Naoned
geriadurioł
En astell geriadurioù ez eus meur a estajerenn, klikit warno da welet petra a zo war bep hini...Al lavar(Langage) | Al lennegezh (Littérature) | An istor hag ar c'heografiezh (Histoire géographie) |
dirummet |
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
English vocabulary for a changing world / PARIS : SEDES (1994)
Titl : English vocabulary for a changing world Doare an teul : testenn voulet Embanner : PARIS : SEDES, 1994 Niver a bajennoł : 159 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7181-9487-5 Notenn hollek : Vocabulaire français-anglais Yezh : Galleg (fre) Saozneg (eng) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur English vocabulary for a changing world [testenn voulet] . - PARIS : SEDES, 1994 . - 159 p.
ISBN : 978-2-7181-9487-5
Vocabulaire français-anglais
Yezh : Galleg (fre) Saozneg (eng)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GS geriadurioù Naoned 703411 Vak Geriadur an armerzh, ar c'henwerzh hag an arc'hant / Yann-Baol An Noalleg / Preder (1995)
Titl : Geriadur an armerzh, ar c'henwerzh hag an arc'hant : Brezhoneg ha Galleg Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann-Baol An Noalleg, Oberour Embanner : Preder, 1995 Niver a bajennoł : 326 p. Priz : 220F Yezh : Galleg (fre) Brezhoneg (bre) Doare an teul : henchañ Rumm : geriadur Geriadur an armerzh, ar c'henwerzh hag an arc'hant : Brezhoneg ha Galleg [testenn voulet] / Yann-Baol An Noalleg, Oberour . - Preder, 1995 . - 326 p.
220F
Yezh : Galleg (fre) Brezhoneg (bre)
Doare an teul : henchañ Rumm : geriadur Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GBG ARM geriadurioù Naoned 703509 Vak Geriadur an arvor / Per Pondaven / An Alarc'h (2009)
Titl : Geriadur an arvor Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Per Pondaven (1962-2008), Oberour ; Yann Riou, Saver rakskrid, ... Embanner : An Alarc'h, 2009 Dastumad : Teńzor ar brezhoneg Niver a bajennoł : 89 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916835-13-6 Priz : 10 Yezh : Brezhoneg (bre) Gerioł-al'hwez : mor bag lestr batmant Diverradenn : A-raok dezhań koll e vuhez war vor, hag eń gwall yaouank choazh (45 bloaz ne oa ken), en doa kaset Per Pondaven ur pezh mell labour dastum e-touez brezhonegerien Arvor Bro-Leon. Anavezet eo bremań e labourioł diwar-benn an anvioł-lech hag an anvioł-tud.
Savet e oa bet ivez gantań ur geriadur hag a ziskouez deomp gerioł bet klevet e-touez Arvoriz ha komprenet mat choazh an darn vrasań anezho. Teir lodenn a ya dober ar studiadenn-mań. Da gentań, ar gerioł implijet e lechanvadurezh bord ar mor, gant skouerioł prizius roet da heul. Da eil, ar mor o vevań, kaoz a vez diwar-benn ar mor, fur pe foll, ar mareoł hag an divareoł, atav gerioł bet testeniet el lechanvadurezh. An trede a zo disheńvel un tammig: gerioł teknikel hag a sell ouzh ar pesketaerezh.
Ul labour pizh ha pinvidik eo hag a zeu da greskiń a-feson hon anaoudegezh eus brezhoneg ar mor.Doare an teul : teul-titouriñ Geriadur an arvor [testenn voulet] / Per Pondaven (1962-2008), Oberour ; Yann Riou, Saver rakskrid, ... . - An Alarc'h, 2009 . - 89 p. - (Teńzor ar brezhoneg) .
ISBN : 978-2-916835-13-6 : 10
Yezh : Brezhoneg (bre)
Gerioł-al'hwez : mor bag lestr batmant Diverradenn : A-raok dezhań koll e vuhez war vor, hag eń gwall yaouank choazh (45 bloaz ne oa ken), en doa kaset Per Pondaven ur pezh mell labour dastum e-touez brezhonegerien Arvor Bro-Leon. Anavezet eo bremań e labourioł diwar-benn an anvioł-lech hag an anvioł-tud.
Savet e oa bet ivez gantań ur geriadur hag a ziskouez deomp gerioł bet klevet e-touez Arvoriz ha komprenet mat choazh an darn vrasań anezho. Teir lodenn a ya dober ar studiadenn-mań. Da gentań, ar gerioł implijet e lechanvadurezh bord ar mor, gant skouerioł prizius roet da heul. Da eil, ar mor o vevań, kaoz a vez diwar-benn ar mor, fur pe foll, ar mareoł hag an divareoł, atav gerioł bet testeniet el lechanvadurezh. An trede a zo disheńvel un tammig: gerioł teknikel hag a sell ouzh ar pesketaerezh.
Ul labour pizh ha pinvidik eo hag a zeu da greskiń a-feson hon anaoudegezh eus brezhoneg ar mor.Doare an teul : teul-titouriñ Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GAB PON a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201166 E-maez prest GAB PON geriadurioù Gwened 101768 Vak GB PON geriadurioù Gwiseni 400744 Vak GAB PON geriadurioù Kemper 301802 E-maez prest GAB PON geriadurioù Naoned 700774 Vak 623 PON teul-titouriñ Plijidi 001163 Vak Geriadur ar brezhoneg a-vremań / Francis Favereau / Skol Vreizh (2000)
Titl : Geriadur ar brezhoneg a-vremań : Brezhoneg-Galleg / Galleg-Brezhoneg Titre original : Dictionnaire bilingue du breton contemporain Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Francis Favereau, Oberour Mention d'édition : Version abrégée Embanner : Skol Vreizh, 2000 Niver a bajennoł : 1357 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-911447-48-8 Priz : 450 F Yezh : Brezhoneg (bre) Gerioł-al'hwez : brezhoneg galleg geriaoueg yezhadur distagadur Diverradenn : Enebet 'ves alies, gant gwir abeg, brezhoneg al levrioł ha brezhoneg an dud. Poent deomp mont dreist an dalc'h-se ma ne garomp ket torriń ar chadenn etre ar vrezhonegerion a-gozh hag an danvez brezhonegerion a vez o teskiń er skolioł. Labouret en deus F. Favereau diwar mammennoł ar brezhoneg bew, kent tennań implij eus kement studiadenn bet diwar-benn brezhoneg-mań-brezhoneg, a-benn goleiń e dachenn en e bezh. Setu e sav al lodenn brezhoneg-galleg d'un 50 000 penn-ger (distagadur hag etimologiezh da heul) hag ul lodenn galleg-brezhoneg d'un 40 000 ger troet diwar ar bras eus ar galleg a raer gantań an deiz hiziw, gant merkoł implij ha liveoł yezh. Geriadur ar studier, ar c'helenner pe ar c'hazetenner, emezit-hu, ya laouen, mes gouest da blijań da dud all hag a gavo ennań pinvidigezh ar gwir vrezhoneg laket war baper, pezh a ziskouez doare-sońjal ha tro-spered pobl ar vrezhonegerion tre bete tremen ar bloaz 2000. (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Geriadur ar brezhoneg a-vremań = Dictionnaire bilingue du breton contemporain : Brezhoneg-Galleg / Galleg-Brezhoneg [testenn voulet] / Francis Favereau, Oberour . - Version abrégée . - Skol Vreizh, 2000 . - 1357 p.
