Ar Releg-Kerhuon
67 disoc'h
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Acadie en résistance / Jean Ségalen / Skol Vreizh (2002)
Titl : Acadie en résistance : Un abbé breton au Canada français Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean Ségalen, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 2002 Dastumad : Collection bleue num. 49 Niver a bajennoù : 84 p Sk. : Skeudennoù ha kartennoù ISBN/ISSN/EAN : 2-911447-63-8 Priz : 10 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Kanada Amerika an Hanternoz Montroulez Doare an teul : teul-titouriñ Acadie en résistance : Un abbé breton au Canada français [testenn voulet] / Jean Ségalen, Oberour . - Skol Vreizh, 2002 . - 84 p : Skeudennoù ha kartennoù. - (Collection bleue; 49) .
ISBN : 2-911447-63-8 : 10 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Kanada Amerika an Hanternoz Montroulez Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 49 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 200513 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100183 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500517 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500518 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Kemper 300628 Vak Les animaux des Bretons / François de Beaulieu / Skol Vreizh (2016)
Titl : Les animaux des Bretons : Un patrimoine préservé Doare an teul : testenn voulet Oberourien : François de Beaulieu, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 2016 Niver a bajennoù : 82 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36758-036-4 Priz : 12 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Breizh loen Diverradenn : Ce livre raconte la longue histoire de la passion des Bretons pour l’élevage, leurs jeux avec la faune sauvage ; ils ont pris conscience de la nécessité de sauvegarder un patrimoine exceptionnel. Doare an teul : teul-titouriñ Les animaux des Bretons : Un patrimoine préservé [testenn voulet] / François de Beaulieu, Oberour . - Skol Vreizh, 2016 . - 82 p.
ISBN : 978-2-36758-036-4 : 12 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Breizh loen Diverradenn : Ce livre raconte la longue histoire de la passion des Bretons pour l’élevage, leurs jeux avec la faune sauvage ; ils ont pris conscience de la nécessité de sauvegarder un patrimoine exceptionnel. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 70 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 203066 Vak 590 BEA teul-titouriñ Plijidi 004468 Vak Armand Robin / Jean Balcou / Skol Vreizh (1989)
Titl : Armand Robin : La quête de l'universel Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean Balcou, Oberour ; Jean Bescond, Oberour ; Paolig Combot, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 1989 Dastumad : Collection bleue num. 12 Niver a bajennoù : 84 p. Priz : 9 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : barzhoniezh Diverradenn : "Nous avions un grand poète et nous ne le savions pas !" titraient en 1972 les "Lettres d'Armorique". Aujourd'hui, 26 ans après sa mort, comment se fait-il qu'Armand Robin, l'un des plus grands poètes de ce temps, natif de Plouguernével (1912-1961) continue à être méconnu sinon ignoré, comme si une vaste conspiration s'acharnait à faire régner le silence sur ce poète maudit ? Il est vrai que c'était un homme issu des profondeurs du peuple, sans appuis, presque sans amis, sans moyens financiers, un marginal en quelque sorte, que de nombreux mystères subsistent encore sur sa vie (mais ne l'a-t-il pas voulu ainsi ?) sur sa mort et sur une partie de son oeuvre. Et pourtant, que de sensibilité, d'intelligence, de clairvoyance, de talents... chez cet homme que Skol-Vreizh vous propose de découvrir si vous l'ignoriez encore, ou de redécouvrir grâce à une illustration patiemment sauvée, rassemblée, inédite et à de nouveaux éléments rapportés dans la connaissance du personnage. Puisse cet ouvrage, fruit d'une enquête encore inachevée - qui s'inscrit dans la lignée d'un renouvellement des études sur Robin, amorcé depuis une dizaine d'années - contribuer à vous faire aimer celui qui écrivait : "Un jour
Je serai vengé, non par ma vengeance
Mais par l'amour des hommes du monde entier".
Doare an teul : teul-titouriñ Armand Robin : La quête de l'universel [testenn voulet] / Jean Balcou, Oberour ; Jean Bescond, Oberour ; Paolig Combot, Oberour . - Skol Vreizh, 1989 . - 84 p.. - (Collection bleue; 12) .
9 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : barzhoniezh Diverradenn : "Nous avions un grand poète et nous ne le savions pas !" titraient en 1972 les "Lettres d'Armorique". Aujourd'hui, 26 ans après sa mort, comment se fait-il qu'Armand Robin, l'un des plus grands poètes de ce temps, natif de Plouguernével (1912-1961) continue à être méconnu sinon ignoré, comme si une vaste conspiration s'acharnait à faire régner le silence sur ce poète maudit ? Il est vrai que c'était un homme issu des profondeurs du peuple, sans appuis, presque sans amis, sans moyens financiers, un marginal en quelque sorte, que de nombreux mystères subsistent encore sur sa vie (mais ne l'a-t-il pas voulu ainsi ?) sur sa mort et sur une partie de son oeuvre. Et pourtant, que de sensibilité, d'intelligence, de clairvoyance, de talents... chez cet homme que Skol-Vreizh vous propose de découvrir si vous l'ignoriez encore, ou de redécouvrir grâce à une illustration patiemment sauvée, rassemblée, inédite et à de nouveaux éléments rapportés dans la connaissance du personnage. Puisse cet ouvrage, fruit d'une enquête encore inachevée - qui s'inscrit dans la lignée d'un renouvellement des études sur Robin, amorcé depuis une dizaine d'années - contribuer à vous faire aimer celui qui écrivait : "Un jour
Je serai vengé, non par ma vengeance
Mais par l'amour des hommes du monde entier".
Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 12 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 203160 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100144 Vak La bataille de Kerguidu / Albert Laot / Skol Vreizh (2013)
Titl : La bataille de Kerguidu : Révolte contre-révolutionnaire en Basse-Bretagne : mythe et réalité Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Albert Laot, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 2013 Dastumad : Collection bleue num. 66 Niver a bajennoù : 84 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36758-000-5 Priz : 12€ Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Istor emgann Kergidu emsavadeg Diverradenn : La bataille de Kerguidu, en Tréflaouénan (Finistère), 24 mars 1793, a laissé dans les mémoires des habitants du Léon un souvenir vivace nourri par des publications telle Emgann Kergidu (La bataille de Kerguidu) de Lan Inisan.
Considéré comme une révolte paysanne – il n'est pas associé à la Chouannerie –, cet affrontement meurtrier a opposé des paysans contre-révolutionnaires à la troupe républicaine dirigée par le général Canclaux.
Les exécutions d’ennemis de la Révolution, la remise en cause de la religion et, surtout, en février 1793, la décision de la levée en masse afin de « défendre la patrie en danger », ont favorisé les révoltes dans toute la France. Le sud-est de la Bretagne et tout le Léon sont concernés.
Aucun historien sérieux ne s'était penché sur cet épisode de la Révolution. Des pertes humaines considérables (jusqu'à 400 morts) furent mises en avant au point que la bataille de Kerguidu est devenue un véritable mythe.
C'est le mérite d'Albert Laot de nous présenter une étude solidement documentée, sur le contexte et sur l'événement lui-même, à partir des registres de décès, des sources historiques ou littéraires.
Il rétablit la vérité et nous dévoile ce qu'a été véritablement la bataille de Kerguidu.Doare an teul : teul-titouriñ Danvez-skol : Istor-geografiezh La bataille de Kerguidu : Révolte contre-révolutionnaire en Basse-Bretagne : mythe et réalité [testenn voulet] / Albert Laot, Oberour . - Skol Vreizh, 2013 . - 84 p.. - (Collection bleue; 66) .
ISBN : 978-2-36758-000-5 : 12€
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Istor emgann Kergidu emsavadeg Diverradenn : La bataille de Kerguidu, en Tréflaouénan (Finistère), 24 mars 1793, a laissé dans les mémoires des habitants du Léon un souvenir vivace nourri par des publications telle Emgann Kergidu (La bataille de Kerguidu) de Lan Inisan.
Considéré comme une révolte paysanne – il n'est pas associé à la Chouannerie –, cet affrontement meurtrier a opposé des paysans contre-révolutionnaires à la troupe républicaine dirigée par le général Canclaux.
Les exécutions d’ennemis de la Révolution, la remise en cause de la religion et, surtout, en février 1793, la décision de la levée en masse afin de « défendre la patrie en danger », ont favorisé les révoltes dans toute la France. Le sud-est de la Bretagne et tout le Léon sont concernés.
Aucun historien sérieux ne s'était penché sur cet épisode de la Révolution. Des pertes humaines considérables (jusqu'à 400 morts) furent mises en avant au point que la bataille de Kerguidu est devenue un véritable mythe.
C'est le mérite d'Albert Laot de nous présenter une étude solidement documentée, sur le contexte et sur l'événement lui-même, à partir des registres de décès, des sources historiques ou littéraires.
Il rétablit la vérité et nous dévoile ce qu'a été véritablement la bataille de Kerguidu.Doare an teul : teul-titouriñ Danvez-skol : Istor-geografiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 66 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 202123 Vak Collectin Bleue teul-titouriñ Karaez 552249 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Kemper 302754 Vak 944.1 LAO teul-titouriñ Plijidi 002987 Vak Les Beaumanoir / Christian Millet / Skol Vreizh (2017)
Titl : Les Beaumanoir Titre original : Une dynastie de maîtres d'oeuvre au temps de la duchesse Anne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Christian Millet, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 2017 Dastumad : Collection bleue num. 72 Niver a bajennoù : 82 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36758-059-3 Priz : 12 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : iliz kizellañ tisavouriezh 16vet kantved Diverradenn : Dans cette partie de Bretagne, de part et d’autre de la ville portuaire de Morlaix, des édifices religieux d’une grande qualité architecturale ont vu le jour à l’époque de la duchesse Anne.
Le modèle « Beaumaner », répété à l’envie, fut très vite signalé et analysé par les historiens de l’art. Mais on sait peu de choses sur la vie des maîtres d’oeuvre de cette époque et le milieu professionnel dans lequel ils évoluaient.
Les rares archives et les épigraphes nous ont permis de découvrir les façons de concevoir et de bâtir de cette époque.
C’est un monde complexe où évoluent les artisans et plus particulièrement les tailleurs de pierre, sculpteurs, entrepreneurs, experts, charpentiers, travaillant individuellement ou collégialement à l’aide de devis et de dessins.
La connaissance de ce milieu professionnel reste exceptionnelle au milieu de l’anonymat presque général constaté à cette époque.Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Les Beaumanoir = Une dynastie de maîtres d'oeuvre au temps de la duchesse Anne [testenn voulet] / Christian Millet, Oberour . - Skol Vreizh, 2017 . - 82 p.. - (Collection bleue; 72) .
ISBN : 978-2-36758-059-3 : 12 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : iliz kizellañ tisavouriezh 16vet kantved Diverradenn : Dans cette partie de Bretagne, de part et d’autre de la ville portuaire de Morlaix, des édifices religieux d’une grande qualité architecturale ont vu le jour à l’époque de la duchesse Anne.
Le modèle « Beaumaner », répété à l’envie, fut très vite signalé et analysé par les historiens de l’art. Mais on sait peu de choses sur la vie des maîtres d’oeuvre de cette époque et le milieu professionnel dans lequel ils évoluaient.
Les rares archives et les épigraphes nous ont permis de découvrir les façons de concevoir et de bâtir de cette époque.
C’est un monde complexe où évoluent les artisans et plus particulièrement les tailleurs de pierre, sculpteurs, entrepreneurs, experts, charpentiers, travaillant individuellement ou collégialement à l’aide de devis et de dessins.
La connaissance de ce milieu professionnel reste exceptionnelle au milieu de l’anonymat presque général constaté à cette époque.Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 72 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 203453 Vak 720 MIL teul-titouriñ Plijidi 004759 Vak Bières et brasseurs de Bretagne / Yann-Bêr Kemener / Skol Vreizh (1995)
Titl : Bières et brasseurs de Bretagne : Tradition d'un renouveau Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann-Bêr Kemener, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 1995 Dastumad : Collection bleue num. 34 Niver a bajennoù : 84 p Sk. : Skeudennoù ha kartennoù ISBN/ISSN/EAN : 2-903313-82-2 Priz : 60 F Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Bier bresañ berviñ breserezh biererezh breser Doare an teul : teul-titouriñ Bières et brasseurs de Bretagne : Tradition d'un renouveau [testenn voulet] / Yann-Bêr Kemener, Oberour . - Skol Vreizh, 1995 . - 84 p : Skeudennoù ha kartennoù. - (Collection bleue; 34) .
