Kemper
lennegezh > dirummet
Lakaat an disoc'h en ho paner
L'homme des vagues / Hugo Verlomme / Gallimard (1997)
Titl : L'homme des vagues Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Hugo Verlomme, Oberour ; Marc Lagarde, Illustrateur Mention d'édition : 1992 Embanner : Gallimard, 1997 Dastumad : Gallimard Jeunesse Isdastumad : Folio Junior num. 797 Niver a bajennoù : 155 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-051525-7 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Les vacances chez tante Lise risquaient de ne pas être vraiment passionnantes ! Et pourtant, cet été-là va être pour Kevin celui de toutes les émotions et de tous les dangers...Tout d'abord en suivant son cousin Joël, fanatique de surf, sur les grosses vagues des Landes ; puis en faisant la connaissance de la jolie et énigmatique Floria ; enfin, en rencontrant Bud, l'Australien, qui va l'initier au body-surf.
Mais pourquoi les chasseurs sont-ils aussi furieux contre Bud ? Et quel terrrible secret se cache dans le passé de l'Australien ? A partir de 10 ans.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : mor L'homme des vagues [testenn voulet] / Hugo Verlomme, Oberour ; Marc Lagarde, Illustrateur . - 1992 . - Gallimard, 1997 . - 155 p. - (Gallimard Jeunesse. Folio Junior; 797) .
ISBN : 2-07-051525-7
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Les vacances chez tante Lise risquaient de ne pas être vraiment passionnantes ! Et pourtant, cet été-là va être pour Kevin celui de toutes les émotions et de tous les dangers...Tout d'abord en suivant son cousin Joël, fanatique de surf, sur les grosses vagues des Landes ; puis en faisant la connaissance de la jolie et énigmatique Floria ; enfin, en rencontrant Bud, l'Australien, qui va l'initier au body-surf.
Mais pourquoi les chasseurs sont-ils aussi furieux contre Bud ? Et quel terrrible secret se cache dans le passé de l'Australien ? A partir de 10 ans.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG VER lennegezh Kemper 302578 Vak RG VER lennegezh Plijidi 000540 Vak Horace / Pierre Corneille / Librairie Larousse (1970)
Titl : Horace : Tragédie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre Corneille (1606-1684), Oberour ; Bernard Masson, Notenner Embanner : Librairie Larousse, 1970 Dastumad : Nouveaux Classiques Larousse Niver a bajennoù : 139 p. Notenn hollek : Notennoù war buhez an aozour - notennoù istorel ha lennegel - geriaoueg - teuliad pedagogel - goulennaoueg Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : La pièce, dont l'action se situe à l'origine de Rome, commence dans une ambiance de paix et de bonheur : la famille romaine des Horaces est unie à la famille albaine des Curiaces. Le jeune Horace est marié à Sabine, jeune fille albaine dont le frère Curiace est fiancé à Camille, sœur d'Horace.
Mais la guerre fratricide qui éclate entre les deux villes rompt cette harmonie. Pour en finir, chaque ville désigne trois champions qui se battront en combat singulier pour décider qui devra l'emporter. Contre toute attente, le sort désigne les trois frères Horaces pour Rome et les trois frères Curiaces pour Albe. Horace, étonné, ne s'attendait pas à un si grand honneur . Les amis se retrouvent ainsi face à face, avec des cas de conscience résolus différemment : alors qu'Horace est emporté par son devoir patriotique, Curiace se lamente sur son destin si cruel...
Même le peuple est ému de voir ces six jeunes gens, pourtant étroitement liés, combattre pour le salut de leur patrie. Mais le destin en a décidé ainsi. Lors du combat, deux Horaces sont rapidement tués et le dernier, héros de la pièce, doit donc affronter seul les trois Curiaces blessés; mêlant la ruse et l'audace, en faisant d'abord semblant de fuir pour éviter de les affronter ensemble puis en les attaquant, il va pourtant les tuer un par un et remporter ainsi ce combat.
Après avoir reçu les félicitations de tout Rome, Horace tue sa sœur qui lui reprochait le meurtre de son bien-aimé. Le procès qui suit donne lieu à un vibrant plaidoyer du vieil Horace, qui défend l'honneur (valeur très chère à Corneille) et donc Horace contre la passion amoureuse représentée par Camille. Horace sera acquitté malgré le réquisitoire de Valère, un chevalier romain lui aussi amoureux de Camille, tout comme Curiace.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Trajedienn glasel awenet gant an Hen-Amzer. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : amzer/brezel Horace : Tragédie [testenn voulet] / Pierre Corneille (1606-1684), Oberour ; Bernard Masson, Notenner . - Librairie Larousse, 1970 . - 139 p.. - (Nouveaux Classiques Larousse) .
Notennoù war buhez an aozour - notennoù istorel ha lennegel - geriaoueg - teuliad pedagogel - goulennaoueg
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : La pièce, dont l'action se situe à l'origine de Rome, commence dans une ambiance de paix et de bonheur : la famille romaine des Horaces est unie à la famille albaine des Curiaces. Le jeune Horace est marié à Sabine, jeune fille albaine dont le frère Curiace est fiancé à Camille, sœur d'Horace.
Mais la guerre fratricide qui éclate entre les deux villes rompt cette harmonie. Pour en finir, chaque ville désigne trois champions qui se battront en combat singulier pour décider qui devra l'emporter. Contre toute attente, le sort désigne les trois frères Horaces pour Rome et les trois frères Curiaces pour Albe. Horace, étonné, ne s'attendait pas à un si grand honneur . Les amis se retrouvent ainsi face à face, avec des cas de conscience résolus différemment : alors qu'Horace est emporté par son devoir patriotique, Curiace se lamente sur son destin si cruel...
Même le peuple est ému de voir ces six jeunes gens, pourtant étroitement liés, combattre pour le salut de leur patrie. Mais le destin en a décidé ainsi. Lors du combat, deux Horaces sont rapidement tués et le dernier, héros de la pièce, doit donc affronter seul les trois Curiaces blessés; mêlant la ruse et l'audace, en faisant d'abord semblant de fuir pour éviter de les affronter ensemble puis en les attaquant, il va pourtant les tuer un par un et remporter ainsi ce combat.
Après avoir reçu les félicitations de tout Rome, Horace tue sa sœur qui lui reprochait le meurtre de son bien-aimé. Le procès qui suit donne lieu à un vibrant plaidoyer du vieil Horace, qui défend l'honneur (valeur très chère à Corneille) et donc Horace contre la passion amoureuse représentée par Camille. Horace sera acquitté malgré le réquisitoire de Valère, un chevalier romain lui aussi amoureux de Camille, tout comme Curiace.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Trajedienn glasel awenet gant an Hen-Amzer. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : amzer/brezel Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG COR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201127 Vak PG COR lennegezh Gwened 100409 Vak PG COR lennegezh Kemper 300852 Vak Horace / Pierre Corneille / Livre de Poche (1986)
Titl : Horace : Tragédie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre Corneille (1606-1684), Oberour ; Alain Coupire, Notenner ; Pierre Miquel, Saver rakskrid, ... Embanner : Livre de Poche, 1986 Niver a bajennoù : 190 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-03939-6 Priz : 3 € Notenn hollek : Notennoù ha teuliad pedagogel e dibenn al levr Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Fallait-il tuer Camille ? La question fut posée dès l'année 1640 qui vit une " querelle d'Horace ", dernier acte de la " querelle du Cid ". Horace est-il un de ces " fanatiques " dont l'Histoire moderne nous a révélé différents visages ou le héraut d'une morale pour temps de guerre ? Il semble que l'on en débatte encore aujourd'hui. Mais ne peut-on espérer enfin échapper au conflit des interprétations ? Notenn diwar-benn danvez an teul : Trajedienn glasel awenet gant an Hen-Amzer. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : amzer/brezel Horace : Tragédie [testenn voulet] / Pierre Corneille (1606-1684), Oberour ; Alain Coupire, Notenner ; Pierre Miquel, Saver rakskrid, ... . - Livre de Poche, 1986 . - 190 p.
ISBN : 978-2-253-03939-6 : 3 €
Notennoù ha teuliad pedagogel e dibenn al levr
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Fallait-il tuer Camille ? La question fut posée dès l'année 1640 qui vit une " querelle d'Horace ", dernier acte de la " querelle du Cid ". Horace est-il un de ces " fanatiques " dont l'Histoire moderne nous a révélé différents visages ou le héraut d'une morale pour temps de guerre ? Il semble que l'on en débatte encore aujourd'hui. Mais ne peut-on espérer enfin échapper au conflit des interprétations ? Notenn diwar-benn danvez an teul : Trajedienn glasel awenet gant an Hen-Amzer. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : amzer/brezel Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG COR lennegezh Karaez 501659 Vak PG COR lennegezh Karaez 501948 Vak PG COR lennegezh Karaez 502939 Vak PG COR lennegezh Kemper 303700 Vak Le horla / Guy de Maupassant / Albin Michel (1966)
Titl : Le horla Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour Embanner : Albin Michel, 1966 Dastumad : Le Livre de poche Niver a bajennoù : 240 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-00539-1 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le horla [testenn voulet] / Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour . - Albin Michel, 1966 . - 240 p. - (Le Livre de poche) .
ISBN : 978-2-253-00539-1
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MAU lennegezh Karaez 500991 Vak RG MAU lennegezh Karaez 501713 Vak LG MAU lennegezh Kemper 303520 Vak Le Horla / Guy de Maupassant / Belin-Gallimard (2011)
Titl : Le Horla Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour ; Céline Schippers, Addispleger Embanner : Belin-Gallimard, 2011 Dastumad : Classicocollège num. 54 Niver a bajennoù : 104 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7011-5642-2 Priz : 3 € Notenn hollek : Un digoradur. Un teuliad da zielfennañ an danevell. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Au fil des jours, un homme note dans son journal intime ses angoisses et ses doutes. Il y raconte ses terrifiants cauchemars et les phénomènes étranges qui se déroulent sous son toit. Cet homme sombre-t-il dans la folie ou est-il vraiment tourmenté par une créature invisible ? Le doute s’installe, et le lecteur est entraîné par Maupassant dans une nouvelle fantastique fascinante (4vet pajenn ar golo). Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Le Horla [testenn voulet] / Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour ; Céline Schippers, Addispleger . - Belin-Gallimard, 2011 . - 104 p. - (Classicocollège; 54) .
ISBN : 978-2-7011-5642-2 : 3 €
Un digoradur. Un teuliad da zielfennañ an danevell.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Au fil des jours, un homme note dans son journal intime ses angoisses et ses doutes. Il y raconte ses terrifiants cauchemars et les phénomènes étranges qui se déroulent sous son toit. Cet homme sombre-t-il dans la folie ou est-il vraiment tourmenté par une créature invisible ? Le doute s’installe, et le lecteur est entraîné par Maupassant dans une nouvelle fantastique fascinante (4vet pajenn ar golo). Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MAU lennegezh Gwened 102019 Vak LG MAU lennegezh Kemper 302326 Vak RG MAU lennegezh Plijidi 004953 Vak Le Horla / Guy de Maupassant / Gallimard (2003)
Titl : Le Horla Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour Embanner : Gallimard, 2003 Dastumad : Folio classique num. 3242 Niver a bajennoù : 276 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-040925-9 Priz : 2,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Quel est cet être impalpable et mystérieux, ce Horla tapi dans l'ombre, prêt à bondir pour posséder sa proie ? On cherche à le saisir mais il s'échappe sans cesse, on croit le dominer et c'est lui qui nous tient. Alors, peu à peu, inexorablement, nous plongeons dans les abîmes insondables de la folie : la mort, ultime pulsion, n'est- elle pas la seule issue ? Au contraire, c'est le désir de vie, ou plutôt le besoin dargent, qui unit Lesable et Cora : faire un enfant pour toucher l'héritage, pas si simple que ça... Le Horla et L'héritage sont les fragments d'une même vision du monde où Maupassant mêle avec talent le récit tragique d'une démence et la satire d'un amour de pacotille. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le Horla [testenn voulet] / Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour . - Gallimard, 2003 . - 276 p. - (Folio classique; 3242) .
ISBN : 978-2-07-040925-9 : 2,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Quel est cet être impalpable et mystérieux, ce Horla tapi dans l'ombre, prêt à bondir pour posséder sa proie ? On cherche à le saisir mais il s'échappe sans cesse, on croit le dominer et c'est lui qui nous tient. Alors, peu à peu, inexorablement, nous plongeons dans les abîmes insondables de la folie : la mort, ultime pulsion, n'est- elle pas la seule issue ? Au contraire, c'est le désir de vie, ou plutôt le besoin dargent, qui unit Lesable et Cora : faire un enfant pour toucher l'héritage, pas si simple que ça... Le Horla et L'héritage sont les fragments d'une même vision du monde où Maupassant mêle avec talent le récit tragique d'une démence et la satire d'un amour de pacotille. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MAU lennegezh Kemper 303692 Vak Horoscope attitude / Eric Guillotte / Thierry Magnier (2006)
Titl : Horoscope attitude Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Eric Guillotte, Oberour Embanner : Thierry Magnier, 2006 Dastumad : Petite Poche Niver a bajennoù : 47 p ISBN/ISSN/EAN : 2-84420-495-3 Priz : 5 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Quand on ne comprend rien aux filles, quoi de mieux que lire son horoscope dans le journal ? O miracle, on y découvre chaque matin des tas de conseils judicieux pour se réconcilier avec son amoureuse, comprendre sa mère, reprendre sa vie en main. Décidément la lecture a du bon... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Horoscope attitude [testenn voulet] / Eric Guillotte, Oberour . - Thierry Magnier, 2006 . - 47 p. - (Petite Poche) .
ISBN : 2-84420-495-3 : 5 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Quand on ne comprend rien aux filles, quoi de mieux que lire son horoscope dans le journal ? O miracle, on y découvre chaque matin des tas de conseils judicieux pour se réconcilier avec son amoureuse, comprendre sa mère, reprendre sa vie en main. Décidément la lecture a du bon... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GUI lennegezh Kemper 301137 Vak Hortensias bleus / Guily Joffrin / Coop Breizh (cop. 1996)
Titl : Hortensias bleus Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guily Joffrin, Oberour Embanner : Coop Breizh, cop. 1996 Niver a bajennoù : 141 p. Sk. : couv. ill. en coul. Mentoù : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-909924-66-3 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Hortensias bleus [testenn voulet] / Guily Joffrin, Oberour . - Coop Breizh, cop. 1996 . - 141 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-909924-66-3
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG JOF lennegezh Kemper 301476 Vak Hudour an tour du / Marianna Donnart / Keit Vimp Bev (2006)
Titl : Hudour an tour du Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marianna Donnart, Oberour ; Moran Dipode, Oberour ; Yann-Fulub Dupuy, Difazier ; Christophe Babonneau, Illustrateur Embanner : Keit Vimp Bev, 2006 Niver a bajennoù : 94 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86824-075-5 Priz : 5 € Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Hudour an tour du [testenn voulet] / Marianna Donnart, Oberour ; Moran Dipode, Oberour ; Yann-Fulub Dupuy, Difazier ; Christophe Babonneau, Illustrateur . - Keit Vimp Bev, 2006 . - 94 p.
ISBN : 2-86824-075-5 : 5 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (13)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB DON lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201474 Vak RB DON lennegezh Gwened 102167 Vak RB DON lennegezh Gwened 103086 Vak RB DON lennegezh Gwened 103087 Vak RB DON lennegezh Gwened 103089 Vak RB DON lennegezh Gwened 103088 Vak RB DON lennegezh Gwiseni 400478 Vak RB HUD lennegezh Karaez 501736 Vak RB DON lennegezh Kemper 300099 Vak RB DON lennegezh Kemper 302086 Vak RB DON lennegezh Naoned 700530 Vak RB DON lennegezh Plijidi 004081 Vak RB DON lennegezh Plijidi 004080 Vak Hugo et les rois Etre et Avoir / Le Robert (2013)
Titl : Hugo et les rois Etre et Avoir Doare an teul : testenn voulet Embanner : Le Robert, 2013 Niver a bajennoù : p. 94 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-321-00246-8 Priz : 15,90 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Transformés en personnages merveilleux, mots et verbes s’animent : le roi ÊTRE est gentil et facile à vivre tandis que le roi AVOIR se montre retors. Le malicieux monsieur Troglo-temps détient quant à lui les clés du e muet… Au fil d’une aventure en neuf étapes joliment illustrées, Hugo, fort des secrets de grammaire de la fée Nina, relève les défis orthographiques lancés par les rois et reprend confiance en lui. Comme lui, votre enfant comprendra l’ensemble des accords difficiles de la langue française. À chaque étape, des exercices permettent de vérifier sa progression. La victoire est au bout du chemin ! Notenn diwar-benn danvez an teul : Un teñzor eo al levr-mañ'vit ar vugale hag o deus kollet blaz ar yezh galleg. Desket'vez hep gwask ha gant plijadur!! Doare an teul : levr faltazi Rumm : levr-c'hoari Danvez ar faltaziadenn : c'hoari Hugo et les rois Etre et Avoir [testenn voulet] . - Le Robert, 2013 . - p. 94.
ISBN : 978-2-321-00246-8 : 15,90 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Transformés en personnages merveilleux, mots et verbes s’animent : le roi ÊTRE est gentil et facile à vivre tandis que le roi AVOIR se montre retors. Le malicieux monsieur Troglo-temps détient quant à lui les clés du e muet… Au fil d’une aventure en neuf étapes joliment illustrées, Hugo, fort des secrets de grammaire de la fée Nina, relève les défis orthographiques lancés par les rois et reprend confiance en lui. Comme lui, votre enfant comprendra l’ensemble des accords difficiles de la langue française. À chaque étape, des exercices permettent de vérifier sa progression. La victoire est au bout du chemin ! Notenn diwar-benn danvez an teul : Un teñzor eo al levr-mañ'vit ar vugale hag o deus kollet blaz ar yezh galleg. Desket'vez hep gwask ha gant plijadur!! Doare an teul : levr faltazi Rumm : levr-c'hoari Danvez ar faltaziadenn : c'hoari Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GAI lennegezh Kemper 303239 Vak Hugo au royaume des sujets dangereux / Anne-Marie Gaignard / Le Robert (2004)
Titl : Hugo au royaume des sujets dangereux Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Anne-Marie Gaignard, Oberour Embanner : Le Robert, 2004 Niver a bajennoù : 46 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84902-059-3 Priz : 10,99 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Cette troisième série d aventures emmène Hugo au royaume des sujets . La fée lui révèle comment accorder les verbes avec des sujets simples, mais aussi avec des sujets indéfinis pluriels (comme certains, d autres, quelques-uns, plusieurs). Parfois, l accord au singulier s impose alors que le sujet semble pluriel : Chaque vague nous faisait reculer, n importe qui aurait lâché prise . Le singulier est plus évident dans : Rien ne bougeait ; quelque chose scintillait . Mais il ne faut pas se laisser influencer par la présence d un pluriel dans le groupe sujet : Aucun des habitants du royaume ne triche . Dans le troisième chapitre, Hugo revient sur le son é. Il apprend à régler le cas où deux verbes se présentent à la queue leu leu ( Louis veut manger une pizza ) et à mettre le verbe à l infinitif quand il est précédé de son escorte ( il suffit de déguster le lait, sans chercher à se presser ).
En trois chapitres et autant de victoires, Hugo gagne de l assurance et renforce ses connaissances.Notenn diwar-benn danvez an teul : Desket'vez ar yezhadur dre un istor plijus. Doare an teul : levr faltazi Hugo au royaume des sujets dangereux [testenn voulet] / Anne-Marie Gaignard, Oberour . - Le Robert, 2004 . - 46 p.
ISBN : 978-2-84902-059-3 : 10,99 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Cette troisième série d aventures emmène Hugo au royaume des sujets . La fée lui révèle comment accorder les verbes avec des sujets simples, mais aussi avec des sujets indéfinis pluriels (comme certains, d autres, quelques-uns, plusieurs). Parfois, l accord au singulier s impose alors que le sujet semble pluriel : Chaque vague nous faisait reculer, n importe qui aurait lâché prise . Le singulier est plus évident dans : Rien ne bougeait ; quelque chose scintillait . Mais il ne faut pas se laisser influencer par la présence d un pluriel dans le groupe sujet : Aucun des habitants du royaume ne triche . Dans le troisième chapitre, Hugo revient sur le son é. Il apprend à régler le cas où deux verbes se présentent à la queue leu leu ( Louis veut manger une pizza ) et à mettre le verbe à l infinitif quand il est précédé de son escorte ( il suffit de déguster le lait, sans chercher à se presser ).
En trois chapitres et autant de victoires, Hugo gagne de l assurance et renforce ses connaissances.Notenn diwar-benn danvez an teul : Desket'vez ar yezhadur dre un istor plijus. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GAI lennegezh Gwiseni 402762 Vak LG GAI lennegezh Kemper 303274 Vak Hugo et les secrets de la mémoire. Comment apprendre pour la vie / Anne-Marie Gaignard / Le Robert (2016)
Titl : Hugo et les secrets de la mémoire. Comment apprendre pour la vie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Anne-Marie Gaignard, Oberour Embanner : Le Robert, 2016 Niver a bajennoù : 93 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-321-00888-0 Priz : 15,90 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Les péripéties d’Hugo se poursuivent en 2506, dans un monde futuriste où se côtoient voitures ultraconnectées, tablettes savantes et i.cartables. Aidé de Samy, son ami robot, Hugo fait une incroyable découverte : Les mystères du chiffre 7, qui va changer le cours de sa vie. Au fil de son aventure en 7 chapitres illustrés, Hugo apprend à relever les défis de la mémorisation et devient acteur de son apprentissage. Comme lui, votre enfant découvrira comment apprendre par cœur une leçon, un schéma ou une carte, mais aussi comment résumer un texte simplement ou encore organiser sa pensée grâce à une carte mentale spécifique. Des exercices ludiques lui permettront de vérifier sa progression et de reprendre confiance en lui. Notenn diwar-benn danvez an teul : Ul levr dreist an hini eo: reiñ a ra teknikoù efedus evit deskiñ evel'zo dleet. Doare an teul : levr faltazi Hugo et les secrets de la mémoire. Comment apprendre pour la vie [testenn voulet] / Anne-Marie Gaignard, Oberour . - Le Robert, 2016 . - 93 p.
ISBN : 978-2-321-00888-0 : 15,90 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Les péripéties d’Hugo se poursuivent en 2506, dans un monde futuriste où se côtoient voitures ultraconnectées, tablettes savantes et i.cartables. Aidé de Samy, son ami robot, Hugo fait une incroyable découverte : Les mystères du chiffre 7, qui va changer le cours de sa vie. Au fil de son aventure en 7 chapitres illustrés, Hugo apprend à relever les défis de la mémorisation et devient acteur de son apprentissage. Comme lui, votre enfant découvrira comment apprendre par cœur une leçon, un schéma ou une carte, mais aussi comment résumer un texte simplement ou encore organiser sa pensée grâce à une carte mentale spécifique. Des exercices ludiques lui permettront de vérifier sa progression et de reprendre confiance en lui. Notenn diwar-benn danvez an teul : Ul levr dreist an hini eo: reiñ a ra teknikoù efedus evit deskiñ evel'zo dleet. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 153 GAI teul-titouriñ Ar Releg-Kerhuon 203202 Vak LG GAI lennegezh Gwiseni 402767 Vak LG GAI lennegezh Kemper 303273 Vak L'huile d'olive ne meurt jamais / Sophie Chérer / Ecole des Loisirs (2001)
Titl : L'huile d'olive ne meurt jamais Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Sophie Chérer, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2001 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 163 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-06129-X Priz : 8 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad Live : skolaj 6vet L'huile d'olive ne meurt jamais [testenn voulet] / Sophie Chérer, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2001 . - 163 p. - (Médium) .
ISBN : 2-211-06129-X : 8 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CHE lennegezh Kemper 300276 Vak LG CHE lennegezh Kemper 301041 Vak Huit jours en été / Patrick Cauvin / Lattès (1990)
Titl : Huit jours en été : Roman Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Patrick Cauvin, Oberour Embanner : Lattès, 1990 Dastumad : Le livre de poche Niver a bajennoù : 249 p Sk. : Skeudenn war ar golo ISBN/ISSN/EAN : 2-253-03260-3 Priz : 4,00 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Une femme, trois enfants, l'autobus, le soir les pantoufles et la télé.
Une vie monotone comme il y en a tant et soudain, pendant huit jours en été, la vie avec ce que cela signifie d'aventure, d'émotion, d'amour, de désespoir et de bonheur. Huit jours qui donnent enfin et pour toujours un sens à la vie de Jean-François.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Huit jours en été : Roman [testenn voulet] / Patrick Cauvin, Oberour . - Lattès, 1990 . - 249 p : Skeudenn war ar golo. - (Le livre de poche) .
ISBN : 2-253-03260-3 : 4,00 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Une femme, trois enfants, l'autobus, le soir les pantoufles et la télé.
Une vie monotone comme il y en a tant et soudain, pendant huit jours en été, la vie avec ce que cela signifie d'aventure, d'émotion, d'amour, de désespoir et de bonheur. Huit jours qui donnent enfin et pour toujours un sens à la vie de Jean-François.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CAU lennegezh Gwened 800239 Vak LG CAU lennegezh Kemper 301085 Vak Un huñvre aet da wir / Jakez-Erwan Mouton / Keit Vimp Bev (2012)
Titl : Un huñvre aet da wir Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jakez-Erwan Mouton, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2012 Dastumad : Priz ar vugale Niver a bajennoù : 47 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-178-8 Priz : 5€ Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Ne blij ket ar skol da Lomig.
Gwelloc'h e kav tresañ martoloded ha listri, laboused mor ha pesked.
Hag adkavout e dad, marvet war vor. Ha ma vefe bev c'hoazh ?Notenn diwar-benn danvez an teul : Sed aze unan eus romantoù Priz ar Vugale 2012-2013. Doare an teul : levr faltazi Un huñvre aet da wir [testenn voulet] / Jakez-Erwan Mouton, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2012 . - 47 p.. - (Priz ar vugale) .
ISBN : 978-2-86824-178-8 : 5€
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Ne blij ket ar skol da Lomig.
Gwelloc'h e kav tresañ martoloded ha listri, laboused mor ha pesked.
Hag adkavout e dad, marvet war vor. Ha ma vefe bev c'hoazh ?Notenn diwar-benn danvez an teul : Sed aze unan eus romantoù Priz ar Vugale 2012-2013. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB MOU lennegezh Kemper 302591 Vak Huñvreoù / Gwenvred Latimier-Kervella / Keit Vimp Bev (2004)
Titl : Huñvreoù Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gwenvred Latimier-Kervella, Oberour ; Delphine Thomas, Maketenner Embanner : Keit Vimp Bev, 2004 Dastumad : Priz ar yaouankiz Niver a bajennoù : 54 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-055-2 Notenn hollek : Priz ar yaouankiz 2004 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Gwirvoud pe faltazi? Piv en deus lazhet an dud-se? Me, hep gouzout din? Ne c'hell ket bezañ. Ne felle din nemet adkavout neudenn ma amzer dremenet. Tra ken.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : amzer/huñvre Huñvreoù [testenn voulet] / Gwenvred Latimier-Kervella, Oberour ; Delphine Thomas, Maketenner . - Keit Vimp Bev, 2004 . - 54 p. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 978-2-86824-055-2
Priz ar yaouankiz 2004
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Gwirvoud pe faltazi? Piv en deus lazhet an dud-se? Me, hep gouzout din? Ne c'hell ket bezañ. Ne felle din nemet adkavout neudenn ma amzer dremenet. Tra ken.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : amzer/huñvre Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (9)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB LAT lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202062 Vak RB LAT lennegezh Gwened 102526 Vak RB LAT lennegezh Gwened 100480 Vak RB LAT lennegezh Karaez 500784 Vak RB LAT lennegezh Karaez 551552 Vak RB LAT lennegezh Kemper 300115 Vak RB LAT lennegezh Kemper 300116 Vak RB LAT lennegezh Naoned 701059 Vak RB LAT lennegezh Plijidi 005618 Vak Hunvreoù Pêr Mortolod / Jef Gedez / An Alarc'h (2005)
Titl : Hunvreoù Pêr Mortolod Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jef Gedez, Oberour Embanner : An Alarc'h, 2005 Niver a bajennoù : 171 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9520238-5-6 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Pêr Mortolod, distro d’e vro c’henidik, a zo maget e huñvreoù gant skeudennoù maouezed iskis. Un deiz e teu unan war-wel da vat! Jef Gedez a ginnig dimp peder danevell awenet gant an natur, darvoudoù e vuhez ha bro e vugaleaj, ma kaver enno marzh, kevrin ha tud dic’hortoz. Doare an teul : levr faltazi Hunvreoù Pêr Mortolod [testenn voulet] / Jef Gedez, Oberour . - An Alarc'h, 2005 . - 171 p.
ISBN : 978-2-9520238-5-6
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Pêr Mortolod, distro d’e vro c’henidik, a zo maget e huñvreoù gant skeudennoù maouezed iskis. Un deiz e teu unan war-wel da vat! Jef Gedez a ginnig dimp peder danevell awenet gant an natur, darvoudoù e vuhez ha bro e vugaleaj, ma kaver enno marzh, kevrin ha tud dic’hortoz. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (13)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB GED lennegezh Gwened 107422 Vak RB GED lennegezh Gwened 107427 Vak RB GED lennegezh Gwened 800475 Vak RB GED lennegezh Gwened 800479 Vak RB GED lennegezh Gwened 800483 Vak RB GED lennegezh Gwened 800487 Vak RB GED lennegezh Gwened 800570 Vak RB GED lennegezh Gwened 800566 Vak RB GED lennegezh Gwened 800562 Vak RB GED lennegezh e brezhoneg Gwened 106940 Vak RB GED lennegezh e brezhoneg Gwened 800002 Vak RB GED lennegezh Kemper 303360 Vak RB GED lennegezh Plijidi 001022 Vak L'Ickabog / Gallimard jeunesse (2020)
Titl : L'Ickabog Doare an teul : testenn voulet Embanner : Gallimard jeunesse, 2020 Niver a bajennoù : 341 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-515055-2 Priz : 20€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Haut comme deux chevaux. Des boules de feu étincelantes à la place des yeux. De longues griffes acérées telles des lames. L'Ickabog arrive... La Cornucopia était un petit royaume heureux. On n'y manquait de rien, le roi portait la plus élégante des moustaches, et le pays était célèbre pour ses mets délicieux : Délice-des-Ducs ou Nacelles-de-Fées, nul ne pouvait goûter ses gâteaux divins sans pleurer de joie ! Mais dans tout le royaume, un monstre rôde : selon la légende, l'Ickabog habitait les Marécages brumeux et froids du nord du pays. On disait de cette créature qu'elle avait de formidables pouvoirs et sortait la nuit pour dévorer les moutons comme les enfants. Des histoires pour les petits et les naïfs ? Parfois, les mythes prennent vie de façon étonnante...Alors, si vous êtes courageux et voulez connaître la vérité, ouvrez ce livre, suivez deux jeunes héros déterminés et perspicaces dans une folle aventure qui changera pour toujours le sort de la Cornucopia. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dreistnatur/troioù-kaer L'Ickabog [testenn voulet] . - Gallimard jeunesse, 2020 . - 341 p.
ISBN : 978-2-07-515055-2 : 20€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Haut comme deux chevaux. Des boules de feu étincelantes à la place des yeux. De longues griffes acérées telles des lames. L'Ickabog arrive... La Cornucopia était un petit royaume heureux. On n'y manquait de rien, le roi portait la plus élégante des moustaches, et le pays était célèbre pour ses mets délicieux : Délice-des-Ducs ou Nacelles-de-Fées, nul ne pouvait goûter ses gâteaux divins sans pleurer de joie ! Mais dans tout le royaume, un monstre rôde : selon la légende, l'Ickabog habitait les Marécages brumeux et froids du nord du pays. On disait de cette créature qu'elle avait de formidables pouvoirs et sortait la nuit pour dévorer les moutons comme les enfants. Des histoires pour les petits et les naïfs ? Parfois, les mythes prennent vie de façon étonnante...Alors, si vous êtes courageux et voulez connaître la vérité, ouvrez ce livre, suivez deux jeunes héros déterminés et perspicaces dans une folle aventure qui changera pour toujours le sort de la Cornucopia. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dreistnatur/troioù-kaer Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG ROW lennegezh Kemper 303879 Vak Ifern yen ha merc'hed klouar / Yann Gerven / Al Liamm (1995)
Titl : Ifern yen ha merc'hed klouar Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann Gerven, Oberour Embanner : Al Liamm, 1995 Niver a bajennoù : 303 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0048-2 Priz : 17 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Danevelloù farsus, leun a faltazi, ma’z adkaver pluenn donezonet Yann Gerven. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Ifern yen ha merc'hed klouar [testenn voulet] / Yann Gerven, Oberour . - Al Liamm, 1995 . - 303 p.
ISBN : 978-2-7368-0048-2 : 17 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Danevelloù farsus, leun a faltazi, ma’z adkaver pluenn donezonet Yann Gerven. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB GER a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201567 Vak RB GER lennegezh Kemper 302203 Vak RB GER lennegezh Plijidi 002224 Vak Il y avait un garçon de mon âge juste en dessous de chez nous / Tania Sollogoub / Ecole des Loisirs (2010)
Titl : Il y avait un garçon de mon âge juste en dessous de chez nous Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Tania Sollogoub, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2010 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 164 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-09681-2 Priz : 9 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Pour Jacques, cela ne va plus très fort depuis le départ précipité de son ami Anton en Russie. Tout le monde a beau essayer de lui changer les idées, Jacques, lui, a perdu son ami russe. Pas seulement un ami capable de transformer les brins d'herbe en douce musique, les cabanes de bois en palais, et les mots en or, mais un ami russe, capable de vous faire comprendre la magie des forêts, de vous faire sentir les mouvements du Transsibérien et de vous cacher sa vie d'immigré clandestin. Tout ce qu'il aimait. Tout ce qu'il ne peut pas oublier. Alors, les matins gris, le cœur brisé, le goût à rien, Jacques s'est fait la promesse de garder à jamais le souvenir d'Anton. De vivre pour cela. Jusqu'au jour où ses parents lui offrent le plus beau cadeau d'anniversaire imaginable: un voyage en Russie pour retrouver Anton. Tout semble à portée de main. Mais en Russie, les mains sont drôlement, magnifiquement, intensément surprenantes. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Il y avait un garçon de mon âge juste en dessous de chez nous [testenn voulet] / Tania Sollogoub, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2010 . - 164 p. - (Médium Club) .
ISBN : 978-2-211-09681-2 : 9 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Pour Jacques, cela ne va plus très fort depuis le départ précipité de son ami Anton en Russie. Tout le monde a beau essayer de lui changer les idées, Jacques, lui, a perdu son ami russe. Pas seulement un ami capable de transformer les brins d'herbe en douce musique, les cabanes de bois en palais, et les mots en or, mais un ami russe, capable de vous faire comprendre la magie des forêts, de vous faire sentir les mouvements du Transsibérien et de vous cacher sa vie d'immigré clandestin. Tout ce qu'il aimait. Tout ce qu'il ne peut pas oublier. Alors, les matins gris, le cœur brisé, le goût à rien, Jacques s'est fait la promesse de garder à jamais le souvenir d'Anton. De vivre pour cela. Jusqu'au jour où ses parents lui offrent le plus beau cadeau d'anniversaire imaginable: un voyage en Russie pour retrouver Anton. Tout semble à portée de main. Mais en Russie, les mains sont drôlement, magnifiquement, intensément surprenantes. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG SOL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201181 Vak LG SOL lennegezh Kemper 301838 Vak RG SOL lennegezh Naoned 700235 Vak Il y a un garçon dans les toilettes des filles / Louis Sachar / Ecole des Loisirs (2001)
Titl : Il y a un garçon dans les toilettes des filles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Louis Sachar, Oberour ; Frédérique Pressmann, Troer Embanner : Ecole des Loisirs, 2001 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 238 p. Priz : 72 F Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame) Diverradenn : Un nouveau vient d'arriver dans l'école en CM2, il s'appelle Jeff. Il ne reste qu'une seule place de libre, près de Bradley. Bradley est la calamité de l'école, il n'a pas d'amis "donne moi 1 $ ou je te crache dessus" . IL essaye pourtant d'être le copain de Jeff "soit mon copain et je te donne 1$".
Une conseillère d'éducation intevient dans la vie de Bradley. Son comportement va changer complètement et du coup il va être accepté du reste de ses camarades.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Il y a un garçon dans les toilettes des filles [testenn voulet] / Louis Sachar, Oberour ; Frédérique Pressmann, Troer . - Ecole des Loisirs, 2001 . - 238 p.. - (Médium Club) .
72 F
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame)
Diverradenn : Un nouveau vient d'arriver dans l'école en CM2, il s'appelle Jeff. Il ne reste qu'une seule place de libre, près de Bradley. Bradley est la calamité de l'école, il n'a pas d'amis "donne moi 1 $ ou je te crache dessus" . IL essaye pourtant d'être le copain de Jeff "soit mon copain et je te donne 1$".
Une conseillère d'éducation intevient dans la vie de Bradley. Son comportement va changer complètement et du coup il va être accepté du reste de ses camarades.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG SAC lennegezh Gwiseni 402095 Vak LG SAC lennegezh Kemper 300787 Vak L' île des esclaves / Pierre de Marivaux / Pocket (1999)
Titl : L' île des esclaves Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre de Marivaux (1688-1763), Oberour ; Annie Collognat-Barès, Saver rakskrid, ... Embanner : Pocket, 1999 Niver a bajennoù : 253 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-09606-5 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : A la suite d'un naufrage, des rescapés échouent sur une île
étrange, où maîtres et valets sont contraints d'échanger noms,
habits et conditions. Une nouvelle vie commence, fort
réjouissante pour les uns et très amère pour les autres. Mais la pièce utopique réserve bien des surprises: gagnés par
l'empathie et l'émotion, les personnages donnent à l'inversion
sociale un tour inattendu. Entre fable contestataire et fantaisie carnavalesque, L'Ile des esclaves bouscule l'ordre établi.
Marivaux pointe les travers de son temps et examine sous un
jour nouveau les rapports de servitude.Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva L' île des esclaves [testenn voulet] / Pierre de Marivaux (1688-1763), Oberour ; Annie Collognat-Barès, Saver rakskrid, ... . - Pocket, 1999 . - 253 p.
ISBN : 978-2-266-09606-5
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : A la suite d'un naufrage, des rescapés échouent sur une île
étrange, où maîtres et valets sont contraints d'échanger noms,
habits et conditions. Une nouvelle vie commence, fort
réjouissante pour les uns et très amère pour les autres. Mais la pièce utopique réserve bien des surprises: gagnés par
l'empathie et l'émotion, les personnages donnent à l'inversion
sociale un tour inattendu. Entre fable contestataire et fantaisie carnavalesque, L'Ile des esclaves bouscule l'ordre établi.
Marivaux pointe les travers de son temps et examine sous un
jour nouveau les rapports de servitude.Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG MAR lennegezh Gwened 104111 Vak PG MAR lennegezh Karaez 502319 Vak PG MAR lennegezh Kemper 303515 Vak L'île au trésor / Robert Louis Stevenson / Librairie Générale Française (2007)
Titl : L'île au trésor Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Robert Louis Stevenson (1850-1894), Oberour ; Michel Laporte, Troer Embanner : Librairie Générale Française, 2007 Dastumad : Le livre de poche jeunesse num. 1138 Niver a bajennoù : 286 p Notenn hollek : Dossier pédagogique Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : L'aventure fait irruption dans la vie de Jim Hawkins le jour où un vieux marin balafré vient s'installer à l'auberge de ses parents. Pourquoi l'homme a-t-il peur ? Qui veut lui faire la peau ? Le secret de l'île au trésor devient bientôt celui de Jim. Sur le navire qui les mène vers le trésor, Jim et ses amis sont en grand danger. Echapperont-ils aux pirates, prêts à verser le sang pour s'emparer de l'or ?
Notenn diwar-benn danvez an teul : Certains chapitres ont été traduits en entier et les autres résumés pour rendre au texte son mordant et sa dynamique.
Un dossier pédagogique pour classes de 5ème et 4ème permet d'étudier le genre narratif, d'expliquer les caractéristiques du roman d'aventures, propose une initiation à l'argumentation et à la traduction avec un extrait du texte original, et une ouverture vers d'autres supports (bande dessinée, film).Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : aon/enezenn/mor L'île au trésor [testenn voulet] / Robert Louis Stevenson (1850-1894), Oberour ; Michel Laporte, Troer . - Librairie Générale Française, 2007 . - 286 p. - (Le livre de poche jeunesse; 1138) .
Dossier pédagogique
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : L'aventure fait irruption dans la vie de Jim Hawkins le jour où un vieux marin balafré vient s'installer à l'auberge de ses parents. Pourquoi l'homme a-t-il peur ? Qui veut lui faire la peau ? Le secret de l'île au trésor devient bientôt celui de Jim. Sur le navire qui les mène vers le trésor, Jim et ses amis sont en grand danger. Echapperont-ils aux pirates, prêts à verser le sang pour s'emparer de l'or ?
Notenn diwar-benn danvez an teul : Certains chapitres ont été traduits en entier et les autres résumés pour rendre au texte son mordant et sa dynamique.
Un dossier pédagogique pour classes de 5ème et 4ème permet d'étudier le genre narratif, d'expliquer les caractéristiques du roman d'aventures, propose une initiation à l'argumentation et à la traduction avec un extrait du texte original, et une ouverture vers d'autres supports (bande dessinée, film).Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : aon/enezenn/mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG STE kouskva Ar Releg-Kerhuon 200567 Vak LG STE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200563 Vak LG STE lennegezh Kemper 303237 Vak LG STE lennegezh Kemper 303238 Vak LG STE lennegezh Kemper 303423 Vak L'île au trésor / Robert Louis Stevenson / Flammarion (2009)
Titl : L'île au trésor Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Robert Louis Stevenson (1850-1894), Oberour ; Déodat Serval, Troer ; Jean-François Dumont, Illustrateur Embanner : Flammarion, 2009 Dastumad : Castor poche Isdastumad : Aventure num. 1083 Niver a bajennoù : 411 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-122635-7 Priz : 5,70 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Jim Hawkins, jeune garçon courageux, s'embarque sur un navire à la recherche d'un trésor enfoui sur une île déserte. Il se trouve alors aux prises avec des pirates patibulaires, notamment un certain Long John Silver doté d'une jambe de bois. Cette aventure incroyable nous plonge dans le monde des pirates sanguinaires, plus vrais que nature, qui s'entredéchirent sur une île brûlée par le soleil. Plongez dans une véritable histoire de pirates devenue un classique de la littérature. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enezenn L'île au trésor [testenn voulet] / Robert Louis Stevenson (1850-1894), Oberour ; Déodat Serval, Troer ; Jean-François Dumont, Illustrateur . - Flammarion, 2009 . - 411 p. - (Castor poche. Aventure; 1083) .
ISBN : 978-2-08-122635-7 : 5,70 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Jim Hawkins, jeune garçon courageux, s'embarque sur un navire à la recherche d'un trésor enfoui sur une île déserte. Il se trouve alors aux prises avec des pirates patibulaires, notamment un certain Long John Silver doté d'une jambe de bois. Cette aventure incroyable nous plonge dans le monde des pirates sanguinaires, plus vrais que nature, qui s'entredéchirent sur une île brûlée par le soleil. Plongez dans une véritable histoire de pirates devenue un classique de la littérature. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enezenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG STE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201063 Vak RG STE lennegezh Gwened 101236 Vak LG STE lennegezh Gwiseni 400676 Vak LG STE lennegezh Gwiseni 400675 Vak LG STE lennegezh Kemper 301572 Vak LG STE lennegezh Kemper 302369 Vak RG STE lennegezh Plijidi 002521 Vak RG STE ILE lennegezh Plijidi 003886 Kollet
E-maez prest L'île au trésor / Robert Louis Stevenson / Librairie Générale Française (2007)
Titl : L'île au trésor Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Robert Louis Stevenson (1850-1894), Oberour ; Michel Laporte, Troer Embanner : Librairie Générale Française, 2007 Dastumad : Le livre de poche jeunesse num. 1138 Niver a bajennoù : 249 p Notenn hollek : Dossier pédagogique Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : L'aventure fait irruption dans la vie de Jim Hawkins le jour où un vieux marin balafré vient s'installer à l'auberge de ses parents. Pourquoi l'homme a-t-il peur ? Qui veut lui faire la peau ? Le secret de l'île au trésor devient bientôt celui de Jim. Sur le navire qui les mène vers le trésor, Jim et ses amis sont en grand danger. Echapperont-ils aux pirates, prêts à verser le sang pour s'emparer de l'or ?
Notenn diwar-benn danvez an teul : Certains chapitres ont été traduits en entier et les autres résumés pour rendre au texte son mordant et sa dynamique.
Un dossier pédagogique pour classes de 5ème et 4ème permet d'étudier le genre narratif, d'expliquer les caractéristiques du roman d'aventures, propose une initiation à l'argumentation et à la traduction avec un extrait du texte original, et une ouverture vers d'autres supports (bande dessinée, film).Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : aon/enezenn/mor L'île au trésor [testenn voulet] / Robert Louis Stevenson (1850-1894), Oberour ; Michel Laporte, Troer . - Librairie Générale Française, 2007 . - 249 p. - (Le livre de poche jeunesse; 1138) .