ISBN : 978-2-911447-48-8 : 450 F
Yezh : Brezhoneg (bre)
Gerioł-al'hwez : brezhoneg galleg geriaoueg yezhadur distagadur Diverradenn : Enebet 'ves alies, gant gwir abeg, brezhoneg al levrioł ha brezhoneg an dud. Poent deomp mont dreist an dalc'h-se ma ne garomp ket torriń ar chadenn etre ar vrezhonegerion a-gozh hag an danvez brezhonegerion a vez o teskiń er skolioł. Labouret en deus F. Favereau diwar mammennoł ar brezhoneg bew, kent tennań implij eus kement studiadenn bet diwar-benn brezhoneg-mań-brezhoneg, a-benn goleiń e dachenn en e bezh. Setu e sav al lodenn brezhoneg-galleg d'un 50 000 penn-ger (distagadur hag etimologiezh da heul) hag ul lodenn galleg-brezhoneg d'un 40 000 ger troet diwar ar bras eus ar galleg a raer gantań an deiz hiziw, gant merkoł implij ha liveoł yezh. Geriadur ar studier, ar c'helenner pe ar c'hazetenner, emezit-hu, ya laouen, mes gouest da blijań da dud all hag a gavo ennań pinvidigezh ar gwir vrezhoneg laket war baper, pezh a ziskouez doare-sońjal ha tro-spered pobl ar vrezhonegerion tre bete tremen ar bloaz 2000. (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GBG FAV geriadurioù Gwened 100567 Vak GBG FAV geriadurioù Naoned 700734 Vak GBG FAV geriadurioù Naoned 700687 Vak Geriadur ar Fizik / Yann-Baol An Noalleg / Preder (2006)
Titl : Geriadur ar Fizik : Brezhoneg-Galleg, Galleg-Brezhoneg Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann-Baol An Noalleg, Oberour Embanner : Preder, 2006 Niver a bajennoł : 230 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-901383-64-2 Yezh : Galleg (fre) Brezhoneg (bre) Doare an teul : henchañ Rumm : geriadur Danvez-skol : Fizik Geriadur ar Fizik : Brezhoneg-Galleg, Galleg-Brezhoneg [testenn voulet] / Yann-Baol An Noalleg, Oberour . - Preder, 2006 . - 230 p.
ISBN : 978-2-901383-64-2
Yezh : Galleg (fre) Brezhoneg (bre)
Doare an teul : henchañ Rumm : geriadur Danvez-skol : Fizik Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GBG FIZ geriadurioù Naoned 703507 Vak Geriadur ar Gimiezh / Yann-Baol An Noalleg / Preder (2008)
Titl : Geriadur ar Gimiezh : Brezhoneg-Galleg, Galleg-Brezhoneg Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann-Baol An Noalleg, Oberour Embanner : Preder, 2008 Niver a bajennoł : 98 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-901383-69-7 Priz : 11 Yezh : Galleg (fre) Brezhoneg (bre) Doare an teul : henchañ Rumm : geriadur Geriadur ar Gimiezh : Brezhoneg-Galleg, Galleg-Brezhoneg [testenn voulet] / Yann-Baol An Noalleg, Oberour . - Preder, 2008 . - 98 p.
ISBN : 978-2-901383-69-7 : 11
Yezh : Galleg (fre) Brezhoneg (bre)
Doare an teul : henchañ Rumm : geriadur Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GBG KIM geriadurioù Naoned 703508 Vak Geriadur ar gorfadurezh hervez an destladur etrevroadel P. N. A. e teir yezh : galleg, latin, brezhoneg gant alc'houezioł divyezhek latin-brezhonek, brezhonek-latin / SADED / Preder (1999)
Titl : Geriadur ar gorfadurezh hervez an destladur etrevroadel P. N. A. e teir yezh : galleg, latin, brezhoneg gant alc'houezioł divyezhek latin-brezhonek, brezhonek-latin Titre original : Dictionnaire de l'Anatomie conforme ą la nomenclature internationale P.N.A. en trois langues : franēais, latin, breton Doare an teul : testenn voulet Oberourien : SADED, Oberour ; Guy Etienne, Oberour Embanner : Preder, 1999 Niver a bajennoł : 384 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-901383-36-9 Priz : 17,53 Notenn hollek : Ur raksrid. Ur meneger. Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Latin (lat) Diverradenn : " Amań e kinnigan ur geriadur klok a Gorfadurezh. Pep talvoud a c'hallor dinac'h outań a hent all, hennezh da nebeutań a chomo dezhań : klok eo. Ur skiant eilurzh eo emichańs an Anatomiezh ha n'eo ket a dermenoł korfadurezh en deus ar brezhoneg ar muiań ezhomm hiziv. Respont a rin n'eo ket dre zilenn a galon e'm eus kemeret ar gevrenn-mań eus ar Ouezoniezh. Eeunoc'h an traoł : evel pep studier war ar Vezekniezh e'm eus ranket, e-doug daou vloavezh, peurzeskiń korfadurezh an den ha n'eus ket fellet din lezel seurt deskamant da vont da goll evit ar brezhoneg.... Lavarout a zlean ivez edo prientet eus ar c'hentań an dachenn war-lec'h geriadurourion evel GREGOR a Rostrenen, AR GONIDEG, ERNAULT, VALLEE, Roparz HEMON : ne oa nemet mont gant an hentoł o doa treset. " (Arroud eus Raklavar an embannadur kentań, 1960.) (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Geriadur ar gorfadurezh hervez an destladur etrevroadel P. N. A. e teir yezh : galleg, latin, brezhoneg gant alc'houezioł divyezhek latin-brezhonek, brezhonek-latin = Dictionnaire de l'Anatomie conforme ą la nomenclature internationale P.N.A. en trois langues : franēais, latin, breton [testenn voulet] / SADED, Oberour ; Guy Etienne, Oberour . - Preder, 1999 . - 384 p.
