentań met kalz donoc'h e ya ganti. Ur freuz bras a voe e Pariz dan 10 a viz mae 1896 pa voe displeget ar pezh evit ar wech kentań. Ur pezh dispachel oa, disheńvel-krenn diouzh pep pezh a oa bet skrivet a-raok. Pismigań a ra ar galloud, ar brezel, ar relijion Evel-se eo chomet "UBU-Roue" ur pezh-choari a-vremań. Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : aon/arc'hant/diktatouriezh/diskar/dispac'h/enebiezh/euzh/fent/feulster/gevier/gwarizi/kasoni/krizder Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PB JAR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200599 Vak PB JAR lennegezh Gwened 102281 Vak PB JAR lennegezh e brezhoneg Gwened 108473 Vak PB JAR lennegezh Gwiseni 401748 Vak PB JAR lennegezh Gwiseni 401753 Vak PB JAR a-gostez Karaez 500760 Vak PB JAR lennegezh Karaez 500759 Vak C'HB JAR lennegezh Plijidi 001312 Vak Ar Saouzanenn / Bernez Tangi / Skrid (2010)
Titl : Ar Saouzanenn Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Bernez Tangi, Oberour Embanner : Skrid, 2010 Niver a bajennoł : 89 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9525135-5-5 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Teirvet oberenn Bernez Tangi e-giz barzh eo al levr-mań. Doare an teul : levr faltazi Ar Saouzanenn [testenn voulet] / Bernez Tangi, Oberour . - Skrid, 2010 . - 89 p.
ISBN : 978-2-9525135-5-5
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Teirvet oberenn Bernez Tangi e-giz barzh eo al levr-mań. Doare an teul : levr faltazi Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZB TAN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201669 Vak BZB TAN lennegezh Gwened 107683 Vak BZB TAN lennegezh e brezhoneg Gwened 109065 Vak BZB TAN S lennegezh Plijidi 002067 Kollet
E-maez prest Ar skrilh a lavaras SUT ! / Yann-Varc'h Thorel / Aber (2015)
Titl : Ar skrilh a lavaras SUT ! : (ha hi seven c'hoazh) Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann-Varc'h Thorel, Oberour ; Mael Vérot, Illustrateur Embanner : Aber, 2015 Niver a bajennoł : 82 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916845-30-2 Priz : 12 Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Chineg (chi) Diverradenn : "Ur mignon 'm eus e Bejing. Bihan-tre eo e di. Tri fezh zo ennań. Bihan eo an daoiu bezh sko ouzh an hanternoz hag ouzh ar c'hreisteiz. Ken bihan all eo ar pezh kreiz. Ennań avat e vev skrilhed. Poazhań a ra riz da alej dezho e pladoł porselen-Sina. Ha dour e skudelloł porselen ken bras hag ivin ho piz-bihan, livet warno bleunioł ha geotennoł ... P'o devez debret hag evet o gwalc'h e kanont a-heligentań.
Amań e Breizh e werzher er stalioł skrilhed a vagadoł d'ober boued d'an naeron ha da amprevaned all...
Hiraez a vag skrilh va c'halon da di bihan va mignon."
Ra adkavo ar skrilh vihan levenez he annez kent e bed hud ar barzh hag al livour, ennań tro-ha-tro fent ha from, krizder a-wechoł, dudi ha barzhoniezh bepred !
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh/kontadenn Danvez ar faltaziadenn : loened Ar skrilh a lavaras SUT ! : (ha hi seven c'hoazh) [testenn voulet] / Yann-Varc'h Thorel, Oberour ; Mael Vérot, Illustrateur . - Aber, 2015 . - 82 p.
ISBN : 978-2-916845-30-2 : 12
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Chineg (chi)
Diverradenn : "Ur mignon 'm eus e Bejing. Bihan-tre eo e di. Tri fezh zo ennań. Bihan eo an daoiu bezh sko ouzh an hanternoz hag ouzh ar c'hreisteiz. Ken bihan all eo ar pezh kreiz. Ennań avat e vev skrilhed. Poazhań a ra riz da alej dezho e pladoł porselen-Sina. Ha dour e skudelloł porselen ken bras hag ivin ho piz-bihan, livet warno bleunioł ha geotennoł ... P'o devez debret hag evet o gwalc'h e kanont a-heligentań.