Dossier pédagogique
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : L'aventure fait irruption dans la vie de Jim Hawkins le jour où un vieux marin balafré vient s'installer à l'auberge de ses parents. Pourquoi l'homme a-t-il peur ? Qui veut lui faire la peau ? Le secret de l'île au trésor devient bientôt celui de Jim. Sur le navire qui les mène vers le trésor, Jim et ses amis sont en grand danger. Echapperont-ils aux pirates, prêts à verser le sang pour s'emparer de l'or ?
Notenn diwar-benn danvez an teul : Certains chapitres ont été traduits en entier et les autres résumés pour rendre au texte son mordant et sa dynamique.
Un dossier pédagogique pour classes de 5ème et 4ème permet d'étudier le genre narratif, d'expliquer les caractéristiques du roman d'aventures, propose une initiation à l'argumentation et à la traduction avec un extrait du texte original, et une ouverture vers d'autres supports (bande dessinée, film).Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : aon/enezenn/mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG STE lennegezh Kemper 303179 Vak Une île trop loin / Annika Thor / Thierry Magnier (2004)
Titl : Une île trop loin Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Annika Thor, Oberour ; Agneta Segol, Troer Embanner : Thierry Magnier, 2004 Niver a bajennoù : 271 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84420-214-7 Priz : 9 € Notenn hollek : An titl orin : "En ö i havet" Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Suédois (swe) Diverradenn : En 1939, deux petites Autrichiennes débarquent en Suède. Elles sont juives et tentent d'échapper à la persécution nazie. Leurs parents doivent les rejoindre bientôt, mais ils sont bloqués à Vienne. Accueillies dans des maisons suédoises différentes, les deux soeurs ne vivent pas leur exil de la même façon. Alors que Nelli, la plus jeune, finit par oublier sa vie d'avant, Steffi, l'aînée qui a douze ans, peine à s'adapter. Elle a du mal à apprendre le suédois, à se faire des amis et surtout à s'habituer à la rudesse de tante Martha, la femme qui l'héberge. Notenn diwar-benn danvez an teul : On s'attache très vite au sort de Steffi. Son désarroi est très bien traduit et sa détermination à s'en sortir, une belle leçon de courage. Un roman boulversant. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/digenvezded/harlu Une île trop loin [testenn voulet] / Annika Thor, Oberour ; Agneta Segol, Troer . - Thierry Magnier, 2004 . - 271 p.
ISBN : 978-2-84420-214-7 : 9 €
An titl orin : "En ö i havet"
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Suédois (swe)
Diverradenn : En 1939, deux petites Autrichiennes débarquent en Suède. Elles sont juives et tentent d'échapper à la persécution nazie. Leurs parents doivent les rejoindre bientôt, mais ils sont bloqués à Vienne. Accueillies dans des maisons suédoises différentes, les deux soeurs ne vivent pas leur exil de la même façon. Alors que Nelli, la plus jeune, finit par oublier sa vie d'avant, Steffi, l'aînée qui a douze ans, peine à s'adapter. Elle a du mal à apprendre le suédois, à se faire des amis et surtout à s'habituer à la rudesse de tante Martha, la femme qui l'héberge. Notenn diwar-benn danvez an teul : On s'attache très vite au sort de Steffi. Son désarroi est très bien traduit et sa détermination à s'en sortir, une belle leçon de courage. Un roman boulversant. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/digenvezded/harlu Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG THO lennegezh Gwiseni 401504 Vak LG THO lennegezh Kemper 301205 Vak Inconnu à cette adresse / Kathrine Kressmann Taylor / Hachette jeunesse (2002)
Titl : Inconnu à cette adresse Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Kathrine Kressmann Taylor (1903-1996), Oberour ; Michèle Lévy-Bram, Troer Embanner : Hachette jeunesse, 2002 Dastumad : Jeunesse Niver a bajennoù : 94 p ISBN/ISSN/EAN : 2-01-32201-0 Notenn hollek : Un teuliadig "Pour aller plus loin...", levrlennadur Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame) Diverradenn : Correspondance entre deux amis : Martin Schulse, un Allemand qui a longtemps vécu en Californie et a décidé de rentrer en Allemagne, et Max Eisenstein, un Juif américain. Correspondance du 12 novembre 1932 au 3 mars 1934, avec, évidemment, en toile de fond, l'histoire de l'Allemagne et la montée du nazisme. Notenn diwar-benn danvez an teul : Très intéressant pour l'évolution des sentiments de Martin Schulse vis-à-vis du national-socialisme, évolution certainement comparable à celle de nombreux Allemands. La brièveté du récit et la fin saisissante ajoutent à la force du roman. Texte inédit en France, écrit en 1938 et considéré, à l'époque, comme un chef-d'oeuvre. Ouvrage très court mais très riche à recommander vivement aux élèves. Doare an teul : levr faltazi Rumm : eskemm lizhiri/romant Danvez ar faltaziadenn : brezel Live : skolaj 6vet Inconnu à cette adresse [testenn voulet] / Kathrine Kressmann Taylor (1903-1996), Oberour ; Michèle Lévy-Bram, Troer . - Hachette jeunesse, 2002 . - 94 p. - (Jeunesse) .
ISSN : 2-01-32201-0
Un teuliadig "Pour aller plus loin...", levrlennadur
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame)
Diverradenn : Correspondance entre deux amis : Martin Schulse, un Allemand qui a longtemps vécu en Californie et a décidé de rentrer en Allemagne, et Max Eisenstein, un Juif américain. Correspondance du 12 novembre 1932 au 3 mars 1934, avec, évidemment, en toile de fond, l'histoire de l'Allemagne et la montée du nazisme. Notenn diwar-benn danvez an teul : Très intéressant pour l'évolution des sentiments de Martin Schulse vis-à-vis du national-socialisme, évolution certainement comparable à celle de nombreux Allemands. La brièveté du récit et la fin saisissante ajoutent à la force du roman. Texte inédit en France, écrit en 1938 et considéré, à l'époque, comme un chef-d'oeuvre. Ouvrage très court mais très riche à recommander vivement aux élèves. Doare an teul : levr faltazi Rumm : eskemm lizhiri/romant Danvez ar faltaziadenn : brezel Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG KRE lennegezh Kemper 300508 Vak Inconnu à cette adresse / Kathrine Kressmann Taylor / Flammarion (2012)
Titl : Inconnu à cette adresse Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Kathrine Kressmann Taylor (1903-1996), Oberour ; Michèle Lévy-Bram, Troer ; Fabien Clavel, Saver rakskrid, ... ; Claire Joubaire, Saver rakskrid, ... Embanner : Flammarion, 2012 Dastumad : Étonnants classiques Niver a bajennoù : 127 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-127268-2 Priz : 3,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Une longue et solide complicité unit Max et Martin, deux associés marchands d'art. En 1932, Martin retourne vivre en Allemagne, tandis que Max, juif américain, demeure en Californie. "Je crois que Hitler est bon pour le pays, mais je n'en suis pas sûr", lui confie bientôt Martin. Un sombre pressentiment envahit Max à mesure que son compagnon espace leur correspondance. L'Histoire aura-t-elle raison de leur amitié ? Le dossier de l'édition restitue l'intrigue dans son contexte historique. En lien avec l'histoire des arts, le volume propose un cahier photos d'une quinzaine de documents tableaux, photos d'archives, image de film, affiches et dessins). Il retrace l'arrivée de Hitler au pouvoir, la mise en place d'un antisémitisme d'Etat et les rapports entre art et nazisme. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-lizher Inconnu à cette adresse [testenn voulet] / Kathrine Kressmann Taylor (1903-1996), Oberour ; Michèle Lévy-Bram, Troer ; Fabien Clavel, Saver rakskrid, ... ; Claire Joubaire, Saver rakskrid, ... . - Flammarion, 2012 . - 127 p. - (Étonnants classiques) .
ISBN : 978-2-08-127268-2 : 3,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Une longue et solide complicité unit Max et Martin, deux associés marchands d'art. En 1932, Martin retourne vivre en Allemagne, tandis que Max, juif américain, demeure en Californie. "Je crois que Hitler est bon pour le pays, mais je n'en suis pas sûr", lui confie bientôt Martin. Un sombre pressentiment envahit Max à mesure que son compagnon espace leur correspondance. L'Histoire aura-t-elle raison de leur amitié ? Le dossier de l'édition restitue l'intrigue dans son contexte historique. En lien avec l'histoire des arts, le volume propose un cahier photos d'une quinzaine de documents tableaux, photos d'archives, image de film, affiches et dessins). Il retrace l'arrivée de Hitler au pouvoir, la mise en place d'un antisémitisme d'Etat et les rapports entre art et nazisme. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-lizher Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG KRE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202000 Vak LG KRE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203113 Vak LG TAY lennegezh Kemper 302480 Vak RG KRE lennegezh Plijidi 002588 Vak L'inconnue des andes / Rouergue (2011)
Titl : L'inconnue des andes Doare an teul : testenn voulet Embanner : Rouergue, 2011 Niver a bajennoù : p. 186 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8126-0233-7 Priz : 12€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Agathe, l’héroïne de Sylvie Deshors, découverte dans « Mon amour kalachnikov » et retrouvée dans « Fuite en mineur », s’embarque pour des vacances en Equateur, le pays natal de son amie Lucia-Paz. Dans la pension écolo perchée à trois mille mètres dans les Andes où elle s’installe avec Lucia et son copain, Agathe découvre des affaires luxueuses abandonnées, ainsi qu’un passeport à moitié consumé… Sur la photo, elle reconnaît une très belle jeune femme croisée à Quito. Qui est donc cette Clara, qui semble avoir disparue soudainement de la pension ? Est-elle en danger… ou bien dangereuse ? A la suite d’Agathe, le lecteur va être plongé dans une enquête haletante et une découverte passionnante de la complexité de ce pays andin : revendications politiques des Indiens, luttes écologiques, pilleurs de tombes incas, meurtres de touristes et rescapés des ex-dictatures latino-américaines. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : luziadell ha kevrin L'inconnue des andes [testenn voulet] . - Rouergue, 2011 . - p. 186.
ISBN : 978-2-8126-0233-7 : 12€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Agathe, l’héroïne de Sylvie Deshors, découverte dans « Mon amour kalachnikov » et retrouvée dans « Fuite en mineur », s’embarque pour des vacances en Equateur, le pays natal de son amie Lucia-Paz. Dans la pension écolo perchée à trois mille mètres dans les Andes où elle s’installe avec Lucia et son copain, Agathe découvre des affaires luxueuses abandonnées, ainsi qu’un passeport à moitié consumé… Sur la photo, elle reconnaît une très belle jeune femme croisée à Quito. Qui est donc cette Clara, qui semble avoir disparue soudainement de la pension ? Est-elle en danger… ou bien dangereuse ? A la suite d’Agathe, le lecteur va être plongé dans une enquête haletante et une découverte passionnante de la complexité de ce pays andin : revendications politiques des Indiens, luttes écologiques, pilleurs de tombes incas, meurtres de touristes et rescapés des ex-dictatures latino-américaines. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : luziadell ha kevrin Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DES lennegezh Kemper 303329 Vak L'inconnue de la Seine / Sarah Cohen-Scali / Rageot (1997)
Titl : L'inconnue de la Seine Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Sarah Cohen-Scali, Oberour Embanner : Rageot, 1997 Dastumad : Cascade Policier Niver a bajennoù : 153 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7002-2472-6 Priz : 10,15€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Homme de lettres célèbre et professeur respecté de ses élèves, Victor V. rentre à Paris. Bercé par les secousses du train, il somnole et rêve lorsqu'une silhouette, dont la seule vue le paralyse, surgit brusquement. Spectre? Esprit? Fantôme? L'inconnu est indescriptible. Commence alors une course-poursuite infernale dont l'issue sera forcement fatale ...Mais pour qui? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : aon/enklask L'inconnue de la Seine [testenn voulet] / Sarah Cohen-Scali, Oberour . - Rageot, 1997 . - 153 p. - (Cascade Policier) .
ISBN : 978-2-7002-2472-6 : 10,15€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Homme de lettres célèbre et professeur respecté de ses élèves, Victor V. rentre à Paris. Bercé par les secousses du train, il somnole et rêve lorsqu'une silhouette, dont la seule vue le paralyse, surgit brusquement. Spectre? Esprit? Fantôme? L'inconnu est indescriptible. Commence alors une course-poursuite infernale dont l'issue sera forcement fatale ...Mais pour qui? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : aon/enklask Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG COH lennegezh Kemper 301428 Vak Les infernaux / Thomas Scotto / Thierry Magnier (2003)
Titl : Les infernaux Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Thomas Scotto, Oberour Embanner : Thierry Magnier, 2003 Dastumad : Petite Poche Niver a bajennoù : 47 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84420-246-8 Priz : 5 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Toujours les mêmes ! La bande des quatre a encore sévi à l'école. Le directeur a reçu un crachat bleu sur son costume, et ça va barder. Sauf que, pour une fois, les quatre "infernaux" sont innocents ! Punis, au coin sous le préau, ils sont bien déterminés à trouver le coupable. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Les infernaux [testenn voulet] / Thomas Scotto, Oberour . - Thierry Magnier, 2003 . - 47 p. - (Petite Poche) .
ISBN : 978-2-84420-246-8 : 5 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Toujours les mêmes ! La bande des quatre a encore sévi à l'école. Le directeur a reçu un crachat bleu sur son costume, et ça va barder. Sauf que, pour une fois, les quatre "infernaux" sont innocents ! Punis, au coin sous le préau, ils sont bien déterminés à trouver le coupable. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG SCO lennegezh Kemper 301074 Vak Initiation à la poésie / Magnard (2014)
Titl : Initiation à la poésie : Poèmes du Moyen âge à nos jours Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Josiane Grinfas-Tulinieri, Embanner skiantel Embanner : Magnard, 2014 Dastumad : Classiques & contemporains num. 149 Niver a bajennoù : 92 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-210-74051-8 Priz : 4,60 € Notenn hollek : Bibliogr. p. 92 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Initiation à la poésie : Poèmes du Moyen âge à nos jours [testenn voulet] / Josiane Grinfas-Tulinieri, Embanner skiantel . - Magnard, 2014 . - 92 p. - (Classiques & contemporains; 149) .
ISBN : 978-2-210-74051-8 : 4,60 €
Bibliogr. p. 92
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG INI lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202778 Vak BZG INI lennegezh Gwened 103333 Vak LG INI lennegezh Gwiseni 402494 Vak LG INI lennegezh Gwiseni 402627 Vak BZG INI lennegezh Kemper 303005 Vak L'intégrale du brevet 2020 / Hatier (2019)
Titl : L'intégrale du brevet 2020 Doare an teul : testenn voulet Embanner : Hatier, 2019 Niver a bajennoù : 383 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-401-05250-5 Priz : 10,99€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) L'intégrale du brevet 2020 [testenn voulet] . - Hatier, 2019 . - 383 p.
ISBN : 978-2-401-05250-5 : 10,99€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG ANN lennegezh Kemper 303774 Vak LG ANN lennegezh Kemper 303775 Vak Iphigénie / Jean Racine / Bordas (1969)
Titl : Iphigénie : Tragédie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean Racine (1639-1699), Oberour ; Jean Thoraval, Notenner Embanner : Bordas, 1969 Dastumad : Les petits classiques Bordas Niver a bajennoù : 127 p Sk. : Skeudennoù, engravadurioù ha poltridi Priz : 2,00 € Notenn hollek : Teuliad pedagogel a-zivout buhez ar skrivagner, skeul an amzer, studiadenn ha dielfenadenn an oberenn, notennoù Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Acte 1 - Agamemnon raconte à Arcas qu'il doit sacrifier Iphigénie ; pour la faire venir avec sa mère Clytemnestre, il a promis de la marier au grand guerrier Achille. Il regrette à présent cette ruse et demande à Arcas d'aller au devant de sa femme et de lui dire que le mariage est repoussé. Or Arcas manque Clytemnestre, qui arrive à Aulis avec Iphigénie.
Acte 2 -Avec Clytemnestre et Iphigénie est arrivée Eriphile, une jeune femme qu'Achille a enlevée à Lesbos et qui ignore qui sont ses parents. Elle aime en secret son ravisseur. Iphigénie voit Agamemnon et s'étonne de sa froideur. Clytemnestre reçoit finalement le message d'Arcas et s'apprête à partir, outrée à l'idée qu'Achille repousse le mariage.
Acte 3 - Clytemnestre a appris que le message était faux et qu'Achille voulait vraiment épouser Iphigénie. Agamemnon fait semblant d'y consentir afin d'attirer Iphigénie vers l'autel, mais ordonne à Clytemnestre de ne pas assister à la cérémonie. Survient Arcas, qui explique à Clytemnestre, Achille et Iphigénie qu'Agamemnon va en fait immoler sa fille aux dieux. Tous décident de l'en empêcher, sauf Iphigénie qui accepte son sort.
Acte 4 - Clytemnestre et sa fille retrouvent Agamemnon, c’est leurs larmes qui lui font comprendre que son plan a été divulgué. La pitié qu’elles lui inspirent le rend de nouveau hésitant. Achille intervient alors, fou de rage, demande à Agamemnon de tout annuler. Excédé à l’idée que l’on atteigne son orgueil de roi, il est résolu à sacrifier Iphigénie. À la vue de ce qui attend sa fille, il décide d’organiser la fuite de celle-ci en lui interdisant de revoir Achille. Il réunit sa femme ainsi que sa fille et leur donne les consignes à suivre. Ériphile a tout entendu et décide de révéler à Calchas le projet d’Agamemnon.
Acte 5 - Le sacrificateur Calchas, prévenu par Eriphile, a alerté le camp. Iphigénie est déjà à l'autel. On apprend alors que, soudain inspiré par les dieux, Calchas proclame que la victime destinée au sacrifice est en fait Eriphile, fille secrète d'Hélène. Iphigénie est donc sauvée. Eriphile se donne la mort elle-même sur l'autel.Notenn diwar-benn danvez an teul : Pezh-c'hoari trajedienn Doare an teul : levr faltazi Iphigénie : Tragédie [testenn voulet] / Jean Racine (1639-1699), Oberour ; Jean Thoraval, Notenner . - Bordas, 1969 . - 127 p : Skeudennoù, engravadurioù ha poltridi. - (Les petits classiques Bordas) .
2,00 €
Teuliad pedagogel a-zivout buhez ar skrivagner, skeul an amzer, studiadenn ha dielfenadenn an oberenn, notennoù
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Acte 1 - Agamemnon raconte à Arcas qu'il doit sacrifier Iphigénie ; pour la faire venir avec sa mère Clytemnestre, il a promis de la marier au grand guerrier Achille. Il regrette à présent cette ruse et demande à Arcas d'aller au devant de sa femme et de lui dire que le mariage est repoussé. Or Arcas manque Clytemnestre, qui arrive à Aulis avec Iphigénie.
Acte 2 -Avec Clytemnestre et Iphigénie est arrivée Eriphile, une jeune femme qu'Achille a enlevée à Lesbos et qui ignore qui sont ses parents. Elle aime en secret son ravisseur. Iphigénie voit Agamemnon et s'étonne de sa froideur. Clytemnestre reçoit finalement le message d'Arcas et s'apprête à partir, outrée à l'idée qu'Achille repousse le mariage.
Acte 3 - Clytemnestre a appris que le message était faux et qu'Achille voulait vraiment épouser Iphigénie. Agamemnon fait semblant d'y consentir afin d'attirer Iphigénie vers l'autel, mais ordonne à Clytemnestre de ne pas assister à la cérémonie. Survient Arcas, qui explique à Clytemnestre, Achille et Iphigénie qu'Agamemnon va en fait immoler sa fille aux dieux. Tous décident de l'en empêcher, sauf Iphigénie qui accepte son sort.
Acte 4 - Clytemnestre et sa fille retrouvent Agamemnon, c’est leurs larmes qui lui font comprendre que son plan a été divulgué. La pitié qu’elles lui inspirent le rend de nouveau hésitant. Achille intervient alors, fou de rage, demande à Agamemnon de tout annuler. Excédé à l’idée que l’on atteigne son orgueil de roi, il est résolu à sacrifier Iphigénie. À la vue de ce qui attend sa fille, il décide d’organiser la fuite de celle-ci en lui interdisant de revoir Achille. Il réunit sa femme ainsi que sa fille et leur donne les consignes à suivre. Ériphile a tout entendu et décide de révéler à Calchas le projet d’Agamemnon.
Acte 5 - Le sacrificateur Calchas, prévenu par Eriphile, a alerté le camp. Iphigénie est déjà à l'autel. On apprend alors que, soudain inspiré par les dieux, Calchas proclame que la victime destinée au sacrifice est en fait Eriphile, fille secrète d'Hélène. Iphigénie est donc sauvée. Eriphile se donne la mort elle-même sur l'autel.Notenn diwar-benn danvez an teul : Pezh-c'hoari trajedienn Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG RAC lennegezh Kemper 300976 Vak Ippon / Jean-Hugues Oppel / Syros (2013)
Titl : Ippon Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Hugues Oppel, Oberour Embanner : Syros, 2013 Dastumad : Souris Noire Niver a bajennoù : 83 p. Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7485-1350-9 Priz : 6€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : La soirée de Sébastien s'annonce bien : les parents absents, un match de foot, et la venue de la jolie Justine, l'étudiante censée le faire travailler. Il est loin de se douter que cet alléchant programme va se transformer en une lutte acharnée pour sa survie. Un dangereux intrus s'est introduit dans la maison... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : aon/enklask/krennardiezh/luziadell ha kevrin Ippon [testenn voulet] / Jean-Hugues Oppel, Oberour . - Syros, 2013 . - 83 p. ; 18 cm. - (Souris Noire) .
ISBN : 978-2-7485-1350-9 : 6€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : La soirée de Sébastien s'annonce bien : les parents absents, un match de foot, et la venue de la jolie Justine, l'étudiante censée le faire travailler. Il est loin de se douter que cet alléchant programme va se transformer en une lutte acharnée pour sa survie. Un dangereux intrus s'est introduit dans la maison... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : aon/enklask/krennardiezh/luziadell ha kevrin Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG OPP lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202551 Vak LG OPP lennegezh Gwiseni 402278 Vak LG OPP lennegezh Kemper 302830 Vak Iskisaat breur bihan / Anthony Renaudin / Keit Vimp Bev (2011)
Titl : Iskisaat breur bihan Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Anthony Renaudin, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2011 Niver a bajennoù : 51 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-160-3 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Elena a gont he buhez er gêr abaoe ganedigezh he breur, Malo. N'eo ket ur paotrig evel ar re all. Hag ar familh a-bezh a rank deskiñ ober gantañ. N'eo ket aes a-wechoù. Met gant skoazell tud all e teuont a-benn da lakaat Malo da vont war-raok daoust d'e ampech. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh/karantez/kleñved Iskisaat breur bihan [testenn voulet] / Anthony Renaudin, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2011 . - 51 p.
ISBN : 978-2-86824-160-3
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Elena a gont he buhez er gêr abaoe ganedigezh he breur, Malo. N'eo ket ur paotrig evel ar re all. Hag ar familh a-bezh a rank deskiñ ober gantañ. N'eo ket aes a-wechoù. Met gant skoazell tud all e teuont a-benn da lakaat Malo da vont war-raok daoust d'e ampech. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh/karantez/kleñved Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (12)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB REN kouskva Ar Releg-Kerhuon 202223 Vak RB REN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201723 Vak RB REN lennegezh Gwened 102527 Vak RB REN lennegezh Gwened 102528 Vak RB REN lennegezh Gwened 103229 Vak RB REN lennegezh Gwened 104143 Vak RB REN lennegezh Kemper 302467 Vak RB REN lennegezh Naoned 700570 Vak RB REN lennegezh Naoned 701045 Vak RB REN lennegezh Naoned 701061 Vak RB REN lennegezh Plijidi 004209 Vak RB REN ISK lennegezh Plijidi 002780 Kollet
E-maez prest Istor burzhudus Don Kic'hote / Miguel de Cervantes Saavedra / Al Lanv (2013)
Titl : Istor burzhudus Don Kic'hote Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Miguel de Cervantes Saavedra, Oberour ; Marsel Klerg (1912-1984), Aozer Embanner : Al Lanv, 2013 Niver a bajennoù : 320 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916745-13-8 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Ar blijadur da lenn e brezhoneg c’hwek un dibab eus avanturioù saourus Don Kic’hote, marc’heg, hag e floc’h Sancho Panza. Fent ha barzhoniezh en diviz etre ambren romantel ha skiant vat pleustrek. Pennoberenn Cervantes ne gosha tamm ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : follentez/froudennoù Istor burzhudus Don Kic'hote [testenn voulet] / Miguel de Cervantes Saavedra, Oberour ; Marsel Klerg (1912-1984), Aozer . - Al Lanv, 2013 . - 320 p.
ISBN : 978-2-916745-13-8
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Ar blijadur da lenn e brezhoneg c’hwek un dibab eus avanturioù saourus Don Kic’hote, marc’heg, hag e floc’h Sancho Panza. Fent ha barzhoniezh en diviz etre ambren romantel ha skiant vat pleustrek. Pennoberenn Cervantes ne gosha tamm ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : follentez/froudennoù Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB CER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202309 Vak RB CER lennegezh Gwened 103006 Vak RB CER lennegezh e brezhoneg Gwened 108983 Vak RB CER lennegezh Gwiseni 402166 Vak RB CER lennegezh Kemper 302892 Vak RB CER lennegezh Kemper 303435 Vak RB CER lennegezh Naoned 700762 Vak RB CER lennegezh Plijidi 003323 Vak Istorioù beleien / Al Liamm (1990)
Titl : Istorioù beleien Doare an teul : testenn voulet Embanner : Al Liamm, 1990 Niver a bajennoù : 191 p ISBN/ISSN/EAN : 2-7368-0027-3 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : An Tad Medar-Dourmap, ganet e Lanarvili e-kichen Lesneven, a zo aet da anaon e Gwengamp e 1988. Aman e kaver ar skridou en deus lezet war e lerc'h: ur strollad istoriou berr ha fentus hag evit echuin un nebeut prederiadennou. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Istorioù beleien [testenn voulet] . - Al Liamm, 1990 . - 191 p.
ISBN : 2-7368-0027-3
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : An Tad Medar-Dourmap, ganet e Lanarvili e-kichen Lesneven, a zo aet da anaon e Gwengamp e 1988. Aman e kaver ar skridou en deus lezet war e lerc'h: ur strollad istoriou berr ha fentus hag evit echuin un nebeut prederiadennou. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB MED a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201606 Vak RB MED lennegezh Gwened 106408 Vak RB MED lennegezh e brezhoneg Gwened 109001 Vak RB MED lennegezh Kemper 300527 Vak RB MED lennegezh Plijidi 005979 Vak Istorioù maouezed / Sav-Heol (2018)
Titl : Istorioù maouezed Doare an teul : testenn voulet Embanner : Sav-Heol, 2018 Niver a bajennoù : 83 p ISBN/ISSN/EAN : 979-10-90456-33-4 Priz : 7,50€ Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Ne oa ket ral ar skridoù troet diwar ar galleg gwechall, nemet ne oant ket lennegezh peurliesañ. Er c’hantved-mañ e pleder muioc’h gant arz ar skrivañ ha setu skridoù a zindan pluenn unan eus mistri an danevelliñ, Guy de Maupassant. Norman ha Parizian e oa, ha beajiñ a reas ivez e Breizh, Provañs, Korsika, Aljeria. En holl vroioù-se e skrivas diwar-benn maouezed. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : braventez/maouezed Istorioù maouezed [testenn voulet] . - Sav-Heol, 2018 . - 83 p.
ISBN : 979-10-90456-33-4 : 7,50€
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Ne oa ket ral ar skridoù troet diwar ar galleg gwechall, nemet ne oant ket lennegezh peurliesañ. Er c’hantved-mañ e pleder muioc’h gant arz ar skrivañ ha setu skridoù a zindan pluenn unan eus mistri an danevelliñ, Guy de Maupassant. Norman ha Parizian e oa, ha beajiñ a reas ivez e Breizh, Provañs, Korsika, Aljeria. En holl vroioù-se e skrivas diwar-benn maouezed. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : braventez/maouezed Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB MAU lennegezh Gwened 106951 Vak RB MAU lennegezh Kemper 303639 Vak RB MAU lennegezh Kemper 303640 Vak It's about love / Fleurus (2017)
Titl : It's about love Doare an teul : testenn voulet Embanner : Fleurus, 2017 Niver a bajennoù : 477 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-215-13359-9 Priz : 16,90€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Il s'appelle Luke. Elle c'est Leia. Comme dans Star Wars. Ils sont faits l'un pour l'autre. Sauf que c'est pas un film. C'est la vraie vie. "It's about love" parle de nouveau départ, de vengeance, de famille... et d'amour. Car à la fin, tout se résume à l'amour. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez It's about love [testenn voulet] . - Fleurus, 2017 . - 477 p.
ISBN : 978-2-215-13359-9 : 16,90€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Il s'appelle Luke. Elle c'est Leia. Comme dans Star Wars. Ils sont faits l'un pour l'autre. Sauf que c'est pas un film. C'est la vraie vie. "It's about love" parle de nouveau départ, de vengeance, de famille... et d'amour. Car à la fin, tout se résume à l'amour. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CAM lennegezh Kemper 304113 Vak Itron Varia Garmez / Youenn Drezen / Al Liamm (1977)
Titl : Itron Varia Garmez Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Youenn Drezen (1899-1972) , Oberour ; Roparz Hemon (1900-1978), Saver rakskrid, ... ; René-Yves Creston, Illustrateur Embanner : Al Liamm, 1977 Niver a bajennoù : 321 p Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Itron Varia Garmez [testenn voulet] / Youenn Drezen (1899-1972) , Oberour ; Roparz Hemon (1900-1978), Saver rakskrid, ... ; René-Yves Creston, Illustrateur . - Al Liamm, 1977 . - 321 p.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB DRE a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201514 Vak RB DRE lennegezh Kemper 302212 Vak J'ai perdu mon chat / Véronique M. Le Normand / Thierry Magnier (2004)
Titl : J'ai perdu mon chat Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Véronique M. Le Normand, Oberour Embanner : Thierry Magnier, 2004 Dastumad : Petite Poche Niver a bajennoù : 47 p ISBN/ISSN/EAN : 2-84420-325-6 Priz : 5 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Blandine vit entre deux maisons, adorée par ses deux parents. Alors quand Marie fait irruption dans la vie de son papa, et Franck dans celle de sa maman, Blandine craint de perdre de l'importance. Pas question d'affronter les nouveaux venus, Blandine est plus subtile que ça... C'est au chat Kratzou que reviendra le rôle du méchant ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant J'ai perdu mon chat [testenn voulet] / Véronique M. Le Normand, Oberour . - Thierry Magnier, 2004 . - 47 p. - (Petite Poche) .
ISBN : 2-84420-325-6 : 5 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Blandine vit entre deux maisons, adorée par ses deux parents. Alors quand Marie fait irruption dans la vie de son papa, et Franck dans celle de sa maman, Blandine craint de perdre de l'importance. Pas question d'affronter les nouveaux venus, Blandine est plus subtile que ça... C'est au chat Kratzou que reviendra le rôle du méchant ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG NOR lennegezh Kemper 301078 Vak J'ai quinze ans et je ne veux pas mourir / Christine Arnothy / Fayard (1984)
Titl : J'ai quinze ans et je ne veux pas mourir Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Christine Arnothy, Oberour Embanner : Fayard, 1984 Dastumad : Le livre de Poche Niver a bajennoù : 348 p ISBN/ISSN/EAN : 2-253-00322-0 Notenn hollek : Suivi de "Il n'est pas si facile de vivre" Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Brezel eil brezel bed Europa Hungaria Alamagn arme alaman Budapest Rusia arme rusian Danub divroañ Aostria kamp repuidi marv mervel Diverradenn : Dans le conflit mondial qui ravage le continent européen de 1939 à 1945, la Hongrie est restée longtemps hors des atteintes de la guerre. Et puis, à son tour elle est en feu. Les Allemands qui y sont entrés en maître se sont retranchés dans Budapest et entendent défendre la ville qu'assiègent les Russes. C'est ce siège de deux mois, vécu dans la cave de leur immeuble, pris, au bord du Danube, sous les feux croisés des bélligérants, que raconte Christine Arnothy.
Mais bientôt ses parents décident de quitter le pays. Ils aboutissent dans un camp de réfugiés en Autriche d'où Christine veut s'arracher à tout prix. Cette existence recommencée est le thème de "Il n'est pas si facile de mourrir" qui fait suite à "J'ai quinze ans et je ne veux pas mourrir".Notenn diwar-benn danvez an teul : Sa sobriété même rend le témoignage d'autant plus poignant sur ce qui fut le sort de tant de gens, de trop de gens, pendant et après la seconde guerre mondiale. Doare an teul : skrid-arnod J'ai quinze ans et je ne veux pas mourir [testenn voulet] / Christine Arnothy, Oberour . - Fayard, 1984 . - 348 p. - (Le livre de Poche) .
ISBN : 2-253-00322-0
Suivi de "Il n'est pas si facile de vivre"
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Brezel eil brezel bed Europa Hungaria Alamagn arme alaman Budapest Rusia arme rusian Danub divroañ Aostria kamp repuidi marv mervel Diverradenn : Dans le conflit mondial qui ravage le continent européen de 1939 à 1945, la Hongrie est restée longtemps hors des atteintes de la guerre. Et puis, à son tour elle est en feu. Les Allemands qui y sont entrés en maître se sont retranchés dans Budapest et entendent défendre la ville qu'assiègent les Russes. C'est ce siège de deux mois, vécu dans la cave de leur immeuble, pris, au bord du Danube, sous les feux croisés des bélligérants, que raconte Christine Arnothy.
Mais bientôt ses parents décident de quitter le pays. Ils aboutissent dans un camp de réfugiés en Autriche d'où Christine veut s'arracher à tout prix. Cette existence recommencée est le thème de "Il n'est pas si facile de mourrir" qui fait suite à "J'ai quinze ans et je ne veux pas mourrir".Notenn diwar-benn danvez an teul : Sa sobriété même rend le témoignage d'autant plus poignant sur ce qui fut le sort de tant de gens, de trop de gens, pendant et après la seconde guerre mondiale. Doare an teul : skrid-arnod Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG ANT lennegezh Gwened 104719 Vak LG ARN lennegezh Gwiseni 400248 Vak LG ARN lennegezh Kemper 300452 Vak LG ARN lennegezh Kemper 303759 Vak Jack est là / Mikaël Ollivier / Thierry Magnier (2005)
Titl : Jack est là Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Mikaël Ollivier, Oberour Embanner : Thierry Magnier, 2005 Dastumad : Petite Poche Niver a bajennoù : 46 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84420-369-4 Priz : 5 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Je n'oublierai jamais la nuit où Hugo m'a appelé pour la première fois. Il faisait noir et il avait peur. Il avait seulement besoin d'un ami, d'un confident, d'un complice... "Jack, t'es là" a lancé sa petite voix fragile. Bien sûr que Jack est là, Hugo. Rien que pour toi. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Jack est là [testenn voulet] / Mikaël Ollivier, Oberour . - Thierry Magnier, 2005 . - 46 p. - (Petite Poche) .
ISBN : 978-2-84420-369-4 : 5 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Je n'oublierai jamais la nuit où Hugo m'a appelé pour la première fois. Il faisait noir et il avait peur. Il avait seulement besoin d'un ami, d'un confident, d'un complice... "Jack, t'es là" a lancé sa petite voix fragile. Bien sûr que Jack est là, Hugo. Rien que pour toi. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG OLL lennegezh Kemper 301070 Vak Jacquou le Croquant / Eugène Le Roy / Librairie Générale Française (2006)
Titl : Jacquou le Croquant Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Eugène Le Roy, Oberour Embanner : Librairie Générale Française, 2006 Dastumad : Le Livre de poche num. 1256 Niver a bajennoù : 254 p ISBN/ISSN/EAN : 2-01-321250-X Priz : 5,00 € Notenn hollek : Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Périgord, 1815. Jacquou a huit ans lorsque son père est condamné aux galères et meurt au bagne quelques mois plus tard. Le jeune garçon jure de se venger de l'arrogant comte de Nansac, responsable de l'arrestation de son père. Quinze ans plus tard, révolté par la misère et les mauvais traitements qui s'acharnent sur lui et les siens, Jacquou rassemble les paysans et les persuade de combattre la tyrannie du comte. Cette version abrégée du chef d'œuvre d'Eugène le Roy, publié en 1899, est fidèle à l'esprit et à la lettre du roman, tout en suivant les principales étapes du film de Laurent Boutonnat pour l'adaptation de Jacquou le Croquant au cinéma. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : emsavadeg/istor Live : skolaj 6vet Jacquou le Croquant [testenn voulet] / Eugène Le Roy, Oberour . - Librairie Générale Française, 2006 . - 254 p. - (Le Livre de poche; 1256) .
ISBN : 2-01-321250-X : 5,00 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Périgord, 1815. Jacquou a huit ans lorsque son père est condamné aux galères et meurt au bagne quelques mois plus tard. Le jeune garçon jure de se venger de l'arrogant comte de Nansac, responsable de l'arrestation de son père. Quinze ans plus tard, révolté par la misère et les mauvais traitements qui s'acharnent sur lui et les siens, Jacquou rassemble les paysans et les persuade de combattre la tyrannie du comte. Cette version abrégée du chef d'œuvre d'Eugène le Roy, publié en 1899, est fidèle à l'esprit et à la lettre du roman, tout en suivant les principales étapes du film de Laurent Boutonnat pour l'adaptation de Jacquou le Croquant au cinéma. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : emsavadeg/istor Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200672 Vak LG LER lennegezh Kemper 300086 Vak James et la grosse pêche / Roald Dahl / Gallimard jeunesse (1988)
Titl : James et la grosse pêche Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Roald Dahl (1916-1990), Oberour ; Maxime Orange, Troer ; Michel Siméon (1920-1998), Illustrateur Embanner : Gallimard jeunesse, 1988 Dastumad : Folio Junior Isdastumad : Édition spéciale num. 517 Niver a bajennoù : 174 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-033517-6 Priz : 24 F Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Pour le petit James Henry Trotter, la vie était belle avec ses parents dans une jolie maison au bord de la mer. Mais un jour à Londres ses parents furent dévorés dans une rue par un énorme et méchant rhinocéros. Et James se retrouva seul et sans défense dans un monde immense et hostile. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fent/froudennoù James et la grosse pêche [testenn voulet] / Roald Dahl (1916-1990), Oberour ; Maxime Orange, Troer ; Michel Siméon (1920-1998), Illustrateur . - , 1988 . - 174 p. - (. Édition spéciale; 517) .
ISBN : 978-2-07-033517-6 : 24 F
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Pour le petit James Henry Trotter, la vie était belle avec ses parents dans une jolie maison au bord de la mer. Mais un jour à Londres ses parents furent dévorés dans une rue par un énorme et méchant rhinocéros. Et James se retrouva seul et sans défense dans un monde immense et hostile. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fent/froudennoù Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DAH lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200079 Vak LG DAH lennegezh Gwiseni 400247 Vak LG DAH lennegezh Kemper 302297 Vak Le jardin des enfants perdus / Yvon Mauffret / Milan (1989)
Titl : Le jardin des enfants perdus Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yvon Mauffret, Oberour ; Guillaume Decaux, Illustrateur Embanner : Milan, 1989 Dastumad : Zanzibar Niver a bajennoù : 156 p Sk. : skeudennoù ISBN/ISSN/EAN : 2-86726-352-2 Priz : 5,90 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : La guerre de 39-44 bat son plein. Maryvonne et Alain, deux enfants, n'ont pas voulu fuir leur village occupé par des Allemands, comme tant d'autres l'ont fait. Cachés dans une cabane, au milieu d'un jardin de rêve, avec pour toute compagne une chèvre, ils survivent et attendent. Le débarquement allié, qui ne saurait tarder... La fin de la guerre...
Et puis un soldat allemand les découvre !
Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant krennarded, mare an eil brezel bed. Live skolaj. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/krennardiezh Le jardin des enfants perdus [testenn voulet] / Yvon Mauffret, Oberour ; Guillaume Decaux, Illustrateur . - Milan, 1989 . - 156 p : skeudennoù. - (Zanzibar) .
ISBN : 2-86726-352-2 : 5,90 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : La guerre de 39-44 bat son plein. Maryvonne et Alain, deux enfants, n'ont pas voulu fuir leur village occupé par des Allemands, comme tant d'autres l'ont fait. Cachés dans une cabane, au milieu d'un jardin de rêve, avec pour toute compagne une chèvre, ils survivent et attendent. Le débarquement allié, qui ne saurait tarder... La fin de la guerre...
Et puis un soldat allemand les découvre !
Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant krennarded, mare an eil brezel bed. Live skolaj. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MAU lennegezh Kemper 300740 Vak Le jardin de l'homme-léopard / Jean-François Chabas / Ecole des Loisirs (2007)
Titl : Le jardin de l'homme-léopard Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-François Chabas, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2007 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 116 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-08853-8 Priz : 8,5 € Notenn hollek : 12 da 16 vloaz/12 à 16 ans Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : 1954, en Arizona. Ur vourc’h, Crow Station, gant 372 annezad. E pep-lec’h tro-dro, dezerzh ar Mojave. A-us dezhañ, an heol ha 40 derez en holl koulzoù-amzer. Maez d’an eurvezhioù-skol eo Wesley hag e mignon Walt, 11 vloaz, dieub penn-da-benn hag e teskont ar vuhez en ur sellet ouzh ar savioù-heol, en ur zastum Gila monsters, glazarded bras marellek ha kontammus, evit un den a-vicher war ar stlejviled a ro dezho talmoù ha kasketennoù gant biñsoù-tro en eskemm... Betek an deiz m’eo spurmantet gant Wesley u avel-dro draezh, er pellder. Tostaat a ra. Mekanikoù chanter o sevel ur c’hreñvlec'h ruz war ur mesa. Follentez? Froudenn? Ur palez evit gwareziñ sekredoù ur star deus Hollywood ? Pe un dra bennak souezhusoc’h c’hoazh ? Kevrin ar c’hreñvlec'h ruz a zeu da vezañ sorc’henn an daou baotr. Un nozvezh, en ur spiañ, e tizolo Wesley un trouz iskis. Evel difronkadennoù kreñv, ur c’hlemmvan. Piv zo bac’het aze ?1954, en Arizona. Un village, Crow Station, 372 âmes. Tout autour, le désert du Mojave. Par-dessus, le soleil et 40 degrés en toute saison. En dehors des heures d'école, Wesley et son ami Walt, onze ans, sont libres comme l'air, et ils apprennent à vivre en regardant les levers de soleil, en ramassant des Gila monsters, gros lézards bariolés et venimeux, pour un spécialiste des reptiles qui leur fournit en échange lance-pierres et casquettes à hélice... Jusqu'au jour où Wesley aperçoit un tourbillon de sable, au loin. Il s'approche. Des engins de chantier construisent une forteresse rouge sur une mesa. Folie ? Caprice ? Un palais pour abriter les secrets d'une star de Hollywood ? Ou quelque chose de plus étonnant encore ? Le mystère du fort rouge devient l'obsession des deux garçons. Une nuit, en embuscade, Wesley surprend un bruit étrange. Comme des sanglots puissants, une lamentation. Qui est enfermé là ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dezerzh/dispac'h/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad/krennardiezh Live : skolaj 6vet Le jardin de l'homme-léopard [testenn voulet] / Jean-François Chabas, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2007 . - 116 p. - (Médium) .