ISBN : 978-2-901383-36-9 : 17,53
Ur raksrid. Ur meneger.
Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Latin (lat)
Diverradenn : " Amań e kinnigan ur geriadur klok a Gorfadurezh. Pep talvoud a c'hallor dinac'h outań a hent all, hennezh da nebeutań a chomo dezhań : klok eo. Ur skiant eilurzh eo emichańs an Anatomiezh ha n'eo ket a dermenoł korfadurezh en deus ar brezhoneg ar muiań ezhomm hiziv. Respont a rin n'eo ket dre zilenn a galon e'm eus kemeret ar gevrenn-mań eus ar Ouezoniezh. Eeunoc'h an traoł : evel pep studier war ar Vezekniezh e'm eus ranket, e-doug daou vloavezh, peurzeskiń korfadurezh an den ha n'eus ket fellet din lezel seurt deskamant da vont da goll evit ar brezhoneg.... Lavarout a zlean ivez edo prientet eus ar c'hentań an dachenn war-lec'h geriadurourion evel GREGOR a Rostrenen, AR GONIDEG, ERNAULT, VALLEE, Roparz HEMON : ne oa nemet mont gant an hentoł o doa treset. " (Arroud eus Raklavar an embannadur kentań, 1960.) (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GGB ETI a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202449 Vak GAB ETI geriadurioù Gwened 101610 Vak GAB ETI geriadurioù Gwened 103165 Vak GGB ETI geriadurioù Gwiseni 402181 Vak 610 ETI lennegezh Karaez 501926 Vak GGB ETI geriadurioù Naoned 703527 Vak 610 GER teul-titouriñ Plijidi 002841 Vak Geriadur ar Jedoniezh / Yann-Baol An Noalleg / Preder (2003)
Titl : Geriadur ar Jedoniezh : Galleg-Brezhoneg, Brezhoneg-Galleg Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann-Baol An Noalleg, Oberour Embanner : Preder, 2003 Niver a bajennoł : 165 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-901383-58-1 Priz : 15 Yezh : Galleg (fre) Brezhoneg (bre) Doare an teul : henchañ Rumm : geriadur Geriadur ar Jedoniezh : Galleg-Brezhoneg, Brezhoneg-Galleg [testenn voulet] / Yann-Baol An Noalleg, Oberour . - Preder, 2003 . - 165 p.
ISBN : 978-2-901383-58-1 : 15
Yezh : Galleg (fre) Brezhoneg (bre)
Doare an teul : henchañ Rumm : geriadur Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GBG JED geriadurioù Naoned 703511 Vak Geriadur ar mediaoł : Fińveier, video e teir yezh : galleg, saozneg, brezhoneg / Pacal Le Moal / Preder (2000)
Titl : Geriadur ar mediaoł : Fińveier, video e teir yezh : galleg, saozneg, brezhoneg Titre original : Dictionnaire des médias : cinéma, vidéo en trois langues : franēais, anglais, breton Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pacal Le Moal, Oberour ; Guy Etienne, Oberour Embanner : Preder, 2000 Niver a bajennoł : 353 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-901383-40-6 Priz : 22,10 Notenn hollek : Un digoradur. Ul levrlennadur. meneger an danvezioù, Ur rakskrid. Yezh : Brezhoneg (bre) Saozneg (eng) Galleg (fre) Diverradenn : Savet eo bet Geriadur ar Mediaoł evel an astenn brezhonek da levr Pascal LE MOAL, Lexique Cinéma-Vidéo. Franēais-Anglais / Anglais-Franēais, Éditions Dujarric & La Maison du Dictionnaire, Paris, 1995. Skoazellet eo bet aozer ar rann vrezhonek gant Alan AR BERR, dremmour ha saoznegour, evit an arvezioł arzel ha kalvezel, gant Yann-Baol AN NOALLEG, jedoniour ha fizikour, evit an arvez skiantel. Pascal LE MOAL, penngameraour a vicher, en deus kemeret ar boan da skridaozań pennadoł berr sklaerius evit despizań an termenoł arbennikań. D'ober ar geriadur ez a 8000 termen en teir yezh o tennań da holl galvezerezhioł ar film hag ar video. Klokaet eo gant ur menegva brezhonek hag ur menegva saoznek.
"Merkomp un devoud digent : goude kreizań e-pad pell o strivoł war luniań ur c'hevatal brezhonek d'an termen allyezh, e vez ar yezhourion hiziv prederiet gant an dibab d'ober etre meur a gevatal brezhonek, an holl kevazas. Ur gudenn hounnezh n'hon eus ket diskoulmet bep tro : aliezik hor bez miret daou pe dri c'hevatal... Ha reńver avat a ve euver atav ?" (4vet pajenn ar golo)
Troet diwar al levr "Lexique Cinéma-Vidéo. Franēais-Anglais / Anglais-Franēais.", Paris, Editions Dujarric & la Maison du Dictionnaire, 1985.Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Geriadur ar mediaoł : Fińveier, video e teir yezh : galleg, saozneg, brezhoneg = Dictionnaire des médias : cinéma, vidéo en trois langues : franēais, anglais, breton [testenn voulet] / Pacal Le Moal, Oberour ; Guy Etienne, Oberour . - Preder, 2000 . - 353 p.
ISBN : 978-2-901383-40-6 : 22,10
Un digoradur. Ul levrlennadur. meneger an danvezioù, Ur rakskrid.