Amań e Breizh e werzher er stalioł skrilhed a vagadoł d'ober boued d'an naeron ha da amprevaned all...
Hiraez a vag skrilh va c'halon da di bihan va mignon."
Ra adkavo ar skrilh vihan levenez he annez kent e bed hud ar barzh hag al livour, ennań tro-ha-tro fent ha from, krizder a-wechoł, dudi ha barzhoniezh bepred !
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh/kontadenn Danvez ar faltaziadenn : loened Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZB THO lennegezh Gwened 104541 Vak BZB THO lennegezh Gwened 107983 Vak BZB THO lennegezh e brezhoneg Gwened 107984 Vak Ar Valeadenn war Valaenn / Julia Donaldson / An Here (2001)
Titl : Ar Valeadenn war Valaenn Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Julia Donaldson, Oberour ; Axel Scheffler, Illustrateur Embanner : An Here, 2001 Niver a bajennoł : [24] p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7467-0121-2 Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Ur wezh e oa ur sorserez asambles gant ur c'hazh. Un tog uhel a oa ganti, ha blev hir, ruz ha plezhet. Na rouzmouzat a rae ar c'hazh, na c'hoarzhin a rae ar sorserez, pa oant o vont er seizh avel, a-c'haol war o balaenn. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : sorserezh Ar Valeadenn war Valaenn [testenn voulet] / Julia Donaldson, Oberour ; Axel Scheffler, Illustrateur . - An Here, 2001 . - [24] p.
ISBN : 978-2-7467-0121-2
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Ur wezh e oa ur sorserez asambles gant ur c'hazh. Un tog uhel a oa ganti, ha blev hir, ruz ha plezhet. Na rouzmouzat a rae ar c'hazh, na c'hoarzhin a rae ar sorserez, pa oant o vont er seizh avel, a-c'haol war o balaenn. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : sorserezh Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LDS DON levrioù da selaou Ar Releg-Kerhuon 204509 Vak KB DON lennegezh e brezhoneg Gwened 101042 Vak Kentañ Derez DON teul-titouriñ Kemper 301374 Vak Kentañ Derez DON teul-titouriñ Kemper 301377 Vak KD DON lennegezh Naoned 700273 Vak KD DON lennegezh Naoned 700348 Vak YB DON BAL lennegezh Plijidi 000232 Kollet
E-maez prest Ar veaj-se ur wech e oa / Per Dioler / Al Liamm (1980)
Titl : Ar veaj-se ur wech e oa Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Per Dioler, Oberour Embanner : Al Liamm, 1980 Niver a bajennoł : 86 p Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Ar veaj-se ur wech e oa [testenn voulet] / Per Dioler, Oberour . - Al Liamm, 1980 . - 86 p.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (11)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZB DIO lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202147 Vak BZB DIO lennegezh Gwened 100590 Vak BZB DIO lennegezh Gwened 100587 Vak BZB DIO lennegezh Gwened 800026 Vak BZB DIO lennegezh e brezhoneg Gwened 100589 Vak BZB DIO lennegezh e brezhoneg Gwened 100586 Vak BZB DIO lennegezh e brezhoneg Gwened 108705 Vak BZB DIO lennegezh Gwiseni 400611 Vak BZB DIO lennegezh Naoned 701092 Vak BB DIO VEA kelennerien Plijidi 004319 Vak RB DIO VEA kelennerien Plijidi 004326 Vak Ar vleizez / Paol Feval / Hor yezh (1995)
Titl : Ar vleizez Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Paol Feval, Oberour ; Pźr Denez (1921-2011), Troer ; Ernest Ar Barzhig, Troer Embanner : Hor yezh, 1995 Niver a bajennoł : 183 p ISBN/ISSN/EAN : 2-910699-02-1 Notenn hollek : Eil lodenn : Valentina a Roc'han
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : istor Ar vleizez [testenn voulet] / Paol Feval, Oberour ; Pźr Denez (1921-2011), Troer ; Ernest Ar Barzhig, Troer . - Hor yezh, 1995 . - 183 p.
ISBN : 2-910699-02-1
Eil lodenn : Valentina a Roc'han
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : istor Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB FEV lennegezh Gwened 102848 Vak RB FEV lennegezh e brezhoneg Gwened 108477 Vak RB FEV lennegezh Gwiseni 400443 Vak RB FEV lennegezh Kemper 302210 Vak RB FEV a-gostez Plijidi 005951 E-maez prest