ISBN : 2-211-08853-8 : 8,5 €
12 da 16 vloaz/12 à 16 ans
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : 1954, en Arizona. Ur vourc’h, Crow Station, gant 372 annezad. E pep-lec’h tro-dro, dezerzh ar Mojave. A-us dezhañ, an heol ha 40 derez en holl koulzoù-amzer. Maez d’an eurvezhioù-skol eo Wesley hag e mignon Walt, 11 vloaz, dieub penn-da-benn hag e teskont ar vuhez en ur sellet ouzh ar savioù-heol, en ur zastum Gila monsters, glazarded bras marellek ha kontammus, evit un den a-vicher war ar stlejviled a ro dezho talmoù ha kasketennoù gant biñsoù-tro en eskemm... Betek an deiz m’eo spurmantet gant Wesley u avel-dro draezh, er pellder. Tostaat a ra. Mekanikoù chanter o sevel ur c’hreñvlec'h ruz war ur mesa. Follentez? Froudenn? Ur palez evit gwareziñ sekredoù ur star deus Hollywood ? Pe un dra bennak souezhusoc’h c’hoazh ? Kevrin ar c’hreñvlec'h ruz a zeu da vezañ sorc’henn an daou baotr. Un nozvezh, en ur spiañ, e tizolo Wesley un trouz iskis. Evel difronkadennoù kreñv, ur c’hlemmvan. Piv zo bac’het aze ?1954, en Arizona. Un village, Crow Station, 372 âmes. Tout autour, le désert du Mojave. Par-dessus, le soleil et 40 degrés en toute saison. En dehors des heures d'école, Wesley et son ami Walt, onze ans, sont libres comme l'air, et ils apprennent à vivre en regardant les levers de soleil, en ramassant des Gila monsters, gros lézards bariolés et venimeux, pour un spécialiste des reptiles qui leur fournit en échange lance-pierres et casquettes à hélice... Jusqu'au jour où Wesley aperçoit un tourbillon de sable, au loin. Il s'approche. Des engins de chantier construisent une forteresse rouge sur une mesa. Folie ? Caprice ? Un palais pour abriter les secrets d'une star de Hollywood ? Ou quelque chose de plus étonnant encore ? Le mystère du fort rouge devient l'obsession des deux garçons. Une nuit, en embuscade, Wesley surprend un bruit étrange. Comme des sanglots puissants, une lamentation. Qui est enfermé là ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dezerzh/dispac'h/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad/krennardiezh Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CHA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200207 Vak LG CHA lennegezh Kemper 300272 Vak Jason et le défi de la Toison d'or / Nathan (2014)
Titl : Jason et le défi de la Toison d'or Doare an teul : testenn voulet Embanner : Nathan, 2014 Dastumad : Histoires noires de la mythologie Niver a bajennoù : 125 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-09-255127-1 Priz : 5,95€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Jason, fils du roi d'Iolcos, a été dépossédé du trône par son oncle Pélias. Adolescent fougueux, il décide de reprendre le royaume de son père. Le fourbe Pélias accepte de lui rendre le trône en échange d'une faveur : Jason devra lui rapporter la Toison d'or, gardée précieusement par le roi de Colchide. Pour les Argonautes commence un difficile périple à travers les mers, jusqu'en Colchide où Jason devra surmonter bien d'autres épreuves… Doare an teul : levr faltazi Rumm : mojenn Danvez ar faltaziadenn : galloud/Krennamzer Jason et le défi de la Toison d'or [testenn voulet] . - Nathan, 2014 . - 125 p. - (Histoires noires de la mythologie) .
ISBN : 978-2-09-255127-1 : 5,95€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Jason, fils du roi d'Iolcos, a été dépossédé du trône par son oncle Pélias. Adolescent fougueux, il décide de reprendre le royaume de son père. Le fourbe Pélias accepte de lui rendre le trône en échange d'une faveur : Jason devra lui rapporter la Toison d'or, gardée précieusement par le roi de Colchide. Pour les Argonautes commence un difficile périple à travers les mers, jusqu'en Colchide où Jason devra surmonter bien d'autres épreuves… Doare an teul : levr faltazi Rumm : mojenn Danvez ar faltaziadenn : galloud/Krennamzer Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG POR lennegezh Kemper 303653 Vak LG POR lennegezh Kemper 303654 Vak Je mourrai pas gibier / Guillaume Guéraud / Rouergue (2006)
Titl : Je mourrai pas gibier Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guillaume Guéraud, Oberour Embanner : Rouergue, 2006 Dastumad : doAdo Isdastumad : Noir Niver a bajennoù : 75 p. Mentoù : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84156-717-1 Priz : 6,50€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Mortagne n'est pas un patelin tranquille. Ceux qui travaillent le bois ne peuvent pas encadrer les vignerons et inversement. La haine fouette les murs. Les coups tordus pleuvent sans prévenir. Martial préfère apprendre la mécanique le plus loin possible. Pour fuir la scierie. Éviter les incidents. Et échapper à la phrase que répètent aussi bien les scieurs que les gars de la vigne " Je suis né chasseur ! je mourrai pas gibier ! " Parce que la chasse, ici, tout le monde pratique. Sauf Terence. Il a la tronche en, biais. Il ne sait ni travailler ni chasser. C'est pour ça que Martial l'aime bien. Et qu'il ne supporte pas qu'on se défoule sur lui. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Je mourrai pas gibier [testenn voulet] / Guillaume Guéraud, Oberour . - Rouergue, 2006 . - 75 p. ; 17 cm. - (doAdo. Noir) .
ISBN : 978-2-84156-717-1 : 6,50€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Mortagne n'est pas un patelin tranquille. Ceux qui travaillent le bois ne peuvent pas encadrer les vignerons et inversement. La haine fouette les murs. Les coups tordus pleuvent sans prévenir. Martial préfère apprendre la mécanique le plus loin possible. Pour fuir la scierie. Éviter les incidents. Et échapper à la phrase que répètent aussi bien les scieurs que les gars de la vigne " Je suis né chasseur ! je mourrai pas gibier ! " Parce que la chasse, ici, tout le monde pratique. Sauf Terence. Il a la tronche en, biais. Il ne sait ni travailler ni chasser. C'est pour ça que Martial l'aime bien. Et qu'il ne supporte pas qu'on se défoule sur lui. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GUE lennegezh Kemper 302846 Vak Je ne dirai pas le mot / Actes sud junior (2022)
Titl : Je ne dirai pas le mot Doare an teul : testenn voulet Embanner : Actes sud junior, 2022 Niver a bajennoù : 60 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-16588-8 Priz : 10,50€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Ils sont amis depuis l’enfance. Lui parler, mettre un mot sur son sentiment, est-ce prendre le risque de le perdre pour toujours ? Ils habitent le même immeuble, se connaissent depuis qu’ils ont huit ans. Mais depuis la rentrée, elle éprouve pour lui un sentiment nouveau, bizarre. Et soudain, elle a l’impression que lui non plus ne la regarde pas pareil. Les sensations, les gestes, le monde a changé entre eux. Même la parole cherche les mots comme dans une autre langue. Est-ce qu’elle se fait des idées ? Pour se libérer de son angoisse, elle décide de lui écrire. Brouillons de lettres qui finissent à la poubelle, SMS effacés nourrissent la frustration d’une jeune fille qui voudrait dire une chose si simple : je t’aime, mais n’y arrive jamais. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : mignoniezh/karantez Je ne dirai pas le mot [testenn voulet] . - Actes sud junior, 2022 . - 60 p.
ISBN : 978-2-330-16588-8 : 10,50€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Ils sont amis depuis l’enfance. Lui parler, mettre un mot sur son sentiment, est-ce prendre le risque de le perdre pour toujours ? Ils habitent le même immeuble, se connaissent depuis qu’ils ont huit ans. Mais depuis la rentrée, elle éprouve pour lui un sentiment nouveau, bizarre. Et soudain, elle a l’impression que lui non plus ne la regarde pas pareil. Les sensations, les gestes, le monde a changé entre eux. Même la parole cherche les mots comme dans une autre langue. Est-ce qu’elle se fait des idées ? Pour se libérer de son angoisse, elle décide de lui écrire. Brouillons de lettres qui finissent à la poubelle, SMS effacés nourrissent la frustration d’une jeune fille qui voudrait dire une chose si simple : je t’aime, mais n’y arrive jamais. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : mignoniezh/karantez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG ASS lennegezh Kemper 304135 Vak Je suis le chapeau / Alex Cousseau / Rouergue (2009)
Titl : Je suis le chapeau Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alex Cousseau, Oberour Embanner : Rouergue, 2009 Dastumad : doAdo Niver a bajennoù : 221 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8126-0090-6 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Dans ce livre de voyages et de rêves, entre Groenland, Canada et Ecosse, on se lie d'amitié avec deux jeunes Inuits, Oukiok et Wanda, orphelins et un peu sorciers.
On voyage à pied, en kayak, en traîneau, en hydravion, en side-car, à la poursuite d'un grand explorateur... Un ours porte un chapeau, et un cinéaste bientôt très célèbre filme le premier documentaire muet du cinéma, Nanouk l'Esquimau... " Le fouet claque. Les chiens démarrent. En cet instant, personne excepté Wanda ne sait où ils vont. Le départ a lieu un matin où le vent s'est tu. La toundra est encore recouverte de plaques de neige et de glace, mais il faut continuellement éviter les rochers qui émergent, pour ne pas endommager les patins du traîneau.
- On va où ? demande enfin Oukiok. Sans ralentir, Wanda attrape le cahier de son frère et, de son écriture que les soubresauts du traîneau rendent tremblante, elle note cette unique phrase en majuscule sur la couverture : on va rendre le chapeau à son propriétaire. "Doare an teul : levr faltazi Live : lise Je suis le chapeau [testenn voulet] / Alex Cousseau, Oberour . - Rouergue, 2009 . - 221 p. - (doAdo) .
ISBN : 978-2-8126-0090-6
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Dans ce livre de voyages et de rêves, entre Groenland, Canada et Ecosse, on se lie d'amitié avec deux jeunes Inuits, Oukiok et Wanda, orphelins et un peu sorciers.
On voyage à pied, en kayak, en traîneau, en hydravion, en side-car, à la poursuite d'un grand explorateur... Un ours porte un chapeau, et un cinéaste bientôt très célèbre filme le premier documentaire muet du cinéma, Nanouk l'Esquimau... " Le fouet claque. Les chiens démarrent. En cet instant, personne excepté Wanda ne sait où ils vont. Le départ a lieu un matin où le vent s'est tu. La toundra est encore recouverte de plaques de neige et de glace, mais il faut continuellement éviter les rochers qui émergent, pour ne pas endommager les patins du traîneau.
- On va où ? demande enfin Oukiok. Sans ralentir, Wanda attrape le cahier de son frère et, de son écriture que les soubresauts du traîneau rendent tremblante, elle note cette unique phrase en majuscule sur la couverture : on va rendre le chapeau à son propriétaire. "Doare an teul : levr faltazi Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG COU lennegezh Kemper 302650 Vak RG COU lennegezh Plijidi 006010 Vak Jefferson / Jean-Claude Mourlevat / Gallimard jeunesse (2018)
Titl : Jefferson Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Claude Mourlevat, Oberour Embanner : Gallimard jeunesse, 2018 Niver a bajennoù : 264 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-509025-4 Priz : 13,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : En ce radieux matin d'automne, le hérisson Jefferson décide d'aller chez son coiffeur se faire raffraîchir la houpette. Comment pourrait-il imaginer, alors qu'il arrive plein d'entrain au salon "Défini-Tif", que sa vie est sur le point de basculer ?
Accusé d'un meurtre qu'il n'a pas commis, le brave Jefferson, 72 cm de frousse et de courage, est jeté dans une aventure qui le mènera, pour le meilleur et pour le pire, au pays des êtres humains.
Dans un polar haletant, parfois féroce, mais où dominent la tendresse, l'amitié et le bonheur de vivre, Jean-Claude Mourlevat aborde de façon inédite la question de notre rapport aux animaux.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask/loened Jefferson [testenn voulet] / Jean-Claude Mourlevat, Oberour . - Gallimard jeunesse, 2018 . - 264 p.
ISBN : 978-2-07-509025-4 : 13,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : En ce radieux matin d'automne, le hérisson Jefferson décide d'aller chez son coiffeur se faire raffraîchir la houpette. Comment pourrait-il imaginer, alors qu'il arrive plein d'entrain au salon "Défini-Tif", que sa vie est sur le point de basculer ?
Accusé d'un meurtre qu'il n'a pas commis, le brave Jefferson, 72 cm de frousse et de courage, est jeté dans une aventure qui le mènera, pour le meilleur et pour le pire, au pays des êtres humains.
Dans un polar haletant, parfois féroce, mais où dominent la tendresse, l'amitié et le bonheur de vivre, Jean-Claude Mourlevat aborde de façon inédite la question de notre rapport aux animaux.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask/loened Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MOU lennegezh Kemper 303925 Vak RG MOU lennegezh Naoned 702387 Vak RG MOU lennegezh Plijidi 005044 Vak La Jégado / Peter Meazey / Plomée (1999)
Titl : La Jégado : Histoire de la célèbre empoisonneuse Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Peter Meazey (1944-...), Oberour Embanner : Plomée, 1999 Niver a bajennoù : 149 p ISBN/ISSN/EAN : 2-912113-17-2 Priz : 95 F Notenn hollek : Bibliographie. Carte de Bretagne Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Hélène Jégado est l'une des plus grandes empoisonneuses de tous les temps. Son exécution à Rennes en 1852 met fin à une carrière dont les victimes se comptent par douzaines : des hommes, des femmes, des enfants, des curés. L'auteur nous entraîne dans les coulisses des presbytères et des maisons bourgeoises sur les pas de cette cuisinière infatigable qui a mijoté ses forfaits en toute impunité pendant dix-huit ans. Notenn diwar-benn danvez an teul : L'histoire de La Jégado, criminelle hors normes, laisse encore un drôle de goût un siècle et demi plus tard. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/istor/marv La Jégado : Histoire de la célèbre empoisonneuse [testenn voulet] / Peter Meazey (1944-...), Oberour . - Plomée, 1999 . - 149 p.
ISBN : 2-912113-17-2 : 95 F
Bibliographie. Carte de Bretagne
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Hélène Jégado est l'une des plus grandes empoisonneuses de tous les temps. Son exécution à Rennes en 1852 met fin à une carrière dont les victimes se comptent par douzaines : des hommes, des femmes, des enfants, des curés. L'auteur nous entraîne dans les coulisses des presbytères et des maisons bourgeoises sur les pas de cette cuisinière infatigable qui a mijoté ses forfaits en toute impunité pendant dix-huit ans. Notenn diwar-benn danvez an teul : L'histoire de La Jégado, criminelle hors normes, laisse encore un drôle de goût un siècle et demi plus tard. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/istor/marv Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MEA lennegezh Kemper 300450 Vak La Jégado. Tueuse à l'arsenic / Locus Solus (2019)
Titl : La Jégado. Tueuse à l'arsenic Doare an teul : testenn voulet Embanner : Locus Solus, 2019 Niver a bajennoù : 119 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36833-267-2 Priz : 20€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Hélène Jégado est une tueuse en série et à l'arsenic, de celles qui ne font pas dans la dentelle...
La vie de la plus grande empoisonneuse est ici relatée avec brio en BDDoare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : anken/marv La Jégado. Tueuse à l'arsenic [testenn voulet] . - Locus Solus, 2019 . - 119 p.
ISBN : 978-2-36833-267-2 : 20€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Hélène Jégado est une tueuse en série et à l'arsenic, de celles qui ne font pas dans la dentelle...
La vie de la plus grande empoisonneuse est ici relatée avec brio en BDDoare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : anken/marv Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT KER lennegezh Kemper 303779 Vak BT KER lennegezh Kemper 303780 Vak Jenna Fox, pour toujours / Paris [France] : Grandes Personnes (2010)
Titl : Jenna Fox, pour toujours Doare an teul : testenn voulet Embanner : Paris [France] : Grandes Personnes, 2010 Niver a bajennoù : 282 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36193-012-7 Priz : 14€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame) Diverradenn : Ainsi reprend la vie de Jenna, 17 ans, amnésique, après un an passé dans le coma. Tant bien que mal, sous la houlette de ses parents, la jeune fille réapprend à être celle qu'elle a toujours été, une enfant adorée, vénérée. Pourtant, très vite, Jenna comprend qu'elle est bien plus que les faits et statistiques qu'on lui fait avaler. Plus que les vidéos qu'on lui fait regarder. Et avec les souvenirs apparaissent des questions, auxquelles personne ne veut répondre... Identité et éthique scientifique sont au cœur de ce roman d'anticipation qui, une révélation après l'autre, devient un thriller haletant... Notenn diwar-benn danvez an teul : Jusqu'où peuvent aller les parents pour sauver leur enfant ? Mais s'ils le sauvent, l'enfant leur en sera-t-il reconnaissant ? Douloureux problème analysé avec finesse et doigté par Mary Pearson, par l'intermédiaire de Jenna, une adolescente de 17 ans rescapée d'un terrible accident. Plongée dans le coma durant un an, elle doit se débattre à son réveil avec une crise d'identité qui bouleverse sa vie entière et celle de ses parents...Heureusement que la grand-mère s'en mêle, elle-même poussée par son amour pour sa fille mais aussi par sa sagesse... L'amour parental et la science sont intimement liés dans ce très beau roman d'anticipation pour les adolescents, et l'amitié aussi, qui est un des socles sur lesquels repose la vie de Jenna. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : kleñved/mignoniezh Jenna Fox, pour toujours [testenn voulet] . - Paris [France] : Grandes Personnes, 2010 . - 282 p.
ISBN : 978-2-36193-012-7 : 14€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame)
Diverradenn : Ainsi reprend la vie de Jenna, 17 ans, amnésique, après un an passé dans le coma. Tant bien que mal, sous la houlette de ses parents, la jeune fille réapprend à être celle qu'elle a toujours été, une enfant adorée, vénérée. Pourtant, très vite, Jenna comprend qu'elle est bien plus que les faits et statistiques qu'on lui fait avaler. Plus que les vidéos qu'on lui fait regarder. Et avec les souvenirs apparaissent des questions, auxquelles personne ne veut répondre... Identité et éthique scientifique sont au cœur de ce roman d'anticipation qui, une révélation après l'autre, devient un thriller haletant... Notenn diwar-benn danvez an teul : Jusqu'où peuvent aller les parents pour sauver leur enfant ? Mais s'ils le sauvent, l'enfant leur en sera-t-il reconnaissant ? Douloureux problème analysé avec finesse et doigté par Mary Pearson, par l'intermédiaire de Jenna, une adolescente de 17 ans rescapée d'un terrible accident. Plongée dans le coma durant un an, elle doit se débattre à son réveil avec une crise d'identité qui bouleverse sa vie entière et celle de ses parents...Heureusement que la grand-mère s'en mêle, elle-même poussée par son amour pour sa fille mais aussi par sa sagesse... L'amour parental et la science sont intimement liés dans ce très beau roman d'anticipation pour les adolescents, et l'amitié aussi, qui est un des socles sur lesquels repose la vie de Jenna. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : kleñved/mignoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG PEA lennegezh Kemper 303784 Vak La jeune femme à la rose / Jean Joubert / Ecole des Loisirs (2002)
Titl : La jeune femme à la rose Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean Joubert, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2002 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 137 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-07240-3 Priz : 8,20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : A vingt et un an, le peintre Ugo Dolfi est déjà célèbre, et comme il aime passionnément la belle Nadéja et en ai aimé, un avenir radieux semble s'ouvrir devant lui. Mais soudain, avec la disparition tragique de la jeune femme, sa vie se déchire. Muré dans la douleur et la solitude, il peint farouchement et, grâce à son art, il tente de rejoindre celle qu'il n'a cessé d'aimer. Jusqu'au jour où mysérieusement, il passe à travers l'un de ses tableaux, et se retrouve dans un château perdu au coeur de la forêt. Notenn diwar-benn danvez an teul : Dans ce récit où se mêlent réalité et fantastique, l'auteur des Enfants de Noé, explore un territoire de mystères et rejoint d'anciens mythes, qui ne cessent de nous interroger. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant La jeune femme à la rose [testenn voulet] / Jean Joubert, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2002 . - 137 p. - (Médium Club) .
ISBN : 978-2-211-07240-3 : 8,20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : A vingt et un an, le peintre Ugo Dolfi est déjà célèbre, et comme il aime passionnément la belle Nadéja et en ai aimé, un avenir radieux semble s'ouvrir devant lui. Mais soudain, avec la disparition tragique de la jeune femme, sa vie se déchire. Muré dans la douleur et la solitude, il peint farouchement et, grâce à son art, il tente de rejoindre celle qu'il n'a cessé d'aimer. Jusqu'au jour où mysérieusement, il passe à travers l'un de ses tableaux, et se retrouve dans un château perdu au coeur de la forêt. Notenn diwar-benn danvez an teul : Dans ce récit où se mêlent réalité et fantastique, l'auteur des Enfants de Noé, explore un territoire de mystères et rejoint d'anciens mythes, qui ne cessent de nous interroger. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG JOU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201758 Vak LG JOU lennegezh Kemper 301147 Vak La jeune fille au pair / Joseph Joffo / Lattès (1993)
Titl : La jeune fille au pair Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Joseph Joffo, Oberour Embanner : Lattès, 1993 Dastumad : Le livre de poche num. 13750 Niver a bajennoù : 189 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-13750-4 Priz : 5€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Quelques années après la Libération, une jeune Allemande, Wanda Schomberg, arrive à Paris et se place comme fille au pair dans une famille juive de Montmartre, les Finkelstein. Un choix délibéré: elle espère pénétrer dans cette communauté, et connaître de près ces gens que les nazis destinaient à l'extermination.
Assez vite des liens de confiance et d'amitié se tissent entre Wanda et les Finkelstein. Pourtant, Wanda disparaît de temps en temps, pour quelques jours, sans motif connu. Quel est le secret qui hante sa vie?
Sur des thèmes qui n'ont rien perdu de leur actualité, l'auteur du best-seller Un sac de billes mais aussi de Tendre été et d'Abraham Lévy, curé de campagne- mêle l'émotion au sourire , dans un récit où l'apprentissage de la fraternité humaine débouche sur une véritable conversioN intérieure.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel La jeune fille au pair [testenn voulet] / Joseph Joffo, Oberour . - Lattès, 1993 . - 189 p. - (Le livre de poche; 13750) .
ISBN : 978-2-253-13750-4 : 5€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Quelques années après la Libération, une jeune Allemande, Wanda Schomberg, arrive à Paris et se place comme fille au pair dans une famille juive de Montmartre, les Finkelstein. Un choix délibéré: elle espère pénétrer dans cette communauté, et connaître de près ces gens que les nazis destinaient à l'extermination.
Assez vite des liens de confiance et d'amitié se tissent entre Wanda et les Finkelstein. Pourtant, Wanda disparaît de temps en temps, pour quelques jours, sans motif connu. Quel est le secret qui hante sa vie?
Sur des thèmes qui n'ont rien perdu de leur actualité, l'auteur du best-seller Un sac de billes mais aussi de Tendre été et d'Abraham Lévy, curé de campagne- mêle l'émotion au sourire , dans un récit où l'apprentissage de la fraternité humaine débouche sur une véritable conversioN intérieure.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG JOF lennegezh Kemper 301328 Vak Une jeunesse au Moyen-Orient (1992-1994) / Riad Sattouf / Allary (2020)
Titl : Une jeunesse au Moyen-Orient (1992-1994) Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Riad Sattouf, Oberour Embanner : Allary, 2020 Niver a bajennoù : 176 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37073-352-8 Priz : 22.90 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Ce livre raconte l’histoire vraie d’un adolescent plus du tout blond, de sa famille franco-syrienne et d’un fantôme.
Riad a 14 ans, ses cheveux blonds ont disparu, et il a un physique difficile. À la fin du tome précédent, son père s’est enfui en Syrie avec son plus jeune frère, Fadi. Tandis que sa mère utilise tous les recours légaux pour récupérer son fils, Riad poursuit son exploration de cet âge pénible qu’est l’adolescence et se réfugie dans le paranormal. Il devient copain avec les exclus de sa classe, qui lui font lire Lovecraft, et rencontre Anaïck, la femme de sa vie. Grâce au dessin, il arrive à se faire – un peu – respecter. Mais il a du mal à trouver sa place, partagé entre l’envie d’être comme les autres et sa mauvaise conscience venue de Syrie, qui se rappelle à lui à travers les voix de son père et de ses cousins…Une jeunesse au Moyen-Orient (1992-1994) [testenn voulet] / Riad Sattouf, Oberour . - Allary, 2020 . - 176 p.
ISBN : 978-2-37073-352-8 : 22.90 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Ce livre raconte l’histoire vraie d’un adolescent plus du tout blond, de sa famille franco-syrienne et d’un fantôme.
Riad a 14 ans, ses cheveux blonds ont disparu, et il a un physique difficile. À la fin du tome précédent, son père s’est enfui en Syrie avec son plus jeune frère, Fadi. Tandis que sa mère utilise tous les recours légaux pour récupérer son fils, Riad poursuit son exploration de cet âge pénible qu’est l’adolescence et se réfugie dans le paranormal. Il devient copain avec les exclus de sa classe, qui lui font lire Lovecraft, et rencontre Anaïck, la femme de sa vie. Grâce au dessin, il arrive à se faire – un peu – respecter. Mais il a du mal à trouver sa place, partagé entre l’envie d’être comme les autres et sa mauvaise conscience venue de Syrie, qui se rappelle à lui à travers les voix de son père et de ses cousins…Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT SAT bannoù-treset Karaez 504127 Vak BT SAT lennegezh Kemper 304082 Vak Une jeunesse au temps de la Shoah / Simone Veil / Stock (2010)
Titl : Une jeunesse au temps de la Shoah : Extraits d'Une vie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Simone Veil, Oberour Embanner : Stock, 2010 Autre Editeur : Librairie Générale Française Dastumad : Le livre de poche Niver a bajennoù : 187 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-12762-8 Priz : 5,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Cette édition pédagogique regroupe les quatre premiers chapitres d'Une vie et couvre la période 1927-1954. Ce que Simone Veil a vécu durant ces années - où elle passa d'une enfance protégée à l'horreur des camps de concentration, puis retourna à la " vie normale " - sans pouvoir partager son expérience avec ceux qui ne l'avaient pas connue, s'inscrit dans le nécessaire devoir de mémoire des jeunes générations. Source de réflexions, son sobre récit est également une leçon de courage et d'espoir. Doare an teul : levr faltazi Rumm : eñvorennoù Une jeunesse au temps de la Shoah : Extraits d'Une vie [testenn voulet] / Simone Veil, Oberour . - Stock : Librairie Générale Française, 2010 . - 187 p. - (Le livre de poche) .
ISBN : 978-2-253-12762-8 : 5,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Cette édition pédagogique regroupe les quatre premiers chapitres d'Une vie et couvre la période 1927-1954. Ce que Simone Veil a vécu durant ces années - où elle passa d'une enfance protégée à l'horreur des camps de concentration, puis retourna à la " vie normale " - sans pouvoir partager son expérience avec ceux qui ne l'avaient pas connue, s'inscrit dans le nécessaire devoir de mémoire des jeunes générations. Source de réflexions, son sobre récit est également une leçon de courage et d'espoir. Doare an teul : levr faltazi Rumm : eñvorennoù Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG VEI lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201307 Vak BSG VEI lennegezh Gwened 102026 Vak LG VEI lennegezh Kemper 303767 Vak Jo / Derib / Keit Vimp Bev (2018)
Titl : Jo Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Derib, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2018 Niver a bajennoù : 83 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-312-6 Priz : 16,45€ Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Ur grennardez yaouank eo Jo, plac'h en he bleud, dezhi u vuhez kempouez. Abred-tre ret eo bet dezhi en em gemer e karg, savet m'eo bet gant kerent sammet gant o labour. Dre ma'z eus bet miret taer outañ gant e dad da vezañ soner e kaso Laurent e familh da sutal ha, da heul, kement raktres a oa bet savet evitañ. Ne vo ket pell Jo da vezañ hoalet gant donezonoù ha barregezh ae c'hrennard-se, lakaet er-maez ar jeu. sachet eo he evezh gant ar sekred poanius a fell d'he mignon derc'hel kuzh. Dont a raio a-benn da lakaat hema~~da anzav eo bet gwallskoet gant marv e vreur, bet taget gant ar sida, betek kaout aon kontammiñ pe bezañ kontammet. Mont a raio Jo betek kinnig mont gantañ da welet ar mezeg ha gouzañv int o-daou an dielfennadurioù ret... Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : karantez/kleñved Jo [testenn voulet] / Derib, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2018 . - 83 p.
ISBN : 978-2-86824-312-6 : 16,45€
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Ur grennardez yaouank eo Jo, plac'h en he bleud, dezhi u vuhez kempouez. Abred-tre ret eo bet dezhi en em gemer e karg, savet m'eo bet gant kerent sammet gant o labour. Dre ma'z eus bet miret taer outañ gant e dad da vezañ soner e kaso Laurent e familh da sutal ha, da heul, kement raktres a oa bet savet evitañ. Ne vo ket pell Jo da vezañ hoalet gant donezonoù ha barregezh ae c'hrennard-se, lakaet er-maez ar jeu. sachet eo he evezh gant ar sekred poanius a fell d'he mignon derc'hel kuzh. Dont a raio a-benn da lakaat hema~~da anzav eo bet gwallskoet gant marv e vreur, bet taget gant ar sida, betek kaout aon kontammiñ pe bezañ kontammet. Mont a raio Jo betek kinnig mont gantañ da welet ar mezeg ha gouzañv int o-daou an dielfennadurioù ret... Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : karantez/kleñved Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT DER bannoù-treset Ar Releg-Kerhuon 203701 Vak BT DER bannoù-treset Gwened 105836 Vak BT DER bannoù-treset Gwiseni 403173 Vak BT DER lennegezh Kemper 303672 Vak Jonathan Livingstone le goéland / Bach, Richard / Flammarion (1980)
Titl : Jonathan Livingstone le goéland Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Bach, Richard, Oberour ; Clostermann, Pierre, Troer Embanner : Flammarion, 1980 Dastumad : Castor poche Senior num. 12 Niver a bajennoù : 119 p ISBN/ISSN/EAN : 2-08-161714-5 Diverradenn : Jonathan Livingstone n'est pas un goéland comme les autres. Sa passion, c'est de voler toujours plus vite, toujours plus haut. Ses parents l'incitent à se comporter comme un bon goéland qui vole uniquement pour se nourrir. Mais après de douloureux efforts, Jonathan parvient à dépasser ses limites. Chassé du clan, condamné à une vie de hors-la-loi, il poursuit alors en solitaire son entraînement jusqu'au jour où il rencontre d'autres adeptes du vol libre... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez/frankiz/loened/mor Jonathan Livingstone le goéland [testenn voulet] / Bach, Richard, Oberour ; Clostermann, Pierre, Troer . - Flammarion, 1980 . - 119 p. - (Castor poche Senior; 12) .
ISBN : 2-08-161714-5
Diverradenn : Jonathan Livingstone n'est pas un goéland comme les autres. Sa passion, c'est de voler toujours plus vite, toujours plus haut. Ses parents l'incitent à se comporter comme un bon goéland qui vole uniquement pour se nourrir. Mais après de douloureux efforts, Jonathan parvient à dépasser ses limites. Chassé du clan, condamné à une vie de hors-la-loi, il poursuit alors en solitaire son entraînement jusqu'au jour où il rencontre d'autres adeptes du vol libre... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez/frankiz/loened/mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BAC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200084 Vak LG BAC lennegezh Kemper 300753 Vak Jonathan Livingstone le goéland / Bach, Richard / Librio (1996)
Titl : Jonathan Livingstone le goéland Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Bach, Richard, Oberour ; Clostermann, Pierre, Troer Embanner : Librio, 1996 Niver a bajennoù : 93 p Sk. : poltridi Priz : 1,50 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Jonathan Livingstone le goéland [testenn voulet] / Bach, Richard, Oberour ; Clostermann, Pierre, Troer . - Librio, 1996 . - 93 p : poltridi.
1,50 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG BAC lennegezh Gwened 106717 Vak LG BAC lennegezh Kemper 300689 Vak Les joues roses / Malika Ferdjoukh / Ecole des Loisirs (1993)
Titl : Les joues roses Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Malika Ferdjoukh, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 1993 Niver a bajennoù : 154 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-03777-8 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Jusqu'à hier 17h00, j'étais une fée du logis. Pas évident pour un garçon mais, quand on a un papa qui perd régulièrement ses boutons et qui serait du genre à faire cuire des pâtes sans eau, il faut bien faire un effort.
Seulement, il y a des limites. Si vous voulez tout savoir, j'en ai assez de vivre seul avec un savant fou, qui est capable de mettre le feu à la cuisine, tout en oubliant d'arrêter le robinet de la baignoire. Heureusement, ma copine Elsa a eu une idée géniale." C'est une femme qu'il lui faut!" m'a-t-elle dit. Elle a raison, mais comment savoir quelle femme pourra tomber amoureuse de mon père? Elsa a réponse à tout:"Si une femme attrape les joues roses à cause de ton père, c'est qu'elle est prête à l'épouser", m'a-t-elle répondu. Il paraît que l'amour fait rougir.
Il ne nous reste plus qu'à trouver les joues roses et la dame qui va avec.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Les joues roses [testenn voulet] / Malika Ferdjoukh, Oberour . - Ecole des Loisirs, 1993 . - 154 p.
ISBN : 978-2-211-03777-8
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Jusqu'à hier 17h00, j'étais une fée du logis. Pas évident pour un garçon mais, quand on a un papa qui perd régulièrement ses boutons et qui serait du genre à faire cuire des pâtes sans eau, il faut bien faire un effort.
Seulement, il y a des limites. Si vous voulez tout savoir, j'en ai assez de vivre seul avec un savant fou, qui est capable de mettre le feu à la cuisine, tout en oubliant d'arrêter le robinet de la baignoire. Heureusement, ma copine Elsa a eu une idée géniale." C'est une femme qu'il lui faut!" m'a-t-elle dit. Elle a raison, mais comment savoir quelle femme pourra tomber amoureuse de mon père? Elsa a réponse à tout:"Si une femme attrape les joues roses à cause de ton père, c'est qu'elle est prête à l'épouser", m'a-t-elle répondu. Il paraît que l'amour fait rougir.
Il ne nous reste plus qu'à trouver les joues roses et la dame qui va avec.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FER lennegezh Kemper 301409 Vak Le journal d'Anne Franck / Le Livre de poche (2017)
Titl : Le journal d'Anne Franck Doare an teul : testenn voulet Embanner : Le Livre de poche, 2017 Niver a bajennoù : p. 356 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-07309-3 Priz : 7,20€ Notenn hollek : Cette jeune fille avait un énorme talent d'écrivain, elle raconte son quotidien sans se douter qu'il serait lu un jour. Quant à nous lecteurs, bien que l'on connaisse la fin tragique, on garde espoir tout au long du livre et on essaye de soutenir Anne Frank et sa famille, puis on pleure inévitablement. Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Anne Frank est née le 12 juin 1929 à Francfort. Sa famille a émigré aux Pays-Bas en 1933. À Amsterdam, elle connaît une enfance heureuse jusqu’en 1942, malgré la guerre. Le 6 juillet 1942, les Frank s’installent clandestinement dans «l’Annexe» de l’immeuble du 263, Prinsengracht. Le 4 août 1944, ils sont arrêtés sur dénonciation. Déportée à Auschwitz, puis à Bergen-Belsen, Anne meurt du typhus en février ou mars 1945, peu après sa sœur Margot. La jeune fille a tenu son journal du 12 juin 1942 au 1er août 1944, et son témoignage, connu dans le monde entier, reste l’un des plus émouvants sur la vie quotidienne d’une famille juive sous le joug nazi. Cette édition comporte des pages inédites. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : anken/brezel Le journal d'Anne Franck [testenn voulet] . - Le Livre de poche, 2017 . - p. 356.
ISBN : 978-2-253-07309-3 : 7,20€
Cette jeune fille avait un énorme talent d'écrivain, elle raconte son quotidien sans se douter qu'il serait lu un jour. Quant à nous lecteurs, bien que l'on connaisse la fin tragique, on garde espoir tout au long du livre et on essaye de soutenir Anne Frank et sa famille, puis on pleure inévitablement.
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Anne Frank est née le 12 juin 1929 à Francfort. Sa famille a émigré aux Pays-Bas en 1933. À Amsterdam, elle connaît une enfance heureuse jusqu’en 1942, malgré la guerre. Le 6 juillet 1942, les Frank s’installent clandestinement dans «l’Annexe» de l’immeuble du 263, Prinsengracht. Le 4 août 1944, ils sont arrêtés sur dénonciation. Déportée à Auschwitz, puis à Bergen-Belsen, Anne meurt du typhus en février ou mars 1945, peu après sa sœur Margot. La jeune fille a tenu son journal du 12 juin 1942 au 1er août 1944, et son témoignage, connu dans le monde entier, reste l’un des plus émouvants sur la vie quotidienne d’une famille juive sous le joug nazi. Cette édition comporte des pages inédites. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : anken/brezel Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FRA lennegezh Kemper 303541 E-maez betek an 11/03/2024 Le journal d'Anne Frank / Anne Frank / Le Livre de poche (2013)
Titl : Le journal d'Anne Frank Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Anne Frank, Oberour ; Nicolette Oomes, Troer ; Eric-Emmanuel Schmitt, Saver rakskrid, ... ; Bernd Buddy Elias, Saver rakskrid, ... Embanner : Le Livre de poche, 2013 Niver a bajennoù : 357 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-17736-4 Priz : 7,10 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Néerlandais (dut) Diverradenn : " Je vais pouvoir, j'espère, te confier toutes sortes de choses, comme je n'ai encore pu le faire à personne, et j'espère que tu me seras d'un grand soutien. "
En 1942, la jeune Anne Frank a 13 ans. Elle vit heureuse à Amsterdam avec sa sœur Margot et ses parents, malgré la guerre. En juillet, ils s'installent clandestinement dans " l'Annexe " de l'immeuble du 263, Prinsenchracht. En 1944, ils sont arrêtés sur dénonciation. Anne est déportée à Auschwitz, puis à Bergen-Belsen, où elle meurt du typhus au début de 1945, peu après sa sœur. Son journal, qu'elle a tenu du 12 juin 1942 au 1e'août 1944, est un des témoignages les plus bouleversants qui nous soient parvenus sur la vie quotidienne d'une famille juive sous le joug nazi.
Depuis près de soixante-dix ans, la voix de cette jeune fille pleine d'espoir hante des millions de lecteurs dans le monde entier.Notenn diwar-benn danvez an teul : Édition augmentée d'un cahier de photographies et de préfaces inédites d'Eric-Emmanuel Schmitt et de Buddy Elias, le cousin d'Anne Frank. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell vuhez/deizlevr Danvez ar faltaziadenn : bac'hidigezh/brezel/familh/krennardiezh Le journal d'Anne Frank [testenn voulet] / Anne Frank, Oberour ; Nicolette Oomes, Troer ; Eric-Emmanuel Schmitt, Saver rakskrid, ... ; Bernd Buddy Elias, Saver rakskrid, ... . - Le Livre de poche, 2013 . - 357 p.
ISBN : 978-2-253-17736-4 : 7,10 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Néerlandais (dut)
Diverradenn : " Je vais pouvoir, j'espère, te confier toutes sortes de choses, comme je n'ai encore pu le faire à personne, et j'espère que tu me seras d'un grand soutien. "
En 1942, la jeune Anne Frank a 13 ans. Elle vit heureuse à Amsterdam avec sa sœur Margot et ses parents, malgré la guerre. En juillet, ils s'installent clandestinement dans " l'Annexe " de l'immeuble du 263, Prinsenchracht. En 1944, ils sont arrêtés sur dénonciation. Anne est déportée à Auschwitz, puis à Bergen-Belsen, où elle meurt du typhus au début de 1945, peu après sa sœur. Son journal, qu'elle a tenu du 12 juin 1942 au 1e'août 1944, est un des témoignages les plus bouleversants qui nous soient parvenus sur la vie quotidienne d'une famille juive sous le joug nazi.
Depuis près de soixante-dix ans, la voix de cette jeune fille pleine d'espoir hante des millions de lecteurs dans le monde entier.Notenn diwar-benn danvez an teul : Édition augmentée d'un cahier de photographies et de préfaces inédites d'Eric-Emmanuel Schmitt et de Buddy Elias, le cousin d'Anne Frank. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell vuhez/deizlevr Danvez ar faltaziadenn : bac'hidigezh/brezel/familh/krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FRA lennegezh Kemper 302920 E-maez betek an 04/11/2023 RG FRA lennegezh Plijidi 3636 Vak RG FRA JOU lennegezh Plijidi 3650 Kollet
E-maez prestRG FRA JOU lennegezh Plijidi 3643 Kollet
E-maez prest Le journal dAnne Franck / Calmann-Lévy (2017)
Titl : Le journal dAnne Franck Doare an teul : testenn voulet Embanner : Calmann-Lévy, 2017 Niver a bajennoù : p. 148 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7021-6093-0 Priz : 16€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Ari Folman et David Polonsky, scénariste et illustrateur de Valse avec Bachir, ont réalisé cette adaptation en roman graphique du Journal d’Anne Frank. Anne Frank est née le 12 juin 1929 à Francfort. Sa famille a émigré aux Pays-Bas en 1933. À Amsterdam, elle connaît une enfance heureuse jusqu’en 1942, malgré la guerre. Le 6 juillet 1942, les Frank s’installent clandestinement dans « l’Annexe » de l’immeuble du 263, Prinsengracht, où Anne écrit son journal. Le 4 août 1944, la famille est arrêtée vraisemblablement sur dénonciation. Déportée à Auschwitz, puis à Bergen-Belsen, Anne meurt du typhus en février ou mars 1945, peu après sa soeur Margot. Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : euzh/istor Le journal dAnne Franck [testenn voulet] . - Calmann-Lévy, 2017 . - p. 148.
ISBN : 978-2-7021-6093-0 : 16€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Ari Folman et David Polonsky, scénariste et illustrateur de Valse avec Bachir, ont réalisé cette adaptation en roman graphique du Journal d’Anne Frank. Anne Frank est née le 12 juin 1929 à Francfort. Sa famille a émigré aux Pays-Bas en 1933. À Amsterdam, elle connaît une enfance heureuse jusqu’en 1942, malgré la guerre. Le 6 juillet 1942, les Frank s’installent clandestinement dans « l’Annexe » de l’immeuble du 263, Prinsengracht, où Anne écrit son journal. Le 4 août 1944, la famille est arrêtée vraisemblablement sur dénonciation. Déportée à Auschwitz, puis à Bergen-Belsen, Anne meurt du typhus en février ou mars 1945, peu après sa soeur Margot. Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : euzh/istor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT FOL lennegezh Kemper 303444 Vak Le journal d'Helga / Belfond (2013)
Titl : Le journal d'Helga Doare an teul : testenn voulet Embanner : Belfond, 2013 Niver a bajennoù : p. 257 ISBN/ISSN/EAN : *9782714454799 Priz : 22€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Tchèque (cze) Diverradenn : Helga a huit ans quand elle ouvre la première page de son journal. Nous sommes en 1938 et les nazis ont envahi Prague ; les écoles sont fermées, le père a perdu son travail et toute la famille est confinée dans l'appartement. Un à un, les amis et les proches disparaissent, les déportations commencent. En 1941, Helga et ses parents sont envoyés à Terezín, ils y resteront trois ans. Et Helga raconte : les voyages interminables dans des conditions inhumaines, la faim, les maladies, la souffrance ; mais aussi l'amitié, les petits moments de joie, l'espoir. Et puis ce sera l'horreur à Mauthausen et Auschwitz. Et Helga écrit et dessine encore et encore pour obéir à la prière de son père : « Dis-leur ce que tu vois. » Helga ne reverra jamais son père, mais elle et sa mère survivront. À la fin de son journal, Helga a quinze ans. Elle fait partie de la petite centaine d'enfants rescapés sur plus de quinze mille déportés. Notenn diwar-benn danvez an teul : C'est dans ce pas à pas terrifiant, raconté par une enfant, avec ses mots, ses dessins, son regard éberlué mêlé de révolte, que le lecteur parcourt ce chapitre effarant de l'histoire. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj Le journal d'Helga [testenn voulet] . - Belfond, 2013 . - p. 257.
ISSN : *9782714454799 : 22€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Tchèque (cze)
Diverradenn : Helga a huit ans quand elle ouvre la première page de son journal. Nous sommes en 1938 et les nazis ont envahi Prague ; les écoles sont fermées, le père a perdu son travail et toute la famille est confinée dans l'appartement. Un à un, les amis et les proches disparaissent, les déportations commencent. En 1941, Helga et ses parents sont envoyés à Terezín, ils y resteront trois ans. Et Helga raconte : les voyages interminables dans des conditions inhumaines, la faim, les maladies, la souffrance ; mais aussi l'amitié, les petits moments de joie, l'espoir. Et puis ce sera l'horreur à Mauthausen et Auschwitz. Et Helga écrit et dessine encore et encore pour obéir à la prière de son père : « Dis-leur ce que tu vois. » Helga ne reverra jamais son père, mais elle et sa mère survivront. À la fin de son journal, Helga a quinze ans. Elle fait partie de la petite centaine d'enfants rescapés sur plus de quinze mille déportés. Notenn diwar-benn danvez an teul : C'est dans ce pas à pas terrifiant, raconté par une enfant, avec ses mots, ses dessins, son regard éberlué mêlé de révolte, que le lecteur parcourt ce chapitre effarant de l'histoire. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG WEI lennegezh Kemper 303342 Vak Journal d'une sorcière / Seuil (2007)
Titl : Journal d'une sorcière Doare an teul : testenn voulet Embanner : Seuil, 2007 Niver a bajennoù : 252 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-096570-5 Priz : 14,80€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Mars 1659. Parce qu’Elisa Nuttall a été condamnée pour sorcellerie et exécutée, sa petite fille est contrainte de se faire passer pour une puritaine et de s’enfuir en Amérique. Ce livre raconte une vraie histoire. En mars 1659, en Angleterre, la grand-mère de Mary accusée de sorcellerie est condamnée à la pendaison. Pour ne pas subir le même sort, Mary doit quitter le pays pour rejoindre le nouveau monde. Elle va traverser différentes péripéties mais se trouve une alliée, Martha. Elle raconte toute son histoire dans son journal intime. Notenn diwar-benn danvez an teul : Pour décrire un siècle où s’entremêlent étroitement fièvre religieuse et barbarie, Celia Rees a trouvé les accents d’une émotion sobre. Un roman de bruit et de fureur, de sang et de boue, qui entraîne au cœur de l’humain. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : kredennoù/marv Journal d'une sorcière [testenn voulet] . - Seuil, 2007 . - 252 p.