Yezh : Brezhoneg (bre) Saozneg (eng) Galleg (fre)
Diverradenn : Savet eo bet Geriadur ar Mediaoł evel an astenn brezhonek da levr Pascal LE MOAL, Lexique Cinéma-Vidéo. Franēais-Anglais / Anglais-Franēais, Éditions Dujarric & La Maison du Dictionnaire, Paris, 1995. Skoazellet eo bet aozer ar rann vrezhonek gant Alan AR BERR, dremmour ha saoznegour, evit an arvezioł arzel ha kalvezel, gant Yann-Baol AN NOALLEG, jedoniour ha fizikour, evit an arvez skiantel. Pascal LE MOAL, penngameraour a vicher, en deus kemeret ar boan da skridaozań pennadoł berr sklaerius evit despizań an termenoł arbennikań. D'ober ar geriadur ez a 8000 termen en teir yezh o tennań da holl galvezerezhioł ar film hag ar video. Klokaet eo gant ur menegva brezhonek hag ur menegva saoznek.
"Merkomp un devoud digent : goude kreizań e-pad pell o strivoł war luniań ur c'hevatal brezhonek d'an termen allyezh, e vez ar yezhourion hiziv prederiet gant an dibab d'ober etre meur a gevatal brezhonek, an holl kevazas. Ur gudenn hounnezh n'hon eus ket diskoulmet bep tro : aliezik hor bez miret daou pe dri c'hevatal... Ha reńver avat a ve euver atav ?" (4vet pajenn ar golo)
Troet diwar al levr "Lexique Cinéma-Vidéo. Franēais-Anglais / Anglais-Franēais.", Paris, Editions Dujarric & la Maison du Dictionnaire, 1985.Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GGB LEM a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202421 Vak GAB LEM geriadurioù Gwened 101615 Vak GAB LEM geriadurioù Gwened 101534 E-maez prest GSBG LEM geriadurioù Naoned 703558 Vak Geriadur ar Stlenneg / Guy Etienne / Preder (1995)
Titl : Geriadur ar Stlenneg : Brezhoneg, Saozneg, Brezhoneg Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guy Etienne, Oberour Embanner : Preder, 1995 Niver a bajennoł : 542 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-901383-14-7 Priz : 240F Yezh : Galleg (fre) Brezhoneg (bre) Saozneg (eng) Doare an teul : henchañ Rumm : geriadur Geriadur ar Stlenneg : Brezhoneg, Saozneg, Brezhoneg [testenn voulet] / Guy Etienne, Oberour . - Preder, 1995 . - 542 p.
ISBN : 978-2-901383-14-7 : 240F
Yezh : Galleg (fre) Brezhoneg (bre) Saozneg (eng)
Doare an teul : henchañ Rumm : geriadur Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GSBG STL geriadurioù Naoned 703510 Vak Geriadur ar verdeadurezh e div yezh : galleg, brezhoneg / Gabriel Cherel / Preder (2004)
Titl : Geriadur ar verdeadurezh e div yezh : galleg, brezhoneg Titre original : Dictionnaire de la navigation en deux langues : franēais, breton Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gabriel Cherel, Oberour ; Alan-E. Ar Berr, Oberour Embanner : Preder, 2004 Niver a bajennoł : 493 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-901383-60-4 Priz : 25 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn :
Geriadur ar Verdeadurezh zo frouezh un imbourc'h stroll kaset edoug un ugent bloavezh dindan renerezh daou verdead. Ar c'hendalc'h eo d'al labour sevenet gant an diaraogerion a daolas diazezoł brezhoneg ar mor, Loeiz ANDOUARD da gentań penn.
Ne verdeer ket e 2004 evel ma raed pemont vloaz 'zo : strivet ez eus bet da zastum el levr ar gerioł hag an troiennoł arbennik o tennań d'an holl arvezioł eus buhez an dud a vor hiziv, o terc'hel kont eus an araokadennoł c'hoarvezet er skiantoł klasel evel an hinouriezh pe ar voroniezh ha, kent pep tra, en diskiblezhioł nevez ez eo kimiezh an dafarennoł ha dedalvez-adur an elektronik d'an emgefren ha d'ar c'hehentiń.
E pep yezh, muioc'h c'hoazh en ur yezh war ziorren evel ar brezhoneg, eo an arverań a bourchas d'ar gerioł o buhez dre zispakań diwarno durc'h-adurioł ster nevez, fińvus bepred. Ur roll sec'h a c'herioł distag ne oufe reiń nemet poentoł loc'hań. E Geriadur ar Verdeadurezh, emań an darn vuiań eus an enmonedoł skoueraet gant arroudoł troet diwar skridoł an arbenn-igourion. Dre se eo spi an aozerion bezań kinniget, e stumm troiennoł ha frazennoł, un egin eus lavar arnevez ar mor en hon yezh. (4vet pajenn)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Geriadur ar verdeadurezh e div yezh : galleg, brezhoneg = Dictionnaire de la navigation en deux langues : franēais, breton [testenn voulet] / Gabriel Cherel, Oberour ; Alan-E. Ar Berr, Oberour . - Preder, 2004 . - 493 p.
ISBN : 978-2-901383-60-4 : 25
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn :
Geriadur ar Verdeadurezh zo frouezh un imbourc'h stroll kaset edoug un ugent bloavezh dindan renerezh daou verdead. Ar c'hendalc'h eo d'al labour sevenet gant an diaraogerion a daolas diazezoł brezhoneg ar mor, Loeiz ANDOUARD da gentań penn.
Ne verdeer ket e 2004 evel ma raed pemont vloaz 'zo : strivet ez eus bet da zastum el levr ar gerioł hag an troiennoł arbennik o tennań d'an holl arvezioł eus buhez an dud a vor hiziv, o terc'hel kont eus an araokadennoł c'hoarvezet er skiantoł klasel evel an hinouriezh pe ar voroniezh ha, kent pep tra, en diskiblezhioł nevez ez eo kimiezh an dafarennoł ha dedalvez-adur an elektronik d'an emgefren ha d'ar c'hehentiń.