ISBN : 2-903313-82-2 : 60 F
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Bier bresañ berviñ breserezh biererezh breser Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 34 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 200530 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100170 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500575 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500576 Vak De la Bretagne aux départements / Alain Pennec / Skol Vreizh (1989)
Titl : De la Bretagne aux départements : Histoire d'un découpage Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alain Pennec, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 1989 Dastumad : Collection bleue num. 14 Niver a bajennoù : 84 p. Priz : 9 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : departamant Breizh revolusion dispac'h 1789 Diverradenn : A l'occasion du bicentenaire de la création des départements (novembre 1789-février 1790) Skol Vreizh a proposé à Alain Pennec, professeur agrégé au lycée de Quimperlé, animateur au Service Educatif des Archives du Finistère et spécialiste de la Révolution, bien connu de nos lecteurs (1), de retracer l'histoire du découpage de la Bretagne en 5 départements. Le redécoupage du Royaume de France a trouvé la députation bretonne bien hésitante tout comme lors des décisions du 4 août 1789 qui anéantissaient les franchises de la Province. N'ayant pas su ou voulu empêcher la départementalisation proposée par le Comité de Constitution, les députés bretons méritaient qu'on tente une approche de leur personnalité et de leur rôle qui expliquent bien des aspects du découpage actuel. Le nombre de départements, le tracé des limites, le choix des chefs-lieux suscitèrent des discussions, des requêtes, des luttes parfois rudes comme dans le Finistère entre Landerneau et Quimper. Certains choix furent contestés jusqu'au XXe siècle et aujourd'hui encore le débat n'est pas clos. Il connaît des prolongements avec la renaissance périodique de projets de redécoupage régional.
Doare an teul : teul-titouriñ De la Bretagne aux départements : Histoire d'un découpage [testenn voulet] / Alain Pennec, Oberour . - Skol Vreizh, 1989 . - 84 p.. - (Collection bleue; 14) .
9 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : departamant Breizh revolusion dispac'h 1789 Diverradenn : A l'occasion du bicentenaire de la création des départements (novembre 1789-février 1790) Skol Vreizh a proposé à Alain Pennec, professeur agrégé au lycée de Quimperlé, animateur au Service Educatif des Archives du Finistère et spécialiste de la Révolution, bien connu de nos lecteurs (1), de retracer l'histoire du découpage de la Bretagne en 5 départements. Le redécoupage du Royaume de France a trouvé la députation bretonne bien hésitante tout comme lors des décisions du 4 août 1789 qui anéantissaient les franchises de la Province. N'ayant pas su ou voulu empêcher la départementalisation proposée par le Comité de Constitution, les députés bretons méritaient qu'on tente une approche de leur personnalité et de leur rôle qui expliquent bien des aspects du découpage actuel. Le nombre de départements, le tracé des limites, le choix des chefs-lieux suscitèrent des discussions, des requêtes, des luttes parfois rudes comme dans le Finistère entre Landerneau et Quimper. Certains choix furent contestés jusqu'au XXe siècle et aujourd'hui encore le débat n'est pas clos. Il connaît des prolongements avec la renaissance périodique de projets de redécoupage régional.
Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 14 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 203152 E-maez betek an 31/05/2024 Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100146 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500603 Vak Un breton chez les Bolcheviks / Paolig Combot / Skol Vreizh (1993)
Titl : Un breton chez les Bolcheviks : Le carnet de Jacques le Cann, de Logonna-Daoulas, à Moscou en 1917-1918 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Paolig Combot, Oberour ; Jacques Huard, Oberour ; Jean-François Le Cann, Troer Embanner : Skol Vreizh, 1993 Dastumad : Collection bleue num. 29 Niver a bajennoù : 84 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-903313-66-1 Yezh : Brezhoneg (bre) Gerioù-al'hwez : brezel bed : 1914-1918 dispac'h Rusia : 1917 Diverradenn : Après 30 mois de front, le Poilu Jacques Le Cann s'embarque avec la Mission militaire française, pour la Russie ; son rôle : participer à l'instruction des artilleurs russes, en vertu d'un accord signé entre Nicolas II et la France, en 1916. Seulement voilà ! Quand il arrive à Moscou en mai 1917, le tsar vient d'êtr détrôné, la Révolution est en cours, l'homme fort est maintenant Kerenski, soutenu par les Socialistes-Révolutionnaires ; en octobre/novembre, les bolcheviks, conduits par Lénine et Trotski prennent le pouvoir à Petrograd et Moscou. Le soldat Le Cann, tout en remplissant sa mission, a l'excellente idée de noter sur un carnet jusqu'en mars 1918, presqu'au jour le jour - et en breton ! - tous les faits auxquels il assiste : les menus accidents comme les événements essentiels qui détermineront l'Histoire de la Russie jusqu'à nos jours. Un document exceptionnel et inédit sur une époque cruciale et sur un homme, curieux de tout, fidèle aux valeurs de son milieu, parfois acteur, souvent témoin, mais surtout juge de la Révolution russe.
Doare an teul : teul-titouriñ Un breton chez les Bolcheviks : Le carnet de Jacques le Cann, de Logonna-Daoulas, à Moscou en 1917-1918 [testenn voulet] / Paolig Combot, Oberour ; Jacques Huard, Oberour ; Jean-François Le Cann, Troer . - Skol Vreizh, 1993 . - 84 p.. - (Collection bleue; 29) .
ISBN : 978-2-903313-66-1
Yezh : Brezhoneg (bre)
Gerioù-al'hwez : brezel bed : 1914-1918 dispac'h Rusia : 1917 Diverradenn : Après 30 mois de front, le Poilu Jacques Le Cann s'embarque avec la Mission militaire française, pour la Russie ; son rôle : participer à l'instruction des artilleurs russes, en vertu d'un accord signé entre Nicolas II et la France, en 1916. Seulement voilà ! Quand il arrive à Moscou en mai 1917, le tsar vient d'êtr détrôné, la Révolution est en cours, l'homme fort est maintenant Kerenski, soutenu par les Socialistes-Révolutionnaires ; en octobre/novembre, les bolcheviks, conduits par Lénine et Trotski prennent le pouvoir à Petrograd et Moscou. Le soldat Le Cann, tout en remplissant sa mission, a l'excellente idée de noter sur un carnet jusqu'en mars 1918, presqu'au jour le jour - et en breton ! - tous les faits auxquels il assiste : les menus accidents comme les événements essentiels qui détermineront l'Histoire de la Russie jusqu'à nos jours. Un document exceptionnel et inédit sur une époque cruciale et sur un homme, curieux de tout, fidèle aux valeurs de son milieu, parfois acteur, souvent témoin, mais surtout juge de la Révolution russe.
Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 29 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 203104 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100162 Vak Les Bretons dans la guerre de Cent ans / Jean-Christophe Cassard / Skol Vreizh (2010)
Titl : Les Bretons dans la guerre de Cent ans Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Christophe Cassard (1951-2013), Oberour Embanner : Skol Vreizh, 2010 Dastumad : Collection bleue num. 64 Niver a bajennoù : 84 p Sk. : Skeudennoù ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915623-71-0 Priz : 12 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : La Guerre de cent ans : 1337 - 1453
Les Bretons et leur duc se trouvent engagés dans un processus d'invasion de plus en plus sanglant avec des armées de plus en plus équipées, organisées, perfectionnées. Alliances et engagements controversés n'aboutiront pas entre le duché et le royaume de France, et c'est la petite Bretagne qui en pâtira malgré les quelques privilèges accordés. La mémoire s'émousse, mais les braves compagnons de Bertrand Du Guesclin ou d'Arthur de Richemont prendront pied dans l'espace public. Ces figures de la chevalerie médiévale appartiennent dorénavant à un passé folklorisé, repeint aux couleurs de l'animation touristique, dépourvu de sens autre que ludique ou patrimonial pour les rares traces matérielles qu'il a laissées. Sauf qu'en Bretagne, Bertrand du Guesclin excite encore certaines colères explosives, qui surprendraient beaucoup les acteurs de ces siècles de fer.Doare an teul : teul-titouriñ Les Bretons dans la guerre de Cent ans [testenn voulet] / Jean-Christophe Cassard (1951-2013), Oberour . - Skol Vreizh, 2010 . - 84 p : Skeudennoù. - (Collection bleue; 64) .
ISBN : 978-2-915623-71-0 : 12 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : La Guerre de cent ans : 1337 - 1453
Les Bretons et leur duc se trouvent engagés dans un processus d'invasion de plus en plus sanglant avec des armées de plus en plus équipées, organisées, perfectionnées. Alliances et engagements controversés n'aboutiront pas entre le duché et le royaume de France, et c'est la petite Bretagne qui en pâtira malgré les quelques privilèges accordés. La mémoire s'émousse, mais les braves compagnons de Bertrand Du Guesclin ou d'Arthur de Richemont prendront pied dans l'espace public. Ces figures de la chevalerie médiévale appartiennent dorénavant à un passé folklorisé, repeint aux couleurs de l'animation touristique, dépourvu de sens autre que ludique ou patrimonial pour les rares traces matérielles qu'il a laissées. Sauf qu'en Bretagne, Bertrand du Guesclin excite encore certaines colères explosives, qui surprendraient beaucoup les acteurs de ces siècles de fer.Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 64 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 201479 Vak 944.1 CAS teul-titouriñ Plijidi 002249 Vak C'était la Grande Guerre / Patrick Gourlay / Skol Vreizh (2008)
Titl : C'était la Grande Guerre : Bretagne 1914-1920 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Patrick Gourlay, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 2008 Dastumad : Collection bleue num. 62 Niver a bajennoù : 84 p Sk. : Luc'hskeudennoù ha tresadennoù ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915623-48-2 Priz : 12 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Breizh brezel bed : 1914-1918 Diverradenn : Si les poilus ont effectivement terriblement souffert au front, et si les civils ont vécu avec difficulté à l'arrière, les populations de l'époque se percevaient comme les acteurs d'une lutte de "civilisation" contre la "barbarie" et non pas comme des victimes. Il importe donc de tenter de trouver comment fut pensée et vécue la Grande Guerre par les Bretons. Quels éléments d'une culture de guerre peut-on retrouver dans cette région du "front intérieur" ? Doare an teul : teul-titouriñ C'était la Grande Guerre : Bretagne 1914-1920 [testenn voulet] / Patrick Gourlay, Oberour . - Skol Vreizh, 2008 . - 84 p : Luc'hskeudennoù ha tresadennoù. - (Collection bleue; 62) .
ISBN : 978-2-915623-48-2 : 12 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Breizh brezel bed : 1914-1918 Diverradenn : Si les poilus ont effectivement terriblement souffert au front, et si les civils ont vécu avec difficulté à l'arrière, les populations de l'époque se percevaient comme les acteurs d'une lutte de "civilisation" contre la "barbarie" et non pas comme des victimes. Il importe donc de tenter de trouver comment fut pensée et vécue la Grande Guerre par les Bretons. Quels éléments d'une culture de guerre peut-on retrouver dans cette région du "front intérieur" ? Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 62 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 200757 Vak Collection Bleue a-gostez Kemper 300869 Vak 940.53 GOU teul-titouriñ Plijidi 000783 Vak Campagnes rouges de Bretagne / Ronan Koadig / Skol Vreizh (1991)
Titl : Campagnes rouges de Bretagne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Ronan Koadig, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 1991 Dastumad : Collection bleue num. 22 Niver a bajennoù : 84 p. Priz : 10 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : komunism komunouriezh Breizh Diverradenn : L'effondrement du communisme à l'Est et le flot d'informations (ou de lieux communs) qui l'entoure font éprouver le besoin d'une réflexion un peu plus approfondie tant sur la nature que sur les origines du phénomène communiste. En Bretagne aussi, le communisme a "pris". Il y a longtemps qu'il a gagné à lui le coeur des paysans bretonnants du Trégor et de Haute Cornouaille. Le fait est d'autant plus surprenant, d'ailleurs, que les agriculteurs sont généralement allergiques au communisme et que les campagnes bretonnes sont réputées très conservatrices. Alors, pourquoi ? Pourquoi cet ancrage à l'extrême-gauche et depuis quand ? C'est ce que Ronan Le Coadic essaye de comprendre dans "Les campagnes rouges de Bretagne". Comparant l'apparition du communisme en notre terroir à l'éclosion d'une fleur rouge, il en recherche les racines historiques les plus lointaines. Dans une première partie, l'auteur montre comment trois siècles de conflits entre la paysannerie et la noblesse ou l'église ont préparé le terrain. Puis il évoque le rôle des semeurs d'idées qui ont parcouru le pays depuis des décennies. Enfin, dans une troisième partie, il tente d'expliquer ce qui a permis l'épanouissement de la "fleur rouge" et ce qui en provoque aujourd'hui la flétrissure.
Doare an teul : teul-titouriñ Campagnes rouges de Bretagne [testenn voulet] / Ronan Koadig, Oberour . - Skol Vreizh, 1991 . - 84 p.. - (Collection bleue; 22) .
10 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : komunism komunouriezh Breizh Diverradenn : L'effondrement du communisme à l'Est et le flot d'informations (ou de lieux communs) qui l'entoure font éprouver le besoin d'une réflexion un peu plus approfondie tant sur la nature que sur les origines du phénomène communiste. En Bretagne aussi, le communisme a "pris". Il y a longtemps qu'il a gagné à lui le coeur des paysans bretonnants du Trégor et de Haute Cornouaille. Le fait est d'autant plus surprenant, d'ailleurs, que les agriculteurs sont généralement allergiques au communisme et que les campagnes bretonnes sont réputées très conservatrices. Alors, pourquoi ? Pourquoi cet ancrage à l'extrême-gauche et depuis quand ? C'est ce que Ronan Le Coadic essaye de comprendre dans "Les campagnes rouges de Bretagne". Comparant l'apparition du communisme en notre terroir à l'éclosion d'une fleur rouge, il en recherche les racines historiques les plus lointaines. Dans une première partie, l'auteur montre comment trois siècles de conflits entre la paysannerie et la noblesse ou l'église ont préparé le terrain. Puis il évoque le rôle des semeurs d'idées qui ont parcouru le pays depuis des décennies. Enfin, dans une troisième partie, il tente d'expliquer ce qui a permis l'épanouissement de la "fleur rouge" et ce qui en provoque aujourd'hui la flétrissure.
Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 22 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 203132 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100150 Vak Chansons populaires de Basse-Bretagne sur feuilles volantes / Daniel Giraudon / Skol Vreizh (1985)
Titl : Chansons populaires de Basse-Bretagne sur feuilles volantes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Daniel Giraudon, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 1985 Dastumad : Collection bleue num. 2-3 Niver a bajennoù : 131 p. Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : follenn-nij hengoun lennegezh pobl Diverradenn : Dans la littérature populaire de Basse-Bretagne, il y a deux parts : la littérature populaire pure, conservée uniquement par la tradition orale, et la littérature semi-populaire, écrite et imprimée, mais dont les auteurs sont des gens du peuple et composent pour le peuple. Les chants semi-populaires sont très nombreux : ils(...) sont publiés sous forme de feuilles volantes. D.Giraudon contribue dans ce numéro de Skol-Vreizh à lever le voile sur cette forme d'expression authentiquement populaire et pourtant longtemps méprisée par les folkloristes.
Que sont ces productions imprimées, chantées et vendues sur les marchés de Basse-Bretagne jusqu'au milieu de ce siècle ?
Qui sont les auteurs, les interprètes, les imprimeurs ?
Que savons-nous de la diffusion de ces "Chansons sur feuilles volantes" ?
Quelle est leur place par rapport à la tradition orale ?
Doare an teul : teul-titouriñ Chansons populaires de Basse-Bretagne sur feuilles volantes [testenn voulet] / Daniel Giraudon, Oberour . - Skol Vreizh, 1985 . - 131 p.. - (Collection bleue; 2-3) .
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : follenn-nij hengoun lennegezh pobl Diverradenn : Dans la littérature populaire de Basse-Bretagne, il y a deux parts : la littérature populaire pure, conservée uniquement par la tradition orale, et la littérature semi-populaire, écrite et imprimée, mais dont les auteurs sont des gens du peuple et composent pour le peuple. Les chants semi-populaires sont très nombreux : ils(...) sont publiés sous forme de feuilles volantes. D.Giraudon contribue dans ce numéro de Skol-Vreizh à lever le voile sur cette forme d'expression authentiquement populaire et pourtant longtemps méprisée par les folkloristes.
Que sont ces productions imprimées, chantées et vendues sur les marchés de Basse-Bretagne jusqu'au milieu de ce siècle ?
Qui sont les auteurs, les interprètes, les imprimeurs ?
Que savons-nous de la diffusion de ces "Chansons sur feuilles volantes" ?
Quelle est leur place par rapport à la tradition orale ?
Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 2-3 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 203196 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100136 Vak 782 GIR teul-titouriñ Plijidi 005113 Vak Les chemins de Saint-Yves / Jean-Christophe Cassard / Skol Vreizh (1994)
Titl : Les chemins de Saint-Yves Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Christophe Cassard (1951-2013), Oberour ; Paolig Combot, Oberour ; Daniel Giraudon, Oberour ; Jacques Dervilly, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 1994 Dastumad : Collection bleue num. 30 Niver a bajennoù : 84 p. Sk. : Luc'hskeudennoù ha tresadennoù ISBN/ISSN/EAN : 978-2-903313-73-9 Priz : 60 F Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Sant-Erwan Sant-Youenn Youn If pardon Doare an teul : teul-titouriñ Les chemins de Saint-Yves [testenn voulet] / Jean-Christophe Cassard (1951-2013), Oberour ; Paolig Combot, Oberour ; Daniel Giraudon, Oberour ; Jacques Dervilly, Oberour . - Skol Vreizh, 1994 . - 84 p. : Luc'hskeudennoù ha tresadennoù. - (Collection bleue; 30) .
ISBN : 978-2-903313-73-9 : 60 F
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Sant-Erwan Sant-Youenn Youn If pardon Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 30 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 200506 Vak Construire sa maison en commun / Yohann Guiavarc'h / Skol Vreizh (2012)
Titl : Construire sa maison en commun : L'aventure des Castors Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yohann Guiavarc'h, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 2012 Dastumad : Collection bleue num. 65 Niver a bajennoù : 84 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915623-83-3 Priz : 12 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Dans l'après-guerre, les chantiers de construction sont en plein boom. Ils ne suffisent cependant pas à régler le problème du logement et à permettre à chacun d'accéder au rêve d'une maison individuelle. C'est dans ce contexte que va naître l'aventure des castors. Les ouvriers castors ne sont pas, pour la plupart, du bâtiment. Ce sont des travailleurs, chefs de famille qui, en proie à de grandes difficultés pour se loger, se sont regroupés pour construire leur propre habitation. Une légende dorée entoure bien souvent les origines de ces coopératives, qui sont vues comme le fruit d'une " union sacrée " au niveau local pour mener à bien cette croisade contre le mal-logement. Le castor devient un héros des temps modernes. Doare an teul : teul-titouriñ Construire sa maison en commun : L'aventure des Castors [testenn voulet] / Yohann Guiavarc'h, Oberour . - Skol Vreizh, 2012 . - 84 p. - (Collection bleue; 65) .
ISBN : 978-2-915623-83-3 : 12 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Dans l'après-guerre, les chantiers de construction sont en plein boom. Ils ne suffisent cependant pas à régler le problème du logement et à permettre à chacun d'accéder au rêve d'une maison individuelle. C'est dans ce contexte que va naître l'aventure des castors. Les ouvriers castors ne sont pas, pour la plupart, du bâtiment. Ce sont des travailleurs, chefs de famille qui, en proie à de grandes difficultés pour se loger, se sont regroupés pour construire leur propre habitation. Une légende dorée entoure bien souvent les origines de ces coopératives, qui sont vues comme le fruit d'une " union sacrée " au niveau local pour mener à bien cette croisade contre le mal-logement. Le castor devient un héros des temps modernes. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 65 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 203197 Vak Collection bleue teul-titouriñ Karaez 502095 Vak Collection Bleue a-gostez Kemper 302423 Vak 690 GUI teul-titouriñ Plijidi 003102 Vak Le diable en Bretagne dans la tradition populaire / Annick Lamézec / Skol Vreizh (1993)
Titl : Le diable en Bretagne dans la tradition populaire Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Annick Lamézec, Oberour ; Per Peron, Illustrateur Embanner : Skol Vreizh, 1993 Dastumad : Collection bleue num. 28 Niver a bajennoù : 84 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-9003313-63-6 Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : diaoul relijion korrigan paganiezh loen brizhkredenn treuzkredenn ifern sorserezh Diverradenn : Il fait peur, il est le terrifiant orchestrateur des forces maléfiques, il emporte les damnés dans un monde où l'on perd tout espoir. C'est Satan, le père du mensonge. Il fait rire, il est berné, maltraité, ridiculisé. C'est Paol Goz ou le vieux Guillaume. Dans les contes de veillées, légendes, récits merveilleux sauvés de l'oubli au XIXe siècle par ceux qu'on appelait les folkloristes, le diable apparaît sous ces deux formes. Comment expliquer la dualité de ce personnage dans la tradition populaire ? Dans cet ouvrage, Annick Lamézec montre qu'il n'existe pas seulement des récits "noirs" et d'autres plaisants, mais qu'un esprit différent a présidé à leur construction. En effet, leur morphologie, c'est-à-dire leur forme et leur structure, n'est pas la même. Le Satan des prédicateurs qui terrifiait les fidèles à l'église aurait-il été mis en échec à la veillée par Paol Goz ? Cette vision du diable apparaît dans les dessins inédits du regretté Pierre Péron que Monsieur Yves Péron a eu l'obligeance de nous confier pour l'illustration de ce livre.
Doare an teul : teul-titouriñ Le diable en Bretagne dans la tradition populaire [testenn voulet] / Annick Lamézec, Oberour ; Per Peron, Illustrateur . - Skol Vreizh, 1993 . - 84 p.. - (Collection bleue; 28) .
ISSN : 2-9003313-63-6
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : diaoul relijion korrigan paganiezh loen brizhkredenn treuzkredenn ifern sorserezh Diverradenn : Il fait peur, il est le terrifiant orchestrateur des forces maléfiques, il emporte les damnés dans un monde où l'on perd tout espoir. C'est Satan, le père du mensonge. Il fait rire, il est berné, maltraité, ridiculisé. C'est Paol Goz ou le vieux Guillaume. Dans les contes de veillées, légendes, récits merveilleux sauvés de l'oubli au XIXe siècle par ceux qu'on appelait les folkloristes, le diable apparaît sous ces deux formes. Comment expliquer la dualité de ce personnage dans la tradition populaire ? Dans cet ouvrage, Annick Lamézec montre qu'il n'existe pas seulement des récits "noirs" et d'autres plaisants, mais qu'un esprit différent a présidé à leur construction. En effet, leur morphologie, c'est-à-dire leur forme et leur structure, n'est pas la même. Le Satan des prédicateurs qui terrifiait les fidèles à l'église aurait-il été mis en échec à la veillée par Paol Goz ? Cette vision du diable apparaît dans les dessins inédits du regretté Pierre Péron que Monsieur Yves Péron a eu l'obligeance de nous confier pour l'illustration de ce livre.
Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 28 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 203108 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100161 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500640 Vak Émile Souvestre (1806-1854) / Bärbel Plötner-Le Lay / Skol Vreizh (2006)
Titl : Émile Souvestre (1806-1854) : écrivain breton et saint-simonien Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Bärbel Plötner-Le Lay, Embanner skiantel Embanner : Skol Vreizh, 2006 Dastumad : Collection bleue num. 59 Niver a bajennoù : 84 p ISBN/ISSN/EAN : 2-915623-30-9 Priz : 12 € Yezh : Galleg (fre) Notenn diwar-benn danvez an teul : 2006, Réunit les actes du colloque international qui s'est tenu à Morlaix en février au sujet du 200e anniversaire de la mort de l'écrivain breton et saint-simonien (1806-1854)" qui a eu lieu au Musée de Morlaix du 27 octobre 2006 au 7 janvier 2007. Doare an teul : teul-titouriñ Émile Souvestre (1806-1854) : écrivain breton et saint-simonien [testenn voulet] / Bärbel Plötner-Le Lay, Embanner skiantel . - Skol Vreizh, 2006 . - 84 p. - (Collection bleue; 59) .
ISBN : 2-915623-30-9 : 12 €
Yezh : Galleg (fre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : 2006, Réunit les actes du colloque international qui s'est tenu à Morlaix en février au sujet du 200e anniversaire de la mort de l'écrivain breton et saint-simonien (1806-1854)" qui a eu lieu au Musée de Morlaix du 27 octobre 2006 au 7 janvier 2007. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 59 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 200466 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Kemper 300412 Vak 920 SOU teul-titouriñ Plijidi 000362 Vak Enfers et Paradis / Martine Daigremont / Skol Vreizh (2002)
Titl : Enfers et Paradis : Ballade au coeur d'un imaginaire Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Martine Daigremont, Oberour ; Christelle Bodin, Illustrateur Embanner : Skol Vreizh, 2002 Dastumad : Collection bleue num. 51 Niver a bajennoù : 83 p Sk. : Luc'hskeudennoù ISBN/ISSN/EAN : 2-911447-76-X Priz : 10 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Ifern paradoz Doare an teul : teul-titouriñ Enfers et Paradis : Ballade au coeur d'un imaginaire [testenn voulet] / Martine Daigremont, Oberour ; Christelle Bodin, Illustrateur . - Skol Vreizh, 2002 . - 83 p : Luc'hskeudennoù. - (Collection bleue; 51) .
ISBN : 2-911447-76-X : 10 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Ifern paradoz Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 51 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 200505 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100185 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500499 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Kemper 300616 Vak 230 DAI teul-titouriñ Plijidi 004790 Vak Eté 44 / Jean Boutouiller / Skol Vreizh (2004)
Titl : Eté 44 : Résistances et libération en Trégor Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean Boutouiller, Oberour ; Jean-Jacques Monnier ; Michel Guillou, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 2004 Dastumad : Collection bleue num. 56 Niver a bajennoù : 83 p Sk. : Skeudennoù ha kartennoù ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915623-04-8 Priz : 11 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : brezel bed : 1939-1945 Treger Breizh-Izel dieubidigezh rezistañs Doare an teul : teul-titouriñ Eté 44 : Résistances et libération en Trégor [testenn voulet] / Jean Boutouiller, Oberour ; Jean-Jacques Monnier ; Michel Guillou, Oberour . - Skol Vreizh, 2004 . - 83 p : Skeudennoù ha kartennoù. - (Collection bleue; 56) .