ISBN : 978-2-02-096570-5 : 14,80€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Mars 1659. Parce qu’Elisa Nuttall a été condamnée pour sorcellerie et exécutée, sa petite fille est contrainte de se faire passer pour une puritaine et de s’enfuir en Amérique. Ce livre raconte une vraie histoire. En mars 1659, en Angleterre, la grand-mère de Mary accusée de sorcellerie est condamnée à la pendaison. Pour ne pas subir le même sort, Mary doit quitter le pays pour rejoindre le nouveau monde. Elle va traverser différentes péripéties mais se trouve une alliée, Martha. Elle raconte toute son histoire dans son journal intime. Notenn diwar-benn danvez an teul : Pour décrire un siècle où s’entremêlent étroitement fièvre religieuse et barbarie, Celia Rees a trouvé les accents d’une émotion sobre. Un roman de bruit et de fureur, de sang et de boue, qui entraîne au cœur de l’humain. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : kredennoù/marv Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG REE lennegezh Kemper 303611 E-maez betek an 26/09/2023 Journal d'un vampire en pyjama / Albin Michel (2016)
Titl : Journal d'un vampire en pyjama Doare an teul : testenn voulet Embanner : Albin Michel, 2016 Niver a bajennoù : 226 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-39275-6 Priz : 21,50€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Journal intime tenu durant l'année où M. Malzieu a lutté contre la maladie du sang qui a altéré sa moelle osseuse et la mort personnifiée, Dame Oclès. "Ce livre est le vaisseau spécial que j'ai dû me confectionner pour survivre à ma propre guerre des étoiles. Panne sèche de moelle osseuse. Bug biologique, risque de crash imminent. Quand la réalité dépasse la (science-) fiction, cela donne des rencontres fantastiques, des déceptions intersidérales et des révélations éblouissantes. Une histoire d'amour aussi. Ce journal est un duel de western avec moi-même où je n'ai rien eu à inventer. Si ce n'est le moyen de plonger en apnée dans les profondeurs de mon cœur."
Mathias MalzieuDoare an teul : teul-titouriñ Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : kalon/kleñved Journal d'un vampire en pyjama [testenn voulet] . - Albin Michel, 2016 . - 226 p.
ISBN : 978-2-226-39275-6 : 21,50€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Journal intime tenu durant l'année où M. Malzieu a lutté contre la maladie du sang qui a altéré sa moelle osseuse et la mort personnifiée, Dame Oclès. "Ce livre est le vaisseau spécial que j'ai dû me confectionner pour survivre à ma propre guerre des étoiles. Panne sèche de moelle osseuse. Bug biologique, risque de crash imminent. Quand la réalité dépasse la (science-) fiction, cela donne des rencontres fantastiques, des déceptions intersidérales et des révélations éblouissantes. Une histoire d'amour aussi. Ce journal est un duel de western avec moi-même où je n'ai rien eu à inventer. Si ce n'est le moyen de plonger en apnée dans les profondeurs de mon cœur."
Mathias MalzieuDoare an teul : teul-titouriñ Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : kalon/kleñved Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MAL lennegezh Kemper 303940 Vak Des jours et des nuits à Chartres / Henning Mankell / Flammarion (2019)
Titl : Des jours et des nuits à Chartres Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Henning Mankell, Oberour ; Patrice Kleff, Saver an dafar da heul ; Terje Sinding, Troer Embanner : Flammarion, 2019 Dastumad : Étonnants classiques Niver a bajennoù : 159 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-148745-1 Priz : 4,90 € Notenn hollek : Spécimen. Présentation, dossier Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Suédois (swe) Diverradenn : Chartres, printemps 1945 : Simone, qui fut la compagne d'un soldat allemand pendant l'Occupation, est tondue et menée en prison avec son enfant. Une justice expéditive doit décider de son sort. Sera-t-elle exécutée au même titre que les traîtres à la nation ? Est-elle une criminelle ou bien une victime innocente ? À partir d'une photo de Robert Capa restée célèbre, le « maître du polar » suédois imagine l'histoire de Simone et, à travers elle, l'humiliation subie par toutes les femmes tondues à la Libération. En décrivant les excès et la cruauté de l'après-guerre, Henning Mankell soulève la question de la responsabilité individuelle et pose un regard lucide sur l'une des pages les plus sombres de notre histoire. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : brezel/karantez/maouezed Des jours et des nuits à Chartres [testenn voulet] / Henning Mankell, Oberour ; Patrice Kleff, Saver an dafar da heul ; Terje Sinding, Troer . - Flammarion, 2019 . - 159 p.. - (Étonnants classiques) .
ISBN : 978-2-08-148745-1 : 4,90 €
Spécimen. Présentation, dossier
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Suédois (swe)
Diverradenn : Chartres, printemps 1945 : Simone, qui fut la compagne d'un soldat allemand pendant l'Occupation, est tondue et menée en prison avec son enfant. Une justice expéditive doit décider de son sort. Sera-t-elle exécutée au même titre que les traîtres à la nation ? Est-elle une criminelle ou bien une victime innocente ? À partir d'une photo de Robert Capa restée célèbre, le « maître du polar » suédois imagine l'histoire de Simone et, à travers elle, l'humiliation subie par toutes les femmes tondues à la Libération. En décrivant les excès et la cruauté de l'après-guerre, Henning Mankell soulève la question de la responsabilité individuelle et pose un regard lucide sur l'une des pages les plus sombres de notre histoire. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : brezel/karantez/maouezed Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MAN lennegezh Kemper 303746 Vak PG MAN lennegezh Naoned 701769 Vak PG MAN lennegezh Naoned 701770 Vak Juluan hag al louarn / Timilenn (2021)
Titl : Juluan hag al louarn Doare an teul : testenn voulet Embanner : Timilenn, 2021 Niver a bajennoù : 31 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9570027-1-9 Priz : 12€ Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : A-viskouazh e oa bet Juluan o vevañ e-unan, hag eürus e oa e-giz-se. Met daoust ha kenderc'hel a raio Juluan gant e voazioù bevañ pa erruo ur c'houviad dic'hortoz da goaniañ? Pe en em rento kont neuze n'eo ket ken fall-se kaout ur mignon evit eskemm, a-benn ar fin... Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : mignoniezh/troioù-kaer Juluan hag al louarn [testenn voulet] . - Timilenn, 2021 . - 31 p.
ISBN : 978-2-9570027-1-9 : 12€
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : A-viskouazh e oa bet Juluan o vevañ e-unan, hag eürus e oa e-giz-se. Met daoust ha kenderc'hel a raio Juluan gant e voazioù bevañ pa erruo ur c'houviad dic'hortoz da goaniañ? Pe en em rento kont neuze n'eo ket ken fall-se kaout ur mignon evit eskemm, a-benn ar fin... Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : mignoniezh/troioù-kaer Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT TOD lennegezh Kemper 303990 Vak La jument de lumière / Anne-Marie Le Mut / Coop Breizh (1999)
Titl : La jument de lumière Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Anne-Marie Le Mut, Oberour ; Anne-Marie Garin, Illustrateur Embanner : Coop Breizh, 1999 Niver a bajennoù : 89 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84346-071-5 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Lioubova aux confins des steppes caucasiennes, Nuvem dans les marais de Camargue, Kurun sur les champs de l'Argoat, Golden Star au fond des mines galloises... et quelques autres destins humbles ou glorieux, tristes ou passionnés. L'originalité de ces douze récits cosmopolites tient d'abord au fait que les héros en sont des chevaux. Loin de toute idée de "noble conquête". Le monde des chevaux n'est pas moins grand que celui des hommes, qui tantôt les traitent sans pitié, tantôt les aiment à leur égal. A chaque récit d'Anne-Marie Le Mut correspond une facette sensible, finement psychologique, entre chevaux et cavaliers. L'inscription universelle du cheval dans les cultures des pays traversés y est particulièrement bien rendue, de la Bretagne au Maroc, de l'Espagne à l'Irlande. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell La jument de lumière [testenn voulet] / Anne-Marie Le Mut, Oberour ; Anne-Marie Garin, Illustrateur . - Coop Breizh, 1999 . - 89 p.
ISBN : 978-2-84346-071-5
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Lioubova aux confins des steppes caucasiennes, Nuvem dans les marais de Camargue, Kurun sur les champs de l'Argoat, Golden Star au fond des mines galloises... et quelques autres destins humbles ou glorieux, tristes ou passionnés. L'originalité de ces douze récits cosmopolites tient d'abord au fait que les héros en sont des chevaux. Loin de toute idée de "noble conquête". Le monde des chevaux n'est pas moins grand que celui des hommes, qui tantôt les traitent sans pitié, tantôt les aiment à leur égal. A chaque récit d'Anne-Marie Le Mut correspond une facette sensible, finement psychologique, entre chevaux et cavaliers. L'inscription universelle du cheval dans les cultures des pays traversés y est particulièrement bien rendue, de la Bretagne au Maroc, de l'Espagne à l'Irlande. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MUT lennegezh Kemper 301305 Vak Junk / Melvin Burgess / Gallimard jeunesse (2002)
Titl : Junk Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Melvin Burgess, Oberour ; Laetitia Devaux, Troer Embanner : Gallimard jeunesse, 2002 Dastumad : Scripto Niver a bajennoù : 346 p. Mentoù : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-053994-9 Priz : 11€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Une mère alcoolique, un père violent. La vie de Nico est devenue intolérable. Une seule issue, fuir. Fuir avec Gemma, révoltée, désespérée, qui le suit par défi. Comment s'en sortir, sans ressources, sans abri, dans les rues d'une grande ville ? Squatter, fumer... La première dose d'héroïne signe le début d'une longue descente aux enfers. Nico et Gemma sont devenus junkies. Ils n'en sont pas encore conscients.Un livre à plusieurs voix. Un ton juste. Une lecture bouleversante, nécessaire. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dramm/krennardiezh Junk [testenn voulet] / Melvin Burgess, Oberour ; Laetitia Devaux, Troer . - Gallimard, 2002 . - 346 p. ; 20 cm. - (Scripto) .
ISBN : 978-2-07-053994-9 : 11€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Une mère alcoolique, un père violent. La vie de Nico est devenue intolérable. Une seule issue, fuir. Fuir avec Gemma, révoltée, désespérée, qui le suit par défi. Comment s'en sortir, sans ressources, sans abri, dans les rues d'une grande ville ? Squatter, fumer... La première dose d'héroïne signe le début d'une longue descente aux enfers. Nico et Gemma sont devenus junkies. Ils n'en sont pas encore conscients.Un livre à plusieurs voix. Un ton juste. Une lecture bouleversante, nécessaire. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dramm/krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BUR lennegezh Kemper 302838 Vak Les justes / Albert Camus / Gallimard (2008)
Titl : Les justes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Albert Camus (1913-1960), Oberour Embanner : Gallimard, 2008 Dastumad : Collection Folio Isdastumad : Théâtre Niver a bajennoù : 220 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-033731-6 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : En février 1905, à Moscou, un groupe de terroristes, appartenant au parti socialiste révolutionnaire, organisait un attentat à la bombe contre le grand-duc Serge, oncle du tsar. Cet attentat et les circonstances singulières qui l'ont précédé et suivi font le sujet des Justes. Si extraordinaires que puissent paraître, en effet, certaines des situations de cette pièce, elles sont pourtant historiques. Ceci ne veut pas dire, on le verra d'ailleurs, que Les justes soient une pièce historique. Mais tous les personnages ont réellement existé et se sont conduits comme je le dis. J'ai seulement tâché à rendre vraisemblable ce qui était déjà vrai...
La haine qui pesait sur ces âmes exceptionnelles comme une intolérable souffrance est devenue un système confortable. Raison de plus pour évoquer ces grandes ombres, leur juste révolte, leur fraternité difficile, les efforts démesurés qu'elles firent pour se mettre en accord avec le meurtre - et pour dire ainsi où est notre fidélité.Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Les justes [testenn voulet] / Albert Camus (1913-1960), Oberour . - Gallimard, 2008 . - 220 p.. - (Collection Folio. Théâtre) .
ISBN : 978-2-07-033731-6
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : En février 1905, à Moscou, un groupe de terroristes, appartenant au parti socialiste révolutionnaire, organisait un attentat à la bombe contre le grand-duc Serge, oncle du tsar. Cet attentat et les circonstances singulières qui l'ont précédé et suivi font le sujet des Justes. Si extraordinaires que puissent paraître, en effet, certaines des situations de cette pièce, elles sont pourtant historiques. Ceci ne veut pas dire, on le verra d'ailleurs, que Les justes soient une pièce historique. Mais tous les personnages ont réellement existé et se sont conduits comme je le dis. J'ai seulement tâché à rendre vraisemblable ce qui était déjà vrai...
La haine qui pesait sur ces âmes exceptionnelles comme une intolérable souffrance est devenue un système confortable. Raison de plus pour évoquer ces grandes ombres, leur juste révolte, leur fraternité difficile, les efforts démesurés qu'elles firent pour se mettre en accord avec le meurtre - et pour dire ainsi où est notre fidélité.Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG CAM lennegezh Karaez 502695 Vak PG CAM lennegezh Karaez 503427 Vak PG CAM lennegezh Kemper 303907 Vak Les Justes / Albert Camus / Gallimard (1975)
Titl : Les Justes : Pièce en cinq actes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Albert Camus (1913-1960), Oberour Embanner : Gallimard, 1975 Dastumad : Folio Niver a bajennoù : 152 p Priz : 4,50 € Notenn hollek : Rak-skrid an aozour Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : En février 1905, à Moscou, un groupe de terroristes, appartenant au parti socialiste révolutionnaire, organisait un attentat à la bombe contre le grand-duc Serge, oncle du tsar. Cet attentat et les circonstances singulières qui l’ont précédé et suivi font le sujet des Justes." écrit Camus dans la préface des justes.
Cette pièce en 5 actes démontent tous les clichés révolutionnaires. On imagine sans peine la quantité de vécu que met Camus dans ce genre de dénonciation. Les 3 premiers actes se passent avant l’attentat et l’on voit les différentes sensibilités des révolutionnaires se croiser et se confronter. Les deux derniers actes se passent après et l’on quitte le discours révolutionnaire théorique pour un discours pratique et humaniste.
On mesure dans cette pièce à quel point Camus peut être loin d’un Sartre par exemple ("Tous les non communistes sont des chiens !") et l’on sent son engagement pour la vie et l’humanité.
De plus le personnage féminin des Justes a un rôle très important : sorte d’hégérie socialiste traditionnelle au début elle termine dans une déclaration d’amour folle pour le narrateur...
Enfin on notera cette citation très belle : "La liberté est un bagne aussi longtemps qu’un seul homme est asservi sur la terre"Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : c'hoant/c'hoari Les Justes : Pièce en cinq actes [testenn voulet] / Albert Camus (1913-1960), Oberour . - Gallimard, 1975 . - 152 p. - (Folio) .
4,50 €
Rak-skrid an aozour
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : En février 1905, à Moscou, un groupe de terroristes, appartenant au parti socialiste révolutionnaire, organisait un attentat à la bombe contre le grand-duc Serge, oncle du tsar. Cet attentat et les circonstances singulières qui l’ont précédé et suivi font le sujet des Justes." écrit Camus dans la préface des justes.
Cette pièce en 5 actes démontent tous les clichés révolutionnaires. On imagine sans peine la quantité de vécu que met Camus dans ce genre de dénonciation. Les 3 premiers actes se passent avant l’attentat et l’on voit les différentes sensibilités des révolutionnaires se croiser et se confronter. Les deux derniers actes se passent après et l’on quitte le discours révolutionnaire théorique pour un discours pratique et humaniste.
On mesure dans cette pièce à quel point Camus peut être loin d’un Sartre par exemple ("Tous les non communistes sont des chiens !") et l’on sent son engagement pour la vie et l’humanité.
De plus le personnage féminin des Justes a un rôle très important : sorte d’hégérie socialiste traditionnelle au début elle termine dans une déclaration d’amour folle pour le narrateur...
Enfin on notera cette citation très belle : "La liberté est un bagne aussi longtemps qu’un seul homme est asservi sur la terre"Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : c'hoant/c'hoari Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CAM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201123 Vak PG CAM lennegezh Kemper 300871 Vak Le K / Dino Buzzati / Pocket
Titl : Le K Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Dino Buzzati, Oberour Embanner : Niver a bajennoù : 443 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-12235-1 Diverradenn : Ce recueil de contes fantastiques regroupe les thèmes familiers à Dino Buzzati : la fuite des jours, l'angoisse du néant, l'échec de toute vie, le mystère de la souffrance et du mal. Autant d'histoires merveilleuses, tristes ou inquiétantes pour traduire la réalité vécue de ce qui est par nature incommunicable. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Le K [testenn voulet] / Dino Buzzati, Oberour . - Pocket, [s.d.] . - 443 p.
ISBN : 978-2-266-12235-1
Diverradenn : Ce recueil de contes fantastiques regroupe les thèmes familiers à Dino Buzzati : la fuite des jours, l'angoisse du néant, l'échec de toute vie, le mystère de la souffrance et du mal. Autant d'histoires merveilleuses, tristes ou inquiétantes pour traduire la réalité vécue de ce qui est par nature incommunicable. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG BUZ lennegezh Karaez 500126 Vak LG BUZ lennegezh Kemper 302849 Vak RG BUZ lennegezh Kemper 103220 Vak Kae da welet... / Skolidi Diwan / Embannadurioù an Hemon (2001)
Titl : Kae da welet... : Danevelloù gant Skolajidi ha Liseidi Diwan Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Skolidi Diwan, Oberour Embanner : Embannadurioù an Hemon, 2001 Niver a bajennoù : 288 p Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Kae da welet... : Danevelloù gant Skolajidi ha Liseidi Diwan [testenn voulet] / Skolidi Diwan, Oberour . - Embannadurioù an Hemon, 2001 . - 288 p.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB SKO a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202094 Vak RB SKO teul-titouriñ Gwened 103337 Vak RB SKO lennegezh Gwiseni 401493 Vak RB SKO lennegezh Kemper 300518 Vak RB SKO lennegezh Kemper 300522 Vak RB SKO lennegezh Naoned 700980 Vak DB HEM KAE lennegezh Plijidi 3531 Kollet
E-maez prestRB SKO lennegezh Plijidi 3652 Vak Kala-Goañv Tsounami / Mikael Madeg / TES, Ti Embann ar Skolioù (2007)
Titl : Kala-Goañv Tsounami Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Mikael Madeg, Oberour ; Olier Berson, Illustrateur ; Serj Richard, Saver an dafar da heul Embanner : TES, Ti Embann ar Skolioù, 2007 Dastumad : Koad Glas Niver a bajennoù : 50 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-912905-78-9 Priz : 5 € Notenn hollek : Taolennoù, Poelladennoù evit mont pelloc'h gant an istor
Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Kala-goañv : e kreiz miz Here e c'hoarvez traoù iskis gant ur vandennad bugale, deuet c'hoant dezho d'ober tro tiegezhioù o c'hêriadenn, war zigarez lavarout Halloween d'an holl...
Tsounami : goude vakañsoù Nedeleg e lak ar gelennerez ar gaoz war an tsounami. Selloù ar vugale a dro war zu Riwanon, plac'h he c'hroc'hen zu, hag a zo bet adoptet. Trubuilhet eo hi, ha kregiñ a ra da soñjal en he zud.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : advugelañ Live : skolaj 6vet Kala-Goañv Tsounami [testenn voulet] / Mikael Madeg, Oberour ; Olier Berson, Illustrateur ; Serj Richard, Saver an dafar da heul . - TES, Ti Embann ar Skolioù, 2007 . - 50 p. - (Koad Glas) .
ISBN : 978-2-912905-78-9 : 5 €
Taolennoù, Poelladennoù evit mont pelloc'h gant an istor
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Kala-goañv : e kreiz miz Here e c'hoarvez traoù iskis gant ur vandennad bugale, deuet c'hoant dezho d'ober tro tiegezhioù o c'hêriadenn, war zigarez lavarout Halloween d'an holl...
Tsounami : goude vakañsoù Nedeleg e lak ar gelennerez ar gaoz war an tsounami. Selloù ar vugale a dro war zu Riwanon, plac'h he c'hroc'hen zu, hag a zo bet adoptet. Trubuilhet eo hi, ha kregiñ a ra da soñjal en he zud.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : advugelañ Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (25)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB MAD kouskva Ar Releg-Kerhuon 200033 Vak RB MAD lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200032 Vak RB MAD lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202226 Vak RB MAD lennegezh Gwened 100244 Vak RB MAD lennegezh Gwened 100349 Vak RB MAD lennegezh Gwened 100350 Vak RB MAD lennegezh Gwened 102331 Vak RB MAD lennegezh Gwened 108174 Vak RB MAD lennegezh Gwened 108173 Vak RB MAD lennegezh Gwened 108179 Vak RB MAD teul-titouriñ Gwened 101452 Vak RB MAD lennegezh Gwiseni 400089 Vak RB MAD lennegezh Gwiseni 400057 Vak RB MAD lennegezh Karaez 502268 Vak RB MAD lennegezh Kemper 300033 Vak RB MAD lennegezh Kemper 300034 Vak RB MAD lennegezh Kemper 301522 Vak RB MAD lennegezh Kemper 301520 Vak RB MAD lennegezh Kemper 301518 Vak RB MAD lennegezh Naoned 700168 Vak RB MAD lennegezh Naoned 700164 Vak RB MAD lennegezh Naoned 701367 Vak RB MAD lennegezh Plijidi 004875 Vak RB MAD lennegezh Plijidi 005980 Vak RB MAD KAL lennegezh Plijidi 001957 Kollet
E-maez prest Kaléidoscope / Archibald Joseph Cronin / Albin Michel (1962)
Titl : Kaléidoscope Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Archibald Joseph Cronin (1896-1981), Oberour ; Jane Fillion, Troer Embanner : Albin Michel, 1962 Dastumad : Le Livre de poche Niver a bajennoù : 157 ISBN/ISSN/EAN : 3011352901 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Doare an teul : levr faltazi Kaléidoscope [testenn voulet] / Archibald Joseph Cronin (1896-1981), Oberour ; Jane Fillion, Troer . - Albin Michel, 1962 . - 157. - (Le Livre de poche) .
ISSN : 3011352901
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CRO lennegezh Kemper 301803 Vak Kamo L'idée du siècle / Daniel Pennac / Gallimard (1999)
Titl : Kamo L'idée du siècle Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Daniel Pennac, Oberour ; Jean-Philippe Chabot, Illustrateur Embanner : Gallimard, 1999 Dastumad : Folio Junior Niver a bajennoù : 85 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-051524-0 Priz : 5,10 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Tu es content de toi, Kamo ? Ton idée géniale tu trouves vraiment que c'était l'idée du siècle ? Alors, pourquoi a-t-elle rendu M. Margerelle, notre Instit' Bien Aimé, fou comme une bille de mercure ? Tu peux nous le dire ? Ta fameuse idée, Kamo, tu ne crois pas que c'était la gaffe du siècle ? La bêtise du siècle ? Tu as vu dans quel état est notre Instit' Bien Aimé ? Et maintenant, qu'est-ce que tu comptes faire pour le guérir ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Kamo L'idée du siècle [testenn voulet] / Daniel Pennac, Oberour ; Jean-Philippe Chabot, Illustrateur . - Gallimard, 1999 . - 85 p. - (Folio Junior) .
ISBN : 978-2-07-051524-0 : 5,10 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Tu es content de toi, Kamo ? Ton idée géniale tu trouves vraiment que c'était l'idée du siècle ? Alors, pourquoi a-t-elle rendu M. Margerelle, notre Instit' Bien Aimé, fou comme une bille de mercure ? Tu peux nous le dire ? Ta fameuse idée, Kamo, tu ne crois pas que c'était la gaffe du siècle ? La bêtise du siècle ? Tu as vu dans quel état est notre Instit' Bien Aimé ? Et maintenant, qu'est-ce que tu comptes faire pour le guérir ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG PEN lennegezh Gwiseni 401531 Vak LG PEN lennegezh Kemper 302323 Vak Kan ar mein / Mich Beyer / An Alarc'h (2010)
Titl : Kan ar mein Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Mich Beyer, Oberour Embanner : An Alarc'h, 2010 Niver a bajennoù : 236 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916835-16-7 Priz : 11 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : 2008. Den ne oar pelec’h eo tremenet Aleks Pennanroz... Da grediñ ’zo eo steuziet mik an den yaouank goude ma oa bet profet ur CD dezhañ gant e vignon Gabriel Gwareger, ha ma oa aet betek abati Boisgermont da beurgas ur studiadenn da benn... 1348. Tec’het kuit ur manac'h yaouank donezonet eus un abati da heul steuziadenn ur parch sonerezh dibriz ha marv kriz unan eus ar venec'h... Dreist d’ar c'hantvedoù, dre hentoù arvarus an Amzer, eo e tisoc'ho an istor-mañ. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : Krennamzer Kan ar mein [testenn voulet] / Mich Beyer, Oberour . - An Alarc'h, 2010 . - 236 p.
ISBN : 978-2-916835-16-7 : 11 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : 2008. Den ne oar pelec’h eo tremenet Aleks Pennanroz... Da grediñ ’zo eo steuziet mik an den yaouank goude ma oa bet profet ur CD dezhañ gant e vignon Gabriel Gwareger, ha ma oa aet betek abati Boisgermont da beurgas ur studiadenn da benn... 1348. Tec’het kuit ur manac'h yaouank donezonet eus un abati da heul steuziadenn ur parch sonerezh dibriz ha marv kriz unan eus ar venec'h... Dreist d’ar c'hantvedoù, dre hentoù arvarus an Amzer, eo e tisoc'ho an istor-mañ. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : Krennamzer Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (15)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB BEY lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201278 Vak RB BEY lennegezh Gwened 107754 Vak RB BEY lennegezh e brezhoneg Gwened 108918 Vak RB BEY lennegezh Gwiseni 400850 Vak RB BEY lennegezh Karaez 501483 Vak RB BEY lennegezh Karaez 501651 Vak RB BEY lennegezh Karaez 501662 Vak RB BEY lennegezh Karaez 501664 Vak RB BEY lennegezh Karaez 501674 Vak RB BEY lennegezh Karaez 501715 Vak RB BEY lennegezh Karaez 501988 Vak RB BEY lennegezh Karaez 501989 Vak RB BEY lennegezh Karaez 501994 Vak RB BEY lennegezh Kemper 302113 Vak RB BEY lennegezh Naoned 701079 Vak Kanaouennoù adal tarzh-an-deiz betek kuzh-heol / Manuel Maria / Hor yezh (1996)
Titl : Kanaouennoù adal tarzh-an-deiz betek kuzh-heol Titre original : Poemas do lusco o fusco Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Manuel Maria, Oberour ; Yann Jaouen, Oberour Embanner : Hor yezh, 1996 Niver a bajennoù : 67 p Yezh : Galisianeg (glg) Yezh orin : Brezhoneg (bre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Barzhonegoù e galisianeg hag e brezhoneg tal-ouzh-tal.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Kanaouennoù adal tarzh-an-deiz betek kuzh-heol = Poemas do lusco o fusco [testenn voulet] / Manuel Maria, Oberour ; Yann Jaouen, Oberour . - Hor yezh, 1996 . - 67 p.
Yezh : Galisianeg (glg) Yezh orin : Brezhoneg (bre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Barzhonegoù e galisianeg hag e brezhoneg tal-ouzh-tal.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZB MAR lennegezh Kemper 303111 Vak Kantreadennoù Gwennole an divroad / Kristian Brisson / An Here (1993)
Titl : Kantreadennoù Gwennole an divroad Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Kristian Brisson, Oberour ; Jean Maxence, Illustrateur ; Alan Dipode, Oberour Embanner : An Here, 1993 Dastumad : Levrioù Skol al louarn num. 14 Niver a bajennoù : 152 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86843-106-2 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Edo ar brezel oc'h ober e reuz. Ha Gwennole kaset-digaset da heul e zarvoudoù. E vignoned - Hans, dreist-holl, paotr e blandenn c'harv - hag e dad a lusko ar predad amzer-se p'edo ar c'hrennardig war dreuzoù e yaouankiz. Hag ar garantez evit e vro a ziwano a-nebeudoù en e greiz.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/krennardiezh Live : skolaj 6vet Kantreadennoù Gwennole an divroad [testenn voulet] / Kristian Brisson, Oberour ; Jean Maxence, Illustrateur ; Alan Dipode, Oberour . - An Here, 1993 . - 152 p. - (Levrioù Skol al louarn; 14) .
ISBN : 2-86843-106-2
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Edo ar brezel oc'h ober e reuz. Ha Gwennole kaset-digaset da heul e zarvoudoù. E vignoned - Hans, dreist-holl, paotr e blandenn c'harv - hag e dad a lusko ar predad amzer-se p'edo ar c'hrennardig war dreuzoù e yaouankiz. Hag ar garantez evit e vro a ziwano a-nebeudoù en e greiz.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/krennardiezh Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (10)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB BRI a-gostez Ar Releg-Kerhuon 200891 Vak RB BRI lennegezh Gwened 102598 Vak RB BRI lennegezh Gwened 107418 Vak RB BRI lennegezh Gwened 107568 Vak RB BRI lennegezh Gwiseni 400046 Vak RB BRI lennegezh Kemper 301031 Vak RB BRI lennegezh Kemper 301027 Vak RB BRI lennegezh Naoned 700157 Vak RB BRI lennegezh Plijidi 000132 Vak RB BRI lennegezh Plijidi 000412 Vak Kaoteriad / Mouladurioù Hor Yezh (1987)
Titl : Kaoteriad Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alan Botrel, Saver rakskrid, ... ; Mark Kerrain, Saver rakskrid, ... Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1987 Dastumad : Skrid Niver a bajennoù : 126 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-026-1 Notenn hollek : El levr-mañ e vo kavet danevelloù savet gant : Alan Botrel, Jili Boucherit, Gwendal Denez, Yann Gerven, Tugdual Kalvez, Mark Kerrain, Mikael Madeg, Alan Martel ha Mari-Erell Pier Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Kaoteriad [testenn voulet] / Alan Botrel, Saver rakskrid, ... ; Mark Kerrain, Saver rakskrid, ... . - Mouladurioù Hor Yezh, 1987 . - 126 p. - (Skrid) .
ISBN : 978-2-86863-026-1
El levr-mañ e vo kavet danevelloù savet gant : Alan Botrel, Jili Boucherit, Gwendal Denez, Yann Gerven, Tugdual Kalvez, Mark Kerrain, Mikael Madeg, Alan Martel ha Mari-Erell Pier
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB KAO lennegezh Gwened 107657 Vak RB KAO lennegezh Gwened 800070 Vak RB KAO lennegezh Gwiseni 401094 Vak RB KAO lennegezh Kemper 301760 Vak RB KAO lennegezh Kemper 301764 Vak RB SKR KAO kelennerien Plijidi 000720 Vak Karavell / An Alarc'h (2011)
Titl : Karavell : 16 nouvelles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Mich Beyer, Troer Embanner : An Alarc'h, 2011 Niver a bajennoù : 225 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916835-34-1 Priz : 12 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : 16 nouvelles d'écrivains divers (Herve Bihan, Alan Botrel, Per Denez, Daniel Doujet, Yann Fulub Dupuy, Maï Ewen, David ar Gall,Yann Gerven, Roparz Hemon, Maguy Kerisit, Goulc’han Kervella, Jakez Konan, Jef Philippe, Annaig Renault, Jakez Riou), dont l'écriture est étalée sur un siècle et traduites en français par Mich Beyer.
Ces nouvelles sont aussi éditées en version originale aux éditions An Alarc'h : "Karavell : un dibab 16 danevell"Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Karavell : 16 nouvelles [testenn voulet] / Mich Beyer, Troer . - An Alarc'h, 2011 . - 225 p.
ISBN : 978-2-916835-34-1 : 12 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : 16 nouvelles d'écrivains divers (Herve Bihan, Alan Botrel, Per Denez, Daniel Doujet, Yann Fulub Dupuy, Maï Ewen, David ar Gall,Yann Gerven, Roparz Hemon, Maguy Kerisit, Goulc’han Kervella, Jakez Konan, Jef Philippe, Annaig Renault, Jakez Riou), dont l'écriture est étalée sur un siècle et traduites en français par Mich Beyer.
Ces nouvelles sont aussi éditées en version originale aux éditions An Alarc'h : "Karavell : un dibab 16 danevell"Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG KAR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201703 Vak RG KAR lennegezh Gwened 800128 Vak LG KAR lennegezh Gwiseni 401737 Vak LG KAR lennegezh Karaez 501809 Vak LG KAR lennegezh Kemper 302401 Vak Karavell / An Alarc'h (2011)
Titl : Karavell : Un dibab 16 danevell Doare an teul : testenn voulet Embanner : An Alarc'h, 2011 Niver a bajennoù : 216 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916835-32-7 Priz : 12 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Setu amañ un dibab 16 danevell e brezhoneg bet skrivet a-hed ur c’hantved pe dost gant skrivagnerien a bep seurt, darn anavezetoc’h eget darn all (Herve Bihan, Alan Botrel, Per Denez, Daniel Doujet, Yann Fulub Dupuy, Maï Ewen, David ar Gall,Yann Gerven, Roparz Hemon, Maguy Kerisit, Goulc’han Kervella, Jakez Konan, Jef Philippe, Annaig Renault, Jakez Riou).
Gant an diouer a gelennadurezh lennegel e brezhoneg a zo er skolioù dre vras, en devo al lenner evel-se un tañva eus ar pezh a c’heller dizoleiñ en hor yezh er rummad “danevelloù”, un doare skrivañ priziet kenañ gant ar vrezhonegerien, koulz gant ar re a skriv ha gant ar re a lenn.Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Karavell : Un dibab 16 danevell [testenn voulet] . - An Alarc'h, 2011 . - 216 p.
ISBN : 978-2-916835-32-7 : 12 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Setu amañ un dibab 16 danevell e brezhoneg bet skrivet a-hed ur c’hantved pe dost gant skrivagnerien a bep seurt, darn anavezetoc’h eget darn all (Herve Bihan, Alan Botrel, Per Denez, Daniel Doujet, Yann Fulub Dupuy, Maï Ewen, David ar Gall,Yann Gerven, Roparz Hemon, Maguy Kerisit, Goulc’han Kervella, Jakez Konan, Jef Philippe, Annaig Renault, Jakez Riou).
Gant an diouer a gelennadurezh lennegel e brezhoneg a zo er skolioù dre vras, en devo al lenner evel-se un tañva eus ar pezh a c’heller dizoleiñ en hor yezh er rummad “danevelloù”, un doare skrivañ priziet kenañ gant ar vrezhonegerien, koulz gant ar re a skriv ha gant ar re a lenn.Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB KAR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201699 Vak RB KAR lennegezh Gwened 102199 Vak RB KAR lennegezh Gwened 104277 Vak RB KAR lennegezh Gwiseni 401744 Vak RB KAR lennegezh Karaez 503660 Vak RB KAR lennegezh Kemper 302405 Vak KB KAR lennegezh Naoned 700786 Vak RB KAR lennegezh Naoned 700559 Vak Karnedig testennoù c'hoariva / Eil Derez Diwan (2009)
Titl : Karnedig testennoù c'hoariva Doare an teul : testenn voulet Embanner : Eil Derez Diwan, 2009 Niver a bajennoù : 100 p Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Karnedig testennoù c'hoariva [testenn voulet] . - Eil Derez Diwan, 2009 . - 100 p.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PB KAR lennegezh Kemper 301861 Vak Karv-erc'h Tadig an Nedeleg / Sav-Heol (2016)
Titl : Karv-erc'h Tadig an Nedeleg Doare an teul : testenn voulet Embanner : Sav-Heol, 2016 Niver a bajennoù : 31 p. ISBN/ISSN/EAN : 979-10-90456-36-5 Priz : 6€ Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Karilhon zo ur menn karv-erc'h hag a garfe sachañ karr-stlej Tadig an Nedeleg. Met evit bezañ karv-erc'h Tadig an Nedeleg e ranker deskiñ nijal. Ha se n'eo ket aes... d'ur menn karv-erc'h ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : albom Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez/troioù-kaer Karv-erc'h Tadig an Nedeleg [testenn voulet] . - Sav-Heol, 2016 . - 31 p.
ISBN : 979-10-90456-36-5 : 6€
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Karilhon zo ur menn karv-erc'h hag a garfe sachañ karr-stlej Tadig an Nedeleg. Met evit bezañ karv-erc'h Tadig an Nedeleg e ranker deskiñ nijal. Ha se n'eo ket aes... d'ur menn karv-erc'h ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : albom Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez/troioù-kaer Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB MAR lennegezh Kemper 303964 Vak RB MAR lennegezh Kemper 303965 Vak Kas ha lazh / Itsc'hak Katsenelson / Skrid (2005)
Titl : Kas ha lazh Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Itsc'hak Katsenelson, Oberour ; Lamed Shapiro, Oberour ; Perets Markish, Oberour Embanner : Skrid, 2005 Niver a bajennoù : 196 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9525135-0-0 Priz : 14€ Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Tri skrid a vezo kavet el levr-mañ. Tri skrid savet e yezh Yuzevien Reter Europa. Un danevell ha div varzhoneg hir. Kan war wallazhadeg ar bobl yuzev gant Itsc'hak Katsenelson. E kêr an anaon gant Laned Shapiro. Ar berniad gant Perets Markish. Tri skrid war an hevelp danvez: ar c'has hag al lazh. O kontañ penaos eus ar progromoù e-tro 1900 e bro-Rousia, eus ar re a c'hoarvezas e-pad an Dispac'h Ruz du-hont, e teuer da euzh Treblinka. Tri skrid troet gant Batia Baum ha Koulizh Kedez. Doare an teul : levr faltazi Kas ha lazh [testenn voulet] / Itsc'hak Katsenelson, Oberour ; Lamed Shapiro, Oberour ; Perets Markish, Oberour . - Skrid, 2005 . - 196 p.
ISBN : 978-2-9525135-0-0 : 14€
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Tri skrid a vezo kavet el levr-mañ. Tri skrid savet e yezh Yuzevien Reter Europa. Un danevell ha div varzhoneg hir. Kan war wallazhadeg ar bobl yuzev gant Itsc'hak Katsenelson. E kêr an anaon gant Laned Shapiro. Ar berniad gant Perets Markish. Tri skrid war an hevelp danvez: ar c'has hag al lazh. O kontañ penaos eus ar progromoù e-tro 1900 e bro-Rousia, eus ar re a c'hoarvezas e-pad an Dispac'h Ruz du-hont, e teuer da euzh Treblinka. Tri skrid troet gant Batia Baum ha Koulizh Kedez. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZB KAT lennegezh Gwened 104272 Vak BZB KAT lennegezh Kemper 303320 Vak BZB KAT KAS lennegezh Plijidi 004358 Kollet
E-maez prestRB KAT lennegezh Plijidi 004318 Vak Katrina / Jakez-Erwan Mouton / Keit Vimp Bev (2007)
Titl : Katrina Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jakez-Erwan Mouton, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2007 Niver a bajennoù : 51 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86824-092-5 Priz : 5 € Notenn hollek : Priz ar Yaouankiz
Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : C'hoant am eus sevel ma mouezh. Dezho da gaout aon, c'hwen en o loeroù. Dezho da vezañ diskaret, an eil goude egile. Int, an holl dud hag a zo kiriek eus an drajedienn-mañ.
Va zestamant e vefe, a-raok ma kuitafen ar bed-mañ.
An thriller-se, savet goude tremen ar gorventenn Katrina, a zispleg un darvoud gwir. Setu un doare nevez da welet pegen kriz e c'hell bezañ ar vuhez evit ar re baourañ, hiziv an deiz, er Stadoù-Unanet.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Katrina [testenn voulet] / Jakez-Erwan Mouton, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2007 . - 51 p.
ISBN : 2-86824-092-5 : 5 €
Priz ar Yaouankiz
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : C'hoant am eus sevel ma mouezh. Dezho da gaout aon, c'hwen en o loeroù. Dezho da vezañ diskaret, an eil goude egile. Int, an holl dud hag a zo kiriek eus an drajedienn-mañ.
Va zestamant e vefe, a-raok ma kuitafen ar bed-mañ.
An thriller-se, savet goude tremen ar gorventenn Katrina, a zispleg un darvoud gwir. Setu un doare nevez da welet pegen kriz e c'hell bezañ ar vuhez evit ar re baourañ, hiziv an deiz, er Stadoù-Unanet.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB MOU lennegezh Gwened 102512 Vak RB MOU lennegezh Karaez 501521 Vak RB MOU lennegezh Kemper 300244 Vak RB MOU lennegezh Plijidi 001079 Vak Kelc'h diwar gelc'h / Kristian Brisson / Mouladurioù Hor Yezh (1990)
Titl : Kelc'h diwar gelc'h Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Kristian Brisson, Oberour Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1990 Niver a bajennoù : 126 p Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Kelc'h diwar gelc'h [testenn voulet] / Kristian Brisson, Oberour . - Mouladurioù Hor Yezh, 1990 . - 126 p.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB BRI lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200911 Vak RB BRI lennegezh Gwened 102864 Vak RB BRI lennegezh Gwened 800061 Vak RB BRI lennegezh Gwened 800124 Vak RB BRI lennegezh e brezhoneg Gwened 108922 Vak RB BRI lennegezh Gwiseni 401095 Vak RB BRI lennegezh Kemper 301047 Vak RB BRI lennegezh Plijidi 000859 Vak Kemmadur ha plijadur / Mark Kerrain / Sav-Heol (2019)
Titl : Kemmadur ha plijadur Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Mark Kerrain, Oberour Embanner : Sav-Heol, 2019 Niver a bajennoù : 128 p. ISBN/ISSN/EAN : 979-10-90456-38-9 Priz : 6.90 € Yezh : Brezhoneg (bre) Gerioù-al'hwez : brezhoneg kemmadur yezhadur Diverradenn : Ar c’hemmadurioù evit an deskidi, gant poelladennoù ha reizhadennoù e fin al levr. Doare an teul : teul-titouriñ Kemmadur ha plijadur [testenn voulet] / Mark Kerrain, Oberour . - Sav-Heol, 2019 . - 128 p.
ISBN : 979-10-90456-38-9 : 6.90 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Gerioù-al'hwez : brezhoneg kemmadur yezhadur Diverradenn : Ar c’hemmadurioù evit an deskidi, gant poelladennoù ha reizhadennoù e fin al levr. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem YB KER geriadurioù Gwiseni 403288 Vak YB KER lennegezh Kemper 303824 Vak Ken tost d'an teñzor! / Serj Richard / TES, Ti Embann ar Skolioù (2007)
Titl : Ken tost d'an teñzor! Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Serj Richard, Oberour ; Malo Ar Menn, Illustrateur Embanner : TES, Ti Embann ar Skolioù, 2007 Dastumad : Koad Glas Niver a bajennoù : 88 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-912905-77-2 Priz : 8,5 € Notenn hollek : Evezhiadennoù a-berzh an aozer, goulennoù evit monet pelloc'h gant an istor
Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : ul laer pesked pavgamm, un denjentil toullbac'het, un hent dindan-zouar dianav, Istor Breizh da vare ar XVIvet kantved hag al labourioù ramzel e porzh nevez Sant Brieg, dres dirak ur savadur kozh-Noe hanter ziskaret... Peseurt liamm etre an holl elfennoù-se ? Sell aze ar pezh emañ Jañ-Mai Urvoaz o vont da zizoleiñ, a-gevret gant e vab Riwal hag e nizez karet Riwanon, dre forzh firbichat ha furchal. Ha diskoulmet e vo kevrin an Tour gante?
Notenn diwar-benn danvez an teul : Adalek 13 vloaz.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/istor/luziadell ha kevrin Live : skolaj 6vet Ken tost d'an teñzor! [testenn voulet] / Serj Richard, Oberour ; Malo Ar Menn, Illustrateur . - TES, Ti Embann ar Skolioù, 2007 . - 88 p. - (Koad Glas) .
ISBN : 978-2-912905-77-2 : 8,5 €
Evezhiadennoù a-berzh an aozer, goulennoù evit monet pelloc'h gant an istor
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : ul laer pesked pavgamm, un denjentil toullbac'het, un hent dindan-zouar dianav, Istor Breizh da vare ar XVIvet kantved hag al labourioù ramzel e porzh nevez Sant Brieg, dres dirak ur savadur kozh-Noe hanter ziskaret... Peseurt liamm etre an holl elfennoù-se ? Sell aze ar pezh emañ Jañ-Mai Urvoaz o vont da zizoleiñ, a-gevret gant e vab Riwal hag e nizez karet Riwanon, dre forzh firbichat ha furchal. Ha diskoulmet e vo kevrin an Tour gante?