E pep yezh, muioc'h c'hoazh en ur yezh war ziorren evel ar brezhoneg, eo an arverań a bourchas d'ar gerioł o buhez dre zispakań diwarno durc'h-adurioł ster nevez, fińvus bepred. Ur roll sec'h a c'herioł distag ne oufe reiń nemet poentoł loc'hań. E Geriadur ar Verdeadurezh, emań an darn vuiań eus an enmonedoł skoueraet gant arroudoł troet diwar skridoł an arbenn-igourion. Dre se eo spi an aozerion bezań kinniget, e stumm troiennoł ha frazennoł, un egin eus lavar arnevez ar mor en hon yezh. (4vet pajenn)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GGB CHE a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202435 Vak GAB CHE geriadurioù Gwened 101616 Vak GGB CHE geriadurioù Gwiseni 402183 Vak 620 GER teul-titouriñ Karaez 501928 Vak GBG CHE geriadurioù Naoned 703528 Vak Geriadur bihan Brezhoneg-Galleg, Galleg-Brezhoneg / Mouladurioł Hor Yezh (1999)
Titl : Geriadur bihan Brezhoneg-Galleg, Galleg-Brezhoneg : Dictionnaire élémentaire Breton-Franēais Franēais-Breton Doare an teul : testenn voulet Embanner : Mouladurioł Hor Yezh, 1999 Niver a bajennoł : 445 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86863-081-2 Priz : 59 F Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Ce dictionnaire simple, compact du breton moderne peut-źtre considéré comme un ouvrage collectif. Avec 8500 entrées dans chaque partie, ainsi qu'un précieux prčcis grammatical, il entend répondre aux besoins essentiels du lecteur et du locuteur dans la société d'aujourd'hui.
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Geriadur bihan Brezhoneg-Galleg, Galleg-Brezhoneg : Dictionnaire élémentaire Breton-Franēais Franēais-Breton [testenn voulet] . - Mouladurioł Hor Yezh, 1999 . - 445 p.
ISBN : 2-86863-081-2 : 59 F
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Ce dictionnaire simple, compact du breton moderne peut-źtre considéré comme un ouvrage collectif. Avec 8500 entrées dans chaque partie, ainsi qu'un précieux prčcis grammatical, il entend répondre aux besoins essentiels du lecteur et du locuteur dans la société d'aujourd'hui.
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (13)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GB GER geriadurioù Karaez 502072 Vak GBG GER geriadurioù Karaez 504028 Vak GBG GER geriadurioù Kemper 300459 E-maez prest GBG GER geriadurioù Kemper 300479 E-maez prest GBG GER geriadurioù Kemper 300467 E-maez prest GBG DEN geriadurioù Naoned 700693 Vak GB MHY geriadurioù Plijidi 000399 Vak GB MHY geriadurioù Plijidi 000402 Vak GB MHY geriadurioù Plijidi 000403 Vak GBG MHY geriadurioù Plijidi 005088 Vak GBG MHY geriadurioù Plijidi 004927 Vak GBG MHY geriadurioù Plijidi 004955 Vak GBG MHY geriadurioù Plijidi 004921 Kollet
E-maez prest Geriadur brezhoneg An Here / An Here (2001)
Titl : Geriadur brezhoneg An Here Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Martial Menard, Rener an embann ; Iwan Kadored, Rener an embann Embanner : An Here, 2001 Niver a bajennoł : 1436 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86843-236-0 Priz : 69 Yezh : Brezhoneg (bre) Gerioł-al'hwez : geriadur hollvrezhonek Notenn diwar-benn danvez an teul : E 1988 e krogas An Here da sevel ur geriadur hollvrezhoneg. Ur stumm skeudennaet a oe embannet en 1995 (Geriadur brezhoneg) hag ur stumm ledanaet ha diskeudenn e 2001 (Geriadur brezhoneg an Here).
An ti-embann a live etrebroadel nemetań eo bet An Here ha diwar kementad ha liezegezh e broduerezh e c'heller priziań ar roll dibar en deus bet el lennegezh vrezhoneg evit ar yaouankiz hag evit an holl vrezhonegerien.Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Geriadur brezhoneg An Here [testenn voulet] / Martial Menard, Rener an embann ; Iwan Kadored, Rener an embann . - An Here, 2001 . - 1436 p.
ISBN : 2-86843-236-0 : 69
Yezh : Brezhoneg (bre)
Gerioł-al'hwez : geriadur hollvrezhonek Notenn diwar-benn danvez an teul : E 1988 e krogas An Here da sevel ur geriadur hollvrezhoneg. Ur stumm skeudennaet a oe embannet en 1995 (Geriadur brezhoneg) hag ur stumm ledanaet ha diskeudenn e 2001 (Geriadur brezhoneg an Here).
An ti-embann a live etrebroadel nemetań eo bet An Here ha diwar kementad ha liezegezh e broduerezh e c'heller priziań ar roll dibar en deus bet el lennegezh vrezhoneg evit ar yaouankiz hag evit an holl vrezhonegerien.Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (35)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GB GER geriadurioù Ar Releg-Kerhuon 200371 E-maez prest GB GER geriadurioù Ar Releg-Kerhuon 200375 E-maez prest GB GER geriadurioù Ar Releg-Kerhuon 200544 E-maez prest GB GER a-gostez Gwened 100718 E-maez prest GB GER a-gostez Gwened 101828 Vak GB GER a-gostez Gwened 101967 E-maez prest GB GER a-gostez Gwened 103111 E-maez prest GB GER a-gostez Gwened 103116 E-maez prest GB GER a-gostez Gwened 103113 E-maez prest GB GER a-gostez Gwened 103114 E-maez prest GB GER a-gostez Gwened 103112 E-maez prest GB GER a-gostez Gwened 103115 E-maez prest GB ANH geriadurioù Gwened 107960 E-maez prest GB ANH geriadurioù Gwened 108399 Vak GB ANH geriadurioù Gwened 108400 Vak GB ANH geriadurioù Gwened 108401 Vak GB ANH geriadurioù Gwened 108419 Vak GB GER geriadurioù Gwened 107964 E-maez prest GB GER geriadurioù Gwened 107961 E-maez prest GB GER geriadurioù Gwened 107968 E-maez prest GB GER geriadurioù Gwened 107965 E-maez prest GB HER geriadurioù Gwiseni 401266 Vak GB HER geriadurioù Gwiseni 401265 Vak GB GER geriadurioù Kemper 300374 E-maez prest GB GER geriadurioù Kemper 300370 E-maez prest GB GER geriadurioù Kemper 301286 E-maez prest BG HER geriadurioù Naoned 700353 E-maez prest BG HER geriadurioù Naoned 700369 E-maez prest GB GER geriadurioù Naoned 700873 E-maez prest GB GER geriadurioù Naoned 702402 E-maez prest GB HER buhez-skol Plijidi 000147 Vak GB HER geriadurioù Plijidi 000146 E-maez prest GB HER geriadurioù Plijidi 000145 Vak GB HER geriadurioù Plijidi 3719 Vak GB HER geriadurioù Plijidi 005429 Vak Geriadurig ar brezhoneg a-vremań Brezhoneg-Galleg, Galleg-Brezhoneg / Francis Favereau / Skol Vreizh (2001)
Titl : Geriadurig ar brezhoneg a-vremań Brezhoneg-Galleg, Galleg-Brezhoneg : Dictionnaire compact du breton contemporain Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Francis Favereau, Oberour ; Jean-Luc Cloarec, Kenlabourer Embanner : Skol Vreizh, 2001 Niver a bajennoł : 1240 p ISBN/ISSN/EAN : 2-911447-44-1 Priz : 18,30 Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Geriadurig ar brezhoneg a-vremań Brezhoneg-Galleg, Galleg-Brezhoneg : Dictionnaire compact du breton contemporain [testenn voulet] / Francis Favereau, Oberour ; Jean-Luc Cloarec, Kenlabourer . - Skol Vreizh, 2001 . - 1240 p.