ISBN : 978-2-915623-04-8 : 11 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : brezel bed : 1939-1945 Treger Breizh-Izel dieubidigezh rezistañs Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 56 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 200485 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100190 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500497 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500498 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Kemper 300663 Vak 944 BOU ETE teul-titouriñ Plijidi 003371 Kollet
E-maez prest Fars bretons et Kig-ha-Farz / 2014
Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 68 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 202537 Vak 641 HER teul-titouriñ Plijidi 3683 Vak Filets bleus et grèves rouges / Marc Morlec / Skol Vreizh (2003)
Titl : Filets bleus et grèves rouges : Concarneau : de la Grande guerre au Front populaire Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marc Morlec, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 2003 Dastumad : Collection bleue num. 52 Niver a bajennoù : 84 p Sk. : Skeudennoù ISBN/ISSN/EAN : 2-911447-79-4 Priz : 11 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : konk-Kerne diskrog-labour harz-labour Doare an teul : teul-titouriñ Filets bleus et grèves rouges : Concarneau : de la Grande guerre au Front populaire [testenn voulet] / Marc Morlec, Oberour . - Skol Vreizh, 2003 . - 84 p : Skeudennoù. - (Collection bleue; 52) .
ISBN : 2-911447-79-4 : 11 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : konk-Kerne diskrog-labour harz-labour Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 52 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 200501 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100186 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500490 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500491 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500492 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Kemper 300612 Vak 944.0815 MOR FIL teul-titouriñ Plijidi 001185 Kollet
E-maez prest Gouren / Maël Yann Kerdraon / Skol Vreizh (2004)
Titl : Gouren : Traditions de lutte en Bretagne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Maël Yann Kerdraon, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 2004 Dastumad : Collection bleue num. 55 Niver a bajennoù : 84 p Sk. : Skeudennoù ha kartennoù ISBN/ISSN/EAN : 2-911447-78-6 Priz : 11 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Mael-Yann Kerdraon est un lutteur amateur connaissant tous les aspects de la lutte bretonne moderne, ses techniques, son organisation. Étudiant en littérature, Il a su alier son violon d'ingre à une démarche de recherche.Il nous fait découvrir combien sont nombreuses les descriptions de ce sport dans les écrits anciens. Depuis les origines, la singularité de la lutte, son caractère rude, ses techniques, son internationalisme ont frappé les voyageurs, chroniqueurs et écrivains.Au travers de témoignages, de descriptions de toutes époques nous découvrons le lien culturel fort qui lie les Bretons d'hier et d'aujourd'hui à leur sport traditionnel.Le gouren nous dit M-Y. Kerdraon, sport ancré dans la tradition bretonne, est aujourd'hui en pleine progression et relève le défi de la modernité comme il a toujours su le faire. Doare an teul : teul-titouriñ Gouren : Traditions de lutte en Bretagne [testenn voulet] / Maël Yann Kerdraon, Oberour . - Skol Vreizh, 2004 . - 84 p : Skeudennoù ha kartennoù. - (Collection bleue; 55) .
ISBN : 2-911447-78-6 : 11 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Mael-Yann Kerdraon est un lutteur amateur connaissant tous les aspects de la lutte bretonne moderne, ses techniques, son organisation. Étudiant en littérature, Il a su alier son violon d'ingre à une démarche de recherche.Il nous fait découvrir combien sont nombreuses les descriptions de ce sport dans les écrits anciens. Depuis les origines, la singularité de la lutte, son caractère rude, ses techniques, son internationalisme ont frappé les voyageurs, chroniqueurs et écrivains.Au travers de témoignages, de descriptions de toutes époques nous découvrons le lien culturel fort qui lie les Bretons d'hier et d'aujourd'hui à leur sport traditionnel.Le gouren nous dit M-Y. Kerdraon, sport ancré dans la tradition bretonne, est aujourd'hui en pleine progression et relève le défi de la modernité comme il a toujours su le faire. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 55 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 200489 Vak Collection Beue teul-titouriñ Karaez 500611 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500612 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Kemper 300671 Vak Guillevic / Pascal Rannou / Skol Vreizh (1991)
Titl : Guillevic : Du menhir au Poème Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pascal Rannou, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 1991 Dastumad : Collection bleue num. 21 Niver a bajennoù : 84 p. Priz : 10 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : barzhoniezh Diverradenn : "Entreprenant une étude sur Guillevic, on s'aventure en terrain miné..." écrit Pascal Rannou. Nous l'avons vivement encouragé à s'y risquer. "Que dire qui n'ai déjà été écrit ?" ajoute-t-il. De fait, il faudrait bien des rayonnages pour contenir l'imposante bibliographie critique consacrée à Guillevic, célébré dans le monde entier comme une des voix majeures de la modernité poétique. Pourtant Pascal Rannou parvient ici à innover. Il met en évidence la bretonnité d'un créateur qui se dit "breton poète" plus que "poète breton", analyse sa technique poétique, souligne un incontestable art de l'image où dominent le mystère et le fantastique. En définitive, ce travail éclaire autrement une oeuvre qui oscille, comme le montre P. Rannou , entre un hermétisme modéré et un sens profond de la transparence poétique pour tendre à l'univers sans renier l'enracinement originel du poète. En guise d'intermède, nous présentons les rencontres photographiques entre François Plouy et des textes de Guillevic ainsi qu'un choix de poèmes inspirés par la Bretagne, extraits de "Terraqué", "Exécutate" et "Carnac", traduits en breton par Philippe Audinet. Suit, enfin un long entretien inédit avec Guillevic qui - nous l'en remercions - s'est livré avec patience et gentillesse au micro de Pascal Rannou et aux objectifs des photographes. Une bibliographie sélective et commentée clôt un ensemble par ailleurs illustré de nombreux dessins inédits, notamment le fusain de couverture dû à Nicole Dupont-Plouy.
Doare an teul : teul-titouriñ Guillevic : Du menhir au Poème [testenn voulet] / Pascal Rannou, Oberour . - Skol Vreizh, 1991 . - 84 p.. - (Collection bleue; 21) .
10 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : barzhoniezh Diverradenn : "Entreprenant une étude sur Guillevic, on s'aventure en terrain miné..." écrit Pascal Rannou. Nous l'avons vivement encouragé à s'y risquer. "Que dire qui n'ai déjà été écrit ?" ajoute-t-il. De fait, il faudrait bien des rayonnages pour contenir l'imposante bibliographie critique consacrée à Guillevic, célébré dans le monde entier comme une des voix majeures de la modernité poétique. Pourtant Pascal Rannou parvient ici à innover. Il met en évidence la bretonnité d'un créateur qui se dit "breton poète" plus que "poète breton", analyse sa technique poétique, souligne un incontestable art de l'image où dominent le mystère et le fantastique. En définitive, ce travail éclaire autrement une oeuvre qui oscille, comme le montre P. Rannou , entre un hermétisme modéré et un sens profond de la transparence poétique pour tendre à l'univers sans renier l'enracinement originel du poète. En guise d'intermède, nous présentons les rencontres photographiques entre François Plouy et des textes de Guillevic ainsi qu'un choix de poèmes inspirés par la Bretagne, extraits de "Terraqué", "Exécutate" et "Carnac", traduits en breton par Philippe Audinet. Suit, enfin un long entretien inédit avec Guillevic qui - nous l'en remercions - s'est livré avec patience et gentillesse au micro de Pascal Rannou et aux objectifs des photographes. Une bibliographie sélective et commentée clôt un ensemble par ailleurs illustré de nombreux dessins inédits, notamment le fusain de couverture dû à Nicole Dupont-Plouy.
Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 21 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 203136 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100149 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500601 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500602 Vak L'Hermine ensanglantée / Jean-Christophe Cassard / Skol Vreizh (2001)
Titl : L'Hermine ensanglantée : Naître et survivre au XIVe siècle Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Christophe Cassard (1951-2013), Oberour Embanner : Skol Vreizh, 2001 Dastumad : Collection bleue num. 47 Niver a bajennoù : 83 p. Sk. : Skeudennoù ISBN/ISSN/EAN : 978-2-911447-50-1 Priz : 60 F Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Breizh krennamzer Doare an teul : teul-titouriñ L'Hermine ensanglantée : Naître et survivre au XIVe siècle [testenn voulet] / Jean-Christophe Cassard (1951-2013), Oberour . - Skol Vreizh, 2001 . - 83 p. : Skeudennoù. - (Collection bleue; 47) .
ISBN : 978-2-911447-50-1 : 60 F
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Breizh krennamzer Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 47 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 200521 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100181 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500512 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500514 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500524 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Kemper 300636 Vak Histoire de l'huître en Bretagne / Olivier Levasseur / Skol Vreizh (2006)
Titl : Histoire de l'huître en Bretagne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Olivier Levasseur, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 2006 Dastumad : Collection bleue num. 58 Niver a bajennoù : 83 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915623-21-5 Priz : 12 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Istr Breizh Diverradenn : L'huître est une production bretonne très ancienne.Au XVIIe siècle, Cancale est renommée pour ses huîtres, mais c'est au XVIIIe siècle qu'elle en devient la capitale. Dès cette époque pourtant, l'épuisement des bancs naturels inquiète, mais l'exploitation sans discernement continuera.C'est le XIXe siècle qui invente l'ostréiculture. Après les expériences de Victor Costes à Saint-Brieuc, Brest ou La Forest, et les recherches menées par les stations biologiques, l'ostréiculture bretonne va prospérer. Tous les sites bretons sont gagnés par la fièvre de l'huître. Puis vient la crise des années vingt, l'introduction de la portugaise et, plus récemment, de la japonaise. Après de longues et fructueuses recherches, Olivier Levasseur retrace une histoire complète de l'huître en Bretagne. Doare an teul : teul-titouriñ Histoire de l'huître en Bretagne [testenn voulet] / Olivier Levasseur, Oberour . - Skol Vreizh, 2006 . - 83 p.. - (Collection bleue; 58) .
ISBN : 978-2-915623-21-5 : 12 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Istr Breizh Diverradenn : L'huître est une production bretonne très ancienne.Au XVIIe siècle, Cancale est renommée pour ses huîtres, mais c'est au XVIIIe siècle qu'elle en devient la capitale. Dès cette époque pourtant, l'épuisement des bancs naturels inquiète, mais l'exploitation sans discernement continuera.C'est le XIXe siècle qui invente l'ostréiculture. Après les expériences de Victor Costes à Saint-Brieuc, Brest ou La Forest, et les recherches menées par les stations biologiques, l'ostréiculture bretonne va prospérer. Tous les sites bretons sont gagnés par la fièvre de l'huître. Puis vient la crise des années vingt, l'introduction de la portugaise et, plus récemment, de la japonaise. Après de longues et fructueuses recherches, Olivier Levasseur retrace une histoire complète de l'huître en Bretagne. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 58 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 203100 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500493 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500494 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Kemper 300414 Vak Les hussards bleus de Bretagne / Emmanuel Laot / Skol Vreizh (2002)
Titl : Les hussards bleus de Bretagne : Instituteurs publics de la IIIe République Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Emmanuel Laot, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 2002 Dastumad : Collection bleue num. 50 Niver a bajennoù : 83 p Sk. : Skeudennoù ISBN/ISSN/EAN : 2-911447-65-4 Priz : 10 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Skol IIIde republik Jules Ferry Doare an teul : teul-titouriñ Les hussards bleus de Bretagne : Instituteurs publics de la IIIe République [testenn voulet] / Emmanuel Laot, Oberour . - Skol Vreizh, 2002 . - 83 p : Skeudennoù. - (Collection bleue; 50) .
ISBN : 2-911447-65-4 : 10 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Skol IIIde republik Jules Ferry Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 50 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 200509 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100184 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500495 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500496 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Kemper 300624 Vak Images du Front Populaire / Jean-Paul Sénéchal / Skol Vreizh (1987)
Titl : Images du Front Populaire : Finistère 1934-1938 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Paul Sénéchal, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 1987 Dastumad : Collection bleue num. 7 Niver a bajennoù : 84 p. Priz : 7 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : politikerezh Penn-ar-Bed bloavezhioù 1934-1938 Talbenn broadel Diverradenn : Après un demi-siècle, le Front populaire sombre dans l'oubli. Peu de manifestations commémoratives, de livres, de colloques en 1986. Aussi n'est-il pas étonnant que cette période de notre histoire, avec le temps qui passe, s'efface de la mémoire collective ou n'y laisse que quelques traces. Ce numéro de Skol-Vreizh se veut un témoignage de la richesse et des tensions de ces années. Près d'un centaine de photographies et de documents servent de trame à l'évocation des événements qui ont marqué la période 1934-1938 dans le Finistère. Le Finistère, terre de contraste, offre un terrain d'observation privilégié des réalités économiques, sociales et politiques bretonnes de l'avant-guerre. Jean-Paul Sénéchal nous livre une étude inédite de cette époque mouvementée et méconnue bien que récente. Il fait surgir, par exemple, les clivages qui traversent une société en crise où s'affrontent avec virulence le cléricalisme et l'anticléricalisme, le fascisme agraire de Dorgères et le socialisme rural de Tanguy Prigent... "IMAGE DU FRONT POPULAIRE", un document indispensable pour mieux comprendre les permanences des comportements politiques, pour mieux connaître la société finistérienne d'aujourd'hui.
Doare an teul : teul-titouriñ Images du Front Populaire : Finistère 1934-1938 [testenn voulet] / Jean-Paul Sénéchal, Oberour . - Skol Vreizh, 1987 . - 84 p.. - (Collection bleue; 7) .