Notenn diwar-benn danvez an teul : Adalek 13 vloaz.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/istor/luziadell ha kevrin Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (37)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB RIC kouskva Ar Releg-Kerhuon 200311 Vak RB RIC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200317 Vak RB RIC lennegezh Gwened 100346 Vak RB RIC lennegezh Gwened 100347 Vak RB RIC lennegezh Gwened 100348 Vak RB RIC lennegezh Gwened 104350 Vak RB RIC lennegezh Gwened 104349 Vak RB RIC lennegezh Gwiseni 400095 Vak RB RIC lennegezh Gwiseni 400119 Vak RB RIC lennegezh Gwiseni 400108 Vak RB RIC lennegezh Karaez 502265 Vak RB RIC lennegezh Kemper 300235 Vak RB RIC lennegezh Kemper 300234 Vak RB RIC lennegezh Kemper 301756 Vak RB RIC lennegezh Naoned 600017 Vak RB RIC lennegezh Naoned 600005 Vak RB RIC lennegezh Naoned 700220 Vak RB RIC lennegezh Naoned 700216 Vak RB RIC lennegezh Naoned 700212 Vak RB RIC lennegezh Naoned 700200 Vak 890 RIC levrioù-skol Naoned 702855 E-maez prest 890 RIC levrioù-skol Naoned 702461 Vak 890 RIC levrioù-skol Naoned 702460 Vak 890 RIC levrioù-skol Naoned 702459 Vak 890 RIC levrioù-skol Naoned 702458 Vak 890 RIC levrioù-skol Naoned 702457 Vak 890 RIC levrioù-skol Naoned 702456 Vak 890 RIC levrioù-skol Naoned 702455 Vak 890 RIC levrioù-skol Naoned 702454 Vak 890 RIC levrioù-skol Naoned 702453 Vak 890 RIC levrioù-skol Naoned 702452 Vak 890 RIC levrioù-skol Naoned 702451 Vak 890 RIC levrioù-skol Naoned 702450 Vak RB RIC lennegezh Plijidi 001132 Vak RB RIC lennegezh Plijidi 001134 Vak RB RIC lennegezh Plijidi 002929 Vak RB RIC lennegezh Plijidi 004463 Vak Kenavo, Amerika / Jakez Konan / Al Liamm (1986)
Titl : Kenavo, Amerika Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jakez Konan (1910-2003), Oberour Embanner : Al Liamm, 1986 Niver a bajennoù : 166 p ISBN/ISSN/EAN : 2-7368-0016-8 Priz : 86 F Notenn hollek : Geriaoueg Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Kenavo, Amerika [testenn voulet] / Jakez Konan (1910-2003), Oberour . - Al Liamm, 1986 . - 166 p.
ISBN : 2-7368-0016-8 : 86 F
Geriaoueg
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (43)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB KON a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201713 Vak RB KON lennegezh Gwened 101945 Vak RB KON lennegezh Gwened 800008 Vak RB KON lennegezh Gwened 800670 Vak RB KON lennegezh Gwened 800698 Vak RB KON lennegezh Gwened 800650 Vak RB KON lennegezh Gwened 800635 Vak RB KON lennegezh Gwened 800636 Vak RB KON lennegezh Gwened 800637 Vak RB KON lennegezh Gwened 800638 Vak RB KON lennegezh Gwened 800654 Vak RB KON lennegezh Gwened 800653 Vak RB KON lennegezh Gwened 800652 Vak RB KON lennegezh Gwened 800651 Vak RB KON lennegezh Gwened 800647 Vak RB KON lennegezh Gwened 800648 Vak RB KON lennegezh Gwened 800649 Vak RB KON lennegezh Gwened 800687 Vak RB KON lennegezh Gwened 800642 Vak RB KON lennegezh Gwened 800641 Vak RB KON lennegezh Gwened 800640 Vak RB KON lennegezh Gwened 800639 Vak RB KON lennegezh Gwened 800657 Vak RB KON lennegezh Gwened 800658 Vak RB KON lennegezh Gwened 800690 Vak RB KON lennegezh Gwened 800656 Vak RB KON lennegezh Gwened 800655 Vak RB KON lennegezh Gwened 800664 Vak RB KON lennegezh Gwened 800665 Vak RB KON lennegezh Gwened 800663 Vak RB KON lennegezh Gwened 800666 Vak RB KON lennegezh Gwened 800689 Vak RB KON lennegezh Gwened 800696 Vak RB KON lennegezh Gwened 800697 Vak RB KON lennegezh Gwened 800695 Vak RB KON lennegezh e brezhoneg Gwened 108657 Vak RB KON lennegezh Gwiseni 400734 Vak RB KON lennegezh Karaez 503262 Vak RB KON lennegezh Kemper 300488 Vak RB KON lennegezh Kemper 300472 Vak RB KON lennegezh Naoned 700499 Vak RB KON lennegezh Naoned 701011 Vak RB KON lennegezh Plijidi 001177 Vak Kenavo ar c'hentañ er joaioù / Pêr Denez / Mouladurioù Hor Yezh (1994)
Titl : Kenavo ar c'hentañ er joaioù Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pêr Denez (1921-2011), Oberour Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1994 Niver a bajennoù : 93 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86863-080-4 Priz : 10 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : "Gant Ella ha ganin, war an aod, e oa bet karantez diouzh ar c'hentañ sell ha diouzh ar c'hentan pok. Ken-se n'helle bezañ evurusoc'h den egedon pa voemp dimezet. Siwazh, ne ouien ket e oan o timeziñ, n'eo ket ganti hepken, met gant he moereb Othilda war un dro . Ha diwar se..." Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Kenavo ar c'hentañ er joaioù [testenn voulet] / Pêr Denez (1921-2011), Oberour . - Mouladurioù Hor Yezh, 1994 . - 93 p.
ISBN : 2-86863-080-4 : 10 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : "Gant Ella ha ganin, war an aod, e oa bet karantez diouzh ar c'hentañ sell ha diouzh ar c'hentan pok. Ken-se n'helle bezañ evurusoc'h den egedon pa voemp dimezet. Siwazh, ne ouien ket e oan o timeziñ, n'eo ket ganti hepken, met gant he moereb Othilda war un dro . Ha diwar se..." Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB DEN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200976 Vak RB DEN lennegezh Gwened 103354 Vak RB DEN lennegezh Gwiseni 401131 Vak RB DEN lennegezh Karaez 501902 Vak RB DEN lennegezh Kemper 301063 Vak RB DEN lennegezh Kemper 301067 Vak RB DEN lennegezh Plijidi 000868 Vak Kenavo ar wech all / Pêr Denez / Mouladurioù Hor Yezh (2008)
Titl : Kenavo ar wech all : "Madalen" ha danevelloù all Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pêr Denez (1921-2011), Oberour Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 2008 Niver a bajennoù : 99 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86863-150-9 Priz : 10 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Setu amañ, ur wech ouzhpenn, un dibab danevelloù faltazi – war-bouez an hini ziwezhañ : Gaston Jehannin – skrivet gant Per Denez en daou vloaz diwezhañ. Lec’hiet int holl en hor mare-ni hag e lec’hioù m’eo bet Per Denez o chom ur pennad mat a amzer – e Dax da skouer – hag en ur mare ma oa kaer an amzer ha tomm an heol. Ha derc’hel soñj n’emañ ket Dax pell diouzh ar mor… Istr a zo da gaout, ha n’eus ket gwelloc’h eget ur banne Jurançon – gwin ar vro – d’o c’has d’an traoñ. Dav kaout soñj : n’eo ket an dristidigezh a c’hell degas ar yec’hed en-dro. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Kenavo ar wech all : "Madalen" ha danevelloù all [testenn voulet] / Pêr Denez (1921-2011), Oberour . - Mouladurioù Hor Yezh, 2008 . - 99 p.
ISBN : 2-86863-150-9 : 10 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Setu amañ, ur wech ouzhpenn, un dibab danevelloù faltazi – war-bouez an hini ziwezhañ : Gaston Jehannin – skrivet gant Per Denez en daou vloaz diwezhañ. Lec’hiet int holl en hor mare-ni hag e lec’hioù m’eo bet Per Denez o chom ur pennad mat a amzer – e Dax da skouer – hag en ur mare ma oa kaer an amzer ha tomm an heol. Ha derc’hel soñj n’emañ ket Dax pell diouzh ar mor… Istr a zo da gaout, ha n’eus ket gwelloc’h eget ur banne Jurançon – gwin ar vro – d’o c’has d’an traoñ. Dav kaout soñj : n’eo ket an dristidigezh a c’hell degas ar yec’hed en-dro. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB DEN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200893 Vak RB DEN lennegezh e brezhoneg Gwened 108974 Vak RB DEN lennegezh Kemper 301115 Vak Keneiled vat / Paul François / TES, Ti Embann ar Skolioù (2008)
Titl : Keneiled vat Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Paul François, Oberour ; Gerda, Illustrateur ; Tugdual Kalvez, Troer Embanner : TES, Ti Embann ar Skolioù, 2008 Dastumad : Bemdez num. 5 Niver a bajennoù : 18 p Dafar da heul : CD 6 mn 17 s ISBN/ISSN/EAN : 978-2-912905-94-9 Priz : 10€ Notenn hollek : Troet diwar "Les bons amis", Flammarion (1959). Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Ar goañv eo. Ar c'honifl bihan n'en deus netra ken da zebriñ. Kavet en deus div garotezenn ruz war an erc'h. Debriñ a raio unan hag e roio eben d'ar pone. Gant piv e vo debret ar garotezenn a benn ar fin?
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Keneiled vat [testenn voulet] / Paul François, Oberour ; Gerda, Illustrateur ; Tugdual Kalvez, Troer . - TES, Ti Embann ar Skolioù, 2008 . - 18 p + CD 6 mn 17 s. - (Bemdez; 5) .
ISBN : 978-2-912905-94-9 : 10€
Troet diwar "Les bons amis", Flammarion (1959).
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Ar goañv eo. Ar c'honifl bihan n'en deus netra ken da zebriñ. Kavet en deus div garotezenn ruz war an erc'h. Debriñ a raio unan hag e roio eben d'ar pone. Gant piv e vo debret ar garotezenn a benn ar fin?
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LDS FRA levrioù da selaou Ar Releg-Kerhuon 204511 Vak KB FRA lennegezh Kemper 301339 Vak KD FRA lennegezh Naoned 700289 Vak YB FRA KEN a-gostez Plijidi 003030 Vak Kêr al Loened / George Orwell / Skrid (2011)
Titl : Kêr al Loened Doare an teul : testenn voulet Oberourien : George Orwell (1903-1950), Oberour ; Erwan Hupel, Troer Embanner : Skrid, 2011 Niver a bajennoù : 95 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9525135-6-2 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : George Orwell (1903-1950) a zo da lakaat e-touesk gwellañ skrivagnerien an xxvet kantved. Livet eo bet kudennoù pennañ e amzer en e levrioù : Ar rivin e Pariz hag e Londrez (1933), Kêr al Loened (1945) ha 1984 (1948) e bennoberenn.
Setu bremañ embannet dindan stumm ul levr troidigezh brezhonek Kêr al loened ; diwar ar saozneg gant Erwan Hupel.
Ebat eo a zo e Kêr ar Maner : “Hiviziken n’eus ket a vistri ken, hiviziken n’eus ken ’met levenez, kement loen aze zo dieub ha lamm d’an dud fallakr...”
Met chomet eo Tual an azen kozh da soroc’hal en tu all d’ar prad. N’aio ket da riboulat gant al loened all, ne raio ket friko, loen put mard eo ne gred ket e cheñcho tra ! Kêr ar Maner pe Kêr al Loened !
An holl loened a zo par emezo... met loened zo a zo paroc’h eget re all...
Dispac’h ’mit-hu ?Kêr al Loened [testenn voulet] / George Orwell (1903-1950), Oberour ; Erwan Hupel, Troer . - Skrid, 2011 . - 95 p.
ISBN : 978-2-9525135-6-2
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : George Orwell (1903-1950) a zo da lakaat e-touesk gwellañ skrivagnerien an xxvet kantved. Livet eo bet kudennoù pennañ e amzer en e levrioù : Ar rivin e Pariz hag e Londrez (1933), Kêr al Loened (1945) ha 1984 (1948) e bennoberenn.
Setu bremañ embannet dindan stumm ul levr troidigezh brezhonek Kêr al loened ; diwar ar saozneg gant Erwan Hupel.
Ebat eo a zo e Kêr ar Maner : “Hiviziken n’eus ket a vistri ken, hiviziken n’eus ken ’met levenez, kement loen aze zo dieub ha lamm d’an dud fallakr...”
Met chomet eo Tual an azen kozh da soroc’hal en tu all d’ar prad. N’aio ket da riboulat gant al loened all, ne raio ket friko, loen put mard eo ne gred ket e cheñcho tra ! Kêr ar Maner pe Kêr al Loened !
An holl loened a zo par emezo... met loened zo a zo paroc’h eget re all...
Dispac’h ’mit-hu ?Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB ORW lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201630 Vak RB ORW lennegezh Gwened 102223 Vak RB ORW lennegezh Gwiseni 401598 Vak RB ORW lennegezh Kemper 302407 Vak RB ORW lennegezh Plijidi 002062 Vak Kergelenn, alouber an dremmwel / Herve Gouedard / Al Liamm (2010)
Titl : Kergelenn, alouber an dremmwel : Penaos e teuas un tammig noblañs a Vreizh-Izel da vezañ ur moraer brudet hag un ergerzher bras Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Herve Gouedard, Oberour Embanner : Al Liamm, 2010 Niver a bajennoù : 129 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0081-9 Yezh : Brezhoneg (bre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Savet eo ar romant-mañ e stumm un danevell-vuhez kinniget gant Erwan-Jozef a Gergelenn (1734-1797), ar moraer brudet, d’e verc’h-vihan. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : beaj/mor Kergelenn, alouber an dremmwel : Penaos e teuas un tammig noblañs a Vreizh-Izel da vezañ ur moraer brudet hag un ergerzher bras [testenn voulet] / Herve Gouedard, Oberour . - Al Liamm, 2010 . - 129 p.
ISBN : 978-2-7368-0081-9
Yezh : Brezhoneg (bre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Savet eo ar romant-mañ e stumm un danevell-vuhez kinniget gant Erwan-Jozef a Gergelenn (1734-1797), ar moraer brudet, d’e verc’h-vihan. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : beaj/mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB GOU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201455 Vak RB GOU lennegezh e brezhoneg Gwened 108646 Vak RB GOU lennegezh Gwiseni 401176 Vak RB GOU lennegezh Karaez 502618 Vak RB GOU lennegezh Kemper 302120 Vak RB GOU lennegezh Plijidi 002070 Vak Kest / Kristian Ar Braz / Keit Vimp Bev (2009)
Titl : Kest Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Kristian Ar Braz, Oberour ; Owen Poho, Illustrateur Embanner : Keit Vimp Bev, 2009 Dastumad : Priz ar yaouankiz Niver a bajennoù : 97 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-132-0 Priz : 6 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Un nozvezh goañv er Menez Are e vo dizoloet gant Erwan hag e dad ur pakad, ennañ deizlevr un ofiser alaman er bloavezh 1944 hag un toullad lizhiri o tont eus Alamagn ar reter. Ar gavadenn-se a gaso Erwan war roudoù istor skrijus e familh, betek Berlin, e-lec’h ma teuio a-benn, goude meur a dro-gaer, da zirouestlañ neudennoù e istor personel ha da gavout ar garantez hag un tamm ster d’e vuhez. Notenn diwar-benn danvez an teul : Ganet ha savet eo Kristian ar Braz er maeziadoù Kein Breizh. Bevet en deus e Bro-Alamagn. Seul aesoc'h e oa dezhañ evit skrivañ un istor etre div vro. Ha dont a ra a-benn. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/familh Kest [testenn voulet] / Kristian Ar Braz, Oberour ; Owen Poho, Illustrateur . - Keit Vimp Bev, 2009 . - 97 p. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 978-2-86824-132-0 : 6 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Un nozvezh goañv er Menez Are e vo dizoloet gant Erwan hag e dad ur pakad, ennañ deizlevr un ofiser alaman er bloavezh 1944 hag un toullad lizhiri o tont eus Alamagn ar reter. Ar gavadenn-se a gaso Erwan war roudoù istor skrijus e familh, betek Berlin, e-lec’h ma teuio a-benn, goude meur a dro-gaer, da zirouestlañ neudennoù e istor personel ha da gavout ar garantez hag un tamm ster d’e vuhez. Notenn diwar-benn danvez an teul : Ganet ha savet eo Kristian ar Braz er maeziadoù Kein Breizh. Bevet en deus e Bro-Alamagn. Seul aesoc'h e oa dezhañ evit skrivañ un istor etre div vro. Ha dont a ra a-benn. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/familh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (24)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB ARB lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201523 Vak RB ARB a-gostez Gwened 102169 Vak RB ARB a-gostez Gwened 102335 Vak RB ARB a-gostez Gwened 102343 Vak RB ARB lennegezh Gwened 101955 Vak RB ARB lennegezh Gwened 700848 Vak RB ARB lennegezh Gwened 102338 Vak RB ARB lennegezh Gwened 102337 Vak RB ARB lennegezh Gwened 102336 Vak RB ARB lennegezh Gwened 102334 Vak RB ARB lennegezh Gwened 102344 Vak RB ARB lennegezh Gwened 102342 Vak RB ARB lennegezh Gwened 102341 Vak RB ARB lennegezh Gwiseni 400703 Vak RB ARB lennegezh Karaez 501518 Vak RB ARB lennegezh Karaez 501519 Vak RB ARB lennegezh Karaez 501520 Vak RB ARB lennegezh Kemper 302189 Vak RB ARB lennegezh Kemper 303490 Vak RB ARB lennegezh Naoned 700427 Vak RB ARB lennegezh Naoned 700850 Vak RB ARB lennegezh Naoned 701032 Vak RB ARB lennegezh Plijidi 002916 Vak RB ARB lennegezh Plijidi 002928 Vak Kestell-traezh evit kezeg ar mor / Yann-Ber Piriou / Skol Vreizh (2001)
Titl : Kestell-traezh evit kezeg ar mor Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann-Ber Piriou, Oberour ; Didier Squiban, Soner Embanner : Skol Vreizh, 2001 Dastumad : Skrid ha Son Niver a bajennoù : 167 p Dafar da heul : 1 CD ISBN/ISSN/EAN : 978-2-911447-47-1 Priz : 19 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Skiltroc'h eget ar biniou pa vez o voudal ; c'hwekoc'h eget an delenn pe ar piano pa vez bizied skañv o tañsal warne ; sarafusoc'h eget ar rebed ; kizidikoc'h eget ar violoñs etre daouarn Yehudi Menuhin ; flouroc'h eget ar fleüt; meurdezusoc'h eget an ograoù; diaoulekoc'h eget an akordeoñs; donoc'h he galv eget hini an taboulin pe ar bodhran ; teneroc'h eget ar balalaïka ; iskisoc'h eget an derbouka pe ar bouzouki; evelse emañ ar yezh omp bet ganet ganti. N'eus hini all ebet gouest d'hor c'has betek ar penn pellañ. N'eus hini all ebet, dreist-holl, barrek d'hor sachañ er-maez ac'hanomp hon unan. Hag eno eo emañ an dalc'h.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Kestell-traezh evit kezeg ar mor [testenn voulet] / Yann-Ber Piriou, Oberour ; Didier Squiban, Soner . - Skol Vreizh, 2001 . - 167 p + 1 CD. - (Skrid ha Son) .
ISBN : 978-2-911447-47-1 : 19 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Skiltroc'h eget ar biniou pa vez o voudal ; c'hwekoc'h eget an delenn pe ar piano pa vez bizied skañv o tañsal warne ; sarafusoc'h eget ar rebed ; kizidikoc'h eget ar violoñs etre daouarn Yehudi Menuhin ; flouroc'h eget ar fleüt; meurdezusoc'h eget an ograoù; diaoulekoc'h eget an akordeoñs; donoc'h he galv eget hini an taboulin pe ar bodhran ; teneroc'h eget ar balalaïka ; iskisoc'h eget an derbouka pe ar bouzouki; evelse emañ ar yezh omp bet ganet ganti. N'eus hini all ebet gouest d'hor c'has betek ar penn pellañ. N'eus hini all ebet, dreist-holl, barrek d'hor sachañ er-maez ac'hanomp hon unan. Hag eno eo emañ an dalc'h.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZB PIR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201464 Vak BZB PIR lennegezh Gwened 800367 Vak BZB PIR lennegezh Gwiseni 400164 Vak BZB PIR lennegezh Kemper 301530 Vak BB PIR lennegezh Plijidi 000176 Vak Kevrin an enezenn / Maï-Ewen / Keit Vimp Bev (2012)
Titl : Kevrin an enezenn Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Maï-Ewen, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2012 Dastumad : Priz ar yaouankiz Niver a bajennoù : 70 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-182-5 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Penaos kontañ un istor a zo c'hoarvezet gwechall er broioù pell, pa n'eus roud ebet eus an darvoud ? Ha ma c'hoarvezfe traoù dic'hortoz hiziv c'hoazh ? Petra eo kevrin an enezenn ? Notenn diwar-benn danvez an teul : Sed aze unan eus romantoù Priz ar Yaouankiz 2012-2013, rummad 6vet-Pevare. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enezenn/luziadell ha kevrin/mor Kevrin an enezenn [testenn voulet] / Maï-Ewen, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2012 . - 70 p.. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 978-2-86824-182-5
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Penaos kontañ un istor a zo c'hoarvezet gwechall er broioù pell, pa n'eus roud ebet eus an darvoud ? Ha ma c'hoarvezfe traoù dic'hortoz hiziv c'hoazh ? Petra eo kevrin an enezenn ? Notenn diwar-benn danvez an teul : Sed aze unan eus romantoù Priz ar Yaouankiz 2012-2013, rummad 6vet-Pevare. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enezenn/luziadell ha kevrin/mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (11)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB MAI lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202463 Vak RB MAI lennegezh Gwened 102946 Vak RB MAI lennegezh Gwened 103293 Vak RB MAI lennegezh Gwened 103227 Vak RB MAI lennegezh Gwened 104144 Vak RB MAI lennegezh Kemper 302587 Vak RB MAI lennegezh Kemper 303562 Vak RB MAI lennegezh Naoned 701057 Vak RB MAI lennegezh Naoned 701058 Vak RB MAI lennegezh Plijidi 004253 Vak RB MAI lennegezh Plijidi 004255 Vak Kevrin ar C'hizhier Bihan / Fina Casalderrey / Sav-Heol (2011)
Titl : Kevrin ar C'hizhier Bihan Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Fina Casalderrey, Oberour ; Mark Kerrain, Troer ; Mael Vérot, Illustrateur Embanner : Sav-Heol, 2011 Niver a bajennoù : 125 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9534848-7-8 Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galisianeg (glg) Diverradenn : David ’zo ur paotrig eus Galiza. E vreur bras en deus kavet ur gazhez vihan. Magañ a reont anezhi, kreskiñ a ra. Un deiz he deus bet kizhier bihan, met en deiz war-lerc’h, kazh ebet ken. Den ne oar pelec’h emaint, na petra int deuet da vezañ. Setu ur c’hevrin, ur gwall gevrin. Gant e vignonez Branca emañ David o vont da glask diskuliañ an afer-se.
Fina Casalderrey zo ur skrivagnerez a orin eus Galiza. Gant ar romant-mañ, troet e meur a yezh, he deus bet priz O Barco de Vapor e Galiza e 1994, ha Priz Broadel al Lennegezh Bugale e Spagn e 1996.
Tresadennoù gant Maël Verot. Adalek 9 bloaz.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Kevrin ar C'hizhier Bihan [testenn voulet] / Fina Casalderrey, Oberour ; Mark Kerrain, Troer ; Mael Vérot, Illustrateur . - Sav-Heol, 2011 . - 125 p.
ISBN : 978-2-9534848-7-8
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galisianeg (glg)
Diverradenn : David ’zo ur paotrig eus Galiza. E vreur bras en deus kavet ur gazhez vihan. Magañ a reont anezhi, kreskiñ a ra. Un deiz he deus bet kizhier bihan, met en deiz war-lerc’h, kazh ebet ken. Den ne oar pelec’h emaint, na petra int deuet da vezañ. Setu ur c’hevrin, ur gwall gevrin. Gant e vignonez Branca emañ David o vont da glask diskuliañ an afer-se.
Fina Casalderrey zo ur skrivagnerez a orin eus Galiza. Gant ar romant-mañ, troet e meur a yezh, he deus bet priz O Barco de Vapor e Galiza e 1994, ha Priz Broadel al Lennegezh Bugale e Spagn e 1996.
Tresadennoù gant Maël Verot. Adalek 9 bloaz.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB CAS lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201638 Vak RB CAS lennegezh Gwiseni 401589 Vak RB CAS lennegezh Kemper 302371 Vak RB CAS lennegezh Kemper 303601 Vak RB CAS lennegezh Plijidi 002066 Vak Kezeg direizh / Skol Vreizh (2021)
Titl : Kezeg direizh Doare an teul : testenn voulet Embanner : Skol Vreizh, 2021 Niver a bajennoù : 157 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36758-127-9 Priz : 12€ Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Breizh, Bro Gembre, Bro C’hres, Marseilh, Bro Iwerzhon. Kant bro, kant gizh ha peb doare tud hag o istorioù dic’hortoz da heul, kontet deomp gant Frank bodenes, paotr e bluenn fentigellerez. Leun a faltazi e lak eñv e-barzh e istorioù evit brasañ plijadur Yann lenner. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : dengarantez/engouestl Kezeg direizh [testenn voulet] . - Skol Vreizh, 2021 . - 157 p.
ISBN : 978-2-36758-127-9 : 12€
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Breizh, Bro Gembre, Bro C’hres, Marseilh, Bro Iwerzhon. Kant bro, kant gizh ha peb doare tud hag o istorioù dic’hortoz da heul, kontet deomp gant Frank bodenes, paotr e bluenn fentigellerez. Leun a faltazi e lak eñv e-barzh e istorioù evit brasañ plijadur Yann lenner. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : dengarantez/engouestl Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB BOD lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204002 Vak RB BOD lennegezh Kemper 303979 Vak Ki ar penn marv / Erwan Ar Moal / An Here (1991)
Titl : Ki ar penn marv Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Erwan Ar Moal (1874-1957), Oberour ; Martial Menard, Aozer ; Tudual Huon, Illustrateur Embanner : An Here, 1991 Dastumad : Levrioù Skol al louarn num. 2 Niver a bajennoù : 77 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86843-085-4 Priz : 6 € Notenn hollek : Kontadenn tennet eus al levr : "Pipi Gonto" Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Ur breur lazhet, ur c’hastell gwer ha dir e-kreiz ur goadeg teñval... ha skeud an Ankoù ! Peadra da skrijal e-kreiz an noz... Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Ki ar penn marv [testenn voulet] / Erwan Ar Moal (1874-1957), Oberour ; Martial Menard, Aozer ; Tudual Huon, Illustrateur . - An Here, 1991 . - 77 p. - (Levrioù Skol al louarn; 2) .
ISBN : 978-2-86843-085-4 : 6 €
Kontadenn tennet eus al levr : "Pipi Gonto"
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Ur breur lazhet, ur c’hastell gwer ha dir e-kreiz ur goadeg teñval... ha skeud an Ankoù ! Peadra da skrijal e-kreiz an noz... Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (9)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB ARM lennegezh Gwened 102485 Vak RB ARM lennegezh Gwiseni 400414 Vak KB ARM lennegezh Kemper 301223 Vak KB ARM lennegezh Kemper 302185 Vak RB ARM lennegezh Kemper 303205 Vak RB ARM lennegezh Kemper 303207 Vak RN ARM lennegezh Kemper 303206 Vak RB ARM lennegezh Plijidi 3961 Kollet
E-maez prestRB MOA lennegezh Plijidi 000053 Kollet
E-maez prest Ki ar vaskervilled / Arthur Conan Doyle / Keit Vimp Bev (2011)
Titl : Ki ar vaskervilled Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Arthur Conan Doyle (1859-1930), Oberour ; Olivier Biguet, Troer Embanner : Keit Vimp Bev, 2011 Niver a bajennoù : 269 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-173-3 Priz : 9 € Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Ki ar vaskervilled [testenn voulet] / Arthur Conan Doyle (1859-1930), Oberour ; Olivier Biguet, Troer . - Keit Vimp Bev, 2011 . - 269 p.
ISBN : 978-2-86824-173-3 : 9 €
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB DOY lennegezh Gwened 102523 Vak RB DOY lennegezh Gwiseni 401855 Vak RB DOY lennegezh Karaez 501849 Vak RB DOY lennegezh Kemper 302510 Vak RB DOY lennegezh Plijidi 004206 Vak RB DOY VAS lennegezh Plijidi 004205 Vak Kig mamout da goan / Sav-Heol (2015)
Titl : Kig mamout da goan Doare an teul : testenn voulet Embanner : Sav-Heol, 2015 Niver a bajennoù : p. 22 ISBN/ISSN/EAN : 979-10-90456-03-7 Priz : 5€ Notenn hollek : Ur geriadur bihan a zo. Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Ran'zo aet skuizh. Skuizh o klevout goaperezh ar re vras peogwie eo bihan. Trawalc'h! Neuze en deus graet e soñj: mont da dapout ur mamout. Ur pezh pikol mamout... Ha gant hennezh e vo debret kig da goañ. Notenn diwar-benn danvez an teul : Ul levr aes da lenn an hini eo. Skeudennet eo brav. Doare an teul : levr faltazi Kig mamout da goan [testenn voulet] . - Sav-Heol, 2015 . - p. 22.
ISBN : 979-10-90456-03-7 : 5€
Ur geriadur bihan a zo.
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Ran'zo aet skuizh. Skuizh o klevout goaperezh ar re vras peogwie eo bihan. Trawalc'h! Neuze en deus graet e soñj: mont da dapout ur mamout. Ur pezh pikol mamout... Ha gant hennezh e vo debret kig da goañ. Notenn diwar-benn danvez an teul : Ul levr aes da lenn an hini eo. Skeudennet eo brav. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB PIQ lennegezh Kemper 303264 Vak RB PIQ lennegezh Kemper 303278 Vak Kilhog / Al Lanv (2006)
Titl : Kilhog Titre original : Coq Doare an teul : testenn voulet Embanner : Al Lanv, 2006 ISBN/ISSN/EAN : 974-29167-45008-- Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Kilhog = Coq [testenn voulet] . - Al Lanv, 2006.
ISSN : 974-29167-45008--
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZB KIL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200305 Vak BZB KIL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200325 Vak BZB KIL lennegezh Kemper 300174 Vak BZB KIL lennegezh Kemper 300238 Vak BZB KIL lennegezh Kemper 300237 Vak Kiss / Jacqueline Wilson / Gallimard jeunesse (DL 2009)
Titl : Kiss Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jacqueline Wilson, Oberour ; Alice Marchand, Troer Embanner : Gallimard jeunesse, DL 2009 Dastumad : Scripto Niver a bajennoù : 1 vol. (341 p.) Sk. : couv. ill. en coul. Mentoù : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-061999-3 Priz : 12 EUR Notenn hollek : War ar renk evit "Priz Les Incorruptibles 2010-2011" Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Emily et Carl sont amis depuis toujours. Petits, ils jouaient à se marier et aujourd'hui encore, Emily pense que plus tard elle épousera Carl. Pourtant, cette année, Carl est moins présent. Il a changé de collège, c'est vrai. Mais pourquoi est-il si distant? Comme s'il l'évitait... Emily est loin d'imaginer les véritables raisons de l'attitude étrange de son ami...
Un roman irrésitible qui évoque avec délicatesse le trouble et les chagrins d'un premier amour «différent».Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez Kiss [testenn voulet] / Jacqueline Wilson, Oberour ; Alice Marchand, Troer . - Gallimard jeunesse, DL 2009 . - 1 vol. (341 p.) : couv. ill. en coul. ; 20 cm. - (Scripto) .
ISBN : 978-2-07-061999-3 : 12 EUR
War ar renk evit "Priz Les Incorruptibles 2010-2011"
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Emily et Carl sont amis depuis toujours. Petits, ils jouaient à se marier et aujourd'hui encore, Emily pense que plus tard elle épousera Carl. Pourtant, cette année, Carl est moins présent. Il a changé de collège, c'est vrai. Mais pourquoi est-il si distant? Comme s'il l'évitait... Emily est loin d'imaginer les véritables raisons de l'attitude étrange de son ami...
Un roman irrésitible qui évoque avec délicatesse le trouble et les chagrins d'un premier amour «différent».Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG WIL lennegezh Kemper 302000 Vak LG WIL lennegezh Kemper 302012 Vak LG WIL lennegezh Kemper 302008 Vak LG WIL lennegezh Kemper 302004 Vak LG WIL lennegezh Kemper 302039 Vak LG WIL lennegezh Kemper 302009 Vak Kleier Eured / Roparz Hemon / Al Lanv (2005)
Titl : Kleier Eured Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Roparz Hemon (1900-1978), Oberour ; Pierrette Kermoal, Saver rakskrid, ... Mention d'édition : eilvet embannadur Embanner : Al Lanv, 2005 Niver a bajennoù : 186 p ISBN/ISSN/EAN : 2-951172-18-4 Priz : 13 € Diverradenn : Un dastumad danevelloù bet savet gant Roparz Hemon pa oa yaouank a-walc'h c'hoazh a-raok an eil brezel bed. Taolennet e vez enne buhez tud vunut Brest hag o foanioù korf ha spered.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Live : skolaj 6vet Kleier Eured [testenn voulet] / Roparz Hemon (1900-1978), Oberour ; Pierrette Kermoal, Saver rakskrid, ... . - eilvet embannadur . - Al Lanv, 2005 . - 186 p.
ISBN : 2-951172-18-4 : 13 €
Diverradenn : Un dastumad danevelloù bet savet gant Roparz Hemon pa oa yaouank a-walc'h c'hoazh a-raok an eil brezel bed. Taolennet e vez enne buhez tud vunut Brest hag o foanioù korf ha spered.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (9)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB HEM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200066 Vak RB HEM lennegezh Gwiseni 400028 Vak RB HEM lennegezh Gwiseni 400032 Vak RB HEM lennegezh Kemper 300078 Vak RB HEM lennegezh Kemper 301456 Vak RB HEM lennegezh Naoned 700213 Vak RB HEM lennegezh Naoned 700521 Vak RB HEM lennegezh Plijidi 000010 Vak RB HEM KLE lennegezh Plijidi 4122 Kollet
E-maez prest Komen gweennour / Skrid (1996)
Titl : Komen gweennour Doare an teul : testenn voulet Embanner : Skrid, 1996 Niver a bajennoù : p. 199 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-091-9 Priz : 12,37€ Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre) Komen gweennour [testenn voulet] . - Skrid, 1996 . - p. 199.
ISBN : 978-2-86863-091-9 : 12,37€
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre)Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB KED lennegezh Kemper 303368 Vak Koñchennoù mamm-gozh / Koulizh Kedez / Mouladurioù Hor Yezh (1990)
Titl : Koñchennoù mamm-gozh Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Koulizh Kedez, Oberour Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1990 Dastumad : Skrid Niver a bajennoù : 115 p ISBN/ISSN/EAN : 28686630499 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : 13 danevell diwar zorn hor skrivagner puilh ha fuilh. "Mont a ra Koulizh Kedez gant un hent dezhañ e-unañ, pell diouzh ar sternioù boutin implijet betek-henn e brezhoneg evit skrivañ seurt danevelloù. Sederaet e c'haller bezañ o welet skrivagnerien oc'h ober ur skub d'ar plegoù a ren war an danevelliñ". (Al Liamm, meneget e Roll-Levrioù Mouladurioù Hor Yezh/Kerzu 1995). Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Koñchennoù mamm-gozh [testenn voulet] / Koulizh Kedez, Oberour . - Mouladurioù Hor Yezh, 1990 . - 115 p. - (Skrid) .
ISSN : 28686630499
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : 13 danevell diwar zorn hor skrivagner puilh ha fuilh. "Mont a ra Koulizh Kedez gant un hent dezhañ e-unañ, pell diouzh ar sternioù boutin implijet betek-henn e brezhoneg evit skrivañ seurt danevelloù. Sederaet e c'haller bezañ o welet skrivagnerien oc'h ober ur skub d'ar plegoù a ren war an danevelliñ". (Al Liamm, meneget e Roll-Levrioù Mouladurioù Hor Yezh/Kerzu 1995). Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB KED a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202089 Vak RB KED lennegezh Gwened 100956 Vak RB KED lennegezh Gwened 100957 Vak RB KED lennegezh Gwened 100958 Vak RB KED lennegezh Gwened 100959 Vak KB KOU lennegezh Gwiseni 403367 Vak RB KED lennegezh Kemper 303148 Vak Kontadenn ar Golem / La Mandarine (2015)
Titl : Kontadenn ar Golem Doare an teul : testenn voulet Embanner : La Mandarine, 2015 Niver a bajennoù : p. 43 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9537870-2-3 Priz : 12€ Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Ur gontadenn savet penn-da-benn gant Xavier Josset, diwar labour e spered hag e vizied, evit e vignon Maurice Pommier. Hemañ eo en deus kinklet an oberenn gant e "miquets" bihan dourlivet hag o lakaet tal-ha-tal gant didroc'hadennoù savet diwar e zorn, gant sikour ur gontell lemm, e folennoù paper fetis. Un oberenn a vignoniaj, a genlabour hag a vestroneiezh war arz al linenndresadur eo, evel ma oa tonket d'an daou vignon-se, hag abaoe pell 'zo, kas asambles da benn. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : follentez/furnez Kontadenn ar Golem [testenn voulet] . - La Mandarine, 2015 . - p. 43.
ISBN : 978-2-9537870-2-3 : 12€
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Ur gontadenn savet penn-da-benn gant Xavier Josset, diwar labour e spered hag e vizied, evit e vignon Maurice Pommier. Hemañ eo en deus kinklet an oberenn gant e "miquets" bihan dourlivet hag o lakaet tal-ha-tal gant didroc'hadennoù savet diwar e zorn, gant sikour ur gontell lemm, e folennoù paper fetis. Un oberenn a vignoniaj, a genlabour hag a vestroneiezh war arz al linenndresadur eo, evel ma oa tonket d'an daou vignon-se, hag abaoe pell 'zo, kas asambles da benn. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : follentez/furnez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB JOS lennegezh Kemper 303428 Vak Kontadennoù an emsav / Paol Ar Meur / Mouladurioù Hor Yezh (1992)
Titl : Kontadennoù an emsav Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Paol Ar Meur, Oberour Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1992 Dastumad : Skrid Niver a bajennoù : 172 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-065-0 Priz : 11 € Yezh : Brezhoneg (bre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Nav danevell, ul liamm faltaziek ha mojennel gant ar pep brasañ anezho. Temoù a adkaver alies evel hini an divroañ, hini ar pobloù bihan o stourm. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Kontadennoù an emsav [testenn voulet] / Paol Ar Meur, Oberour . - Mouladurioù Hor Yezh, 1992 . - 172 p. - (Skrid) .
ISBN : 978-2-86863-065-0 : 11 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Nav danevell, ul liamm faltaziek ha mojennel gant ar pep brasañ anezho. Temoù a adkaver alies evel hini an divroañ, hini ar pobloù bihan o stourm. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (9)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB ARM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202157 Vak RB ARM lennegezh Gwened 101579 Vak RB ARM lennegezh Gwened 800023 Vak RB ARM lennegezh Gwened 800617 Vak RB ARM lennegezh Gwened 800618 Vak RB ARM lennegezh Gwened 800619 Vak RB ARM lennegezh Gwiseni 400746 Vak RB ARM lennegezh Kemper 301789 Vak KB ARM lennegezh Plijidi 000654 Vak Kontadennoù ar big a gont d'ar vran / Kendalc'h (2016)
Titl : Kontadennoù ar big a gont d'ar vran Doare an teul : testenn voulet Embanner : Kendalc'h, 2016 Niver a bajennoù : 142 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9548351-2-9 Priz : 14€ Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : C’hwi a ouie ez eo roueed Bro-Spagn deskennidi d’ur glaouer-koad deus Koad Kenekan ? Ha tamm lorc’h ebet enno zoken, pegen souezhus. Perak ‘ta ? Ha selaouit ‘ta, gwechall, ‘tal kichen, e oa ur c’hozhiad hag a ouie komz ouzh skouarn ar gedon (eur wech c’hoazh siwazh, e rankomp anzav eo bet tapet ar mennozh diganeomp gant an Amerikaned. Du-se avat ez eo ouzh skouarn ar c’hezeg e oar an aotrou komz…) Krediñ a rafec’h e oa bet ur paotr yaouank deus bro Gastellin o c’houlenn digant ar roue, evit priz un eog tapet er stêr Aon, kant taol-bazh da zigoll ? Ha c’hoazh, pegen laouen an tamm anezhañ p’en doa asantet ar roue ! Gwelet a rit, ur mod a vefe evidoc’h da ziskuliañ an holl draoù bamus-se… Lenn al levr-mañ, da skouer ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : kredennoù Kontadennoù ar big a gont d'ar vran [testenn voulet] . - Kendalc'h, 2016 . - 142 p.
ISBN : 978-2-9548351-2-9 : 14€
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : C’hwi a ouie ez eo roueed Bro-Spagn deskennidi d’ur glaouer-koad deus Koad Kenekan ? Ha tamm lorc’h ebet enno zoken, pegen souezhus. Perak ‘ta ? Ha selaouit ‘ta, gwechall, ‘tal kichen, e oa ur c’hozhiad hag a ouie komz ouzh skouarn ar gedon (eur wech c’hoazh siwazh, e rankomp anzav eo bet tapet ar mennozh diganeomp gant an Amerikaned. Du-se avat ez eo ouzh skouarn ar c’hezeg e oar an aotrou komz…) Krediñ a rafec’h e oa bet ur paotr yaouank deus bro Gastellin o c’houlenn digant ar roue, evit priz un eog tapet er stêr Aon, kant taol-bazh da zigoll ? Ha c’hoazh, pegen laouen an tamm anezhañ p’en doa asantet ar roue ! Gwelet a rit, ur mod a vefe evidoc’h da ziskuliañ an holl draoù bamus-se… Lenn al levr-mañ, da skouer ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : kredennoù Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB RAU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204131 Vak KB RAU lennegezh Kemper 303614 Vak KB RAU lennegezh Plijidi 006434 Vak KB RAU lennegezh Plijidi 006435 Vak KB RAU lennegezh Plijidi 006437 Vak KB RAU lennegezh Plijidi 006436 Vak Kornôg pell / Jakez-Erwan Mouton / Keit Vimp Bev (2010)
Titl : Kornôg pell Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jakez-Erwan Mouton, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2010 Niver a bajennoù : 62 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-146-7 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Letenant e oa Mark Poullard e armeoù Napoleon III ha deuet c'hoant dezhañ da vont da dennañ poltridi en Amerika. Eno e kej gant un trapour kozh, Martin Racette, hag ouzh Indianed Siouks. Ha kavout a raio ster e vuhez e kompagnuniezh e vignoned nevez ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : beaj/istor Kornôg pell [testenn voulet] / Jakez-Erwan Mouton, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2010 . - 62 p.
ISBN : 978-2-86824-146-7
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Letenant e oa Mark Poullard e armeoù Napoleon III ha deuet c'hoant dezhañ da vont da dennañ poltridi en Amerika. Eno e kej gant un trapour kozh, Martin Racette, hag ouzh Indianed Siouks. Ha kavout a raio ster e vuhez e kompagnuniezh e vignoned nevez ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : beaj/istor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (9)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB MOU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201422 Vak RB MOU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201426 Vak RB MOU lennegezh Gwened 102534 Vak RB MOU lennegezh Gwiseni 401171 Vak RB MOU lennegezh Karaez 503674 Vak RB MOU lennegezh Kemper 302107 Vak RB MOU lennegezh Naoned 700399 Vak RB MOU lennegezh Naoned 700472 Vak RB MOU lennegezh Plijidi 001719 Vak Koroll an dasorc'h ha danevelloù all / Al Liamm (2019)
Titl : Koroll an dasorc'h ha danevelloù all Doare an teul : testenn voulet Embanner : Al Liamm, 2019 Niver a bajennoù : 214 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0136-6 Priz : 12€ Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre) Diverradenn : An nav danevell a ya d'ober an dastumad-mañ a zo bet urzhiet hervez red an amzer, eus an XVIIvet kantved betek an amzer da zont, bloavezh 2027 evit an danevell ziwezhañ : Pont an Diaoul.
Ur bed faltaziet eo a vez livet deomp met gwriziennet don er gwirvoud ivez abalamour d'an darvoudoù gwirion a zo anv anezho e lod eus an danevelloù, abalamour d'an deskrivañ resis, pizh a ra Fulup Lannuzel eus takadoù zo, eus kêr Vrest hag he savadurioù hag ivez ar maezioù, an natur tro-war-dro deomp.Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : Breizh/kredennoù Koroll an dasorc'h ha danevelloù all [testenn voulet] . - Al Liamm, 2019 . - 214 p.
ISBN : 978-2-7368-0136-6 : 12€
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : An nav danevell a ya d'ober an dastumad-mañ a zo bet urzhiet hervez red an amzer, eus an XVIIvet kantved betek an amzer da zont, bloavezh 2027 evit an danevell ziwezhañ : Pont an Diaoul.