ISBN : 2-911447-44-1 : 18,30
Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GBG FAV geriadurioù Gwiseni 401275 Vak GBG FAV a-gostez Kemper 300463 E-maez prest GBG FAV geriadurioù Kemper 301927 E-maez prest GBG FAV geriadurioù Naoned 700153 E-maez prest GBG FAV geriadurioù Naoned 700547 Vak GBG FAV geriadurioù Naoned 700543 Vak Geriadurig ma c'hlas / Jean-Claude Lebeau / TES, Ti Embann ar Skolioł (2006)
Titl : Geriadurig ma c'hlas Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Claude Lebeau, Oberour ; Claire Quentin, Oberour Embanner : TES, Ti Embann ar Skolioł, 2006 Niver a bajennoł : 80 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-912905-68-0 Priz : 30,80 Notenn hollek : Taolenn, penaos implij al levrig, pinvidikaat ar yezh dre gomz, c'hoarioù all
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Gerioł-al'hwez : labour-dorn ti kegin sal-dour sal-degemer sal-debriń kambr burev pezh liorzh jardin plant bleunienn legumaj frouezh roll-meuzioł dibenn-pred pred listri kefridi stal prenadenn rekipe danvez benveg-keginań gouel Nedeleg c'hoariell poull-neuial dezougen kźr tremeniri liorzh-kźr aod menez koad atant ti-feurm loen amprevan korf dremm emwalc'hiń kleńved dilhad amzer mare-bloaz deiziadur darempred skrid ardivink santimant ment stumm liv kontadenn verb niver Diverradenn : Ur geriadurig skeudennaouet kinniget dre demoł, 800 skeudenn hag 800 ger ennań, evit pleustriń war ar yezh komzet ha skrivet. Kavet vez el levr-mań un 30 tem bennak, tost eus buhez ar skolidi (ar skol, an ti, ar familh, ar c'horf, ar c'hoarielloł, al loened ... ). E pep tem e vez kavet un dibab gerioł eus ar vuhez pemdez (anvioł-kadarn, anvioł-gwan, verboł) skrivet e skritur stag ha distag.
Notenn diwar-benn danvez an teul : "Ur benveg geriaouiń evit ar c'hlasad a-bezh hag evit pep bugel. Da lucheilań eo. Sikour a raio ar skolidi a zo o teskiń brezhoneg da anavezout ha da eńvorin ar gerioł ar muiań-implijet. Ur sikour eo ivez evit sevel c'hoarioł a bep seurt : domino, loto ... " (An embanner)
Tresadennoł gant Karen Laborie, Manu Ruch ha Malo ar Menn. Troet e brezhoneg gant Ronan Blanc ha Maryvonne Berthou diwar "Le lexique de ma classe" (Retz).
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Geriadurig ma c'hlas [testenn voulet] / Jean-Claude Lebeau, Oberour ; Claire Quentin, Oberour . - TES, Ti Embann ar Skolioł, 2006 . - 80 p.
ISBN : 978-2-912905-68-0 : 30,80
Taolenn, penaos implij al levrig, pinvidikaat ar yezh dre gomz, c'hoarioù all
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Gerioł-al'hwez : labour-dorn ti kegin sal-dour sal-degemer sal-debriń kambr burev pezh liorzh jardin plant bleunienn legumaj frouezh roll-meuzioł dibenn-pred pred listri kefridi stal prenadenn rekipe danvez benveg-keginań gouel Nedeleg c'hoariell poull-neuial dezougen kźr tremeniri liorzh-kźr aod menez koad atant ti-feurm loen amprevan korf dremm emwalc'hiń kleńved dilhad amzer mare-bloaz deiziadur darempred skrid ardivink santimant ment stumm liv kontadenn verb niver Diverradenn : Ur geriadurig skeudennaouet kinniget dre demoł, 800 skeudenn hag 800 ger ennań, evit pleustriń war ar yezh komzet ha skrivet. Kavet vez el levr-mań un 30 tem bennak, tost eus buhez ar skolidi (ar skol, an ti, ar familh, ar c'horf, ar c'hoarielloł, al loened ... ). E pep tem e vez kavet un dibab gerioł eus ar vuhez pemdez (anvioł-kadarn, anvioł-gwan, verboł) skrivet e skritur stag ha distag.
Notenn diwar-benn danvez an teul : "Ur benveg geriaouiń evit ar c'hlasad a-bezh hag evit pep bugel. Da lucheilań eo. Sikour a raio ar skolidi a zo o teskiń brezhoneg da anavezout ha da eńvorin ar gerioł ar muiań-implijet. Ur sikour eo ivez evit sevel c'hoarioł a bep seurt : domino, loto ... " (An embanner)
Tresadennoł gant Karen Laborie, Manu Ruch ha Malo ar Menn. Troet e brezhoneg gant Ronan Blanc ha Maryvonne Berthou diwar "Le lexique de ma classe" (Retz).