7 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : politikerezh Penn-ar-Bed bloavezhioù 1934-1938 Talbenn broadel Diverradenn : Après un demi-siècle, le Front populaire sombre dans l'oubli. Peu de manifestations commémoratives, de livres, de colloques en 1986. Aussi n'est-il pas étonnant que cette période de notre histoire, avec le temps qui passe, s'efface de la mémoire collective ou n'y laisse que quelques traces. Ce numéro de Skol-Vreizh se veut un témoignage de la richesse et des tensions de ces années. Près d'un centaine de photographies et de documents servent de trame à l'évocation des événements qui ont marqué la période 1934-1938 dans le Finistère. Le Finistère, terre de contraste, offre un terrain d'observation privilégié des réalités économiques, sociales et politiques bretonnes de l'avant-guerre. Jean-Paul Sénéchal nous livre une étude inédite de cette époque mouvementée et méconnue bien que récente. Il fait surgir, par exemple, les clivages qui traversent une société en crise où s'affrontent avec virulence le cléricalisme et l'anticléricalisme, le fascisme agraire de Dorgères et le socialisme rural de Tanguy Prigent... "IMAGE DU FRONT POPULAIRE", un document indispensable pour mieux comprendre les permanences des comportements politiques, pour mieux connaître la société finistérienne d'aujourd'hui.
Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 7 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 203180 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100140 Vak Irlande du Nord / Jean Guiffan / Skol Vreizh (1998)
Titl : Irlande du Nord : Les murs témoignent Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean Guiffan, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 1998 Dastumad : Collection bleue num. 41 Niver a bajennoù : 84 p Sk. : Luc'hskeudennoù ha kartennoù ISBN/ISSN/EAN : 2-911447-23-9 Priz : 60 F Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Iwerzhon an Hanternoz Ulster livadur moger Doare an teul : teul-titouriñ Irlande du Nord : Les murs témoignent [testenn voulet] / Jean Guiffan, Oberour . - Skol Vreizh, 1998 . - 84 p : Luc'hskeudennoù ha kartennoù. - (Collection bleue; 41) .
ISBN : 2-911447-23-9 : 60 F
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Iwerzhon an Hanternoz Ulster livadur moger Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 41 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 200474 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100176 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500552 Vak Jean Conan (1765-1834) / Paolig Combot / Skol Vreizh (1999)
Titl : Jean Conan (1765-1834) : Aventurier et écrivain breton Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Paolig Combot, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 1999 Dastumad : Collection bleue num. 43 Niver a bajennoù : 83 p. Sk. : Skeudennoù ha kartennoù ISBN/ISSN/EAN : 978-2-911447-29-7 Priz : 60 F Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : avanturier beajour foeter-bro skrivagner Doare an teul : teul-titouriñ Jean Conan (1765-1834) : Aventurier et écrivain breton [testenn voulet] / Paolig Combot, Oberour . - Skol Vreizh, 1999 . - 83 p. : Skeudennoù ha kartennoù. - (Collection bleue; 43) .
ISBN : 978-2-911447-29-7 : 60 F
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : avanturier beajour foeter-bro skrivagner Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 43 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 200462 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100177 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500522 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500523 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500530 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Kemper 300648 Vak Johnnies du Pays de Roscoff hier et aujourd'hui / Jean-Pierre Menez / Skol Vreizh (1986)
Titl : Johnnies du Pays de Roscoff hier et aujourd'hui Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Pierre Menez, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 1986 Dastumad : Collection bleue num. 4 Niver a bajennoù : 78 p. Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : gwerzher Johnnies ognon Rosko Diverradenn : "John", "Johnny-oignons". C'est ainsi que les Britanniques appelaient les vendeurs d'oignons bretons qui sillonnaient le Royaume Uni par dizaines, il y a quelques années encore. Née au siècle dernier, cette activité a contribué à la prospérité des campagnes du Pays de Roscoff où était cultivé le fameux oignon rosé d'où partaient les entreprenants johnnies. Aujourd'hui, paradoxalement, alors qu'un ferry relie régulièrement Roscoff à l'Angleterre, la culture de l'oignon est en recul dans le Léon légumier, les johnnies sont de moins en moins nombreux faute de relève. Skol Vreizh vous propose de découvrir ces hommes. Nous avons recueilli les souvenir des plus anciens, le témoignage d'Yves Gallou de Santec qui exerce toujours son activité au Pays de Galles. Nous avons rapporté l'anecdote savoureuse comme l'événement dramatique, rassemblé photographies, dessins, cartes, documents divers, élaboré un lexique du "bretanglais" parlé à Roscoff, esquivant ainsi, modestement, une histoire de johnnies.
Doare an teul : teul-titouriñ Johnnies du Pays de Roscoff hier et aujourd'hui [testenn voulet] / Jean-Pierre Menez, Oberour . - Skol Vreizh, 1986 . - 78 p.. - (Collection bleue; 4) .
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : gwerzher Johnnies ognon Rosko Diverradenn : "John", "Johnny-oignons". C'est ainsi que les Britanniques appelaient les vendeurs d'oignons bretons qui sillonnaient le Royaume Uni par dizaines, il y a quelques années encore. Née au siècle dernier, cette activité a contribué à la prospérité des campagnes du Pays de Roscoff où était cultivé le fameux oignon rosé d'où partaient les entreprenants johnnies. Aujourd'hui, paradoxalement, alors qu'un ferry relie régulièrement Roscoff à l'Angleterre, la culture de l'oignon est en recul dans le Léon légumier, les johnnies sont de moins en moins nombreux faute de relève. Skol Vreizh vous propose de découvrir ces hommes. Nous avons recueilli les souvenir des plus anciens, le témoignage d'Yves Gallou de Santec qui exerce toujours son activité au Pays de Galles. Nous avons rapporté l'anecdote savoureuse comme l'événement dramatique, rassemblé photographies, dessins, cartes, documents divers, élaboré un lexique du "bretanglais" parlé à Roscoff, esquivant ainsi, modestement, une histoire de johnnies.
Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 4 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 203188 Vak Collection Bleue a-gostez Gwened 100137 Vak Littérature et écrivains bretonnants depuis 1945 / Francis Favereau / Skol Vreizh (1991)
Titl : Littérature et écrivains bretonnants depuis 1945 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Francis Favereau, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 1991 Dastumad : Collection bleue num. 20 Niver a bajennoù : 84 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-903313-32-6 Priz : 10 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : lennegezh Breizh skrivagner Diverradenn : Dans une première partie, Francis Favereau dégage les multiples courants qui ont traversé la littérature bretonne. Il évoque d'abord l'héritage de Gwalarn à travers des écrivains comme Y. Drezen et R. Hemon, véritable "statue du commandeur", qui plus est maître à penser de l'emsav d'après-guerre. Il souligne la fortune du genre poétique : "poésie engagée des sixties" de Y.B. Piriou ou P. Keineg, poésie des racines d'Angela Duval, poésie d'une Y. Gwernig qui a su "exprimer une identité par l'exil". Il note l'importance d'une littérature de la mémoire, témoignage sur une civilisation traditionnelle et une jeunesse perdues, dont P.J. Helias n'est qu'un représentant, mais le plus illustre. Il s'interroge sur l'existence d'un roman breton, sur l'évolution du "genre court" (nouvelle...), genre de prédilection de nombreux auteurs. Il aborde l'incontournable question des écritures. "Trois écritures en quête d'auteurs", dit-il. Enfin, non sans avoir évoqué le foisonnement des revues, F. Favereau termine par le renouveau du théâtre, si bien servi, entre autres. par la Troupe du Pays Pagan de Gouven Kervella.
Dans une seconde partie, en breton, l'auteur établit un index complet (biographie et bibliographie", non seulement des écrivains mais des "écrivants" de ces 45 dernières années, soit 650 auteurs. (diwar eil pajenn ar golo)Doare an teul : teul-titouriñ Littérature et écrivains bretonnants depuis 1945 [testenn voulet] / Francis Favereau, Oberour . - Skol Vreizh, 1991 . - 84 p.. - (Collection bleue; 20) .
ISBN : 978-2-903313-32-6 : 10 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : lennegezh Breizh skrivagner Diverradenn : Dans une première partie, Francis Favereau dégage les multiples courants qui ont traversé la littérature bretonne. Il évoque d'abord l'héritage de Gwalarn à travers des écrivains comme Y. Drezen et R. Hemon, véritable "statue du commandeur", qui plus est maître à penser de l'emsav d'après-guerre. Il souligne la fortune du genre poétique : "poésie engagée des sixties" de Y.B. Piriou ou P. Keineg, poésie des racines d'Angela Duval, poésie d'une Y. Gwernig qui a su "exprimer une identité par l'exil". Il note l'importance d'une littérature de la mémoire, témoignage sur une civilisation traditionnelle et une jeunesse perdues, dont P.J. Helias n'est qu'un représentant, mais le plus illustre. Il s'interroge sur l'existence d'un roman breton, sur l'évolution du "genre court" (nouvelle...), genre de prédilection de nombreux auteurs. Il aborde l'incontournable question des écritures. "Trois écritures en quête d'auteurs", dit-il. Enfin, non sans avoir évoqué le foisonnement des revues, F. Favereau termine par le renouveau du théâtre, si bien servi, entre autres. par la Troupe du Pays Pagan de Gouven Kervella.
Dans une seconde partie, en breton, l'auteur établit un index complet (biographie et bibliographie", non seulement des écrivains mais des "écrivants" de ces 45 dernières années, soit 650 auteurs. (diwar eil pajenn ar golo)Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 20 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 203140 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 102771 Vak 740 FAV LIT teul-titouriñ Plijidi 005109 Kollet
E-maez prest891.6 FAV teul-titouriñ Plijidi 004923 E-maez betek an 13/02/2024 Loti en Bretagne / Fañch Postic / Skol Vreizh (2009)
Titl : Loti en Bretagne : à Rosporden, chez Mon frère Yves Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Fañch Postic, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 2009 Dastumad : Collection bleue num. 63 Niver a bajennoù : 84 p Sk. : Skeudennoù ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915623-54-3 Priz : 12 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Aspirant à Brest en 1867, Pierre Loti ne connaît d’abord de la Bretagne que les ports où le conduisent ses différents embarquements. Mais, vers 1878, à Lorient, il se lie d’amitié avec un autre marin, Pierre Le Cor, dont il fera, sous le nom d’Yves Kermadec, le héros de son roman Mon frère Yves. En 1877, ce dernier a épousé une jeune fille de Rosporden ; le couple s’installe bientôt dans la cité cornouaillaise et s’y fait construire une maison. Loti y a sa chambre et effectue, dans les années 1880, de fréquents séjours : il se fait même confectionner un costume breton pour assister aux pardons des environs. Dans son roman, comme dans son journal intime, il consacre de fort belles pages à sa ville d’adoption.
Ajoutées aux souvenirs de Julien Le Cor, son filleul, et à diverses autres sources, elles sont l’occasion pour Fañch Postic d’évoquer Rosporden à la fin du XIXe siècle et de brosser les portraits de quelques personnalités : Pierre Loti et Mon frère Yves, bien entendu, mais aussi Anatole Le Braz et son beau-frère Eugène Herland, médecin, maire et conseiller général, Jean-René Prigent, directeur d’école, Jérôme Le Bihan, sonneur aveugle ou Katel, conteuse et marchande ambulante, sans oublier Julien Le Cor qui, sous le pseudonyme de Pierre Kermadec, aurait bien voulu suivre l’exemple littéraire de son célèbre parrain : mais son seul ouvrage sera, en 1927, la relation d’un séjour de Pierre Loti à Rosporden vers 1890, qui constitue la seconde partie de la présente publication.Doare an teul : teul-titouriñ Loti en Bretagne : à Rosporden, chez Mon frère Yves [testenn voulet] / Fañch Postic, Oberour . - Skol Vreizh, 2009 . - 84 p : Skeudennoù. - (Collection bleue; 63) .
ISBN : 978-2-915623-54-3 : 12 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Aspirant à Brest en 1867, Pierre Loti ne connaît d’abord de la Bretagne que les ports où le conduisent ses différents embarquements. Mais, vers 1878, à Lorient, il se lie d’amitié avec un autre marin, Pierre Le Cor, dont il fera, sous le nom d’Yves Kermadec, le héros de son roman Mon frère Yves. En 1877, ce dernier a épousé une jeune fille de Rosporden ; le couple s’installe bientôt dans la cité cornouaillaise et s’y fait construire une maison. Loti y a sa chambre et effectue, dans les années 1880, de fréquents séjours : il se fait même confectionner un costume breton pour assister aux pardons des environs. Dans son roman, comme dans son journal intime, il consacre de fort belles pages à sa ville d’adoption.
Ajoutées aux souvenirs de Julien Le Cor, son filleul, et à diverses autres sources, elles sont l’occasion pour Fañch Postic d’évoquer Rosporden à la fin du XIXe siècle et de brosser les portraits de quelques personnalités : Pierre Loti et Mon frère Yves, bien entendu, mais aussi Anatole Le Braz et son beau-frère Eugène Herland, médecin, maire et conseiller général, Jean-René Prigent, directeur d’école, Jérôme Le Bihan, sonneur aveugle ou Katel, conteuse et marchande ambulante, sans oublier Julien Le Cor qui, sous le pseudonyme de Pierre Kermadec, aurait bien voulu suivre l’exemple littéraire de son célèbre parrain : mais son seul ouvrage sera, en 1927, la relation d’un séjour de Pierre Loti à Rosporden vers 1890, qui constitue la seconde partie de la présente publication.Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 63 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 201827 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Kemper 301734 Vak 920 LOT teul-titouriñ Plijidi 001252 Vak Le loup dans les traditions de Bretagne / François de Beaulieu / Skol Vreizh (1994)
Titl : Le loup dans les traditions de Bretagne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : François de Beaulieu, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 1994 Dastumad : Collection bleue num. 31 Niver a bajennoù : 84 p Sk. : Luc'hskeudennoù ha tresadennoù ISBN/ISSN/EAN : 978-2-903313-73-9 Priz : 60 F Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Bleiz Breizh Doare an teul : teul-titouriñ Le loup dans les traditions de Bretagne [testenn voulet] / François de Beaulieu, Oberour . - Skol Vreizh, 1994 . - 84 p : Luc'hskeudennoù ha tresadennoù. - (Collection bleue; 31) .