Ur bed faltaziet eo a vez livet deomp met gwriziennet don er gwirvoud ivez abalamour d'an darvoudoù gwirion a zo anv anezho e lod eus an danevelloù, abalamour d'an deskrivañ resis, pizh a ra Fulup Lannuzel eus takadoù zo, eus kêr Vrest hag he savadurioù hag ivez ar maezioù, an natur tro-war-dro deomp.Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : Breizh/kredennoù Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB LAN lennegezh Kemper 303826 Vak Kou ar vran / Aber (2018)
Titl : Kou ar vran Doare an teul : testenn voulet Embanner : Aber, 2018 Niver a bajennoù : 78 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916845-40-1 Priz : 12€ Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : "Kou eo ma anv. Anv, tad, ne'm'eus ket." Klopenn Kou eo a gomz; ha da zibunañ d'ar skrivagner buhez e berc'henn kent.,Piv eu Kou? "Mab-ur-c'hast" eme lod. "Ya da, mab-ur-c'hast ez on", a responte Kou ennañ e-unan, "ha lorc'h ennon a vezañ, rak martreze ez on mab ar roue; te, padal, ha dit da vezañ Aotrou, ez out moarvat mab ar palafrigner." Ha perak'ta Kou ar Vran? Bran eo Kou, e vicher eo: dastum ha douarañ a ra korfoù ar vosenneged. Notenn diwar-benn danvez an teul : Souezh ebet mard eo an destenn-mann drant, prim ha leun a fent! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fent/kleñved Kou ar vran [testenn voulet] . - Aber, 2018 . - 78 p.
ISBN : 978-2-916845-40-1 : 12€
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : "Kou eo ma anv. Anv, tad, ne'm'eus ket." Klopenn Kou eo a gomz; ha da zibunañ d'ar skrivagner buhez e berc'henn kent.,Piv eu Kou? "Mab-ur-c'hast" eme lod. "Ya da, mab-ur-c'hast ez on", a responte Kou ennañ e-unan, "ha lorc'h ennon a vezañ, rak martreze ez on mab ar roue; te, padal, ha dit da vezañ Aotrou, ez out moarvat mab ar palafrigner." Ha perak'ta Kou ar Vran? Bran eo Kou, e vicher eo: dastum ha douarañ a ra korfoù ar vosenneged. Notenn diwar-benn danvez an teul : Souezh ebet mard eo an destenn-mann drant, prim ha leun a fent! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fent/kleñved Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB MAL lennegezh Gwened 106952 Vak KB MAL lennegezh Kemper 303638 Vak Koulz ar c'hastrilhez / Herve Ar Gall / Al Liamm (2008)
Titl : Koulz ar c'hastrilhez Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Herve Ar Gall, Oberour Embanner : Al Liamm, 2008 Niver a bajennoù : 231 p ISBN/ISSN/EAN : 2-7368-0073-7 Yezh : Brezhoneg (bre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Lec'hiet eo eil romant Herve ar Gall e Breizh hag e Bro-Anjev d'ur mare ma oa reuz bras dre ar vro, da vare an IIIe Republik (etre 1794 ha 1800). Emsavadeg a oa bet un tamm e pep lec'h dre ar vro a-enep ar Republik, a-enep ar Re C'hlas. Ar Chouanted a oa niverus o armeoù ha renet e oant gant tud taer ha dizaon: Kadoudal, Boishardy, Roue Begnen, Markiz ar Rouari.
Studiet pizh en deus Herve ar Gall ar prantad-se eus Istor Breizh met lakaet en deus e ijin hag e faltazi da labourat a-benn kinnig deomp un istor un tamm mat disheñvel memes tra... Mont a ra an tu gounit gant ar Bleizi Ruz...
Deomp 'ta da heul Pêr Mengi, Kaourintin, Erwan Madeg hag o mignoned, difennerien Republik Breizh!Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : c'hoant/c'hoari/emsavadeg Koulz ar c'hastrilhez [testenn voulet] / Herve Ar Gall, Oberour . - Al Liamm, 2008 . - 231 p.
ISBN : 2-7368-0073-7
Yezh : Brezhoneg (bre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Lec'hiet eo eil romant Herve ar Gall e Breizh hag e Bro-Anjev d'ur mare ma oa reuz bras dre ar vro, da vare an IIIe Republik (etre 1794 ha 1800). Emsavadeg a oa bet un tamm e pep lec'h dre ar vro a-enep ar Republik, a-enep ar Re C'hlas. Ar Chouanted a oa niverus o armeoù ha renet e oant gant tud taer ha dizaon: Kadoudal, Boishardy, Roue Begnen, Markiz ar Rouari.
Studiet pizh en deus Herve ar Gall ar prantad-se eus Istor Breizh met lakaet en deus e ijin hag e faltazi da labourat a-benn kinnig deomp un istor un tamm mat disheñvel memes tra... Mont a ra an tu gounit gant ar Bleizi Ruz...
Deomp 'ta da heul Pêr Mengi, Kaourintin, Erwan Madeg hag o mignoned, difennerien Republik Breizh!Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : c'hoant/c'hoari/emsavadeg Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB ARG lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200905 Vak RB ARG lennegezh Gwened 100811 Vak RB ARG lennegezh e brezhoneg Gwened 108381 Vak RB ARG lennegezh Gwiseni 400564 Vak RB ARG lennegezh Kemper 301123 Vak RB ARG lennegezh Plijidi 000672 Vak Koupaia / Laurence Lavrand / Keit Vimp Bev (2021)
Titl : Koupaia Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Laurence Lavrand, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2021 Dastumad : Priz ar yaouankiz Niver a bajennoù : 37 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-351-5 Priz : 5 € Notenn hollek : Laurence Lavrand zo ur skrivagnerez vreizhat evit ar yaouankiz, e galleg ha brezhoneg. C’hoar eo d’an embanner ha skrivagner brezhoneg Yann-Fañch Jacq. Bet eo o chom e Mayotte e-pad c’hwec’h vloaz. Distro eo da Vrest war he leve. Darn eus he levrioù galleg zo bet troet e brezhoneg. Labouret he deus Laurence Lavrand he buhez-pad e-touez skolajidi ha liseidi evel diellourez, ha kroget da skrivañ evito pell ‘zo dija, diwar-benn dodennoù an amzer a vremañ. Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Mignonezed a-viskoazh eo Lorna ha Koupaia, daoust ha disheñvel-tre eo o famillhoù. Kontañ a ra pep tra unan d’eben, dreist holl traoù chomet kuzh. Met perak eo ken strafuilhet Lorna ? Daoust ha liammet eo gant emzalc’h nevez he breur, pe fallagriezh he mamm-gozh ? Klask a ra Koupaia kompren.
(4re golo)
Koupaia [testenn voulet] / Laurence Lavrand, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2021 . - 37 p.. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 978-2-86824-351-5 : 5 €
Laurence Lavrand zo ur skrivagnerez vreizhat evit ar yaouankiz, e galleg ha brezhoneg. C’hoar eo d’an embanner ha skrivagner brezhoneg Yann-Fañch Jacq. Bet eo o chom e Mayotte e-pad c’hwec’h vloaz. Distro eo da Vrest war he leve. Darn eus he levrioù galleg zo bet troet e brezhoneg. Labouret he deus Laurence Lavrand he buhez-pad e-touez skolajidi ha liseidi evel diellourez, ha kroget da skrivañ evito pell ‘zo dija, diwar-benn dodennoù an amzer a vremañ.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Mignonezed a-viskoazh eo Lorna ha Koupaia, daoust ha disheñvel-tre eo o famillhoù. Kontañ a ra pep tra unan d’eben, dreist holl traoù chomet kuzh. Met perak eo ken strafuilhet Lorna ? Daoust ha liammet eo gant emzalc’h nevez he breur, pe fallagriezh he mamm-gozh ? Klask a ra Koupaia kompren.
(4re golo)
Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LB LAV lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204148 Vak RB LAV lennegezh Gwened 108041 Vak RB LAV lennegezh Gwened 108040 Vak RB LAV lennegezh Kemper 304062 Vak RB LAV lennegezh Kemper 304069 Vak RB LAV lennegezh Plijidi 006012 Vak Koutaisi / Rezo Gabriadze / Hor yezh (1994)
Titl : Koutaisi Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Rezo Gabriadze, Oberour ; Anna Mouradova (1973-....), Troer Embanner : Hor yezh, 1994 Niver a bajennoù : 79 p Priz : 3 € Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Géorgien (geo) Diverradenn : Testennoù gant Rezo Gabriadze, eus Bro-Jorjia – lakaet e brezhoneg gant Anna Mouradova. Un digarez da zizoleiñ ul lennegezh nebeut anavezet. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Koutaisi [testenn voulet] / Rezo Gabriadze, Oberour ; Anna Mouradova (1973-....), Troer . - Hor yezh, 1994 . - 79 p.
3 €
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Géorgien (geo)
Diverradenn : Testennoù gant Rezo Gabriadze, eus Bro-Jorjia – lakaet e brezhoneg gant Anna Mouradova. Un digarez da zizoleiñ ul lennegezh nebeut anavezet. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB GAB lennegezh Kemper 302230 Vak C'HB GAB lennegezh Plijidi 000663 Vak PB GAB KOU lennegezh Plijidi 002199 Kollet
E-maez prest Krampouezh pe pizza ? / Muriel Le Morvan / Keit Vimp Bev (2004)
Titl : Krampouezh pe pizza ? Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Muriel Le Morvan, Oberour ; Owen Poho, Maketenner ; Christophe Babonneau, Illustrateur Embanner : Keit Vimp Bev, 2004 Niver a bajennoù : 70 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-057-6 Notenn hollek : Priz ar yaouankiz 2004
Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Krampouezh pe pizza ? [testenn voulet] / Muriel Le Morvan, Oberour ; Owen Poho, Maketenner ; Christophe Babonneau, Illustrateur . - Keit Vimp Bev, 2004 . - 70 p.
ISBN : 978-2-86824-057-6
Priz ar yaouankiz 2004
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (9)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB LEM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202052 Vak RB LEM lennegezh Gwened 101819 Vak RB LEM lennegezh Gwiseni 400145 Vak RB LEM lennegezh Karaez 500884 Vak RB LEM lennegezh Karaez 500886 Vak RB LEM K lennegezh Kemper 300118 Vak RB LEM K lennegezh Kemper 300119 Vak RB LEM lennegezh Naoned 701040 Vak RB LEM lennegezh Plijidi 005615 Vak Kregin-mor / Maodez Glanndour / Al Liamm (1987)
Titl : Kregin-mor Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Maodez Glanndour (1909-1986), Oberour Embanner : Al Liamm, 1987 Niver a bajennoù : 251 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0019-2 Priz : 14 € Yezh : Brezhoneg (bre) Gerioù-al'hwez : skrid-arnod sevenadur arz yezh istor Diverradenn : Dastumad soñjoù Maodez Glanndour war ar sevenadur, an arz, ar yezh, an istor, ur skrid nerzhus eo, anezhañ testamant ar barzh en ur mod. Doare an teul : skrid-arnod Kregin-mor [testenn voulet] / Maodez Glanndour (1909-1986), Oberour . - Al Liamm, 1987 . - 251 p.
ISBN : 978-2-7368-0019-2 : 14 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Gerioù-al'hwez : skrid-arnod sevenadur arz yezh istor Diverradenn : Dastumad soñjoù Maodez Glanndour war ar sevenadur, an arz, ar yezh, an istor, ur skrid nerzhus eo, anezhañ testamant ar barzh en ur mod. Doare an teul : skrid-arnod Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (11)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSB GLA a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202093 Vak BSB GLA lennegezh Gwened 100808 Vak BSB GLA lennegezh Gwened 100807 Vak BSB GLA lennegezh Gwened 100806 Vak BSB GLA lennegezh e brezhoneg Gwened 100809 Vak BSB GLA lennegezh e brezhoneg Gwened 100810 Vak BSB GLA lennegezh e brezhoneg Gwened 108651 Vak BSB GLA lennegezh e brezhoneg Gwened 109033 Vak BSB GLA lennegezh Kemper 301132 Vak BSB GLA lennegezh Kemper 302215 Vak BSB GLA lennegezh Naoned 701081 Vak Kroaz hent / Keit Vimp Bev (2011)
Titl : Kroaz hent Doare an teul : testenn voulet Embanner : Keit Vimp Bev, 2011 Niver a bajennoù : 64 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-165-8 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Pemp planedenn, pemp krennard bras. Hag ur goulenn... petra ober goude ar bak ? Peseurt hent kemer ? Un hent dall pe un hent all ? An hini raktreset abaoe pell pe hini bord an aod ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : buhez pemdeziek/deskiñ ar vuhez/krennardiezh/labour Kroaz hent [testenn voulet] . - Keit Vimp Bev, 2011 . - 64 p.
ISBN : 978-2-86824-165-8
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Pemp planedenn, pemp krennard bras. Hag ur goulenn... petra ober goude ar bak ? Peseurt hent kemer ? Un hent dall pe un hent all ? An hini raktreset abaoe pell pe hini bord an aod ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : buhez pemdeziek/deskiñ ar vuhez/krennardiezh/labour Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (14)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB KRO lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201727 Vak RB KRO lennegezh Gwened 102258 Vak RB KRO lennegezh Gwened 102255 Vak RB KRO lennegezh Gwened 102256 Vak RB KRO lennegezh Gwened 102257 Vak RB KRO lennegezh Gwiseni 401850 Vak RB KRO lennegezh Karaez 501699 Vak RB KRO lennegezh Karaez 502320 Vak RB KRO lennegezh Karaez 502436 Vak RB DIP lennegezh Kemper 304100 Vak RB KRO lennegezh Kemper 302459 Vak RB KRO lennegezh Naoned 700575 Vak RB DIP lennegezh Plijidi 002777 Vak RB DIP lennegezh Plijidi 004202 Vak Kroc'hen Azen / Charles Perrault / Al Liamm (1961)
Titl : Kroc'hen Azen Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Charles Perrault (1628-1703), Oberour ; Pêr Denez (1921-2011), Troer Embanner : Al Liamm, 1961 Niver a bajennoù : 24 p Notenn hollek : An titl orin : "Peau d'Ane" Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Ur rouanez war-nes mervel he doa goulennet gant he gwaz ne vo nemet un den hag a vo klañv gant ar garantez a c'hello hi dimeziñ gant o merc'h ar briñsez. Setu ar mevel, klevet ar goazeadenn gañtan kouezhet klañv e karantez gant ar briñsez ha c'hoant dimeziñ ganti. Ar briñsez he deus nemet da wiskañ ur groc'hen azen da dec'hout kuit... Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Kroc'hen Azen [testenn voulet] / Charles Perrault (1628-1703), Oberour ; Pêr Denez (1921-2011), Troer . - Al Liamm, 1961 . - 24 p.
An titl orin : "Peau d'Ane"
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Ur rouanez war-nes mervel he doa goulennet gant he gwaz ne vo nemet un den hag a vo klañv gant ar garantez a c'hello hi dimeziñ gant o merc'h ar briñsez. Setu ar mevel, klevet ar goazeadenn gañtan kouezhet klañv e karantez gant ar briñsez ha c'hoant dimeziñ ganti. Ar briñsez he deus nemet da wiskañ ur groc'hen azen da dec'hout kuit... Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB PER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202076 Vak KB PER lennegezh Kemper 302278 Vak Lady happy / Paris : l'école dss loisirs (2017)
Titl : Lady happy Doare an teul : testenn voulet Embanner : Paris : l'école dss loisirs, 2017 Niver a bajennoù : 236 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-23122-0 Priz : 12,50€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Alamaneg (ger) Diverradenn : Sam vit dans un trou perdu, sur l'île d'Ukerewe au large de la Tanzanie. Lui et ses copains rêvent d'assister à un concert sur le continent. Mais comment trouver l'argent ? Écrire un livre et le vendre à un éditeur, comme le suggère Papis Dieng, le nouvel élève ? Happy Ulisa, la cousine de Sam, a une autre idée. Elle aimerait savoir pourquoi le père de Papis est venu s'enterrer à Ukerewe. Le commissaire de police serait-il sur la piste d'un trésor ou d'une vieille affaire non résolue ? L enquête s'annonce pleine de rebondissements. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/mignoniezh Lady happy [testenn voulet] . - Paris : l'école dss loisirs, 2017 . - 236 p.
ISBN : 978-2-211-23122-0 : 12,50€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Alamaneg (ger)
Diverradenn : Sam vit dans un trou perdu, sur l'île d'Ukerewe au large de la Tanzanie. Lui et ses copains rêvent d'assister à un concert sur le continent. Mais comment trouver l'argent ? Écrire un livre et le vendre à un éditeur, comme le suggère Papis Dieng, le nouvel élève ? Happy Ulisa, la cousine de Sam, a une autre idée. Elle aimerait savoir pourquoi le père de Papis est venu s'enterrer à Ukerewe. Le commissaire de police serait-il sur la piste d'un trésor ou d'une vieille affaire non résolue ? L enquête s'annonce pleine de rebondissements. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/mignoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG SCH lennegezh Kemper 303793 Vak Lady ma vie de chienne / Gallimard jeunesse (2019)
Titl : Lady ma vie de chienne Doare an teul : testenn voulet Embanner : Gallimard jeunesse, 2019 Niver a bajennoù : 235 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-513587-0 Priz : 7,50€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Sandra est une adolescente belle et dévergondée, aux sentiments excessifs, aux désirs impulsifs, aux préoccupations pas toujours avouables… D'ailleurs, depuis quelque temps, elle fait n'importe quoi : garçons, nuits blanches, vodka… à volonté et sans modération! Un jour, au cours d'une dispute avec un clochard, Sandra se retrouve brusquement transformée en chienne! Celle que l'on appelle désormais Lady découvre sa nouvelle condition : se nourrir, dormir, s'amuser et se faire plaisir. Une vie qui fonctionne à l'instinct. Une vie de chienne… Un roman percutant, drôle, original, inoubliable, qui ne manquera pas de choquer, de créer un réel débat et ne laissera pas indifférent. Melvin Burgess nous surprend encore. Notenn diwar-benn danvez an teul : «"Lady" est une allégorie – parfois comique, parfois plus grave – sur la liberté, la responsabilité, la sexualité, sur l'existence en général. Mon but n'est pas de choquer! Je crois que les adolescents ne doivent pas être trop protégés et qu'ils apprécient qu'on leur parle de façon franche et directe» (Melvin Burgess). Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez Lady ma vie de chienne [testenn voulet] . - Gallimard jeunesse, 2019 . - 235 p.
ISBN : 978-2-07-513587-0 : 7,50€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Sandra est une adolescente belle et dévergondée, aux sentiments excessifs, aux désirs impulsifs, aux préoccupations pas toujours avouables… D'ailleurs, depuis quelque temps, elle fait n'importe quoi : garçons, nuits blanches, vodka… à volonté et sans modération! Un jour, au cours d'une dispute avec un clochard, Sandra se retrouve brusquement transformée en chienne! Celle que l'on appelle désormais Lady découvre sa nouvelle condition : se nourrir, dormir, s'amuser et se faire plaisir. Une vie qui fonctionne à l'instinct. Une vie de chienne… Un roman percutant, drôle, original, inoubliable, qui ne manquera pas de choquer, de créer un réel débat et ne laissera pas indifférent. Melvin Burgess nous surprend encore. Notenn diwar-benn danvez an teul : «"Lady" est une allégorie – parfois comique, parfois plus grave – sur la liberté, la responsabilité, la sexualité, sur l'existence en général. Mon but n'est pas de choquer! Je crois que les adolescents ne doivent pas être trop protégés et qu'ils apprécient qu'on leur parle de façon franche et directe» (Melvin Burgess). Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BUR lennegezh Kemper 303782 Vak Lae Izold / Paskal Tabuteau / Al Liamm (2012)
Titl : Lae Izold Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Paskal Tabuteau, Oberour Embanner : Al Liamm, 2012 Niver a bajennoù : 145 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0089-5 Priz : 11 € Notenn hollek : Un daolenn. Ur rakskrid. Ul levrlennadur. Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Ar skrid ez it da lenn a zo bet savet diwar istor mil anavezet Tristan hag Izold.
A-nevez adsavet ez eo bet e brezhoneg diwar meur a skrid kozh e galleg-krenn, hag, en o mesk, diwar hini Beroul dreist-holl.
N'eo ket tamm ebet un droidigezh rik pe "ger-ha-ger" anezhi ha kement-se abalamour d'an doare ma'z eo bet savet ar gwerzennoù a ya d'en ober.
Koulkoude n'eo ket ur varzhoneg ez it da lenn nag ur romant muioc'h. An hini deus e skrivet na gustum ket kennebeut da sellet outañ evel ouzh ur barzh pe ur skrivagner.
E gwirionez ma rankfe bezañ lakaet en ur rummad bennak ez eo kentoc'h e-barzh hini ar varvailherien pe an dezrevellerien e kerfe bezañ. Rak lavaret istorioù a blij dezhañ hag ez eo troioù-kaer marvailhus en deus klasket kontañ deoc'h en ur skrivañ e "Lae Izold".
Met da gentañ, perak « ul Lae » ? Al Laeoù, er Grennamzer, a oa heñvel un tammig ouzh ar Gwerzioù a-vremañ. Kanet e vezent ha savet e vezent, evel ma lavare Marie de France e Lae Guigemar, diwar « Les contes ke jo sai verrais, dunt les Bretun unt fait les lais ». Gant al Laeoù e veze kontet alies istorioù ma oa pouezus ar garantez enne, hag ar re, just a-walc'h, bet savet gant Marie De France o vezañ ar muiañ prizet hag anavezet. (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Lae Izold [testenn voulet] / Paskal Tabuteau, Oberour . - Al Liamm, 2012 . - 145 p.
ISBN : 978-2-7368-0089-5 : 11 €
Un daolenn. Ur rakskrid. Ul levrlennadur.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Ar skrid ez it da lenn a zo bet savet diwar istor mil anavezet Tristan hag Izold.
A-nevez adsavet ez eo bet e brezhoneg diwar meur a skrid kozh e galleg-krenn, hag, en o mesk, diwar hini Beroul dreist-holl.
N'eo ket tamm ebet un droidigezh rik pe "ger-ha-ger" anezhi ha kement-se abalamour d'an doare ma'z eo bet savet ar gwerzennoù a ya d'en ober.
Koulkoude n'eo ket ur varzhoneg ez it da lenn nag ur romant muioc'h. An hini deus e skrivet na gustum ket kennebeut da sellet outañ evel ouzh ur barzh pe ur skrivagner.
E gwirionez ma rankfe bezañ lakaet en ur rummad bennak ez eo kentoc'h e-barzh hini ar varvailherien pe an dezrevellerien e kerfe bezañ. Rak lavaret istorioù a blij dezhañ hag ez eo troioù-kaer marvailhus en deus klasket kontañ deoc'h en ur skrivañ e "Lae Izold".
Met da gentañ, perak « ul Lae » ? Al Laeoù, er Grennamzer, a oa heñvel un tammig ouzh ar Gwerzioù a-vremañ. Kanet e vezent ha savet e vezent, evel ma lavare Marie de France e Lae Guigemar, diwar « Les contes ke jo sai verrais, dunt les Bretun unt fait les lais ». Gant al Laeoù e veze kontet alies istorioù ma oa pouezus ar garantez enne, hag ar re, just a-walc'h, bet savet gant Marie De France o vezañ ar muiañ prizet hag anavezet. (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB TAB lennegezh Gwened 102879 Vak RB TAB lennegezh Karaez 502624 Vak KB TAB lennegezh Kemper 302972 Vak Laenneg medisin / Goulc'han Kervella / Al Liamm (1985)
Titl : Laenneg medisin Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Goulc'han Kervella, Oberour Embanner : Al Liamm, 1985 Niver a bajennoù : 206 p ISBN/ISSN/EAN : 2-7368-0010-9 Yezh : Brezhoneg (bre) Gerioù-al'hwez : medisinerezh Diverradenn : Buhez René Theophile Laenneg (1781-1826).
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Laenneg medisin [testenn voulet] / Goulc'han Kervella, Oberour . - Al Liamm, 1985 . - 206 p.
ISBN : 2-7368-0010-9
Yezh : Brezhoneg (bre)
Gerioù-al'hwez : medisinerezh Diverradenn : Buhez René Theophile Laenneg (1781-1826).
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (14)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSB KER a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202563 Vak BSB KER lennegezh Gwened 101946 Vak BSB KER lennegezh Gwened 103302 Vak BSB KER lennegezh Gwened 800125 Vak BSB KER lennegezh Gwened 104356 Vak RB KER lennegezh Gwened 107421 Vak RB KER lennegezh Gwened 800022 Vak BSB KER lennegezh Gwiseni 400159 Vak BSB KER lennegezh Karaez 501468 Vak BSB KER lennegezh Kemper 303308 Vak BSB KER teul-titouriñ Kemper 300300 Vak BSB KER teul-titouriñ Kemper 300304 Vak BSB KER lennegezh Naoned 700476 Vak 920 LAE teul-titouriñ Plijidi 000169 Vak Laetitia / Yann-Fañch Jacq / Keit Vimp Bev (2018)
Titl : Laetitia Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann-Fañch Jacq, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2018 Niver a bajennoù : 36 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-314-0 Priz : 6 € Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Un trouz spontus e-kreiz an noz. Ha setu loc'het un enklask evit Youenn David, evel pa oa yaouankoc'h. C'hoant en deus e c'hellfe Laetitia bevañ. Notenn diwar-benn danvez an teul : Ur rummad levrioù skrivet evit an deraouidi ! Istorioù berr evit an dud deuet, gant sikour a-hed al lennadenn : gerioù displeget ha kemmadurioù lakaet war wel evit aesaat ar gomprenidigezh. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : anken/enklask Laetitia [testenn voulet] / Yann-Fañch Jacq, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2018 . - 36 p.
ISBN : 978-2-86824-314-0 : 6 €
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Un trouz spontus e-kreiz an noz. Ha setu loc'het un enklask evit Youenn David, evel pa oa yaouankoc'h. C'hoant en deus e c'hellfe Laetitia bevañ. Notenn diwar-benn danvez an teul : Ur rummad levrioù skrivet evit an deraouidi ! Istorioù berr evit an dud deuet, gant sikour a-hed al lennadenn : gerioù displeget ha kemmadurioù lakaet war wel evit aesaat ar gomprenidigezh. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : anken/enklask Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB JAC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203647 Vak RB JAC lennegezh Kemper 303636 Vak RB JAC lennegezh Plijidi 005606 Vak Lambada pour l'enfer / Hector Hugo / Syros Jeunesse (1997)
Titl : Lambada pour l'enfer Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Hector Hugo, Oberour Embanner : Syros Jeunesse, 1997 Dastumad : Souris Noire num. 2 Niver a bajennoù : 126 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84146-430-2 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : A Medellin, en Colombie, les hommes du cartel de la drogue sèment la terreur. Entre les gangsters et les escadrons de la mort, Rafaele et sa bande réussiront-ils à survivre ? Doare an teul : levr faltazi Lambada pour l'enfer [testenn voulet] / Hector Hugo, Oberour . - Syros, 1997 . - 126 p. - (Souris Noire; 2) .
ISBN : 978-2-84146-430-2
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : A Medellin, en Colombie, les hommes du cartel de la drogue sèment la terreur. Entre les gangsters et les escadrons de la mort, Rafaele et sa bande réussiront-ils à survivre ? Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG HUG lennegezh Kemper 301198 Vak Lampreiz / Al Lanv (2020)
Titl : Lampreiz Doare an teul : testenn voulet Embanner : Al Lanv, 2020 Niver a bajennoù : 84 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916745-39-8 Priz : 8€ Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Un duilhad englenioù, barzhonegoù berr, a-hed un hent a vuhez. Fromadennoù lakaet gerioù warno. Gouleier lutig e lampreiz ar meurvor! Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Lampreiz [testenn voulet] . - Al Lanv, 2020 . - 84 p.
ISBN : 978-2-916745-39-8 : 8€
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Un duilhad englenioù, barzhonegoù berr, a-hed un hent a vuhez. Fromadennoù lakaet gerioù warno. Gouleier lutig e lampreiz ar meurvor! Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSB ANH lennegezh Gwened 107906 Vak BSB ANH lennegezh Kemper 303864 Vak Lancelot du lac / François Johan / Casterman
Titl : Lancelot du lac Doare an teul : testenn voulet Oberourien : François Johan, Oberour Embanner : Casterman Dastumad : Epopée Isdastumad : Les chevaliers de la table ronde Niver a bajennoù : 136 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-203-07587-0 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Viviane explique longuement au jeune homme attentif tous les devoirs du parfait chevalier. Elle lui dit comment il doit se montrer brave au service des faibles, loyal et preux à l’égard des bons, et dur envers les félons.
« Votre cœur est tel, conclut-elle, que je suis sûre que vous serez un des meilleurs chevaliers du monde. »
La Dame du Lac devine déjà combien les exploits de celui qu’elle a élevé seront grands. Mais imagine-t-elle la force de l’amour qui unira Lancelot à la reine Guenièvre ?Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : marzh Lancelot du lac [testenn voulet] / François Johan, Oberour . - Casterman, [s.d.] . - 136 p.. - (Epopée. Les chevaliers de la table ronde) .
ISBN : 978-2-203-07587-0
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Viviane explique longuement au jeune homme attentif tous les devoirs du parfait chevalier. Elle lui dit comment il doit se montrer brave au service des faibles, loyal et preux à l’égard des bons, et dur envers les félons.
« Votre cœur est tel, conclut-elle, que je suis sûre que vous serez un des meilleurs chevaliers du monde. »
La Dame du Lac devine déjà combien les exploits de celui qu’elle a élevé seront grands. Mais imagine-t-elle la force de l’amour qui unira Lancelot à la reine Guenièvre ?Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : marzh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG JOH lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204194 Vak RG JOH lennegezh Gwened 104699 Vak LG JOH lennegezh Gwiseni 402505 Vak LG JOH lennegezh Kemper 302799 Vak RG JOH lennegezh Plijidi 002995 Vak Lancelot ou le Chevalier de la charette / Chrétien de Troyes / Flammarion (2003)
Titl : Lancelot ou le Chevalier de la charette Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Chrétien de Troyes (vers 1135 - vers 1185), Oberour ; Jean-Claude Aubailly, Troer ; Hervé-François Fournier, Auteur de l'envoi Embanner : Flammarion, 2003 Dastumad : Étonnants classiques Niver a bajennoù : 159 p ISBN/ISSN/EAN : 2-08-072116-X Notenn hollek : Présentation (Chrétien de Troyes : vie et oeuvre, la littérature courtoise, l'originalité de Lancelot). Chronologie (repères littéraires, historiques et culturels), dossier (dont des jeux) Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : A la cour du roi Arthur, pendant le festin de l'Ascension, un prince étranger, le noir Méléagant, vient troubler la fête : il lance un défi au roi, affronte en duel son sénéchal et, pour prix de sa victoire, enlève la reine Guenièvre. Lancelot, le preux chevalier, entreprend alors de la délivrer... Doare an teul : levr faltazi/teul-titouriñ Rumm : romant Live : skolaj 6vet Lancelot ou le Chevalier de la charette [testenn voulet] / Chrétien de Troyes (vers 1135 - vers 1185), Oberour ; Jean-Claude Aubailly, Troer ; Hervé-François Fournier, Auteur de l'envoi . - Flammarion, 2003 . - 159 p. - (Étonnants classiques) .
ISBN : 2-08-072116-X
Présentation (Chrétien de Troyes : vie et oeuvre, la littérature courtoise, l'originalité de Lancelot). Chronologie (repères littéraires, historiques et culturels), dossier (dont des jeux)
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : A la cour du roi Arthur, pendant le festin de l'Ascension, un prince étranger, le noir Méléagant, vient troubler la fête : il lance un défi au roi, affronte en duel son sénéchal et, pour prix de sa victoire, enlève la reine Guenièvre. Lancelot, le preux chevalier, entreprend alors de la délivrer... Doare an teul : levr faltazi/teul-titouriñ Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CHR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203248 Vak LG CHR lennegezh Kemper 300449 Vak LG CHR lennegezh Kemper 301464 Vak Lancelot ou le Chevalier de la Charrette / Chrétien de Troyes / Hatier (2008)
Titl : Lancelot ou le Chevalier de la Charrette Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Chrétien de Troyes (vers 1135 - vers 1185), Oberour Embanner : Hatier, 2008 Dastumad : Oeuvres et Thèmes Niver a bajennoù : 128 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-218-93179-6 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Des extraits du roman«Lancelot ou Le chevalier à la charrette»analysés et commentés, avec, pour prolonger l'étude, un groupement de textes. Doare an teul : levr faltazi Lancelot ou le Chevalier de la Charrette [testenn voulet] / Chrétien de Troyes (vers 1135 - vers 1185), Oberour . - Hatier, 2008 . - 128 p. - (Oeuvres et Thèmes) .
ISBN : 978-2-218-93179-6
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Des extraits du roman«Lancelot ou Le chevalier à la charrette»analysés et commentés, avec, pour prolonger l'étude, un groupement de textes. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG TRO lennegezh Kemper 301366 Vak RG CHR lennegezh Plijidi 000789 Vak Lancer l'alerte / Jean-Christophe Tixier / Rageot (2019)
Titl : Lancer l'alerte Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Christophe Tixier, Oberour Embanner : Rageot, 2019 Niver a bajennoù : 253 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7002-7483-7 Priz : 14,90€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : César comprend vite. L’énorme 4x4 qui a failli le tuer alors qu’il faisait du vélo ; les intimidations du conducteur ; les tags d’insultes sur le mur de sa maison. Sa mère convoie des camions-citernes pour la SEGIKA, la grande firme chimique de la région. Et elle vient de poster une vidéo où elle déversait sur ordre, en pleine nature, de dangereux polluants. Le scandale éclate. César est mis à l’écart par la plupart de ses copains – dont les parents travaillent pour la SEGIKA. Associations et médias s’emparent de l’affaire. L’adolescent est perdu ; c’est qu’il aime Lou-Ann, dont le père est un cadre dirigeant de la firme. Il vacille psychologiquement – avant de se décider à agir... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : argaserezh/ekologiezh Lancer l'alerte [testenn voulet] / Jean-Christophe Tixier, Oberour . - Rageot, 2019 . - 253 p.
ISBN : 978-2-7002-7483-7 : 14,90€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : César comprend vite. L’énorme 4x4 qui a failli le tuer alors qu’il faisait du vélo ; les intimidations du conducteur ; les tags d’insultes sur le mur de sa maison. Sa mère convoie des camions-citernes pour la SEGIKA, la grande firme chimique de la région. Et elle vient de poster une vidéo où elle déversait sur ordre, en pleine nature, de dangereux polluants. Le scandale éclate. César est mis à l’écart par la plupart de ses copains – dont les parents travaillent pour la SEGIKA. Associations et médias s’emparent de l’affaire. L’adolescent est perdu ; c’est qu’il aime Lou-Ann, dont le père est un cadre dirigeant de la firme. Il vacille psychologiquement – avant de se décider à agir... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : argaserezh/ekologiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG TIX lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204081 Vak LG TIX lennegezh Gwiseni 403308 Vak LG TIX lennegezh Kemper 303916 Vak RG TIX lennegezh Naoned 702353 Vak Lannevern e kañv / Jakez Konan / Al Liamm (1980)
Titl : Lannevern e kañv : ha danevelloú all Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jakez Konan (1910-2003), Oberour ; Tudual Huon, Illustrateur Embanner : Al Liamm, 1980 Niver a bajennoù : 223 p Notenn hollek : Geriaoueg arskrivagner a zo, gerioù bet dastumet gantañ e bro Berroz e Treger. Yezh : Brezhoneg (bre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Renket eo bet an danevelloù e div lodenn hervez ma 'z int bet skrivet e Breizh pe e Kanada. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Lannevern e kañv : ha danevelloú all [testenn voulet] / Jakez Konan (1910-2003), Oberour ; Tudual Huon, Illustrateur . - Al Liamm, 1980 . - 223 p.
Geriaoueg arskrivagner a zo, gerioù bet dastumet gantañ e bro Berroz e Treger.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Renket eo bet an danevelloù e div lodenn hervez ma 'z int bet skrivet e Breizh pe e Kanada. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (12)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB KON a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201725 Vak RB KON lennegezh Gwened 101944 Vak RB KON lennegezh Gwened 107566 Vak RB KON lennegezh Gwened 800007 Vak RB KON lennegezh e brezhoneg Gwened 108658 Vak RB KON lennegezh Gwiseni 400688 Vak RB KON lennegezh Karaez 502503 Vak RB KON lennegezh Kemper 300468 Vak RB KON lennegezh Kemper 300496 Vak RB KON lennegezh Kemper 300492 Vak RB KON lennegezh Naoned 700503 Vak RB KON lennegezh Naoned 701010 Vak Lapous an donvor / Kristian Brisson / Mouladurioù Hor Yezh (1997)
Titl : Lapous an donvor Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Kristian Brisson, Oberour ; Tudual Huon, Illustrateur Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1997 Niver a bajennoù : 129 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86863-098-7 Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Lapous an donvor [testenn voulet] / Kristian Brisson, Oberour ; Tudual Huon, Illustrateur . - Mouladurioù Hor Yezh, 1997 . - 129 p.
ISBN : 2-86863-098-7
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (9)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB BRI lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200948 Vak RB BRI lennegezh Gwened 100792 Vak RB BRI lennegezh Gwened 100789 Vak RB BRI lennegezh Gwened 100790 Vak RB BRI lennegezh Gwened 100788 Vak RB BRI lennegezh Gwiseni 400569 Vak RB BRI lennegezh Karaez 504328 Vak RB BRI lennegezh Kemper 301122 Vak RB BRI lennegezh Naoned 700849 Vak Lara / Goulc'han Kervella / Al Liamm (1989)
Titl : Lara Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Goulc'han Kervella, Oberour Embanner : Al Liamm, 1989 Niver a bajennoù : 223 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0024-6 Priz : 12,50 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : 13 danevell hag a denn d’an hevelep tem : tud klañv en o fenn. Met estreget degas en e skridoù skiant-prenañ e vicher gozh a ra Goulc’han Kervella : eztaolet e vez gantañ ivez e vro orin, arvor Bro-Leon. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Lara [testenn voulet] / Goulc'han Kervella, Oberour . - Al Liamm, 1989 . - 223 p.
ISBN : 978-2-7368-0024-6 : 12,50 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : 13 danevell hag a denn d’an hevelep tem : tud klañv en o fenn. Met estreget degas en e skridoù skiant-prenañ e vicher gozh a ra Goulc’han Kervella : eztaolet e vez gantañ ivez e vro orin, arvor Bro-Leon. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB KER a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201590 Vak RB KER lennegezh Kemper 303092 Vak Lazhadeg / Maxime Chattam / Mouladurioù Hor Yezh (2012)
Titl : Lazhadeg Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Maxime Chattam, Oberour ; Olivier Biguet, Troer Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 2012 Niver a bajennoù : 105 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-163-3 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Ur c'hrennard a lazh meur a lisead e Village Academy a-raok en em lazhañ eñ e-unan. Ar c'homiser Lamar Gallineo, en em gavet war blas, a glask kompren petra zo c'hoarvezet. Met trumm e kresk an afer rak lazhadegoù all a c'hoarvez e liseoù all... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask/marv Lazhadeg [testenn voulet] / Maxime Chattam, Oberour ; Olivier Biguet, Troer . - Mouladurioù Hor Yezh, 2012 . - 105 p.
ISBN : 978-2-86863-163-3
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Ur c'hrennard a lazh meur a lisead e Village Academy a-raok en em lazhañ eñ e-unan. Ar c'homiser Lamar Gallineo, en em gavet war blas, a glask kompren petra zo c'hoarvezet. Met trumm e kresk an afer rak lazhadegoù all a c'hoarvez e liseoù all... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask/marv Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (9)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LB CHA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203850 Vak RB CHA lennegezh Gwened 102857 Vak RB CHA lennegezh Gwened 106953 Vak RB CHA lennegezh Gwened 107417 Vak RB CHA lennegezh Gwiseni 402003 Vak RB CHA lennegezh Karaez 502287 Vak RB CHA lennegezh Kemper 302722 Vak RB CHA lennegezh Plijidi 002783 Vak RB CHA LAZ lennegezh Plijidi 002581 Kollet
E-maez prest La légende du roi Arthur et des chevaliers de la table ronde / Jacques Boulenger / Terre de Brume (1999)
Titl : La légende du roi Arthur et des chevaliers de la table ronde : Tome 1 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jacques Boulenger, Oberour Embanner : Terre de Brume, 1999 Niver a bajennoù : 413 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84362-041-6 Yezh : Galleg (fre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Tome 1
- Les enfants de Merlin
- Les enfances de Lancelot
- Les amours de Lancelot
- Le roman de GalehautDoare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn La légende du roi Arthur et des chevaliers de la table ronde : Tome 1 [testenn voulet] / Jacques Boulenger, Oberour . - Terre de Brume, 1999 . - 413 p.
ISBN : 978-2-84362-041-6
Yezh : Galleg (fre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Tome 1
- Les enfants de Merlin
- Les enfances de Lancelot
- Les amours de Lancelot
- Le roman de GalehautDoare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BOU lennegezh Kemper 301445 Vak La légende du roi Arthur et des chevaliers de la table ronde Tome 2 / Jacques Boulenger / Terre de Brume (1999)
Titl : La légende du roi Arthur et des chevaliers de la table ronde Tome 2 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jacques Boulenger, Oberour Embanner : Terre de Brume, 1999 Niver a bajennoù : 412 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84362-042-3 Priz : 9€ Yezh : Galleg (fre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Tome 2 :
- Le Chevalier à la charrette
- Le Château aventureux
- Le Saint-Graal
- La Mort d'ArthurDoare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn La légende du roi Arthur et des chevaliers de la table ronde Tome 2 [testenn voulet] / Jacques Boulenger, Oberour . - Terre de Brume, 1999 . - 412 p.
ISBN : 978-2-84362-042-3 : 9€
Yezh : Galleg (fre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Tome 2 :
- Le Chevalier à la charrette
- Le Château aventureux
- Le Saint-Graal
- La Mort d'ArthurDoare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BOU lennegezh Kemper 301457 Vak La légende du roi errant / Laura Gallego Garcia / La joie de lire (2006)
Titl : La légende du roi errant Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Laura Gallego Garcia, Oberour ; André Gabastou, Troer Embanner : La joie de lire, 2006 Niver a bajennoù : 304 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7511-0160-1 Priz : 8,39 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Spagnoleg (spa) Diverradenn : Battu par trois fois à un concours de poésie, Walid, jeune prince orgueilleux, se venge de son adversaire en lui imposant des épreuves. L'humble poète lauréat tissera même un tapis contenant toute l'histoire de l'humanité ! Il en mourra d'épuisement. Un jour le tapis est volé. Walid croit à un signe du destin. Rongé par la culpabilité, il partira à sa recherche sur les pistes du désert. Notenn diwar-benn danvez an teul : Ce roman d'aventure est aussi un livre d'initiation, une réflexion sur l'art et la vie, une métaphore du destin dans la grande tradition des contes arabes. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant La légende du roi errant [testenn voulet] / Laura Gallego Garcia, Oberour ; André Gabastou, Troer . - La joie de lire, 2006 . - 304 p.
ISBN : 978-2-7511-0160-1 : 8,39 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Spagnoleg (spa)
Diverradenn : Battu par trois fois à un concours de poésie, Walid, jeune prince orgueilleux, se venge de son adversaire en lui imposant des épreuves. L'humble poète lauréat tissera même un tapis contenant toute l'histoire de l'humanité ! Il en mourra d'épuisement. Un jour le tapis est volé. Walid croit à un signe du destin. Rongé par la culpabilité, il partira à sa recherche sur les pistes du désert. Notenn diwar-benn danvez an teul : Ce roman d'aventure est aussi un livre d'initiation, une réflexion sur l'art et la vie, une métaphore du destin dans la grande tradition des contes arabes. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GAR lennegezh Kemper 303397 Vak Lennegezh evit an dibenn-sizhun / Mouladurioù Hor Yezh (1989)
Titl : Lennegezh evit an dibenn-sizhun Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pêr Denez (1921-2011), Saver rakskrid, ... Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1989 Niver a bajennoù : 122 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-041-4 Notenn hollek : Un dastummad testennoù gant : Kerlann, Sten Kidna, Abvaodez, Herve Pendezeg, Brevaler, Duig, Roparz Hemon, G.P., Mab Loeiz, Loeiz ar Floc'h, Alan al Louarn, Iwan Klodig, Jord ar Mee, Vonig an Ti All, Marie Chouffeur, Roparzh Steven, Arzel Even, Hans-Christian Andersen, Yann K., Olier Souetr, Yeun ar Gow, Roparzh Broudig, Pier Tual, Per Mokaer, Bleu Benal hag Iven Ugen. Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Lennegezh evit an dibenn-sizhun [testenn voulet] / Pêr Denez (1921-2011), Saver rakskrid, ... . - Mouladurioù Hor Yezh, 1989 . - 122 p.
ISBN : 978-2-86863-041-4
Un dastummad testennoù gant : Kerlann, Sten Kidna, Abvaodez, Herve Pendezeg, Brevaler, Duig, Roparz Hemon, G.P., Mab Loeiz, Loeiz ar Floc'h, Alan al Louarn, Iwan Klodig, Jord ar Mee, Vonig an Ti All, Marie Chouffeur, Roparzh Steven, Arzel Even, Hans-Christian Andersen, Yann K., Olier Souetr, Yeun ar Gow, Roparzh Broudig, Pier Tual, Per Mokaer, Bleu Benal hag Iven Ugen.