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GAB GER geriadurioù Ar Releg-Kerhuon 200424 Vak GAB GER geriadurioù Kemper 301392 Vak GAB GER geriadurioù Kemper 301391 Vak GAB GER geriadurioù Naoned 700352 Vak GAB LEB GER geriadurioù Plijidi 000186 Kollet
E-maez prest Geriaoueg an amzer vocabulaire de la météo / TERMBRET / Ofis ar Brezhoneg (2001)
Titl : Geriaoueg an amzer vocabulaire de la météo Doare an teul : testenn voulet Oberourien : TERMBRET, Oberour Embanner : Ofis ar Brezhoneg, 2001 Niver a bajennoł : 7 p Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Gerioł-al'hwez : meteorologiezh oablouriezh Diverradenn : Geriaoueg an amzer Doare an teul : teul-titouriñ Geriaoueg an amzer vocabulaire de la météo [testenn voulet] / TERMBRET, Oberour . - Ofis ar Brezhoneg, 2001 . - 7 p.
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Gerioł-al'hwez : meteorologiezh oablouriezh Diverradenn : Geriaoueg an amzer Doare an teul : teul-titouriñ Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GBG TER geriadurioù Naoned 700284 Vak Geriaoueg an Arzoł-kaer / Kreizenn ar geriaouiń / Kreizenn ar geriaouiń (Eil derez Diwan) (1992)
Titl : Geriaoueg an Arzoł-kaer : Brezhoneg-Galleg / Galleg-Brezhoneg Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Kreizenn ar geriaouiń, Oberour ; Pascale Chevillard, Saver rakskrid, ... Embanner : Kreizenn ar geriaouiń (Eil derez Diwan), 1992 Niver a bajennoł : 48 p Yezh : Brezhoneg (bre) Geriaoueg an Arzoł-kaer : Brezhoneg-Galleg / Galleg-Brezhoneg [testenn voulet] / Kreizenn ar geriaouiń, Oberour ; Pascale Chevillard, Saver rakskrid, ... . - Kreizenn ar geriaouiń (Eil derez Diwan), 1992 . - 48 p.
Yezh : Brezhoneg (bre)Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GAB GER geriadurioù Gwened 100753 E-maez prest GAB GER geriadurioù Gwened 100752 E-maez prest GAB GER geriadurioù Gwened 108689 Vak GBG GER geriadurioù Gwiseni 401262 Vak GBG GER geriadurioù Gwiseni 401263 Vak GBG GER geriadurioù Naoned 700303 E-maez prest 700 GER teul-titouriñ Plijidi 003222 Vak Geriaoueg an dilhad vocabulaire des vźtements / TERMBRET / Ofis ar Brezhoneg (2000)
Titl : Geriaoueg an dilhad vocabulaire des vźtements Doare an teul : testenn voulet Oberourien : TERMBRET, Oberour Embanner : Ofis ar Brezhoneg, 2000 Niver a bajennoł : 5 p Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Gerioł-al'hwez : meteorologiezh oablouriezh Doare an teul : teul-titouriñ Geriaoueg an dilhad vocabulaire des vźtements [testenn voulet] / TERMBRET, Oberour . - Ofis ar Brezhoneg, 2000 . - 5 p.
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Gerioł-al'hwez : meteorologiezh oablouriezh Doare an teul : teul-titouriñ Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GBG TER geriadurioù Naoned 700292 Vak Geriaoueg ar C'hleweled / Ofis ar Brezhoneg / Ofis ar Brezhoneg
Titl : Geriaoueg ar C'hleweled Titre original : Vocabulaire de l'Audiovisuel Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Ofis ar Brezhoneg, Oberour Embanner : Ofis ar Brezhoneg Niver a bajennoł : p.42 ISBN/ISSN/EAN : 29144841191 Priz : 7 Notenn hollek : Unan eus an tachennoù pouezusañ evit dazont ar brezhoneg ez eo tachenn ar c'hleweled. Muioc'h-mui a dud zo o labourat war dachenn ar c'hleweled e brezhoneg, pe e vefe evel tud a-vicher pe tud a-youl vat : aktored,kazetennerien, teknikourien... Yezh : Brezhoneg (bre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Tost da 500 termen diazez ar c'hleweled a gaver el levr-mań,en o zouez aktor, acteur, rouedad hertzian, réseau hertzien, mediaouekaat, médiatiser... Doare an teul : teul-titouriñ Geriaoueg ar C'hleweled = Vocabulaire de l'Audiovisuel [testenn voulet] / Ofis ar Brezhoneg, Oberour . - Ofis ar Brezhoneg, [s.d.] . - p.42.
ISSN : 29144841191 : 7
Unan eus an tachennoù pouezusañ evit dazont ar brezhoneg ez eo tachenn ar c'hleweled. Muioc'h-mui a dud zo o labourat war dachenn ar c'hleweled e brezhoneg, pe e vefe evel tud a-vicher pe tud a-youl vat : aktored,kazetennerien, teknikourien...
Yezh : Brezhoneg (bre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Tost da 500 termen diazez ar c'hleweled a gaver el levr-mań,en o zouez aktor, acteur, rouedad hertzian, réseau hertzien, mediaouekaat, médiatiser... Doare an teul : teul-titouriñ Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GAB GER geriadurioù Gwened 101693 Vak GAB GER geriadurioù Gwened 108344 Vak GBG geriadurioù Kemper 301869 Vak GBG TER geriadurioù Naoned 700473 Vak GBG TER geriadurioù Naoned 700698 Vak GBG TER geriadurioù Naoned 700742 Vak 491.6 GER teul-titouriñ Plijidi 003346 Vak Geriaoueg ar stalioł / Ofis ar Brezhoneg / Ofis ar Brezhoneg
Titl : Geriaoueg ar stalioł Titre original : Vocabulaire des commerces Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Ofis ar Brezhoneg, Oberour Embanner : Ofis ar Brezhoneg Niver a bajennoł : p.95 Priz : 10 Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : teul-titouriñ Geriaoueg ar stalioł = Vocabulaire des commerces [testenn voulet] / Ofis ar Brezhoneg, Oberour . - Ofis ar Brezhoneg, [s.d.] . - p.95.
10
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : teul-titouriñ Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GBG TER geriadurioù Naoned 700325 Vak 491.6 GER teul-titouriñ Plijidi 003094 Vak Geriaoueg Dielfennerezh lennegel Yezhadur / Kreizenn ar geriaouiń / Kreizenn ar geriaouiń (Eil derez Diwan) (1989)
Titl : Geriaoueg Dielfennerezh lennegel Yezhadur Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Kreizenn ar geriaouiń, Oberour Embanner : Kreizenn ar geriaouiń (Eil derez Diwan), 1989 Yezh : Brezhoneg (bre) Geriaoueg Dielfennerezh lennegel Yezhadur [testenn voulet] / Kreizenn ar geriaouiń, Oberour . - Kreizenn ar geriaouiń (Eil derez Diwan), 1989.