ISBN : 978-2-903313-73-9 : 60 F
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Bleiz Breizh Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 31 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 200522 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100168 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500585 Vak Magie blanche en Armorique / Fañch Guillemin / Skol Vreizh (2003)
Titl : Magie blanche en Armorique : De Merlin l'enchanteur aux illusionnistes d'aujourd'hui Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Fañch Guillemin, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 2003 Dastumad : Collection bleue num. 53 Niver a bajennoù : 84 p Sk. : Luc'hskeudennoù ha tresadennoù ISBN/ISSN/EAN : 2-911447-86-7 Priz : 10 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Hud hudouriezh strobineller strobinellerezh Doare an teul : teul-titouriñ Magie blanche en Armorique : De Merlin l'enchanteur aux illusionnistes d'aujourd'hui [testenn voulet] / Fañch Guillemin, Oberour . - Skol Vreizh, 2003 . - 84 p : Luc'hskeudennoù ha tresadennoù. - (Collection bleue; 53) .
ISBN : 2-911447-86-7 : 10 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Hud hudouriezh strobineller strobinellerezh Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 53 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 200497 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100187 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500548 Vak 390 GUI MAG teul-titouriñ Plijidi 002891 Kollet
E-maez prest944.1 GUI teul-titouriñ Plijidi 4085 Vak Maisons Paysannes en Bretagne / Patrick Herve / Skol Vreizh (1991)
Titl : Maisons Paysannes en Bretagne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Patrick Herve, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 1991 Dastumad : Collection bleue num. 23 Niver a bajennoù : 84 p. Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Breizh ti Diverradenn : Depuis 40 ans, les campagnes bretonnes connaissent de profondes mutations. Les bouleversements agricoles, le tourisme de masse entraînent la transformation des paysages et la disparition d'une architecture paysanne traditionnelle. Dans cet ouvrage abondamment illustré, Patrick Hervé montre la richesse de cette architecture paysanne en Bretagne. Il insiste sur l’apparition de modèles originaux comme la maison à apothéis dans le Finistère, les constructions en pisé du Pays de Rennes, les chaumières morbihannaises, les couvertures en tuiles du Pays de Retz ou l'influence britannique dans les Côtes d'Armor...
Souvent modestes, toujours ingénieuses, ces constructions sont nées des exigences d'une vie paysanne difficile et des contraintes des ressources locales.
Les maisons paysannes sont d'irremplaçables témoins d'une civilisation disparue et méritent protection au même titre que les plus prestigieux monuments de notre patrimoine.
Doare an teul : teul-titouriñ Maisons Paysannes en Bretagne [testenn voulet] / Patrick Herve, Oberour . - Skol Vreizh, 1991 . - 84 p.. - (Collection bleue; 23) .
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Breizh ti Diverradenn : Depuis 40 ans, les campagnes bretonnes connaissent de profondes mutations. Les bouleversements agricoles, le tourisme de masse entraînent la transformation des paysages et la disparition d'une architecture paysanne traditionnelle. Dans cet ouvrage abondamment illustré, Patrick Hervé montre la richesse de cette architecture paysanne en Bretagne. Il insiste sur l’apparition de modèles originaux comme la maison à apothéis dans le Finistère, les constructions en pisé du Pays de Rennes, les chaumières morbihannaises, les couvertures en tuiles du Pays de Retz ou l'influence britannique dans les Côtes d'Armor...
Souvent modestes, toujours ingénieuses, ces constructions sont nées des exigences d'une vie paysanne difficile et des contraintes des ressources locales.
Les maisons paysannes sont d'irremplaçables témoins d'une civilisation disparue et méritent protection au même titre que les plus prestigieux monuments de notre patrimoine.
Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 23 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 203128 Vak Mariage en Bretagne / Marcel Couëdel / Skol Vreizh (2007)
Titl : Mariage en Bretagne : Tradition de noces en Pays d'Arzal Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marcel Couëdel, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 2007 Dastumad : Collection bleue num. 61 Niver a bajennoù : 84 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915623-42-0 Priz : 12 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Eured Breizh Uhel friko dimeziñ Gallaoueg Diverradenn : La société traditionnelle bretonne n'a pas disparu avec la Première Guerre mondiale : elle a perduré à travers les noces de campagne jusqu'aux années 1960. Marcel Couëdel en fut le témoin dans le pays d'Arzal-Muzillac ou Bas-Pays (Morbihan). Ayant le sentiment d'assister à la fin d'un monde, il collecta avec minutie le déroulement d'une noce traditionnelle.De la rencontre à "la grande journée", il décrit le cérémonial, fait revivre l'ambiance festive ponctuée rituellement par des chansons et des danses. Il nous explique les attitudes, les gestes, les non-dits, tout ce qui traduit l'âme du pays, du terroir.Cet ouvrage livre un très beau témoignage, une fine analyse psychologique qui fait souvent défaut aux documents sur la société traditionnelle. Plus que témoin, Marcel Couëdel est devenu ethnographe. Doare an teul : teul-titouriñ Mariage en Bretagne : Tradition de noces en Pays d'Arzal [testenn voulet] / Marcel Couëdel, Oberour . - Skol Vreizh, 2007 . - 84 p. - (Collection bleue; 61) .
ISBN : 978-2-915623-42-0 : 12 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Eured Breizh Uhel friko dimeziñ Gallaoueg Diverradenn : La société traditionnelle bretonne n'a pas disparu avec la Première Guerre mondiale : elle a perduré à travers les noces de campagne jusqu'aux années 1960. Marcel Couëdel en fut le témoin dans le pays d'Arzal-Muzillac ou Bas-Pays (Morbihan). Ayant le sentiment d'assister à la fin d'un monde, il collecta avec minutie le déroulement d'une noce traditionnelle.De la rencontre à "la grande journée", il décrit le cérémonial, fait revivre l'ambiance festive ponctuée rituellement par des chansons et des danses. Il nous explique les attitudes, les gestes, les non-dits, tout ce qui traduit l'âme du pays, du terroir.Cet ouvrage livre un très beau témoignage, une fine analyse psychologique qui fait souvent défaut aux documents sur la société traditionnelle. Plus que témoin, Marcel Couëdel est devenu ethnographe. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 61 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 200482 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Kemper 300647 Vak Un matelot de la Royale / Jean-Jacques Grall / Skol Vreizh (2000)
Titl : Un matelot de la Royale : de l'Empire à la République Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Jacques Grall, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 2000 Dastumad : Collection bleue num. 45 Niver a bajennoù : 83 p. Sk. : Luc'hskeudennoù ha tresadennoù ISBN/ISSN/EAN : 978-2-911447-41-9 Priz : 60 F Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : arme-vor martolod Doare an teul : teul-titouriñ Un matelot de la Royale : de l'Empire à la République [testenn voulet] / Jean-Jacques Grall, Oberour . - Skol Vreizh, 2000 . - 83 p. : Luc'hskeudennoù ha tresadennoù. - (Collection bleue; 45) .
ISBN : 978-2-911447-41-9 : 60 F
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : arme-vor martolod Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 45 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 200529 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100179 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500510 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Kemper 300640 Vak Mélar / André-Yves Bourgès / Skol Vreizh (1999)
Titl : Mélar : Prince breton Doare an teul : testenn voulet Oberourien : André-Yves Bourgès, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 1999 Dastumad : Collection bleue num. 44 Niver a bajennoù : 83 p. Sk. : Luc'hskeudennoù ha tresadennoù ISBN/ISSN/EAN : 978-2-911447-38-9 Priz : 60 F Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Breizh priñs sant Doare an teul : teul-titouriñ Mélar : Prince breton [testenn voulet] / André-Yves Bourgès, Oberour . - Skol Vreizh, 1999 . - 83 p. : Luc'hskeudennoù ha tresadennoù. - (Collection bleue; 44) .
ISBN : 978-2-911447-38-9 : 60 F
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Breizh priñs sant Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 44 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 200458 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100178 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Kemper 300644 Vak 944.1 BOU MEL teul-titouriñ Plijidi 001181 Kollet
E-maez prest Mineurs de Bretagne / Anne Brulé / Skol Vreizh (1988)
Titl : Mineurs de Bretagne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Anne Brulé, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 1988 Dastumad : Collection bleue num. 11 Niver a bajennoù : 96 p. Priz : 8 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : mengleuz industriezh metal argant arc'hant plom An Uhelgoad Poullaouen Diverradenn : Il est des traditions qui demeurent, d'autres qui s'éteignent. L'importance des mines métalliques bretonnes relève de ces dernières et il ne vient pas à l'idée de grand nombre que cette province a pu être l'une des premières régions productrices de plomb et d'argent sous l'Ancien régime comme au XIXe siècle. Durant tout ce temps, en effet, les mines du Huelgoat-Poullaouen et celles de Pont-Péan n'ont-elles pas fourni au pays l'essentiel de sa production ? A Pont-Péan même, comme sur tous les sites miniers bretons ou, d'une manière plus large, sur les sites du Massif Armoricain, le souvenir de la mine reste bien vivace dans les mémoires, vivace parce qu'inscrit à la fois chez les hommes et dans les paysages. Et l'originalité de l'héritage se fait ici le garant du souvenir. Le présent travail ne cherche aucune autre justification. Qu'il puisse contribuer à faire connaître au-delà des lieux concernés cet aspect injustement occulté du patrimoine de notre province constitue sa seule et unique ambition. Ainsi s'exprime Anne BRULE à la première page de son étude sur les mines de Bretagne. Comme d'habitude, nous avons abondamment illustré ces propos de documents iconographiques : cartes, plans, croquis, gravures, photographies. Tous ces témoignages contribueront à sortir de l'oubli un aspect méconnu de notre patrimoine.
Doare an teul : teul-titouriñ Mineurs de Bretagne [testenn voulet] / Anne Brulé, Oberour . - Skol Vreizh, 1988 . - 96 p.. - (Collection bleue; 11) .
8 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : mengleuz industriezh metal argant arc'hant plom An Uhelgoad Poullaouen Diverradenn : Il est des traditions qui demeurent, d'autres qui s'éteignent. L'importance des mines métalliques bretonnes relève de ces dernières et il ne vient pas à l'idée de grand nombre que cette province a pu être l'une des premières régions productrices de plomb et d'argent sous l'Ancien régime comme au XIXe siècle. Durant tout ce temps, en effet, les mines du Huelgoat-Poullaouen et celles de Pont-Péan n'ont-elles pas fourni au pays l'essentiel de sa production ? A Pont-Péan même, comme sur tous les sites miniers bretons ou, d'une manière plus large, sur les sites du Massif Armoricain, le souvenir de la mine reste bien vivace dans les mémoires, vivace parce qu'inscrit à la fois chez les hommes et dans les paysages. Et l'originalité de l'héritage se fait ici le garant du souvenir. Le présent travail ne cherche aucune autre justification. Qu'il puisse contribuer à faire connaître au-delà des lieux concernés cet aspect injustement occulté du patrimoine de notre province constitue sa seule et unique ambition. Ainsi s'exprime Anne BRULE à la première page de son étude sur les mines de Bretagne. Comme d'habitude, nous avons abondamment illustré ces propos de documents iconographiques : cartes, plans, croquis, gravures, photographies. Tous ces témoignages contribueront à sortir de l'oubli un aspect méconnu de notre patrimoine.
Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 11 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 203164 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100143 Vak Monnaies de Bretagne / Yves Coativy / Skol Vreizh (1992)
Titl : Monnaies de Bretagne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yves Coativy, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 1992 Dastumad : Collection bleue num. 25 Niver a bajennoù : 84 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-903313-49-4 Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : arc'hant argant moneiz Breizh Diverradenn : De l'âge de bronze à nos jours, une grande quantité d'objets monétaires, monnaies, jetons, médailles et billets ont été émis en Bretagne. Sur une aussi longue période, certaines époques ont été particulièrement fastes (époques gauloise et ducale) tandis que d'autres connaissaient un recul caractérisé (monnaies des empereurs gaulois ou des temps mérovingiens). Le domaine offert à l'historien et au numismate est donc immense. Dans ce numéro de Skol Vreizh, Yves Coativy se propose de donner quelques pistes à tous les curieux, de cet aspect méconnu de l'histoire de Bretagne.
Doare an teul : teul-titouriñ Monnaies de Bretagne [testenn voulet] / Yves Coativy, Oberour . - Skol Vreizh, 1992 . - 84 p.. - (Collection bleue; 25) .