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB LEN a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201022 Vak RB LEN lennegezh Gwened 102221 Vak RB LEN lennegezh e brezhoneg Gwened 108536 Vak RB LEN lennegezh Gwiseni 401743 Vak RB LEN lennegezh Kemper 302430 Vak RB LEN lennegezh Naoned 701646 Vak Lesanvioù / Keit Vimp Bev (2017)
Titl : Lesanvioù Doare an teul : testenn voulet Embanner : Keit Vimp Bev, 2017 Niver a bajennoù : p. 107 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-279-2 Priz : 7€ Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre) Diverradenn : A-viskoaz eo bet troet ar Gelted da reiñ lesanvioù, ha tremen 40 vloaz 'zo e kustum Mikael Madeg o dastum. Souezhusaat danvez da studiañ ? Hag ez eo, met unan dudius ha diverrus hardi ez eo. Al levriad-mañ ez a da ober anezhañ meneg eus 52 anezho, peadra da Yann Lenner da gaout un tañvaig. Ha pinvidikaet kalz pep tra gant tresadennoù farsus Marc Paugam... Doare an teul : levr faltazi Lesanvioù [testenn voulet] . - Keit Vimp Bev, 2017 . - p. 107.
ISBN : 978-2-86824-279-2 : 7€
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : A-viskoaz eo bet troet ar Gelted da reiñ lesanvioù, ha tremen 40 vloaz 'zo e kustum Mikael Madeg o dastum. Souezhusaat danvez da studiañ ? Hag ez eo, met unan dudius ha diverrus hardi ez eo. Al levriad-mañ ez a da ober anezhañ meneg eus 52 anezho, peadra da Yann Lenner da gaout un tañvaig. Ha pinvidikaet kalz pep tra gant tresadennoù farsus Marc Paugam... Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB MAD lennegezh Kemper 303456 Vak Lettre à un képi blanc / Bernard Clavel / Flammarion (1977)
Titl : Lettre à un képi blanc Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Bernard Clavel (1923-2010), Oberour Embanner : Flammarion, 1977 Dastumad : J'ai lu Niver a bajennoù : 158 p ISBN/ISSN/EAN : 277711004 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : On ne naît pas pacifiste et Bernard Clavel n'a pas piétiné le képi blanc de ses rêves d'enfant sans souffrances. C'est ce combat intime et public contre la guerre et la violence qu'il raconte au caporal McSeale. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel Lettre à un képi blanc [testenn voulet] / Bernard Clavel (1923-2010), Oberour . - Flammarion, 1977 . - 158 p. - (J'ai lu) .
ISSN : 277711004
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : On ne naît pas pacifiste et Bernard Clavel n'a pas piétiné le képi blanc de ses rêves d'enfant sans souffrances. C'est ce combat intime et public contre la guerre et la violence qu'il raconte au caporal McSeale. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CLA lennegezh Kemper 301420 Vak Lettres de mon moulin / Alphonse Daudet / Librairie Générale Française (1991)
Titl : Lettres de mon moulin Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alphonse Daudet (1840-1897), Oberour ; Nicole Ciravegna, Saver rakskrid, ... Embanner : Librairie Générale Française, 1991 Dastumad : Le Livre de Poche Niver a bajennoù : 253 p Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Le Nord de la France, noyé dans les brumes, ignorait le Sud. La provence, celle de la mer et celle de la montagne, est apparue soudain avec ses troupeaux, ses belles Arlésiennes et ses parfums. Un siècle plus tard, maître Cornille et son secret, la mule du pape qui retient son coup de pied, le curé de Cucugnan, le sous-préfet aux champs, tous ses personnages vivent encore avec la même intensité. Tristes ou gais, mélancoliques ou satiriques, ces petits textes sont des chefs-d'oeuvre de malice, de poésie et d'émotion. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Lettres de mon moulin [testenn voulet] / Alphonse Daudet (1840-1897), Oberour ; Nicole Ciravegna, Saver rakskrid, ... . - Librairie Générale Française, 1991 . - 253 p. - (Le Livre de Poche) .
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Le Nord de la France, noyé dans les brumes, ignorait le Sud. La provence, celle de la mer et celle de la montagne, est apparue soudain avec ses troupeaux, ses belles Arlésiennes et ses parfums. Un siècle plus tard, maître Cornille et son secret, la mule du pape qui retient son coup de pied, le curé de Cucugnan, le sous-préfet aux champs, tous ses personnages vivent encore avec la même intensité. Tristes ou gais, mélancoliques ou satiriques, ces petits textes sont des chefs-d'oeuvre de malice, de poésie et d'émotion. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DAU lennegezh Kemper 301289 Vak RG DAU lennegezh Plijidi 3559 Vak RG DAU LET lennegezh Plijidi 002962 Kollet
E-maez prest Lettres à sa fille / Payot (1979)
Titl : Lettres à sa fille Doare an teul : testenn voulet Embanner : Payot, 1979 Niver a bajennoù : 110 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7436-2780-5 Priz : 6,20€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Le 8 mai 1941, Mme Jean McCormick, 68 ans, invitée de l'émission " We the people " sur la radio CBS de New York, à l'occasion de la fête des Mères, déclare publiquement être la fille de Calamity Jane. En guise de preuve, elle affirme avoir en sa possession des lettres que sa mère lui aurait écrites durant 25 ans sans jamais lui envoyer. Elles lui auraient été remises par son père adoptif, peu avant sa mort. Ce ne sera qu'à la suite de nombreuses expertises que Mme McCormick sera officiellement considérée comme la fille légitime de Calamity Jane et les lettres, prises au sérieux. Le monde entier découvre alors une Calamity Jane sensible et aimante, une femme rongée par le remord d'avoir abandonné son enfant qu'elle ne pouvait pas élever. Cette femme d'exception, figure emblématique du Far West, qui préférait la vie itinérante et solitaire, a voulu pour sa fille, la douceur d'une famille stable et les moyens matériels d'une éducation solide. Elle l'a donc confiée à l'âge d'un an à deux voyageurs originaires de l'Est : Jim et Helen O'Neil. Ses lettres sont un formidable témoignage de l'amour maternel. Présentes au catalogue Rivages depuis 1997, nous proposons aujourd'hui une édition enrichie de la première version des Lettres à ma fille. Cette nouvelle version corrige certaines erreurs de retranscription et comporte six lettres inédites, certaines de la main de Calamity Jane, d'autres écrites par le père adoptif de sa fille ainsi que la préface rédigée par Jean Mc Cormick à l'occasion de la toute première édition en 1949. Cette édition a été enrichie et préparée par Gregory Monro, jeune réalisateur parisien.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-lizher Danvez ar faltaziadenn : Far West/karantez-mamm Lettres à sa fille [testenn voulet] . - Payot, 1979 . - 110 p.
ISBN : 978-2-7436-2780-5 : 6,20€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Le 8 mai 1941, Mme Jean McCormick, 68 ans, invitée de l'émission " We the people " sur la radio CBS de New York, à l'occasion de la fête des Mères, déclare publiquement être la fille de Calamity Jane. En guise de preuve, elle affirme avoir en sa possession des lettres que sa mère lui aurait écrites durant 25 ans sans jamais lui envoyer. Elles lui auraient été remises par son père adoptif, peu avant sa mort. Ce ne sera qu'à la suite de nombreuses expertises que Mme McCormick sera officiellement considérée comme la fille légitime de Calamity Jane et les lettres, prises au sérieux. Le monde entier découvre alors une Calamity Jane sensible et aimante, une femme rongée par le remord d'avoir abandonné son enfant qu'elle ne pouvait pas élever. Cette femme d'exception, figure emblématique du Far West, qui préférait la vie itinérante et solitaire, a voulu pour sa fille, la douceur d'une famille stable et les moyens matériels d'une éducation solide. Elle l'a donc confiée à l'âge d'un an à deux voyageurs originaires de l'Est : Jim et Helen O'Neil. Ses lettres sont un formidable témoignage de l'amour maternel. Présentes au catalogue Rivages depuis 1997, nous proposons aujourd'hui une édition enrichie de la première version des Lettres à ma fille. Cette nouvelle version corrige certaines erreurs de retranscription et comporte six lettres inédites, certaines de la main de Calamity Jane, d'autres écrites par le père adoptif de sa fille ainsi que la préface rédigée par Jean Mc Cormick à l'occasion de la toute première édition en 1949. Cette édition a été enrichie et préparée par Gregory Monro, jeune réalisateur parisien.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-lizher Danvez ar faltaziadenn : Far West/karantez-mamm Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CAL lennegezh Kemper 303763 Vak Lève-toi et marche / Hervé Bazin / Livre de Poche
Titl : Lève-toi et marche Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Hervé Bazin, Oberour Embanner : Livre de Poche ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-00619-0 Notenn hollek : Er Releg embannadur 1970.- 244p. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise/skolaj 6vet Lève-toi et marche [testenn voulet] / Hervé Bazin, Oberour . - Livre de Poche, [s.d.].
ISBN : 978-2-253-00619-0
Er Releg embannadur 1970.- 244p.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise/skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BAZ lennegezh Kemper 300933 Vak Lilah hag ar Golem / R.J. Kernoa / Keit Vimp Bev (2021)
Titl : Lilah hag ar Golem Doare an teul : testenn voulet Oberourien : R.J. Kernoa, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2021 Dastumad : Priz ar yaouankiz Niver a bajennoù : 54 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-355-3 Priz : 6 € Notenn hollek : Setu ur bluenn nevez e bed ar brezhoneg. Warlene he doa skrivet R.J. Kernoa, naonedez anezhi, he levr kentañ, Merc’hed ar Roue Baco. Kenderc’hel a ra. Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Polonia, 1992. Tristik a-walc’h eo buhez Lilah, ur grennardez fur ha digenvez. Un nozvezh yen-sklas avat e teu a-benn da zihuniñ ar Golem, ur boud mojennek graet eus pri, ha ne sento nemet outi. Dizoleiñ a ra Lilah feulster ar bed, nec’hamant ar garantez ha sekredoù ur barzh drouklazhet.
(4re golo)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : feulster/karantez/krennardiezh Lilah hag ar Golem [testenn voulet] / R.J. Kernoa, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2021 . - 54 p.. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 978-2-86824-355-3 : 6 €
Setu ur bluenn nevez e bed ar brezhoneg. Warlene he doa skrivet R.J. Kernoa, naonedez anezhi, he levr kentañ, Merc’hed ar Roue Baco. Kenderc’hel a ra.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Polonia, 1992. Tristik a-walc’h eo buhez Lilah, ur grennardez fur ha digenvez. Un nozvezh yen-sklas avat e teu a-benn da zihuniñ ar Golem, ur boud mojennek graet eus pri, ha ne sento nemet outi. Dizoleiñ a ra Lilah feulster ar bed, nec’hamant ar garantez ha sekredoù ur barzh drouklazhet.
(4re golo)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : feulster/karantez/krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (13)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LB KER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204159 Vak RB KER lennegezh Gwened 108047 Vak RB KER lennegezh Gwened 108044 Vak RB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 108428 Vak RB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 108429 Vak RB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 108430 Vak RB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 108431 Vak RB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 108632 Vak RB KER lennegezh Kemper 303974 Vak RB KER lennegezh Naoned 702859 Vak RB KER lennegezh Naoned 703375 Vak RB KER lennegezh Naoned 703453 Vak RB KER lennegezh Plijidi 006021 Vak Liñvadenn Kastellaodren / Herve Gouedard / Al Liamm (2009)
Titl : Liñvadenn Kastellaodren : ha danevelloù all Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Herve Gouedard, Oberour Embanner : Al Liamm, 2009 Niver a bajennoù : 399 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0075-8 Priz : 15 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : N'eus ket da dortal, Herve Gouedard a oar kas al lenner d'e heul ha rannañ gantañ ar bed, intret a chaok, a enkrez, a zaeloù, difluket diwar e faltazi hag e ijin. Gant kalz ampartiz e oar itrikañ istorioù skrijus evel 'Liñvadenn Kastellaodren" ha lakaat anat ene trubuilhet e harozed evel en danevell "Stille Nacht" da skouer. An tudennoù krouet gantañ a zo tud, kig hag eskern anezho, renet gant o sorc'hennoù hag o c'hoantoù diroll, ha koll o furnez a reont pa fell dezho mont betek penn o mennad. N'int ket mestr ken war o amzer da zont ha koll a reont lies gwech. Diskouez splann lodenn deñval hon ene, diguzhat an tasmantaù a vag hon hunvreoù kuzh, furchal e don askre mab-den ha diskoachañ e wanderioù, sed aze perzhioù dibar skridoù Herve Gouedard. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Liñvadenn Kastellaodren : ha danevelloù all [testenn voulet] / Herve Gouedard, Oberour . - Al Liamm, 2009 . - 399 p.
ISBN : 978-2-7368-0075-8 : 15 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : N'eus ket da dortal, Herve Gouedard a oar kas al lenner d'e heul ha rannañ gantañ ar bed, intret a chaok, a enkrez, a zaeloù, difluket diwar e faltazi hag e ijin. Gant kalz ampartiz e oar itrikañ istorioù skrijus evel 'Liñvadenn Kastellaodren" ha lakaat anat ene trubuilhet e harozed evel en danevell "Stille Nacht" da skouer. An tudennoù krouet gantañ a zo tud, kig hag eskern anezho, renet gant o sorc'hennoù hag o c'hoantoù diroll, ha koll o furnez a reont pa fell dezho mont betek penn o mennad. N'int ket mestr ken war o amzer da zont ha koll a reont lies gwech. Diskouez splann lodenn deñval hon ene, diguzhat an tasmantaù a vag hon hunvreoù kuzh, furchal e don askre mab-den ha diskoachañ e wanderioù, sed aze perzhioù dibar skridoù Herve Gouedard. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB GOU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201146 Vak RB GOU lennegezh e brezhoneg Gwened 108673 Vak RB GOU lennegezh Gwiseni 400747 Vak RB GOU lennegezh Kemper 301810 Vak Le lion / Joseph Kessel / Gallimard (1979)
Titl : Le lion Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Joseph Kessel, Oberour Embanner : Gallimard, 1979 Dastumad : Collection Folio num. 808 Niver a bajennoù : 250 p. Notenn hollek : L'histoire d'un amour fou entre une petite fille et un lion Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : King lécha le visage de Patricia et me tendit son mufle que je grattai entre les yeux. Le plus étroit, le plus effilé me sembla, plus que jamais, cligner amicalement. Puis le lion s'étendit sur un flanc et souleva une de ses pattes de devant afin que la petite fille prit contre lui sa place accoutumée. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dispac'h Le lion [testenn voulet] / Joseph Kessel, Oberour . - Gallimard, 1979 . - 250 p.. - (Collection Folio; 808) .
L'histoire d'un amour fou entre une petite fille et un lion
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : King lécha le visage de Patricia et me tendit son mufle que je grattai entre les yeux. Le plus étroit, le plus effilé me sembla, plus que jamais, cligner amicalement. Puis le lion s'étendit sur un flanc et souleva une de ses pattes de devant afin que la petite fille prit contre lui sa place accoutumée. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dispac'h Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG KES lennegezh Kemper 301411 Vak RG KES lennegezh Naoned 701833 Vak Le Lion / Joseph Kessel / Gallimard (2007)
Titl : Le Lion Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Joseph Kessel, Oberour ; Philippe Mignon (1948-....), Illustrateur Embanner : Gallimard, 2007 Dastumad : Folio Junior Niver a bajennoù : 285 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-061256-7 Priz : 7,70 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Dans le grand parc royal du Kenya, Patricia vit avec les bêtes sauvages, au pied du Kilimandjaro. L'enfant a su apprivoiser le lion King, qu'elle a recueilli alors qu'il n'était qu'un lionceau. Les buffles, zèbres, gazelles ou guépards ont, eux aussi, appris à la connaître. Mais par le parc passent les fiers guerriers masaï, et Oriounga, le plus orgueilleux d'entre eux,
n'a qu'un rêve : affronter le grand lion...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le Lion [testenn voulet] / Joseph Kessel, Oberour ; Philippe Mignon (1948-....), Illustrateur . - Gallimard, 2007 . - 285 p. - (Folio Junior) .
ISBN : 978-2-07-061256-7 : 7,70 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Dans le grand parc royal du Kenya, Patricia vit avec les bêtes sauvages, au pied du Kilimandjaro. L'enfant a su apprivoiser le lion King, qu'elle a recueilli alors qu'il n'était qu'un lionceau. Les buffles, zèbres, gazelles ou guépards ont, eux aussi, appris à la connaître. Mais par le parc passent les fiers guerriers masaï, et Oriounga, le plus orgueilleux d'entre eux,
n'a qu'un rêve : affronter le grand lion...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG KES lennegezh Kemper 302358 Vak Liv ruz an hesk / Yann Gerven / Keit Vimp Bev (2002)
Titl : Liv ruz an hesk Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann Gerven, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2002 Niver a bajennoù : 231 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86824-043-7 Priz : 9 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Muntroù e-kreiz-Breizh, war ar maez don. Ne zeu ket an archerien da ziluziañ an afer. Setu ma ranko an dud gervel Remi Kaoulan, kazetenner brudet, ginidig eus ar vro, da zirouestlañ an afer. Ha dont a raio a-benn ?
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask Live : lise Liv ruz an hesk [testenn voulet] / Yann Gerven, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2002 . - 231 p.
ISBN : 2-86824-043-7 : 9 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Muntroù e-kreiz-Breizh, war ar maez don. Ne zeu ket an archerien da ziluziañ an afer. Setu ma ranko an dud gervel Remi Kaoulan, kazetenner brudet, ginidig eus ar vro, da zirouestlañ an afer. Ha dont a raio a-benn ?
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (12)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB GER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201989 Vak RB GER lennegezh Gwened 102522 Vak RB GER lennegezh e brezhoneg Gwened 108641 Vak RB GER lennegezh Gwiseni 400058 Vak RB GER lennegezh Karaez 502336 Vak RB GER lennegezh Kemper 302255 Vak 890 GER lennegezh Naoned 703035 Vak 890 GER lennegezh Naoned 703020 Vak 890 GER lennegezh Naoned 703019 Vak RB GER lennegezh Naoned 703009 Vak RB GER lennegezh Naoned 703008 Vak RB GER lennegezh Plijidi 003399 Vak Le livre de la jungle / Rudyard Kipling / Gallimard jeunesse (1994)
Titl : Le livre de la jungle Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Rudyard Kipling, Oberour Embanner : Gallimard jeunesse, 1994 Dastumad : Chefs-d'oeuvre universels Niver a bajennoù : 210 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-058300-3 Diverradenn : Un loup et sa compagne découvrent un Petit d'Homme errant tout nu dans la forêt. Mowgli : ainsi va l'appeler Mère Louve qui l'adopte comme un de ses petits, refusant de le livrer à Shere Kahn, le tigre boiteux. Mowgli va grandir sous sa protection ainsi que sous celle de l'ours Baloo et la panthère Bagheera. Mais Shere Kahn rôde dans l'ombre...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez/loened/natur Le livre de la jungle [testenn voulet] / Rudyard Kipling, Oberour . - Gallimard jeunesse, 1994 . - 210 p.. - (Chefs-d'oeuvre universels) .
ISBN : 978-2-07-058300-3
Diverradenn : Un loup et sa compagne découvrent un Petit d'Homme errant tout nu dans la forêt. Mowgli : ainsi va l'appeler Mère Louve qui l'adopte comme un de ses petits, refusant de le livrer à Shere Kahn, le tigre boiteux. Mowgli va grandir sous sa protection ainsi que sous celle de l'ours Baloo et la panthère Bagheera. Mais Shere Kahn rôde dans l'ombre...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez/loened/natur Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG KIP kouskva Ar Releg-Kerhuon 202045 Vak LG KIP lennegezh Kemper 303745 Vak Le livre de la jungle / Rudyard Kipling / Belin-Gallimard (2017)
Titl : Le livre de la jungle Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Rudyard Kipling, Oberour Embanner : Belin-Gallimard, 2017 Dastumad : Classicocollège Niver a bajennoù : 281 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-410-00379-6 Notenn hollek : Dossier Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Un enfant est découvert dans la jungle par une famille de loup, il se fait adopter et surnommer Mowgli. Le clan refusant de livrer l'enfant au seigneur tigre Shere Kahn, il faudra l'aide de l'ours Baloo et de la panthère Bagheera. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj/deskiñ ar vuhez/loened/natur Le livre de la jungle [testenn voulet] / Rudyard Kipling, Oberour . - Belin-Gallimard, 2017 . - 281 p.. - (Classicocollège) .
ISBN : 978-2-410-00379-6
Dossier
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Un enfant est découvert dans la jungle par une famille de loup, il se fait adopter et surnommer Mowgli. Le clan refusant de livrer l'enfant au seigneur tigre Shere Kahn, il faudra l'aide de l'ours Baloo et de la panthère Bagheera. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj/deskiñ ar vuhez/loened/natur Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG KIP lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203424 Vak LG KIP lennegezh Gwiseni 403034 Vak LG KIP lennegezh Kemper 303351 Vak RG KIP lennegezh Plijidi 004722 Vak RG KIP lennegezh Plijidi 005670 Vak Loeïza / Frédérique Niobey / Rouergue (2001)
Titl : Loeïza Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Frédérique Niobey, Oberour Embanner : Rouergue, 2001 Dastumad : doAdo Niver a bajennoù : 169 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84156-331-9 Priz : 8,99€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Nadia vit dans la ZUP, de l'autre côté de la rocade, loin du centre-ville. Depuis le départ de sa meilleure amie, Stéphanie, elle rêve seule, évite la bande, ne fréquente plus que rarement la maison de quartier, ne s'intéresse à rien... Une vieille femme du nom de Loeïza cherche à lui parler, semble s'accrocher à elle, ce qui agace franchement Nadia, jusqu'au jour où elle se laisse apprivoiser...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : digenvezded/marv/mignoniezh Loeïza [testenn voulet] / Frédérique Niobey, Oberour . - Rouergue, 2001 . - 169 p.. - (doAdo) .
ISBN : 978-2-84156-331-9 : 8,99€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Nadia vit dans la ZUP, de l'autre côté de la rocade, loin du centre-ville. Depuis le départ de sa meilleure amie, Stéphanie, elle rêve seule, évite la bande, ne fréquente plus que rarement la maison de quartier, ne s'intéresse à rien... Une vieille femme du nom de Loeïza cherche à lui parler, semble s'accrocher à elle, ce qui agace franchement Nadia, jusqu'au jour où elle se laisse apprivoiser...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : digenvezded/marv/mignoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG NIO lennegezh Kemper 302678 Vak La loi du roi Boris / Gilles Barraqué / Nathan (2006)
Titl : La loi du roi Boris Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gilles Barraqué, Oberour Embanner : Nathan, 2006 Dastumad : Nathan poche Niver a bajennoù : 138 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-09-250785-8 Priz : 4,50 € Diverradenn : Le roi du Poldovo, Boris III s'ennuie. Agacé par une faute d'orthographe qu'il a commise en employant un A à la place d'un E, il décide de bannir la lettre E de son royaume. Les conséquences de la disparition du E vont bien au-delà de ce qu'il avait prévu... la résistance s'organise.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Un conte humoristique qui n'est pas qu'un jeu d'écriture, mais qui fait réfléchir sur l'arbitraire, sur la censure et la créativité qui en naît.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : fent La loi du roi Boris [testenn voulet] / Gilles Barraqué, Oberour . - Nathan, 2006 . - 138 p. - (Nathan poche) .
ISBN : 978-2-09-250785-8 : 4,50 €
Diverradenn : Le roi du Poldovo, Boris III s'ennuie. Agacé par une faute d'orthographe qu'il a commise en employant un A à la place d'un E, il décide de bannir la lettre E de son royaume. Les conséquences de la disparition du E vont bien au-delà de ce qu'il avait prévu... la résistance s'organise.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Un conte humoristique qui n'est pas qu'un jeu d'écriture, mais qui fait réfléchir sur l'arbitraire, sur la censure et la créativité qui en naît.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : fent Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BAR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202126 Vak RG BAR lennegezh Gwened 102373 Vak LG BAR lennegezh Gwiseni 401820 Vak LG BAR lennegezh Gwiseni 402169 Vak LG BAR lennegezh Kemper 302774 Vak Loig Drouglazet / Hervé Lossec / TES, Ti Embann ar Skolioù (2009)
Titl : Loig Drouglazet Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Hervé Lossec, Oberour ; Olier Berson, Illustrateur ; Ronan L'Hourre, Notenner Embanner : TES, Ti Embann ar Skolioù, 2009 Dastumad : Koad Glas num. 8 Niver a bajennoù : 87 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35573-013-9 Priz : 11 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Plijout a ra kalzik da Loig Drouglazet mont da redek war-droad dre an hentoù-treuz pe ar c'hoadoù. Met un devezh, Loig ne zistro ket d'ar gêr. Drouklazhet Loig ? Hag an devezh-se just awalc'h, ul lampon kontet evel trafiker dramm daonet zo bet lazhet ivez damdost ouzh Koad ar Gazell, e-lec'h ma tremen ingal ar reder. Koulskoude ne seblant ket an div afer bezañ liammet etrezo. Setu, anat deoc'h, freuz ha reuz spontus a zo e ti archerien Plougichen. Ar c'homandant nevez Goulc'han Lugern a laka e spered da ribotat noz-deiz... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask Loig Drouglazet [testenn voulet] / Hervé Lossec, Oberour ; Olier Berson, Illustrateur ; Ronan L'Hourre, Notenner . - TES, Ti Embann ar Skolioù, 2009 . - 87 p. - (Koad Glas; 8) .
ISBN : 978-2-35573-013-9 : 11 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Plijout a ra kalzik da Loig Drouglazet mont da redek war-droad dre an hentoù-treuz pe ar c'hoadoù. Met un devezh, Loig ne zistro ket d'ar gêr. Drouklazhet Loig ? Hag an devezh-se just awalc'h, ul lampon kontet evel trafiker dramm daonet zo bet lazhet ivez damdost ouzh Koad ar Gazell, e-lec'h ma tremen ingal ar reder. Koulskoude ne seblant ket an div afer bezañ liammet etrezo. Setu, anat deoc'h, freuz ha reuz spontus a zo e ti archerien Plougichen. Ar c'homandant nevez Goulc'han Lugern a laka e spered da ribotat noz-deiz... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (17)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB LOS lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201830 Vak RB LOS lennegezh Gwened 100998 Vak RB LOS lennegezh Gwened 100999 Vak RB LOS lennegezh Gwened 101000 Vak RB LOS lennegezh Gwened 104345 Vak RB LOS lennegezh Gwened 104346 Vak RB LOS lennegezh Gwiseni 401785 Vak RB LOS lennegezh Gwiseni 401786 Vak RB LOS lennegezh Kemper 301550 Vak RB LOS lennegezh Kemper 301562 Vak RB LOS lennegezh Kemper 301553 Vak RB LOS lennegezh Kemper 301774 Vak RB LOS lennegezh Kemper 301728 Vak RB LOS lennegezh Kemper 303966 Vak RB LOS lennegezh Naoned 700552 Vak RB LOS lennegezh Naoned 700560 Vak RB LOS lennegezh Plijidi 003072 Vak Lomig Boulomig / Youenn Brenn / Keit Vimp Bev (2008)
Titl : Lomig Boulomig Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Youenn Brenn, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2008 Dastumad : Priz ar yaouankiz ISBN/ISSN/EAN : 2-86824-097-6 Diverradenn : En em glevet mat a ra Youenna, Younis ha Lomig. Disheñvel-mat int an eil ouzh egile, koulskoude. Met ne vern, mignoned int. Aesoc'h eo bezañ tri p'hon eus da zerc'hel penn ouzh ur gelennerez, ha zoken ouzh an archerien...
Notenn diwar-benn danvez an teul : Ul levr simpl o taolenniñ bugale a-vremañ o vevañ en un endro boas, ar skol, ha lakaet da gompren kudennoù a-vremañ : an dud dilabour, an dud dibaper...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Lomig Boulomig [testenn voulet] / Youenn Brenn, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2008. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 2-86824-097-6
Diverradenn : En em glevet mat a ra Youenna, Younis ha Lomig. Disheñvel-mat int an eil ouzh egile, koulskoude. Met ne vern, mignoned int. Aesoc'h eo bezañ tri p'hon eus da zerc'hel penn ouzh ur gelennerez, ha zoken ouzh an archerien...
Notenn diwar-benn danvez an teul : Ul levr simpl o taolenniñ bugale a-vremañ o vevañ en un endro boas, ar skol, ha lakaet da gompren kudennoù a-vremañ : an dud dilabour, an dud dibaper...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (27)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB BRE kouskva Ar Releg-Kerhuon 201508 Vak RB BRE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201512 Vak RB BRE lennegezh Gwened 100198 Vak RB BRE lennegezh Gwened 100199 Vak RB BRE lennegezh Gwened 100200 Vak RB BRE lennegezh Gwened 100201 Vak RB BRE lennegezh Gwened 100202 Vak RB BRE lennegezh Gwened 100203 Vak RB BRE lennegezh Gwened 100204 Vak RB BRE lennegezh Gwened 100205 Vak RB BRE lennegezh Gwened 101692 Vak RB BRE lennegezh Gwened 102339 Vak RB BRE lennegezh Gwened 102589 Vak RB BRE lennegezh Gwened 102610 Vak RB BRE lennegezh Gwiseni 400225 Vak RB BRE lennegezh Gwiseni 400738 Vak RB BRE lennegezh Karaez 502483 Vak RB BRE lennegezh Kemper 300169 Vak RB BRE lennegezh Kemper 300853 Vak RB BRE lennegezh Kemper 300857 Vak RB BRE lennegezh Kemper 301486 Vak RB BRE lennegezh Naoned 700117 Vak RB BRE lennegezh Naoned 700298 Vak RB BRE lennegezh Naoned 700522 Vak RB BRE lennegezh Naoned 700842 Vak RB BRE lennegezh Plijidi 000108 Vak RB BRE lennegezh Plijidi 001080 Vak Un long chemin vers la liberté / Nelson Mandela / Ecole des Loisirs (2004)
Titl : Un long chemin vers la liberté Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Nelson Mandela, Oberour ; Jean Guiloineau, Troer Embanner : Ecole des Loisirs, 2004 Autre Editeur : Librairie Arthème Fayard Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 403 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-03699-3 Priz : 11,60€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Doare an teul : levr faltazi Un long chemin vers la liberté [testenn voulet] / Nelson Mandela, Oberour ; Jean Guiloineau, Troer . - Ecole des Loisirs : Librairie Arthème Fayard, 2004 . - 403. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-03699-3 : 11,60€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MAN lennegezh Kemper 301576 Vak Lorc'h ar Rouaned / Mouladurioù Hor Yezh (1989)
Titl : Lorc'h ar Rouaned Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Reun Ar C'halan, Aozer Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1989 Niver a bajennoù : 100 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-047-6 Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Iwerzhoneg (iri) Notenn diwar-benn danvez an teul : Mojennoù kozh Bro-Iwerzhon bet lakaet e brezhoneg. Doare an teul : levr faltazi Rumm : fablenn ar grenn-amzer Lorc'h ar Rouaned [testenn voulet] / Reun Ar C'halan, Aozer . - Mouladurioù Hor Yezh, 1989 . - 100 p.
ISBN : 978-2-86863-047-6
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Iwerzhoneg (iri)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Mojennoù kozh Bro-Iwerzhon bet lakaet e brezhoneg. Doare an teul : levr faltazi Rumm : fablenn ar grenn-amzer Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB ARC a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201685 Vak KB ARC lennegezh Gwened 102222 Vak KB ARC lennegezh Gwiseni 401450 E-maez betek an 26/04/2024 KB ARC lennegezh Kemper 302442 Vak Louison et monsieur Molière / Marie-Christine Helgerson / Flammarion (2001)
Titl : Louison et monsieur Molière Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marie-Christine Helgerson, Oberour Embanner : Flammarion, 2001 Dastumad : Castor poche Isdastumad : Voyage au temps de Niver a bajennoù : 118 p ISBN/ISSN/EAN : 2-08-164820-2 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Louison n'a que dix ans quand Molière la choisit pour jouer dans sa dernière pièce. Fille de comédiens, Louison va enfin pouvoir réaliser son plus beau rêve, être actrice. Et pas n'importe où ! A la Comédie Française, devant la cour du Roi Soleil, Louis XIV... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bolontez/bugaleaj/c'hoant/c'hoari/deskiñ ar vuhez Live : skolaj 6vet Louison et monsieur Molière [testenn voulet] / Marie-Christine Helgerson, Oberour . - Flammarion, 2001 . - 118 p. - (Castor poche. Voyage au temps de) .
ISBN : 2-08-164820-2
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Louison n'a que dix ans quand Molière la choisit pour jouer dans sa dernière pièce. Fille de comédiens, Louison va enfin pouvoir réaliser son plus beau rêve, être actrice. Et pas n'importe où ! A la Comédie Française, devant la cour du Roi Soleil, Louis XIV... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bolontez/bugaleaj/c'hoant/c'hoari/deskiñ ar vuhez Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG HEL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200954 Vak RG HEL lennegezh Gwened 104007 Vak LG HEL lennegezh Gwiseni 400364 Vak LG HEL lennegezh Kemper 301321 Vak RG HEL lennegezh Plijidi 3770 Vak Le Loup dans les fables / Jean de La Fontaine / Nathan (2009)
Titl : Le Loup dans les fables : anthologie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean de La Fontaine (1621-1695), Oberour ; Laurence Simonot, Rener an embann Embanner : Nathan, 2009 Dastumad : Carrés classiques Niver a bajennoù : 94 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-09-187201-8 Priz : 3 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Quel est l'animal le plus fascinant et le plus, mystérieux des fables de La Fontaine? Le loup, bien sûr. Prudence toutefois! Il n'est pas toujours le " grand méchant loup". Il peut être l'objet de moqueries ou faire preuve d'une grande sagesse. Partez à la découverte d'un personnage aux multiples personnalités... Doare an teul : levr faltazi Rumm : mojenn Le Loup dans les fables : anthologie [testenn voulet] / Jean de La Fontaine (1621-1695), Oberour ; Laurence Simonot, Rener an embann . - Nathan, 2009 . - 94 p. - (Carrés classiques) .
ISBN : 978-2-09-187201-8 : 3 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Quel est l'animal le plus fascinant et le plus, mystérieux des fables de La Fontaine? Le loup, bien sûr. Prudence toutefois! Il n'est pas toujours le " grand méchant loup". Il peut être l'objet de moqueries ou faire preuve d'une grande sagesse. Partez à la découverte d'un personnage aux multiples personnalités... Doare an teul : levr faltazi Rumm : mojenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LAF lennegezh Kemper 301885 Vak Loup, qui es-tu ? / Julie Mataguez / Belin Education (2022)
Titl : Loup, qui es-tu ? Titre original : 10 textes d'hier à aujourd'hui Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Julie Mataguez, Notenner Embanner : Belin Education, 2022 Dastumad : Déclic Niver a bajennoù : 127 p. ISBN/ISSN/EAN : 979-10-358-2457-0 Notenn hollek : Antologiezh
Teuliad pedagogel evit 6vetYezh : Galleg (fre) Diverradenn : Qui terrorise les enfants depuis la nuit des temps ? Le loup, bien sûr ! Mais est-il vraiment si méchant ? Peut-on lui faire confiance ? Découvrez le loup sous toutes ses facettes, à travers ces dix histoires passionnantes d'hier à aujourd'hui ! Notenn diwar-benn danvez an teul : M; Aymé ; E. Brisou-Pellen ; R. Dahl ; R. Kilpling ; J de La Fontaine ; J. London ; Mathis et Martin ; D. Pennac ; C. Perrault ; J.K. Rowling Doare an teul : levr faltazi Rumm : antologiezh Loup, qui es-tu ? = 10 textes d'hier à aujourd'hui [testenn voulet] / Julie Mataguez, Notenner . - Belin Education, 2022 . - 127 p.. - (Déclic) .
ISBN : 979-10-358-2457-0
Antologiezh
Teuliad pedagogel evit 6vet
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Qui terrorise les enfants depuis la nuit des temps ? Le loup, bien sûr ! Mais est-il vraiment si méchant ? Peut-on lui faire confiance ? Découvrez le loup sous toutes ses facettes, à travers ces dix histoires passionnantes d'hier à aujourd'hui ! Notenn diwar-benn danvez an teul : M; Aymé ; E. Brisou-Pellen ; R. Dahl ; R. Kilpling ; J de La Fontaine ; J. London ; Mathis et Martin ; D. Pennac ; C. Perrault ; J.K. Rowling Doare an teul : levr faltazi Rumm : antologiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MAT lennegezh Kemper 304042 Vak LG MAT lennegezh Naoned 702692 Vak RG LOU lennegezh Plijidi 006051 Vak Le loup des steppes / Hermann Hesse / Calmann-Lévy (1996)
Titl : Le loup des steppes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Hermann Hesse, Oberour ; Juliette Pary, Troer Embanner : Calmann-Lévy, 1996 Dastumad : Livre de poche num. 2008 Niver a bajennoù : 194 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-00293-2 Priz : 6€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Alamaneg (ger) Diverradenn : Expérience spirituelle, récit initiatique, délire de psychopathe, Le Loup des steppes multiplie les registres.
Salué à sa parution en 1927 (entre autres par Thomas Mann, qui déclare : " Ce livre m'a réappris à lire "), interdit sous le régime nazi, roman culte des années 1960 et 1970, c'est une des ?uvres phares de la littérature universelle du XXe siècle. Il méritait une nouvelle traduction. Le voici enfin rendu avec tout l'éclat de ses fulgurances, la troublante obscurité de ses zones d'ombre.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le loup des steppes [testenn voulet] / Hermann Hesse, Oberour ; Juliette Pary, Troer . - Calmann-Lévy, 1996 . - 194 p. - (Livre de poche; 2008) .
ISBN : 978-2-253-00293-2 : 6€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Alamaneg (ger)
Diverradenn : Expérience spirituelle, récit initiatique, délire de psychopathe, Le Loup des steppes multiplie les registres.
Salué à sa parution en 1927 (entre autres par Thomas Mann, qui déclare : " Ce livre m'a réappris à lire "), interdit sous le régime nazi, roman culte des années 1960 et 1970, c'est une des ?uvres phares de la littérature universelle du XXe siècle. Il méritait une nouvelle traduction. Le voici enfin rendu avec tout l'éclat de ses fulgurances, la troublante obscurité de ses zones d'ombre.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG HES lennegezh Kemper 301325 Vak Les loups de Coatmenez / Jeanne Coroller-Danio / Elor (1995)
Titl : Les loups de Coatmenez Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jeanne Coroller-Danio, Oberour ; Etienne Le Rallic, Illustrateur Embanner : Elor, 1995 Dastumad : Les jeux de l'aventure num. 31 Niver a bajennoù : 122 p ISBN/ISSN/EAN : 2-907524-58-5 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Hag ez eus deus teñzor duked Breizh ?
Gant Herve, Alan, Gwenola hag ar re all, kit da zizoleiñ ar Bleizi, gwarded Kurunenn Rouaned Breizh, Kolier an Herminig ha Teñzor burzhudus Duked Breizh...
Le trésor des Ducs de Bretagne existe-il ?
Avec Hervé, Alan, Gwenola, et les autres, partez à la découvertes des Loups, gardiens de la Couronne Royale de Bretagne, du Collier de l'Hermine et du Fabuleux Trésor des Ducs Bretons...
Doare an teul : levr faltazi Live : skolaj 6vet Les loups de Coatmenez [testenn voulet] / Jeanne Coroller-Danio, Oberour ; Etienne Le Rallic, Illustrateur . - Elor, 1995 . - 122 p. - (Les jeux de l'aventure; 31) .
ISBN : 2-907524-58-5
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Hag ez eus deus teñzor duked Breizh ?
Gant Herve, Alan, Gwenola hag ar re all, kit da zizoleiñ ar Bleizi, gwarded Kurunenn Rouaned Breizh, Kolier an Herminig ha Teñzor burzhudus Duked Breizh...
Le trésor des Ducs de Bretagne existe-il ?
Avec Hervé, Alan, Gwenola, et les autres, partez à la découvertes des Loups, gardiens de la Couronne Royale de Bretagne, du Collier de l'Hermine et du Fabuleux Trésor des Ducs Bretons...
Doare an teul : levr faltazi Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG COR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200357 Vak RG COR lennegezh Gwened 100233 Vak LG COR lennegezh Kemper 301729 Vak Ludotchka / Viktor Petrovitch Astafiev / Mouladurioù Hor Yezh (1998)
Titl : Ludotchka : Peder danevell troet diwar ar rusianeg Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Viktor Petrovitch Astafiev, Oberour ; Anna Mouradova (1973-....), Troer Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1998 Dastumad : Skrid Niver a bajennoù : 122 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-105-3 Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Ludotchka : Peder danevell troet diwar ar rusianeg [testenn voulet] / Viktor Petrovitch Astafiev, Oberour ; Anna Mouradova (1973-....), Troer . - Mouladurioù Hor Yezh, 1998 . - 122 p. - (Skrid) .
ISBN : 978-2-86863-105-3
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (25)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB AST lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200921 Vak RB AST lennegezh Gwened 103290 Vak RB AST lennegezh Gwened 103299 Vak RB AST lennegezh Gwened 800057 Vak RB AST lennegezh Gwened 107586 Vak RB AST lennegezh Gwened 800586 Vak RB AST lennegezh Gwened 800582 Vak RB AST lennegezh Gwened 800578 Vak RB AST lennegezh Gwened 800554 Vak RB AST lennegezh Gwened 800550 Vak RB AST lennegezh Gwened 800546 Vak RB AST lennegezh Gwened 800542 Vak RB AST lennegezh Gwened 800521 Vak RB AST lennegezh Gwened 800518 Vak RB AST lennegezh Gwened 800573 Vak RB AST lennegezh Gwened 800565 Vak RB AST lennegezh Gwened 800569 Vak RB AST lennegezh Gwened 800561 Vak RB AST lennegezh Gwened 800557 Vak RB AST lennegezh Gwened 800533 Vak RB AST lennegezh Gwened 800529 Vak RB AST lennegezh Gwened 800525 Vak RB BOT lennegezh Karaez 502177 Vak RB BOT lennegezh Kemper 303361 Vak RB AST lennegezh Plijidi 000696 Vak Lulu hag ar pesked flaerius / Goater (2020)
Titl : Lulu hag ar pesked flaerius Doare an teul : testenn voulet Embanner : Goater, 2020 Niver a bajennoù : 38 p. ISBN/ISSN/EAN : 979-10-97465-39-1 Priz : 15€ Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Evit Lulu, an devezh a oa bet DRASTUS Milo hag e vagad pennoù-tete e oa c’hoazh hag adarre. Laeret e oa bet he lunedoù Taolet pouloudennoù paper glaourek, Toullbac’het er privezioù ha surtout, surtout, graet e oa bet « PESK FLAERIUS » anezhi ganto adarre Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : anken/mat ha droug Lulu hag ar pesked flaerius [testenn voulet] . - Goater, 2020 . - 38 p.
ISBN : 979-10-97465-39-1 : 15€
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Evit Lulu, an devezh a oa bet DRASTUS Milo hag e vagad pennoù-tete e oa c’hoazh hag adarre. Laeret e oa bet he lunedoù Taolet pouloudennoù paper glaourek, Toullbac’het er privezioù ha surtout, surtout, graet e oa bet « PESK FLAERIUS » anezhi ganto adarre Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : anken/mat ha droug Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT MOR lennegezh Kemper 303886 Vak La lumière volée / Folio Junior (2002)
Titl : La lumière volée Doare an teul : testenn voulet Embanner : Folio Junior, 2002 Niver a bajennoù : 135 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-062902-2 Priz : 6,80€ Notenn hollek : Texte des rêves éveillés d'adolescents, texte de l'espoir vain, La Lumière volée, puisant dans la réalité historique, est une oeuvre sans détour, à la fois tragique et poétique, qui tend sans cesse vers le sublime, à travers une écriture intime, comme une voix qu'on entend du bout des lèvres, dans le noir. Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Au cours de la Seconde Guerre mondiale, Élie, un jeune adolescent, est réfugié dans un cimetière. Pas n'importe quel cimetière. Celui du ghetto de Varsovie, dans lequel il s'est installé, appuyé contre la tombe de Joseph Cytrin. C'est à un homme mort et enterré qu'il confie ses angoisses, ses inquiétudes. Et c'est aussi là qu'il rencontre Gad, un autre adolescent, trafiquant du ghetto, plus âgé, plus hardi et dégourdi. Une amitié naît entre les deux garçons, aux personnalités différentes, entre Élie, rêveur, échafaudant des projets et Gad, sachant combien l'avenir ne leur appartient plus. Ensemble, épris d'amour et de liberté, ils font l'épreuve de la vie, l'épreuve de la mort aussi. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/bugaleaj La lumière volée [testenn voulet] . - Folio Junior, 2002 . - 135 p.
ISBN : 978-2-07-062902-2 : 6,80€
Texte des rêves éveillés d'adolescents, texte de l'espoir vain, La Lumière volée, puisant dans la réalité historique, est une oeuvre sans détour, à la fois tragique et poétique, qui tend sans cesse vers le sublime, à travers une écriture intime, comme une voix qu'on entend du bout des lèvres, dans le noir.