Yezh : Brezhoneg (bre)Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GBG GER geriadurioù Naoned 700313 Vak Geriaoueg Fizik / Kreizenn ar geriaouiń / Kreizenn ar geriaouiń (Eil derez Diwan) (1994)
Titl : Geriaoueg Fizik : Brezhoneg-Galleg / Galleg-Brezhoneg Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Kreizenn ar geriaouiń, Oberour ; Yann-Ber Montreer, Saver rakskrid, ... Mention d'édition : Eil embanndur kresket Embanner : Kreizenn ar geriaouiń (Eil derez Diwan), 1994 Niver a bajennoł : 373 p Yezh : Brezhoneg (bre) Geriaoueg Fizik : Brezhoneg-Galleg / Galleg-Brezhoneg [testenn voulet] / Kreizenn ar geriaouiń, Oberour ; Yann-Ber Montreer, Saver rakskrid, ... . - Eil embanndur kresket . - Kreizenn ar geriaouiń (Eil derez Diwan), 1994 . - 373 p.
Yezh : Brezhoneg (bre)Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GAB GER geriadurioù Gwened 100759 E-maez prest GAB GER geriadurioù Gwened 100758 E-maez prest GAB GER geriadurioù Gwened 108394 Vak GBG GER geriadurioù Gwiseni 401276 Vak GBG GER geriadurioù Gwiseni 401267 Vak GBG GER geriadurioù Naoned 700283 Vak 520 GER teul-titouriñ Plijidi 003305 Vak 520 GER teul-titouriñ Plijidi 3686 Vak Geriaoueg istor, geografiezh, ekonomiezh / Kreizenn ar geriaouiń (Eil derez Diwan) (1993)
Titl : Geriaoueg istor, geografiezh, ekonomiezh : Brezhoneg/Galleg ; Galleg/Brezhoneg Doare an teul : testenn voulet Mention d'édition : Trede embannadur kresket Embanner : Kreizenn ar geriaouiń (Eil derez Diwan), 1993 Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : dictionnaire/geriadur Live : skolaj 6vet Geriaoueg istor, geografiezh, ekonomiezh : Brezhoneg/Galleg ; Galleg/Brezhoneg [testenn voulet] . - Trede embannadur kresket . - Kreizenn ar geriaouiń (Eil derez Diwan), 1993.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : dictionnaire/geriadur Live : skolaj 6vet Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (9)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GAB GER geriadurioù Gwened 108395 Vak GBG GER geriadurioù Gwiseni 400147 Vak GBG GER geriadurioù Gwiseni 400408 Vak GBG GER geriadurioù Gwiseni 400407 Vak GBG GER geriadurioù Naoned 700291 E-maez prest GBG GER geriadurioù Naoned 700337 Vak GB EIL KIM grignol Plijidi 3711 E-maez prest 900 GER teul-titouriñ Plijidi 003365 Vak 900 GER teul-titouriñ Plijidi 3682 Vak Geriaoueg Kompoderezh / Kreizenn ar geriaouiń / Kreizenn ar geriaouiń (Eil derez Diwan) (1991)
Titl : Geriaoueg Kompoderezh Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Kreizenn ar geriaouiń, Oberour ; Lukian Kergoat, Oberour Mention d'édition : Embannadur kentań Embanner : Kreizenn ar geriaouiń (Eil derez Diwan), 1991 Niver a bajennoł : 147 p Yezh : Brezhoneg (bre) Geriaoueg Kompoderezh [testenn voulet] / Kreizenn ar geriaouiń, Oberour ; Lukian Kergoat, Oberour . - Embannadur kentań . - Kreizenn ar geriaouiń (Eil derez Diwan), 1991 . - 147 p.
Yezh : Brezhoneg (bre)Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (10)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GAB GER geriadurioù Gwened 100757 E-maez prest GAB GER geriadurioù Gwened 100756 E-maez prest GAB GER geriadurioù Gwened 108393 Vak GAB GER geriadurioù Gwened 108396 Vak GBG GER geriadurioù Gwiseni 401268 Vak GBG GER geriadurioù Gwiseni 401261 Vak GBG GER geriadurioù Naoned 700263 E-maez prest GB EIL KOM grignol Plijidi 3702 E-maez prest 004 GER teul-titouriñ Plijidi 003101 Vak 004 GER teul-titouriñ Plijidi 3713 Vak Geriaoueg luc'hajoł ar brezhoneg / Divi Kervella / An Alarc'h (2003)
Titl : Geriaoueg luc'hajoł ar brezhoneg Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Divi Kervella, Oberour ; Brendan, Illustrateur Embanner : An Alarc'h, 2003 Dastumad : Teńzor ar brezhoneg Niver a bajennoł : 94 p ISBN/ISSN/EAN : 2-952023-82-4 Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Yezh orin : Brezhoneg (bre) Gerioł-al'hwez : tunodo luc'haj langaj-chon langaj-kemener joniged lang-kouter lugaj-kouter projur Notenn diwar-benn danvez an teul : Betek-henn e veze lezet gant ar geriadurioł tachenn al luchajoł a-gostez. Gant al levr-se e challo al lennerien, a-benn ar fin, ober anaoudegezh gant ar yezhoł kuzh. Doare an teul : teul-titouriñ Geriaoueg luc'hajoł ar brezhoneg [testenn voulet] / Divi Kervella, Oberour ; Brendan, Illustrateur . - An Alarc'h, 2003 . - 94 p. - (Teńzor ar brezhoneg) .
ISBN : 2-952023-82-4
Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Yezh orin : Brezhoneg (bre)
Gerioł-al'hwez : tunodo luc'haj langaj-chon langaj-kemener joniged lang-kouter lugaj-kouter projur Notenn diwar-benn danvez an teul : Betek-henn e veze lezet gant ar geriadurioł tachenn al luchajoł a-gostez. Gant al levr-se e challo al lennerien, a-benn ar fin, ober anaoudegezh gant ar yezhoł kuzh. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GAB LUC geriadurioù Gwened 102850 Vak GBG KER geriadurioù Gwiseni 402062 Vak GBG KER lennegezh Kemper 303318 Vak GBG KER geriadurioù Naoned 700770 Vak 491.6 GER teul-titouriñ Plijidi 000170 Vak