ISBN : 978-2-903313-49-4
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : arc'hant argant moneiz Breizh Diverradenn : De l'âge de bronze à nos jours, une grande quantité d'objets monétaires, monnaies, jetons, médailles et billets ont été émis en Bretagne. Sur une aussi longue période, certaines époques ont été particulièrement fastes (époques gauloise et ducale) tandis que d'autres connaissaient un recul caractérisé (monnaies des empereurs gaulois ou des temps mérovingiens). Le domaine offert à l'historien et au numismate est donc immense. Dans ce numéro de Skol Vreizh, Yves Coativy se propose de donner quelques pistes à tous les curieux, de cet aspect méconnu de l'histoire de Bretagne.
Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 25 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 203120 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100167 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500641 Vak DG 25 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Naoned 702430 Vak Naufrages et pillages en Léon 1681-1815 / Jean-Pierre Hirrien / Skol Vreizh (2000)
Titl : Naufrages et pillages en Léon 1681-1815 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Pierre Hirrien, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 2000 Dastumad : Collection bleue num. 46 Niver a bajennoù : 83 p ISBN/ISSN/EAN : 2-911447-39-5 Priz : 12 € Notenn hollek : Skeudennoù ha kartennoù/nombreuses illustrations et cartes
Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : peñse preizhadeg Bro Bagan Pagan naufrage pillage Pays Pagan Diverradenn : Au XVIIIe siècle, la Manche est déjà l'une des principales routes maritimes fréquentées par les flottes anglaises, hollandaises, françaises, espagnoles,... A une époque où les phares sont rares, peu performants, doubler la pointe de la Bretagne est une épreuve redoutable pour un navire à voile.
Les côtes du Léon, semées d'écueils, balayées par de terribles tempêtes hivernales, longées par des courants violents bornent l'entrée méridionale de la Manche. Elles furent -et sont encore- le théâtre de nombreux naufrages.
Si la nature permet aux communautés littorales d'espérer quelques "bons naufrages", le rôle des hommes s'avère parfois déterminant dans l'infortune de mer. En effet, les archives révèlent des maladresses, des erreurs de navigation, des actes de malveillance, qui débouchent sur des tragédies maritimes.
Entrent alors en action les habitants des paroisses littorales qui se muent en pilleurs d'épaves de navires et de leur cargaisons. Bois, alcool, vêtements, sont de véritables dons du ciel pour ces populations pauvres qui tentent de les soustraire aux autorités royales, parfois dans la violence.
Doare an teul : teul-titouriñ Naufrages et pillages en Léon 1681-1815 [testenn voulet] / Jean-Pierre Hirrien, Oberour . - Skol Vreizh, 2000 . - 83 p. - (Collection bleue; 46) .
ISBN : 2-911447-39-5 : 12 €
Skeudennoù ha kartennoù/nombreuses illustrations et cartes
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : peñse preizhadeg Bro Bagan Pagan naufrage pillage Pays Pagan Diverradenn : Au XVIIIe siècle, la Manche est déjà l'une des principales routes maritimes fréquentées par les flottes anglaises, hollandaises, françaises, espagnoles,... A une époque où les phares sont rares, peu performants, doubler la pointe de la Bretagne est une épreuve redoutable pour un navire à voile.
Les côtes du Léon, semées d'écueils, balayées par de terribles tempêtes hivernales, longées par des courants violents bornent l'entrée méridionale de la Manche. Elles furent -et sont encore- le théâtre de nombreux naufrages.
Si la nature permet aux communautés littorales d'espérer quelques "bons naufrages", le rôle des hommes s'avère parfois déterminant dans l'infortune de mer. En effet, les archives révèlent des maladresses, des erreurs de navigation, des actes de malveillance, qui débouchent sur des tragédies maritimes.
Entrent alors en action les habitants des paroisses littorales qui se muent en pilleurs d'épaves de navires et de leur cargaisons. Bois, alcool, vêtements, sont de véritables dons du ciel pour ces populations pauvres qui tentent de les soustraire aux autorités royales, parfois dans la violence.
Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 46 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 200525 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100180 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Kemper 300651 Vak Noms de famille bretons / Albert Deshayes / Skol Vreizh (1985)
Titl : Noms de famille bretons Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Albert Deshayes, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 1985 Dastumad : Collection bleue num. 1 Niver a bajennoù : 82 p. Sk. : Skeudennoù Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : anv-familh anv-lec'h anv-tud lec'hanvadurezh Diverradenn : Setu taolenn al levr :
Généralités sur l'anthroponymie
Les noms de métiers : métiers traditionnels ; métiers liés aux habitudes, aux passe-temps et à l'état permanent ; noms issus du système féodal, noms d'origine militaire ; noms d'origine religieuse
Application à la toponymie : l'exemple de Mur-de-Bretagne
Doare an teul : teul-titouriñ Noms de famille bretons [testenn voulet] / Albert Deshayes, Oberour . - Skol Vreizh, 1985 . - 82 p. : Skeudennoù. - (Collection bleue; 1) .
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : anv-familh anv-lec'h anv-tud lec'hanvadurezh Diverradenn : Setu taolenn al levr :
Généralités sur l'anthroponymie
Les noms de métiers : métiers traditionnels ; métiers liés aux habitudes, aux passe-temps et à l'état permanent ; noms issus du système féodal, noms d'origine militaire ; noms d'origine religieuse
Application à la toponymie : l'exemple de Mur-de-Bretagne
Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 1 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 203192 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100165 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500638 Vak L'oeil du maître / Daniel Morvan / Skol Vreizh (1992)
Titl : L'oeil du maître : Rosanbo, une seigneurie au quotidien Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Daniel Morvan (1955-....), Oberour Embanner : Skol Vreizh, 1992 Dastumad : Collection bleue num. 24 Niver a bajennoù : 84 p. Priz : 10 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : kastell revolusion dispac'h aotrouniezh Breizh Rosanbo Diverradenn : Les archives des châteaux et manoirs bretons recèlent souvent des trésors méconnus : livres de comptes, mémoires correspondances... toute une manière qui fait la joie des fureteurs et le miel des historiens. Daniel Morvan a eu la chance d'accéder aux archives de Rosanbo, un château situé entre Lannion et Morlaix, et d'y découvrir cinq cent soixante et onze lettres de Pierre de Guermarquer qui fut, de 1776 à 1806 le régisseur des terres bretonnes de Louis Le Peletier de Rosanbo, premier ministre du Parlement de Paris. Ces lettres sont les comptes-rendus réguliers de la vie quotidienne d'un fief de la veille de la Révolution à l'Empire.
"Ici point ou peu de bals, de crinolines, de tables ployant sous les venaisons, ni même de sanglantes jacqueries. Guermarquer s'est seulement fait le comptable de l'histoire(...). Une histoire qui s'emballe mais dont l'écho provincial conserve sa lenteur ; il nous semble être dans une autre durée, celle des hivers et des moissons, celle des disettes cycliques et des blés qui versent. Quelque chose, en somme, d'une histoire paysanne.
Doare an teul : teul-titouriñ L'oeil du maître : Rosanbo, une seigneurie au quotidien [testenn voulet] / Daniel Morvan (1955-....), Oberour . - Skol Vreizh, 1992 . - 84 p.. - (Collection bleue; 24) .
10 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : kastell revolusion dispac'h aotrouniezh Breizh Rosanbo Diverradenn : Les archives des châteaux et manoirs bretons recèlent souvent des trésors méconnus : livres de comptes, mémoires correspondances... toute une manière qui fait la joie des fureteurs et le miel des historiens. Daniel Morvan a eu la chance d'accéder aux archives de Rosanbo, un château situé entre Lannion et Morlaix, et d'y découvrir cinq cent soixante et onze lettres de Pierre de Guermarquer qui fut, de 1776 à 1806 le régisseur des terres bretonnes de Louis Le Peletier de Rosanbo, premier ministre du Parlement de Paris. Ces lettres sont les comptes-rendus réguliers de la vie quotidienne d'un fief de la veille de la Révolution à l'Empire.
"Ici point ou peu de bals, de crinolines, de tables ployant sous les venaisons, ni même de sanglantes jacqueries. Guermarquer s'est seulement fait le comptable de l'histoire(...). Une histoire qui s'emballe mais dont l'écho provincial conserve sa lenteur ; il nous semble être dans une autre durée, celle des hivers et des moissons, celle des disettes cycliques et des blés qui versent. Quelque chose, en somme, d'une histoire paysanne.
Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 24 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 203124 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100151 Vak Les origines des sports en Bretagne / Georges Cadiou / Skol Vreizh (1995)
Titl : Les origines des sports en Bretagne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Georges Cadiou, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 1995 Dastumad : Collection bleue num. 32 Niver a bajennoù : 84 p. Sk. : Luc'hskeudennoù ha tresadennoù ISBN/ISSN/EAN : 978-2-903313-87-6 Priz : 60 F Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Breizh sport Doare an teul : teul-titouriñ Les origines des sports en Bretagne [testenn voulet] / Georges Cadiou, Oberour . - Skol Vreizh, 1995 . - 84 p. : Luc'hskeudennoù ha tresadennoù. - (Collection bleue; 32) .
ISBN : 978-2-903313-87-6 : 60 F
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Breizh sport Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 32 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 200518 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100163 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500586 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500587 Vak Per-Jakez Helias / Francis Favereau / Skol Vreizh (1997)
Titl : Per-Jakez Helias Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Francis Favereau, Rener an embann ; Fañch Peru, Oberour ; Charlez Ar Gall, Oberour ; Yvonne Coz, Oberour ; Ronan Calvez, Oberour ; Jean-René Le Quéau (1951-....), Oberour Embanner : Skol Vreizh, 1997 Dastumad : Collection bleue num. 36 Niver a bajennoù : 83 p Sk. : Luc'hskeudennoù ha tresadennoù ISBN/ISSN/EAN : 2-911447-03-4 Priz : 60 F Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Skrivagner barzh barzhoniezh Doare an teul : teul-titouriñ Per-Jakez Helias [testenn voulet] / Francis Favereau, Rener an embann ; Fañch Peru, Oberour ; Charlez Ar Gall, Oberour ; Yvonne Coz, Oberour ; Ronan Calvez, Oberour ; Jean-René Le Quéau (1951-....), Oberour . - Skol Vreizh, 1997 . - 83 p : Luc'hskeudennoù ha tresadennoù. - (Collection bleue; 36) .
ISBN : 2-911447-03-4 : 60 F
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Skrivagner barzh barzhoniezh Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 36 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 200498 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100172 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500543 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Karaez 500544 Vak Phares du Ponant / Daniel Collet / Skol Vreizh (1992)
Titl : Phares du Ponant : L'éclairage des côtes du Finistère de la fin du XVIIème siècle à 1920 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Daniel Collet, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 1992 Dastumad : Collection bleue num. 26 Niver a bajennoù : 84 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-9003313-54-7 Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : aod mor Penn-ar-Bed Diverradenn : Dès l'antiquité, des tours à feu jalonnaient les côtes de Basse Egypte. La plus célèbre fut cette d'Alexandrie, bâtie au IIIe siècle avant J.C., sur l'île de Pharos. Sur cette tour de marbre blanc, l'une des sept merveilles du monde, un feu était entretenu en permanence. Sa clarté la nuit, sa fumée le jour, guidaient les navigateurs. La tour a disparu mais son nom est resté : Pharos - phare. La présence de tours à feu - tour-tan en breton - sur les côtes armoricaines est probablement très ancienne, en raison des dangers du littoral et de l'importance du trafic maritime dès l'Antiquité. Le feu permanent le plus anciennement attesté à ce jour est celui de l'abbaye de Saint-Mathieu qui, dès le XVe siècle, indiquait l'entrée du goulet menant à la rade de Brest. A partir du XVIIe siècle, un véritable réseau d'éclairage des côtes occidentales de la Bretagne est progressivement mis en place. En effet, les mille et un piège de l'Iroise, de la Chaussée de Sein aux parages d'Ouessant menacent les navires qui empruntent l'une des principales voies maritimes des temps modernes. Au XIXe siècle, le réseau s'étoffe et se perfectionne avec la création d'un service des phares par Napoléon en 1806, et l'invention du système de lentilles à échelons par Augustin Fresnel en 1821. Aujourd'hui, les phares du Ponant constituent l'un des réseaux les plus denses du monde. Saint-Mathieu, le Stiff, Créach, Ar Men, Kéréon, Eckmühl... sont autant de phares mythiques que Daniel Collet évoque dans son ouvrage consacré à l'éclairage des côtes du Finistère de 1690 à 1920.
Doare an teul : teul-titouriñ Phares du Ponant : L'éclairage des côtes du Finistère de la fin du XVIIème siècle à 1920 [testenn voulet] / Daniel Collet, Oberour . - Skol Vreizh, 1992 . - 84 p.. - (Collection bleue; 26) .
ISSN : 2-9003313-54-7
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : aod mor Penn-ar-Bed Diverradenn : Dès l'antiquité, des tours à feu jalonnaient les côtes de Basse Egypte. La plus célèbre fut cette d'Alexandrie, bâtie au IIIe siècle avant J.C., sur l'île de Pharos. Sur cette tour de marbre blanc, l'une des sept merveilles du monde, un feu était entretenu en permanence. Sa clarté la nuit, sa fumée le jour, guidaient les navigateurs. La tour a disparu mais son nom est resté : Pharos - phare. La présence de tours à feu - tour-tan en breton - sur les côtes armoricaines est probablement très ancienne, en raison des dangers du littoral et de l'importance du trafic maritime dès l'Antiquité. Le feu permanent le plus anciennement attesté à ce jour est celui de l'abbaye de Saint-Mathieu qui, dès le XVe siècle, indiquait l'entrée du goulet menant à la rade de Brest. A partir du XVIIe siècle, un véritable réseau d'éclairage des côtes occidentales de la Bretagne est progressivement mis en place. En effet, les mille et un piège de l'Iroise, de la Chaussée de Sein aux parages d'Ouessant menacent les navires qui empruntent l'une des principales voies maritimes des temps modernes. Au XIXe siècle, le réseau s'étoffe et se perfectionne avec la création d'un service des phares par Napoléon en 1806, et l'invention du système de lentilles à échelons par Augustin Fresnel en 1821. Aujourd'hui, les phares du Ponant constituent l'un des réseaux les plus denses du monde. Saint-Mathieu, le Stiff, Créach, Ar Men, Kéréon, Eckmühl... sont autant de phares mythiques que Daniel Collet évoque dans son ouvrage consacré à l'éclairage des côtes du Finistère de 1690 à 1920.
Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 26 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 203116 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100166 Vak Pilhaouer et pillotou / Yann-Bêr Kemener / Skol Vreizh (1987)
Titl : Pilhaouer et pillotou : Chiffonniers de Bretagne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann-Bêr Kemener, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 1987 Dastumad : Collection bleue num. 8 Niver a bajennoù : 84 p. Sk. : Skeudennoù ha kartennoù Priz : 60 F Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Breizh micher pilhaouer pillotou Diverradenn : Pilhaouer, pillotou. En Basse comme en Haute Bretagne, ces mots évoquent encore le chiffonnier ambulant qui parcourait campagnes et villes jusqu'à la fin des années cinquante. Doare an teul : teul-titouriñ Pilhaouer et pillotou : Chiffonniers de Bretagne [testenn voulet] / Yann-Bêr Kemener, Oberour . - Skol Vreizh, 1987 . - 84 p. : Skeudennoù ha kartennoù. - (Collection bleue; 8) .
60 F
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Breizh micher pilhaouer pillotou Diverradenn : Pilhaouer, pillotou. En Basse comme en Haute Bretagne, ces mots évoquent encore le chiffonnier ambulant qui parcourait campagnes et villes jusqu'à la fin des années cinquante. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 8 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 203176 Vak Pommes et cidres de Bretagne / Yann-Bêr Kemener / Skol Vreizh (2005)
Titl : Pommes et cidres de Bretagne Titre original : Avaloù ha sistr Breizh Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann-Bêr Kemener, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 2005 Dastumad : Collection bleue num. 57 Niver a bajennoù : 84 p ISBN/ISSN/EAN : 2-915623-12-0 Priz : 12 € Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : aval sistr gwask Diverradenn : Etude historique sur le cidre, boisson traditionnelle, de la culture du pommier et de la production du cidre en Bretagne, des origines à la renaissance actuelle, à travers l'étude des terroirs, des modes de culture, des enjeux politico-économiques et de la fabrication d'autres boissons issues de la pomme. Notenn diwar-benn danvez an teul : Diwar-benn an avaloù hag ar sistr. Doare an teul : teul-titouriñ Pommes et cidres de Bretagne = Avaloù ha sistr Breizh [testenn voulet] / Yann-Bêr Kemener, Oberour . - Skol Vreizh, 2005 . - 84 p. - (Collection bleue; 57) .
ISBN : 2-915623-12-0 : 12 €
Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : aval sistr gwask Diverradenn : Etude historique sur le cidre, boisson traditionnelle, de la culture du pommier et de la production du cidre en Bretagne, des origines à la renaissance actuelle, à travers l'étude des terroirs, des modes de culture, des enjeux politico-économiques et de la fabrication d'autres boissons issues de la pomme. Notenn diwar-benn danvez an teul : Diwar-benn an avaloù hag ar sistr. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 57 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 200481 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100191 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Kemper 300659 Vak DG 57 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Naoned 702425 Vak René-Yves Creston / Yvan Charles-Jarl / Skol Vreizh (1988)
Titl : René-Yves Creston : Par lui-même : l'artiste, le navigateur, l'organisateur, le chercheur Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yvan Charles-Jarl, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 1988 Dastumad : Collection bleue num. 10 Niver a bajennoù : 76 p. Priz : 39 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : arzour klasker Seizh Breur Diverradenn : R.Y. Creston était membre d'"Ar Falz". Associons à son nom celui de Y. Sohier, fondateur d'"Ar Falz" en 1933, lui-même membre des "Seiz Breur" (association dont Creston fut l'un des fondateurs). Après la deuxième guerre mondiale, l'un des successeurs de Y. Sohier à la présidence d'"Ar Falz" sera R.Y. Creston. Son oeuvre, multiple, abondante, diverse ne peut être qu'imparfaitement représentée dans le cadre de cette revue et ne constitue qu'une modeste approche du travail effectué par R.Y. Creston. Il ne fut pas successivement et séparément un artiste, un navigateur, un chercheur, un organisateur mais tout ceci en même temps. Il mettait ainsi en pratique les idées qu'il exprimait, donnant lui-même l'exemple. Au début de ce siècle, il fut l'un des mainteneurs d'un Bretagne fidèle à ses originies, le défricheur traçant les voies d'une Bretagne nouvelle et créatrice. Que Madame Creston soit chaleureusement remercié de l'aide qu'elle nous a apportée, permettant de publier les photographies de tableaux, céramiques, documents qui illustrent la revue.
Doare an teul : teul-titouriñ René-Yves Creston : Par lui-même : l'artiste, le navigateur, l'organisateur, le chercheur [testenn voulet] / Yvan Charles-Jarl, Oberour . - Skol Vreizh, 1988 . - 76 p.. - (Collection bleue; 10) .
39 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : arzour klasker Seizh Breur Diverradenn : R.Y. Creston était membre d'"Ar Falz". Associons à son nom celui de Y. Sohier, fondateur d'"Ar Falz" en 1933, lui-même membre des "Seiz Breur" (association dont Creston fut l'un des fondateurs). Après la deuxième guerre mondiale, l'un des successeurs de Y. Sohier à la présidence d'"Ar Falz" sera R.Y. Creston. Son oeuvre, multiple, abondante, diverse ne peut être qu'imparfaitement représentée dans le cadre de cette revue et ne constitue qu'une modeste approche du travail effectué par R.Y. Creston. Il ne fut pas successivement et séparément un artiste, un navigateur, un chercheur, un organisateur mais tout ceci en même temps. Il mettait ainsi en pratique les idées qu'il exprimait, donnant lui-même l'exemple. Au début de ce siècle, il fut l'un des mainteneurs d'un Bretagne fidèle à ses originies, le défricheur traçant les voies d'une Bretagne nouvelle et créatrice. Que Madame Creston soit chaleureusement remercié de l'aide qu'elle nous a apportée, permettant de publier les photographies de tableaux, céramiques, documents qui illustrent la revue.
Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 10 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 203168 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100142 Vak Restaurer un manoir Breton en éco-construction / François de Beaulieu / Skol Vreizh (2013)
Titl : Restaurer un manoir Breton en éco-construction Doare an teul : testenn voulet Oberourien : François de Beaulieu, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 2013 Dastumad : Collection bleue num. 67 Niver a bajennoù : 84 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36758-008-1 Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Breizh maner kastell Diverradenn : Le lecteur trouvera dans Restaurer un manoir breton ce qui a pu être reconstitué de la vie du vieux manoir de Coatserho à Morlaix et de ceux qui l’ont habité.
Il devinera, au gré des menues traces découvertes et de quelques digressions, ce que cette histoire recèle de romans, de drames et de rêves.
Il a aussi semblé intéressant d’expliquer comment les travaux réalisés récemment ont essayé de concilier l’indispensable réduction des consommations énergétiques, le respect du patrimoine historique et la réalisation d’un lieu où il fait bon vivre.Doare an teul : teul-titouriñ Restaurer un manoir Breton en éco-construction [testenn voulet] / François de Beaulieu, Oberour . - Skol Vreizh, 2013 . - 84 p.. - (Collection bleue; 67) .
ISBN : 978-2-36758-008-1
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Breizh maner kastell Diverradenn : Le lecteur trouvera dans Restaurer un manoir breton ce qui a pu être reconstitué de la vie du vieux manoir de Coatserho à Morlaix et de ceux qui l’ont habité.
Il devinera, au gré des menues traces découvertes et de quelques digressions, ce que cette histoire recèle de romans, de drames et de rêves.
Il a aussi semblé intéressant d’expliquer comment les travaux réalisés récemment ont essayé de concilier l’indispensable réduction des consommations énergétiques, le respect du patrimoine historique et la réalisation d’un lieu où il fait bon vivre.Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 67 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 203201 Vak 720 BEA teul-titouriñ Plijidi 003158 Vak Les saints vétérinaires en Bretagne / Glaoda Millour / Skol Vreizh (1990)
Titl : Les saints vétérinaires en Bretagne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Glaoda Millour, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 1990 Dastumad : Collection bleue num. 19 Niver a bajennoù : 84 p. Priz : 9 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : sant Breizh medisin-chatal medisin-loened Diverradenn : Niverenn-mañ Skol-Vreizh a zo bet savet diwar-benn ar sent pedet e Breizh evit al loened. Labour ur medisin-chatal eo. Boulc'het tost dsa hanter-kant vloaz 'zo, peogwir e oa kudenn e "dezenn" e 1946. Abaoe en deus dalc'het da studiañ ar gudenn-se. Kemmoù 'zo bet. Met bev zo chomet ul lodenn eus ar pardonioù-se. Ha chomet enno ivez ur plas evit ar brezhoneg.
Dans ce numéro de la collection bleue, Skol Vreizh a demandé à Gloda Millour d'évoquer le culte des saints vétérinaires en Bretagne. Auteur d'une thèse de doctorat vétérinaire en 1946 sous le titre "Les saints guérisseurs et protecteurs du bétail en Bretagne", il a exercé à sizun et Morlaix. Bretonnant, aussi à l'aise sur les foirails du Léon que dans les chroniques en langue bretonne qu'il livrait à divers journeaux averti des subtilités de l'évolution du catholicisme, Glaoda Millour est une des rares personnes qui pouvait réaliser cette étude. En 84 pages illustrées d'une cinquantaine de documents anciens et récents, il fait oeuvre d'ethnographe. Un ethnographe qui aurait commencé son enquête au début des années 40 et qui, un demi siècle plus tard, reprendrait sa quête. Les chapelles, les fontaines, les statues des saints guérisseurs sont le plus souvent toujours en place. Mais les boulversements de la Révolution verte ont profondément transformé les campagnes bretonnes depuis 1950, balayant la vieille civilisation rurale et des croyances issues de la nuit des temps. Parfois cependant, le culte du saint guérisseur s'est maintenu ou a repris en s'adaptant : signe des temps nouveaux, à Plouay comme aux Forges de La Nouée, pour la bénédiction, les chevaux de travail ont cédé la place aux chevaux de loisir et même... aux tracteurs.
Doare an teul : teul-titouriñ Les saints vétérinaires en Bretagne [testenn voulet] / Glaoda Millour, Oberour . - Skol Vreizh, 1990 . - 84 p.. - (Collection bleue; 19) .
9 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : sant Breizh medisin-chatal medisin-loened Diverradenn : Niverenn-mañ Skol-Vreizh a zo bet savet diwar-benn ar sent pedet e Breizh evit al loened. Labour ur medisin-chatal eo. Boulc'het tost dsa hanter-kant vloaz 'zo, peogwir e oa kudenn e "dezenn" e 1946. Abaoe en deus dalc'het da studiañ ar gudenn-se. Kemmoù 'zo bet. Met bev zo chomet ul lodenn eus ar pardonioù-se. Ha chomet enno ivez ur plas evit ar brezhoneg.
Dans ce numéro de la collection bleue, Skol Vreizh a demandé à Gloda Millour d'évoquer le culte des saints vétérinaires en Bretagne. Auteur d'une thèse de doctorat vétérinaire en 1946 sous le titre "Les saints guérisseurs et protecteurs du bétail en Bretagne", il a exercé à sizun et Morlaix. Bretonnant, aussi à l'aise sur les foirails du Léon que dans les chroniques en langue bretonne qu'il livrait à divers journeaux averti des subtilités de l'évolution du catholicisme, Glaoda Millour est une des rares personnes qui pouvait réaliser cette étude. En 84 pages illustrées d'une cinquantaine de documents anciens et récents, il fait oeuvre d'ethnographe. Un ethnographe qui aurait commencé son enquête au début des années 40 et qui, un demi siècle plus tard, reprendrait sa quête. Les chapelles, les fontaines, les statues des saints guérisseurs sont le plus souvent toujours en place. Mais les boulversements de la Révolution verte ont profondément transformé les campagnes bretonnes depuis 1950, balayant la vieille civilisation rurale et des croyances issues de la nuit des temps. Parfois cependant, le culte du saint guérisseur s'est maintenu ou a repris en s'adaptant : signe des temps nouveaux, à Plouay comme aux Forges de La Nouée, pour la bénédiction, les chevaux de travail ont cédé la place aux chevaux de loisir et même... aux tracteurs.
Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 19 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 203144 Vak Collection Bleue teul-titouriñ Gwened 100148 Vak