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Au cours de la Seconde Guerre mondiale, Élie, un jeune adolescent, est réfugié dans un cimetière. Pas n'importe quel cimetière. Celui du ghetto de Varsovie, dans lequel il s'est installé, appuyé contre la tombe de Joseph Cytrin. C'est à un homme mort et enterré qu'il confie ses angoisses, ses inquiétudes. Et c'est aussi là qu'il rencontre Gad, un autre adolescent, trafiquant du ghetto, plus âgé, plus hardi et dégourdi. Une amitié naît entre les deux garçons, aux personnalités différentes, entre Élie, rêveur, échafaudant des projets et Gad, sachant combien l'avenir ne leur appartient plus. Ensemble, épris d'amour et de liberté, ils font l'épreuve de la vie, l'épreuve de la mort aussi. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/bugaleaj Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MIN lennegezh Kemper 303939 E-maez betek an 06/10/2023 Lunedoù Fañchou / Yann-Fañch Jacq / Keit Vimp Bev (2010)
Titl : Lunedoù Fañchou Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann-Fañch Jacq, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2010 Niver a bajennoù : 65 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-105-4 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : "Amañ ne vez ket pout an dud" a soñje Jon, d'an devezh kentañ m'en em gavas e skolaj Armand Robin, o sellet ouzh hailhoned ar c'hlas, Mike, Seb hag o mignoned. Eizh miz goude, koulskoude, ne fell ket dezhañ kuitaat anezho. Desket en deus anavezout an dud, ar re jentil koulz hag ar re zrouk, ar re yaouank koulz hag ar re gozh. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh/mignoniezh Lunedoù Fañchou [testenn voulet] / Yann-Fañch Jacq, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2010 . - 65 p.
ISBN : 978-2-86824-105-4
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : "Amañ ne vez ket pout an dud" a soñje Jon, d'an devezh kentañ m'en em gavas e skolaj Armand Robin, o sellet ouzh hailhoned ar c'hlas, Mike, Seb hag o mignoned. Eizh miz goude, koulskoude, ne fell ket dezhañ kuitaat anezho. Desket en deus anavezout an dud, ar re jentil koulz hag ar re zrouk, ar re yaouank koulz hag ar re gozh. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh/mignoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (9)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB JAC lennegezh Gwened 102333 Vak RB JAC lennegezh Gwiseni 401170 Vak RB JAC lennegezh Karaez 503269 Vak RB JAC lennegezh Karaez 504042 Vak RB JAC lennegezh Kemper 302134 Vak RB JAC lennegezh Kemper 302360 Vak RB JAC lennegezh Naoned 700480 Vak RB JAC lennegezh Naoned 701030 Vak RB JAC lennegezh Plijidi 001710 Vak Luz / Marin Ledun / Syros (2012)
Titl : Luz Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marin Ledun, Oberour Embanner : Syros, 2012 Dastumad : Rat noir Niver a bajennoù : 116 p. Mentoù : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7485-1180-2 Priz : 14€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Premier dimanche des vacances d’été. Luz claque la porte de chez elle, furieuse après ces adultes qui restent à table jusqu'au milieu de l'après-midi, qui rient et qui boivent trop. Légèrement grisée par le soleil brûlant, l'adolescente gagne les rives de la Volte où se prélassent des groupes de baigneurs. Elle rencontre bientôt Thomas, un élève de troisième qu’elle connaît peu mais qui lui plaît, accompagné d’une amie. Tous trois décident de se rendre jusqu’à un point d’eau difficile d’accès, mais beaucoup moins fréquenté… Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh Luz [testenn voulet] / Marin Ledun, Oberour . - Syros, 2012 . - 116 p. ; 21 cm. - (Rat noir) .
ISBN : 978-2-7485-1180-2 : 14€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Premier dimanche des vacances d’été. Luz claque la porte de chez elle, furieuse après ces adultes qui restent à table jusqu'au milieu de l'après-midi, qui rient et qui boivent trop. Légèrement grisée par le soleil brûlant, l'adolescente gagne les rives de la Volte où se prélassent des groupes de baigneurs. Elle rencontre bientôt Thomas, un élève de troisième qu’elle connaît peu mais qui lui plaît, accompagné d’une amie. Tous trois décident de se rendre jusqu’à un point d’eau difficile d’accès, mais beaucoup moins fréquenté… Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LED lennegezh Kemper 302834 Vak Ma beajoù-me, Enebour ar Barzh / Yorgos C'himonas / Mouladurioù Hor Yezh (1995)
Titl : Ma beajoù-me, Enebour ar Barzh Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yorgos C'himonas, Oberour ; Alan Botrel, Troer Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1995 Dastumad : Skrid Niver a bajennoù : 87 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-084-1 Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Gregach arnevez (gre) Diverradenn : "Dibaot eo an darempredoù etre daou "benn" Europa, en o lennegezhioù pergen. Breizh ha Diougan Gwenc'hlan ne oant ket abeg a-walc'h neoazh din da dreiñ an danevelloù-mañ, daoust d'ar pouezhus ma 'z eo ar werz en oberenn. An divoaz m'eo ar yezh, pinvidigezh ar skrid o taveiñ da hen lennegezh Hellaz koulz da zDiougan Gwenc'hlan (...) eo am broudas da ginnig an oberenn-mañ d'ar vrezhonegerion" eme an troour. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Ma beajoù-me, Enebour ar Barzh [testenn voulet] / Yorgos C'himonas, Oberour ; Alan Botrel, Troer . - Mouladurioù Hor Yezh, 1995 . - 87 p. - (Skrid) .
ISBN : 978-2-86863-084-1
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Gregach arnevez (gre)
Diverradenn : "Dibaot eo an darempredoù etre daou "benn" Europa, en o lennegezhioù pergen. Breizh ha Diougan Gwenc'hlan ne oant ket abeg a-walc'h neoazh din da dreiñ an danevelloù-mañ, daoust d'ar pouezhus ma 'z eo ar werz en oberenn. An divoaz m'eo ar yezh, pinvidigezh ar skrid o taveiñ da hen lennegezh Hellaz koulz da zDiougan Gwenc'hlan (...) eo am broudas da ginnig an oberenn-mañ d'ar vrezhonegerion" eme an troour. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB CHI a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201677 Vak RB C'HI lennegezh Gwened 101952 Vak RB C'HI lennegezh Gwened 103496 Vak RB CHI lennegezh Gwiseni 401210 Vak RB C'HI lennegezh Kemper 302139 Vak Ma buhez berrloer / Mariasun Landa / Sav-Heol (2011)
Titl : Ma buhez berrloer Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Mariasun Landa, Oberour ; Mark Kerrain, Troer ; Degast', Illustrateur Embanner : Sav-Heol, 2011 Niver a bajennoù : 63 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9534848-9-2 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Ur wech e oa ur c’hozh berrloer hag a oa aet skuizh gant e vuhez ouzh troad lous e vestr Kermoal. Un deiz, ne gav netra welloc’h d’ober eget lammat dre ar prenestr da vont da redek ar bed. Ha setu krog ur vuhez nevez. Ober anaoudegezh gant loened ha tud, bevañ estreget ouzh treid flaerius, prenañ skiant, stourm ouzh an dañjer, betek kavout ar garantez en ur mekanik-da-gannañ. Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : beaj/karantez Ma buhez berrloer [testenn voulet] / Mariasun Landa, Oberour ; Mark Kerrain, Troer ; Degast', Illustrateur . - Sav-Heol, 2011 . - 63 p.
ISBN : 978-2-9534848-9-2
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Ur wech e oa ur c’hozh berrloer hag a oa aet skuizh gant e vuhez ouzh troad lous e vestr Kermoal. Un deiz, ne gav netra welloc’h d’ober eget lammat dre ar prenestr da vont da redek ar bed. Ha setu krog ur vuhez nevez. Ober anaoudegezh gant loened ha tud, bevañ estreget ouzh treid flaerius, prenañ skiant, stourm ouzh an dañjer, betek kavout ar garantez en ur mekanik-da-gannañ. Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : beaj/karantez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB LAN lennegezh Gwened 107989 Vak RB LAN lennegezh Gwiseni 401769 Vak RB LAN lennegezh Kemper 303573 Vak RB LAN lennegezh Naoned 700945 Vak RB LAN lennegezh Naoned 702864 Vak RB LAN lennegezh Plijidi 002585 Vak Ma c'helljen-me kanañ laouen / Strollad ar Vro Bagan / Al Liamm (1977)
Titl : Ma c'helljen-me kanañ laouen Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Strollad ar Vro Bagan, Oberour ; Goulc'han Kervella, Responsable de l'équipe de recherche ; Tudual Huon, Illustrateur ; Yann Desbordes, Soner Embanner : Al Liamm, 1977 Niver a bajennoù : 35 p. Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Ma c'helljen-me kanañ laouen [testenn voulet] / Strollad ar Vro Bagan, Oberour ; Goulc'han Kervella, Responsable de l'équipe de recherche ; Tudual Huon, Illustrateur ; Yann Desbordes, Soner . - Al Liamm, 1977 . - 35 p.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PB KER lennegezh Gwened 106415 Vak PB KER lennegezh Gwiseni 400623 Vak PB KER lennegezh Kemper 303315 Vak PC'HB KER C'HE kelennerien Plijidi 000177 Vak PB SVB MA lennegezh Plijidi 002273 Kollet
E-maez prest Ma langue au chat / Angèle Jacq / Palémon (2002)
Titl : Ma langue au chat Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Angèle Jacq, Oberour Embanner : Palémon, 2002 Niver a bajennoù : 345 p ISBN/ISSN/EAN : 2-907572-41-5 Priz : 7, 50 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Brezhoneg yezh simbol brezel Diverradenn : Sur les pas de Marie, Angèle Jacq fait traverser à son lecteur la plus grande partie du XXème siècle. Comme toutes les petites filles de son époque, Marie subira les difficultés liées à la guerre, absence de son père, angoisses de l'occupation, problèmes de ravitaillement.Mais au travers du regard de Marie, Angèle Jacq raconte surtout l'incompréhension, l'étonnement et la révolte d'une petite Bretonne face à une découverte qui ébranle son univers: on peut lui interdire de s'exprimer dans la seule langue qu'elle connaisse. Parvenue à l'âge adulte, elle saura en tirer les conséquences.Les lecteurs bretonnants se retrouveront dans ce récit plein de sensibilité et de poésie. Aux autres, « Ma Langue au Chat » montrera que le combat de ceux qui ne veulent pas que leur langue de référence tire sa révérence est le combat de tous pour le droit d'être soi. Ma langue au chat [testenn voulet] / Angèle Jacq, Oberour . - Palémon, 2002 . - 345 p.
ISBN : 2-907572-41-5 : 7, 50 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Brezhoneg yezh simbol brezel Diverradenn : Sur les pas de Marie, Angèle Jacq fait traverser à son lecteur la plus grande partie du XXème siècle. Comme toutes les petites filles de son époque, Marie subira les difficultés liées à la guerre, absence de son père, angoisses de l'occupation, problèmes de ravitaillement.Mais au travers du regard de Marie, Angèle Jacq raconte surtout l'incompréhension, l'étonnement et la révolte d'une petite Bretonne face à une découverte qui ébranle son univers: on peut lui interdire de s'exprimer dans la seule langue qu'elle connaisse. Parvenue à l'âge adulte, elle saura en tirer les conséquences.Les lecteurs bretonnants se retrouveront dans ce récit plein de sensibilité et de poésie. Aux autres, « Ma Langue au Chat » montrera que le combat de ceux qui ne veulent pas que leur langue de référence tire sa révérence est le combat de tous pour le droit d'être soi. Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG JAC lennegezh Kemper 300699 Vak LG JAC lennegezh Kemper 304115 Vak Ma langue de fer / Caryl Férey / Thierry Magnier (2007)
Titl : Ma langue de fer Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Caryl Férey, Oberour Embanner : Thierry Magnier, 2007 Dastumad : Petite Poche Niver a bajennoù : 41 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84420-591-9 Priz : 5 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Benji vit en foyer. Il a décidé qu'il ne parlerait plus jamais. Tant pis si tout le monde se moque de lui. En classe de neige il rencontre Maria... Elle non plus ne cause pas beaucoup, forcément ça les rapproche. Enfin, moins qu'un ours croisé dans la forêt ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Ma langue de fer [testenn voulet] / Caryl Férey, Oberour . - Thierry Magnier, 2007 . - 41 p. - (Petite Poche) .
ISBN : 978-2-84420-591-9 : 5 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Benji vit en foyer. Il a décidé qu'il ne parlerait plus jamais. Tant pis si tout le monde se moque de lui. En classe de neige il rencontre Maria... Elle non plus ne cause pas beaucoup, forcément ça les rapproche. Enfin, moins qu'un ours croisé dans la forêt ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FER lennegezh Kemper 301186 Vak Ma lezc'hoar muiañ-karet / Yann Gerven / TES, Ti Embann ar Skolioù (2017)
Titl : Ma lezc'hoar muiañ-karet Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann Gerven, Oberour ; Christelle Le Guen, Illustrateur Embanner : TES, Ti Embann ar Skolioù, 2017 Niver a bajennoù : 69 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35573-189-1 Priz : 8 € Notenn hollek : geriaoueg ha teuliad da vont pelloc'h. Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Etre un ti-polis hag ur c’hlañvdi e ra Pierre anaoudegezh gant Mia, he danvez lezc’hoar. Met n’eo ket aes skoulmañ darempredoù en ur familh adframmet. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : disparti/familh Ma lezc'hoar muiañ-karet [testenn voulet] / Yann Gerven, Oberour ; Christelle Le Guen, Illustrateur . - TES, Ti Embann ar Skolioù, 2017 . - 69 p.
ISBN : 978-2-35573-189-1 : 8 €
geriaoueg ha teuliad da vont pelloc'h.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Etre un ti-polis hag ur c’hlañvdi e ra Pierre anaoudegezh gant Mia, he danvez lezc’hoar. Met n’eo ket aes skoulmañ darempredoù en ur familh adframmet. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : disparti/familh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (10)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB GER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203169 Vak RB GER lennegezh Gwened 104341 E-maez betek an 28/02/2024 RB GER lennegezh Gwened 108229 Vak RB GER lennegezh Gwened 108230 Vak RB GER lennegezh Gwened 108231 Vak RB GER lennegezh Gwened 108248 Vak RB GER lennegezh Gwened 108249 E-maez betek an 28/02/2024 RB GER lennegezh Kemper 303405 Vak RB GER lennegezh Kemper 304035 Vak RB GER lennegezh Plijidi 004653 Vak Mab an Diaoul / Paol Feval / An Here (1993)
Titl : Mab an Diaoul Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Paol Feval, Oberour ; Mark Kerrain, Troer ; Filip Motais, Illustrateur Embanner : An Here, 1993 Dastumad : Levrioù Skol al louarn num. 13 Niver a bajennoù : 123 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86843-115-1 Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Piv eo Franz Berthor, ha perak eo bet lesanvet Mab an Diaoul ? Piv eo an tri marc'heg ruz a weler o tont da ziwall ar re wan diouzh krabanoù ar breizherion ? Penaos e troio an emgann didruez etre ar penhêr yaouank ha muntrerion e dad, dallet gant ar warizi hag ar gasoni ?
Notenn diwar-benn danvez an teul : Titl orin e galleg : Le fils du Diable
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Mab an Diaoul [testenn voulet] / Paol Feval, Oberour ; Mark Kerrain, Troer ; Filip Motais, Illustrateur . - An Here, 1993 . - 123 p. - (Levrioù Skol al louarn; 13) .
ISBN : 2-86843-115-1
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Piv eo Franz Berthor, ha perak eo bet lesanvet Mab an Diaoul ? Piv eo an tri marc'heg ruz a weler o tont da ziwall ar re wan diouzh krabanoù ar breizherion ? Penaos e troio an emgann didruez etre ar penhêr yaouank ha muntrerion e dad, dallet gant ar warizi hag ar gasoni ?
Notenn diwar-benn danvez an teul : Titl orin e galleg : Le fils du Diable
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB FEV lennegezh Gwened 102489 Vak RB FEV lennegezh Gwiseni 400077 Vak RB FEV lennegezh Kemper 302198 Vak RB FEV lennegezh Kemper 302202 Vak RB FEV lennegezh Naoned 703342 Vak RB FEV lennegezh Plijidi 000124 Vak Mab e dad / Francis Favereau / Skol Vreizh (1999)
Titl : Mab e dad Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Francis Favereau, Oberour Mention d'édition : eilvet Embanner : Skol Vreizh, 1999 Dastumad : Sterenn Niver a bajennoù : 220 p ISBN/ISSN/EAN : 2-911447-30-1 Priz : 12,50 € Diverradenn : Romant kentañ ar skrivagner eo. Diwar-benn darvoudoù ar goañv 1994.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : engouestl Live : lise Mab e dad [testenn voulet] / Francis Favereau, Oberour . - eilvet . - Skol Vreizh, 1999 . - 220 p. - (Sterenn) .
ISBN : 2-911447-30-1 : 12,50 €
Diverradenn : Romant kentañ ar skrivagner eo. Diwar-benn darvoudoù ar goañv 1994.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : engouestl Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB FAV lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201550 Vak RB FAV lennegezh Gwened 107572 Vak RB FAV lennegezh Gwened 800029 Vak RB FAV lennegezh Kemper 301739 Vak RB FAV lennegezh Plijidi 000004 Vak Mab-kaer ar Roue / Ivon Krog / An Here (1992)
Titl : Mab-kaer ar Roue Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Ivon Krog, Oberour ; Martial Menard, Aozer ; Jean-Yves André, Illustrateur ; J.-Y. Lagadeg, Aozer Embanner : An Here, 1992 Dastumad : Levrioù Skol al louarn num. 9 Niver a bajennoù : 77 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86843-098-4 Priz : 5 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : N'eo ket dre ma vezer bet ganet mab da roue ar Gaperien e vez c'hoant da vezañ roue ar Bigoudenned... Youenn, atav, n'en devoa ket c'hoant pe kentoc'h n'en em gave ket barrek na fin a-walc'h... Gwelloc'h gantañ eurediñ merc'h ar roue eget bezañ roue e-unan !
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Mab-kaer ar Roue [testenn voulet] / Ivon Krog, Oberour ; Martial Menard, Aozer ; Jean-Yves André, Illustrateur ; J.-Y. Lagadeg, Aozer . - An Here, 1992 . - 77 p. - (Levrioù Skol al louarn; 9) .
ISBN : 978-2-86843-098-4 : 5 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : N'eo ket dre ma vezer bet ganet mab da roue ar Gaperien e vez c'hoant da vezañ roue ar Bigoudenned... Youenn, atav, n'en devoa ket c'hoant pe kentoc'h n'en em gave ket barrek na fin a-walc'h... Gwelloc'h gantañ eurediñ merc'h ar roue eget bezañ roue e-unan !
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (17)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB KRO kouskva Ar Releg-Kerhuon 202021 Vak RB KRO lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202020 Vak RB KRO lennegezh Gwened 102492 Vak RB KRO lennegezh Gwened 107679 Vak RB KRO lennegezh Gwened 107675 Vak RB KRO lennegezh Gwened 107677 Vak RB KRO lennegezh Gwened 107673 Vak RB KRO lennegezh Gwened 107676 Vak RB KRO lennegezh Gwened 107672 Vak RB KRO lennegezh Gwened 107678 Vak RB KRO lennegezh Gwened 800609 Vak RB KRO lennegezh Gwiseni 400418 Vak RB KRO lennegezh Kemper 302274 Vak RB KRO lennegezh Kemper 302270 Vak RB KRO lennegezh Naoned 700203 Vak RB KRO lennegezh Naoned 700988 Vak RB KRO lennegezh Plijidi 000141 Vak La Machine Infernale / Jean Cocteau / Grasset (1996)
Titl : La Machine Infernale : Pièce en 4 actes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean Cocteau (1889-1963), Oberour ; Gérard Lieber, Notenner Embanner : Grasset, 1996 Dastumad : Le Livre de poche Niver a bajennoù : 156 p Sk. : skeudenn war ar golo savet gant an aozour ISBN/ISSN/EAN : 2-253-00916-4 Priz : 3,00 € Notenn hollek : Rak-skrid ha notennoù war an oberenn Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Le héros est Oedipe puisque la pièce est une réécriture du mythe d'Oedipe (l'acte 4 de la machine infernale correspond à Oedipe roi de Sophocle). C'est dans l'ordre chronologique (désolée pour la longueur).
Jocaste et Laïus, reine et roi de Thèbes abandonnent leur enfant car les oracles prédisent qu'il tuera son père et épousera sa mère. Il lui trouent les pieds et le laissent dans une forêt à la merci des bêtes. Un berger le retrouve et le confie à un autre berger, qui emmène l'enfant à Corinthe. Oedipe est alors confié au roi et à la reine de Corinthe qui n'arrivent pas à avoir d'enfant. Plus tard il consulte l'oracle de Delphes qui lui apprend qu'il tuera son père et épousera sa mère. Il décide donc de s'enfuir et pars à Thèbes pour éviter que tout se réalise. Il a alors 17 ans. Il tue un vieil homme (son père) au carrefour des routes de Dauly et de Delphes. Il devine l'énigme du sphynx, le fléau qui terrorise la ville de Thèbes (qu'il aperçoit d'abord comme une jeune fille qui tombe amoureuse de lui et qui l'aide en lui donnant la réponse). Il est donc vu comme un héros et devient roi en épousant la reine Jocaste: on assiste à leur nuit de noce (acte 3) où Tirésias, le devin aveugle prévient Oedipe que les présages lui sont "funestes, très funestes". Mais Oedipe ne l'écoute pas, il croit se faire insulter, il pense ensuite à un complot, soutient qu'il aime la reine et Tirésias s'en va. Oedipe se marie donc avec la reine Jocaste, sa mère. Jocaste et Oedipe on 4 enfants lorsqu'on les retrouve des années plus tard (Hétéocle, Polynice, Antigone et Ismène). Oedipe apprend alors que le roi de Corinthe (qu'il croit être son père) est mort, il s'en réjouit car il pense que la prédiction de l'oracle ne s'est pas réalisé. Pourtant une suite d'évènement (ils rencontrent les bergers qui on découvert l'enfant), apprend la vérité à Oedipe et Jocaste: le roi de Corinthe n'était que son père adoptif + Oedipe a tué l'ancien époux de Jocaste + Oedipe s'est marié avec sa mère. Jocaste se pend, Oedipe se crève les yeux avec sa broche, Antigone part avec Oedipe (son « petit père », et refuse de rester avec Créon). Créon, la frère de Jocaste qui assiste aux révélations va régner sur Thèbes.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Trajedienn an Hen-Amzer, adijinet gant Cocteau. Doare an teul : levr faltazi La Machine Infernale : Pièce en 4 actes [testenn voulet] / Jean Cocteau (1889-1963), Oberour ; Gérard Lieber, Notenner . - Grasset, 1996 . - 156 p : skeudenn war ar golo savet gant an aozour. - (Le Livre de poche) .
ISBN : 2-253-00916-4 : 3,00 €
Rak-skrid ha notennoù war an oberenn
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Le héros est Oedipe puisque la pièce est une réécriture du mythe d'Oedipe (l'acte 4 de la machine infernale correspond à Oedipe roi de Sophocle). C'est dans l'ordre chronologique (désolée pour la longueur).
Jocaste et Laïus, reine et roi de Thèbes abandonnent leur enfant car les oracles prédisent qu'il tuera son père et épousera sa mère. Il lui trouent les pieds et le laissent dans une forêt à la merci des bêtes. Un berger le retrouve et le confie à un autre berger, qui emmène l'enfant à Corinthe. Oedipe est alors confié au roi et à la reine de Corinthe qui n'arrivent pas à avoir d'enfant. Plus tard il consulte l'oracle de Delphes qui lui apprend qu'il tuera son père et épousera sa mère. Il décide donc de s'enfuir et pars à Thèbes pour éviter que tout se réalise. Il a alors 17 ans. Il tue un vieil homme (son père) au carrefour des routes de Dauly et de Delphes. Il devine l'énigme du sphynx, le fléau qui terrorise la ville de Thèbes (qu'il aperçoit d'abord comme une jeune fille qui tombe amoureuse de lui et qui l'aide en lui donnant la réponse). Il est donc vu comme un héros et devient roi en épousant la reine Jocaste: on assiste à leur nuit de noce (acte 3) où Tirésias, le devin aveugle prévient Oedipe que les présages lui sont "funestes, très funestes". Mais Oedipe ne l'écoute pas, il croit se faire insulter, il pense ensuite à un complot, soutient qu'il aime la reine et Tirésias s'en va. Oedipe se marie donc avec la reine Jocaste, sa mère. Jocaste et Oedipe on 4 enfants lorsqu'on les retrouve des années plus tard (Hétéocle, Polynice, Antigone et Ismène). Oedipe apprend alors que le roi de Corinthe (qu'il croit être son père) est mort, il s'en réjouit car il pense que la prédiction de l'oracle ne s'est pas réalisé. Pourtant une suite d'évènement (ils rencontrent les bergers qui on découvert l'enfant), apprend la vérité à Oedipe et Jocaste: le roi de Corinthe n'était que son père adoptif + Oedipe a tué l'ancien époux de Jocaste + Oedipe s'est marié avec sa mère. Jocaste se pend, Oedipe se crève les yeux avec sa broche, Antigone part avec Oedipe (son « petit père », et refuse de rester avec Créon). Créon, la frère de Jocaste qui assiste aux révélations va régner sur Thèbes.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Trajedienn an Hen-Amzer, adijinet gant Cocteau. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG COC lennegezh Kemper 300883 Vak C'HG COC lennegezh Plijidi 004893 Vak Maçon comme papa / Jean-Marc Mathis / Thierry Magnier (2006)
Titl : Maçon comme papa Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Marc Mathis (1965-....), Oberour Embanner : Thierry Magnier, 2006 Dastumad : Petite Poche Niver a bajennoù : 47 p. Mentoù : 15 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-84420-354-X Priz : 5 EUR Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : À neuf ans, le fils du maçon décide d'arrêter l'école. Il veut désormais construire des maisons comme Papa ! Puisqu'il est en vacances, son père l'emmène travailler une journée sur un chantier. Il y rencontre l'Ours et l'Anglais, porte des seaux d'eau, gratte des planches... et apprend que les briques sont bien plus lourdes que ses Lego. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Maçon comme papa [testenn voulet] / Jean-Marc Mathis (1965-....), Oberour . - Thierry Magnier, 2006 . - 47 p. ; 15 cm. - (Petite Poche) .
ISBN : 2-84420-354-X : 5 EUR
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : À neuf ans, le fils du maçon décide d'arrêter l'école. Il veut désormais construire des maisons comme Papa ! Puisqu'il est en vacances, son père l'emmène travailler une journée sur un chantier. Il y rencontre l'Ours et l'Anglais, porte des seaux d'eau, gratte des planches... et apprend que les briques sont bien plus lourdes que ses Lego. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MAT lennegezh Kemper 300819 Vak Madame Bovary / Gustave Flaubert / Gallimard (2001)
Titl : Madame Bovary : Moeurs de province Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gustave Flaubert (1821-1880), Oberour Embanner : Gallimard, 2001 Dastumad : Folio Niver a bajennoù : 513 p Dafar da heul : 4.80 € ISBN/ISSN/EAN : 2-07-041311-X Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Madame Bovary : Moeurs de province [testenn voulet] / Gustave Flaubert (1821-1880), Oberour . - Gallimard, 2001 . - 513 p + 4.80 €. - (Folio) .
ISBN : 2-07-041311-X
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG FLA lennegezh Gwened 800163 Vak RG FLA lennegezh Karaez 500892 Vak RG FLA lennegezh Karaez 502350 Vak RG FLA lennegezh Karaez 503090 Vak LG FLA lennegezh Kemper 303472 Vak Maestro ! / Xavier-Laurent Petit / Ecole des Loisirs (2007)
Titl : Maestro ! Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Xavier-Laurent Petit, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2007 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 189 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-08108-8 Priz : 9,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Ils sont cireurs de chaussures, vendeurs de journaux, laveurs de voitures, nettoyeurs de tombes, chiffonniers... Des enfants laissés pour compte dans un pays où les plus pauvres ne peuvent que survivre. Survivre, Saturnino tente de le faire. Dans la rue, il lutte depuis la disparition de ses parents pour gagner quelques pièces, pour protéger Luzia, sa petite sœur, pour se souvenir des mots et des chansons que fredonnait leur mère. Un jour, Saturnino rencontre un vieil homme qui se dit chef d'orchestre. Il invite les gamins des rues à venir chez lui. La musique a-t-elle le pouvoir d'effacer la peur et la solitude ? se demande Saturnino. Notenn diwar-benn danvez an teul : Bien écrit, agréablement rythmé et facile à lire, ce roman aux accents d'histoire vraie se dévore du début à la fin. Réaliste, parfois dur, le récit conte sans concession la vie de ces « pilluelos ». Courage et faiblesse, entraide et haine coexistent chez ces enfants privés de tendresse mais non pas de coeur, qui vont reprendre goût à la vie grâce à un homme et à sa musique. Un vrai plaisir de lecture et une belle leçon d'humanité. Doare an teul : levr faltazi Live : skolaj 6vet Maestro ! [testenn voulet] / Xavier-Laurent Petit, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2007 . - 189 p. - (Médium Club) .
ISBN : 2-211-08108-8 : 9,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Ils sont cireurs de chaussures, vendeurs de journaux, laveurs de voitures, nettoyeurs de tombes, chiffonniers... Des enfants laissés pour compte dans un pays où les plus pauvres ne peuvent que survivre. Survivre, Saturnino tente de le faire. Dans la rue, il lutte depuis la disparition de ses parents pour gagner quelques pièces, pour protéger Luzia, sa petite sœur, pour se souvenir des mots et des chansons que fredonnait leur mère. Un jour, Saturnino rencontre un vieil homme qui se dit chef d'orchestre. Il invite les gamins des rues à venir chez lui. La musique a-t-elle le pouvoir d'effacer la peur et la solitude ? se demande Saturnino. Notenn diwar-benn danvez an teul : Bien écrit, agréablement rythmé et facile à lire, ce roman aux accents d'histoire vraie se dévore du début à la fin. Réaliste, parfois dur, le récit conte sans concession la vie de ces « pilluelos ». Courage et faiblesse, entraide et haine coexistent chez ces enfants privés de tendresse mais non pas de coeur, qui vont reprendre goût à la vie grâce à un homme et à sa musique. Un vrai plaisir de lecture et une belle leçon d'humanité. Doare an teul : levr faltazi Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG PET lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200615 Vak LG PET lennegezh Gwiseni 400217 Vak LG PET lennegezh Kemper 300683 Vak Le magicien d'Oz / L. Frank Baum / Gallimard (1993)
Titl : Le magicien d'Oz Doare an teul : testenn voulet Oberourien : L. Frank Baum (1856-1919), Oberour ; Mona de Pracontal, Troer ; William Wallace Denslow, Illustrateur Embanner : Gallimard, 1993 Dastumad : Folio Junior Niver a bajennoù : 188 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-056752-2 Priz : 6,10 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Il y a eu un cyclone inouï, la petite Dorothée et son chien Toto ont été emportés dans un grand tourbillon, et les voici qui atterrissent... au féerique pays d'Oz ! Dorothée n'a cependant qu'un désir - et Toto aussi : rentrer chez eux, dans leur cher Kansas. Or, ce vœu, seul le Grand Magicien peut l'exaucer, et il demeure loin, très loin, dans la Cité d’Émeraude. Alors ils partent, courageux et confiants, et bientôt ils ont trois compagnons de route et d'espoir : un épouvantail qui aspire à devenir intelligent, un bûcheron-en-fer-blanc qui veut un cœur capable d'aimer, un lion timide qui rêve d'être un héros... Le magicien d'Oz dira-t-il oui à ces requêtes ? D'ici là, que de ravins et de prés maléfiques à traverser avant d'atteindre la Cité d’Émeraude ! Que de sorcières à combattre ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le magicien d'Oz [testenn voulet] / L. Frank Baum (1856-1919), Oberour ; Mona de Pracontal, Troer ; William Wallace Denslow, Illustrateur . - Gallimard, 1993 . - 188 p. - (Folio Junior) .
ISBN : 978-2-07-056752-2 : 6,10 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Il y a eu un cyclone inouï, la petite Dorothée et son chien Toto ont été emportés dans un grand tourbillon, et les voici qui atterrissent... au féerique pays d'Oz ! Dorothée n'a cependant qu'un désir - et Toto aussi : rentrer chez eux, dans leur cher Kansas. Or, ce vœu, seul le Grand Magicien peut l'exaucer, et il demeure loin, très loin, dans la Cité d’Émeraude. Alors ils partent, courageux et confiants, et bientôt ils ont trois compagnons de route et d'espoir : un épouvantail qui aspire à devenir intelligent, un bûcheron-en-fer-blanc qui veut un cœur capable d'aimer, un lion timide qui rêve d'être un héros... Le magicien d'Oz dira-t-il oui à ces requêtes ? D'ici là, que de ravins et de prés maléfiques à traverser avant d'atteindre la Cité d’Émeraude ! Que de sorcières à combattre ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BAU lennegezh Kemper 302291 Vak Le magicien d'Oz / L. Frank Baum / Le Livre de poche jeunesse (2013)
Titl : Le magicien d'Oz Doare an teul : testenn voulet Oberourien : L. Frank Baum (1856-1919), Oberour Embanner : Le Livre de poche jeunesse, 2013 Niver a bajennoù : 189 p. Dafar da heul : Un doser 30 pajennad 'vit ar gelennerien. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-910353-8 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Une petite fille nommée Dorothée et son chien Toto sont emportés par un cyclone et atterrissent dans l’étrange pays d’Oz. Malgré les aspects enchanteurs de ce pays, Dorothée veut rentrer chez elle dans le Kansas. Mais le chemin du retour sera long et semé d’embûches, car il lui faut retrouver le Magicien d’Oz, seul capable de lui rendre sa liberté. Notenn diwar-benn danvez an teul : Texte abrégé. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le magicien d'Oz [testenn voulet] / L. Frank Baum (1856-1919), Oberour . - Le Livre de poche jeunesse, 2013 . - 189 p. + Un doser 30 pajennad 'vit ar gelennerien.
ISBN : 978-2-01-910353-8
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Une petite fille nommée Dorothée et son chien Toto sont emportés par un cyclone et atterrissent dans l’étrange pays d’Oz. Malgré les aspects enchanteurs de ce pays, Dorothée veut rentrer chez elle dans le Kansas. Mais le chemin du retour sera long et semé d’embûches, car il lui faut retrouver le Magicien d’Oz, seul capable de lui rendre sa liberté. Notenn diwar-benn danvez an teul : Texte abrégé. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BAU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202141 Vak KG BAU lennegezh Gwened 104681 Vak RG BAU lennegezh Gwened 103533 Vak LG BAU lennegezh Gwiseni 402075 Vak LG BAU lennegezh Gwiseni 402080 Vak LG BAU lennegezh Kemper 302652 Vak LG BAU lennegezh Kemper 302715 Vak Le magicien d'oz / Nobi nobi ! (2016)
Titl : Le magicien d'oz Doare an teul : testenn voulet Embanner : Nobi nobi !, 2016 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37349-079-4 Priz : 9,90€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame) Diverradenn : La version intégrale du roman de Lyman Frank Baum, dans une belle édition, somptueusement illustrée. Les jeunes lecteurs seront fascinés par les fabuleuses aventures de Dorothée et de son chien Toto au pays d'Oz. Le succès du Magicien d'Oz, qui a donné lieu à de nombreuses adaptations au théâtre et au cinéma, ne s'est jamais démenti. Ce classique de la littérature pour la jeunesse, dynamisé par des illustrations modernes, séduira les jeunes générations. Contes et histoires illustrés : de grands classiques, superbement reliés et illustrés, à collectionner.
La belle reliure, avec tranchefile, une couverture en mousse et un ruban marque-page, fera de ce livre un superbe cadeau, que les enfants auront plaisir à lire et à relire.Doare an teul : levr faltazi Rumm : manga Danvez ar faltaziadenn : fantastik/troioù-kaer Le magicien d'oz [testenn voulet] . - Nobi nobi !, 2016.
ISBN : 978-2-37349-079-4 : 9,90€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame)
Diverradenn : La version intégrale du roman de Lyman Frank Baum, dans une belle édition, somptueusement illustrée. Les jeunes lecteurs seront fascinés par les fabuleuses aventures de Dorothée et de son chien Toto au pays d'Oz. Le succès du Magicien d'Oz, qui a donné lieu à de nombreuses adaptations au théâtre et au cinéma, ne s'est jamais démenti. Ce classique de la littérature pour la jeunesse, dynamisé par des illustrations modernes, séduira les jeunes générations. Contes et histoires illustrés : de grands classiques, superbement reliés et illustrés, à collectionner.
La belle reliure, avec tranchefile, une couverture en mousse et un ruban marque-page, fera de ce livre un superbe cadeau, que les enfants auront plaisir à lire et à relire.Doare an teul : levr faltazi Rumm : manga Danvez ar faltaziadenn : fantastik/troioù-kaer Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT OHT lennegezh Kemper 303800 Vak Maintenant c'est ma vie / Meg Rosoff / Le Livre de poche jeunesse (2008)
Titl : Maintenant c'est ma vie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Meg Rosoff, Oberour ; Hélène Collon, Troer Embanner : Le Livre de poche jeunesse, 2008 Niver a bajennoù : 256 p. Mentoù : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-322734-6 Priz : 5,50€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Menegeradur : 804 Diverradenn : Daisy, une adolescente new-yorkaise anorexique, accepte mal le remariage de son père. Alors qu'elle séjourne pour l'été chez ses cousins dans la campagne anglaise, elle découvre les joies de la liberté et tombe amoureuse de son cousin Edmond. Mais à la suite d'un terrible attentat, une guerre éclate. Daisy et ses cousins, isolés et livrés à eux-mêmes, se retrouvent bientôt séparés. La jeune fille est alors entraînée dans la tourmente, avec sa jeune cousine Piper. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/karantez Maintenant c'est ma vie [testenn voulet] / Meg Rosoff, Oberour ; Hélène Collon, Troer . - Le Livre de poche jeunesse, 2008 . - 256 p. ; 17 cm.
ISBN : 978-2-01-322734-6 : 5,50€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Menegeradur : 804 Diverradenn : Daisy, une adolescente new-yorkaise anorexique, accepte mal le remariage de son père. Alors qu'elle séjourne pour l'été chez ses cousins dans la campagne anglaise, elle découvre les joies de la liberté et tombe amoureuse de son cousin Edmond. Mais à la suite d'un terrible attentat, une guerre éclate. Daisy et ses cousins, isolés et livrés à eux-mêmes, se retrouvent bientôt séparés. La jeune fille est alors entraînée dans la tourmente, avec sa jeune cousine Piper. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/karantez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG ROS lennegezh Kemper 302826 Vak La maison biscornue / Agatha Christie / Librairie des Champs-Elysées (1976)
Titl : La maison biscornue Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Agatha Christie (1890-1976), Oberour ; Michel Le Houbie, Troer Embanner : Librairie des Champs-Elysées, 1976 Dastumad : Club des masques Niver a bajennoù : 188 p ISBN/ISSN/EAN : 2-7024-0106-6 Priz : 5 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Une étrange famille habite cette maison biscornue. Sous la domination d'un aïeul tyrannique - mais adoré - d'origine levantine : deux fils, deux belles-filles, trois petits-enfants, une vieille tante... Il y aussi la toute jeune seconde épouse du grand-père et le précepteur qui pourrait bien être son amant... Qui donc a tué le grand-père ? La seule personne qui semble avoir une idée précise là-dessus, c'est Joséphine, douze ans. Joséphine a des idées sur tout. Y compris sur l'art dramatique, les motivations des criminels et l'art d'empoisonner les gens. C'est un petit monstre sympathique. Il faut être très attentif aux petits monstres.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis La maison biscornue [testenn voulet] / Agatha Christie (1890-1976), Oberour ; Michel Le Houbie, Troer . - Librairie des Champs-Elysées, 1976 . - 188 p. - (Club des masques) .
ISBN : 2-7024-0106-6 : 5 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Une étrange famille habite cette maison biscornue. Sous la domination d'un aïeul tyrannique - mais adoré - d'origine levantine : deux fils, deux belles-filles, trois petits-enfants, une vieille tante... Il y aussi la toute jeune seconde épouse du grand-père et le précepteur qui pourrait bien être son amant... Qui donc a tué le grand-père ? La seule personne qui semble avoir une idée précise là-dessus, c'est Joséphine, douze ans. Joséphine a des idées sur tout. Y compris sur l'art dramatique, les motivations des criminels et l'art d'empoisonner les gens. C'est un petit monstre sympathique. Il faut être très attentif aux petits monstres.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CHR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200540 Vak LG CHR lennegezh Kemper 303642 Vak La maison des Lointains / Pierre-Marie Beaude / Gallimard jeunesse (2002)
Titl : La maison des Lointains Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre-Marie Beaude, Oberour Embanner : Gallimard jeunesse, 2002 Dastumad : Scripto Niver a bajennoù : 170 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-053946-8 Priz : 8,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Fils d'Afrikaners, Jan est né au coeur de la Namibie. Ses parents lui enseignent les lois de la vie, celles des hommes comme celles de la nature sauvage. Kaboko, de la tribu des Khoi-Khoi, lui offre, à travers les histoires extraordinaires qu'il lui raconte, un monde enchanté, peuplé d'êtres fantastiques. Mais son destin bascule lorsque survient un accident tragique. Seul face à l'immensité hostile du veld, il quitte la maison des Lointains, où il a toujours vécu, à destination de nulle part. Une lionne le suit tout au long de sa course désespérée. C'est le début d'un partage intense entre l'homme et le fauve... Jan n'oubliera jamais cette rencontre magique, initiation aux mystères de l'amour, de la cruauté, de la vie et de la mort. Doare an teul : levr faltazi La maison des Lointains [testenn voulet] / Pierre-Marie Beaude, Oberour . - Gallimard jeunesse, 2002 . - 170 p. - (Scripto) .
ISBN : 978-2-07-053946-8 : 8,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Fils d'Afrikaners, Jan est né au coeur de la Namibie. Ses parents lui enseignent les lois de la vie, celles des hommes comme celles de la nature sauvage. Kaboko, de la tribu des Khoi-Khoi, lui offre, à travers les histoires extraordinaires qu'il lui raconte, un monde enchanté, peuplé d'êtres fantastiques. Mais son destin bascule lorsque survient un accident tragique. Seul face à l'immensité hostile du veld, il quitte la maison des Lointains, où il a toujours vécu, à destination de nulle part. Une lionne le suit tout au long de sa course désespérée. C'est le début d'un partage intense entre l'homme et le fauve... Jan n'oubliera jamais cette rencontre magique, initiation aux mystères de l'amour, de la cruauté, de la vie et de la mort. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BEA lennegezh Kemper 300975 Vak Maïté coiffure / Marie-Aude Murail / Ecole des Loisirs (2004)
Titl : Maïté coiffure Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marie-Aude Murail, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2004 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 177 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-07179-6 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Malgré les moqueries de son père chirurgien, Louis veut faire son stage de 3ème dans un salon de coiffure plutôt que dans une station de radio. Il découvre la vie d'un salon, les conversation avec les clientes, les petits et les grands drames de Mme Maîté. Il s'y sent bien et veut y rester plus longtemps...
Louis a ra ur staj e ti ur ficherez-blev. Plijet-kenañ eo bet hag e fell dezhañ kenderc'hel war an hent-se.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez/krennardiezh Live : skolaj 6vet Maïté coiffure [testenn voulet] / Marie-Aude Murail, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2004 . - 177 p. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-07179-6
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Malgré les moqueries de son père chirurgien, Louis veut faire son stage de 3ème dans un salon de coiffure plutôt que dans une station de radio. Il découvre la vie d'un salon, les conversation avec les clientes, les petits et les grands drames de Mme Maîté. Il s'y sent bien et veut y rester plus longtemps...
Louis a ra ur staj e ti ur ficherez-blev. Plijet-kenañ eo bet hag e fell dezhañ kenderc'hel war an hent-se.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez/krennardiezh Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MUR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200660 Vak LG MUR lennegezh Gwiseni 400869 Vak LG MUR lennegezh Kemper 300921 Vak RG MUR lennegezh Plijidi 000526 Vak Makbez & Ar Geben Doñvaet / William Shakespeare / Al Lanv (2011)
Titl : Makbez & Ar Geben Doñvaet Doare an teul : testenn voulet Oberourien : William Shakespeare, Oberour ; Roparz Hemon (1900-1978), Troer ; Yann-Loeiz Emili, Troer Embanner : Al Lanv, 2011 Niver a bajennoù : 281 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916745-12-1 Priz : 11 € Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : William Shakespeare (1564-1616), skrivagner meur saoz, barzh ha dreist-holl dramaour, a zo anavezet evit bezañ skrivet 38 pezh-c’hoari, sonedennoù ha barzhonegoù.
Mestr war ar c’homediennoù koulz ha war an trajediennoù e oar sevel pezhioù kemplezh, leurenniañ uhelañ trivliadoù Mab-den ha c’hoarzhin goap anezhañ war-un-dro.
El levr-mañ e kaver daou bezh-c’hoari skrivet gantañ : trajedienn Makbez troet e brezhoneg gant Roparz Hemon
hag ar gomedienn Ar Geben Doñvaet troet gant Yann-Loeiz Emili.
Makbez - trajedienn hag a dremen e Bro-Skos o kontañ diouganoù sorserezed a gaso Makbez hag e bried war hent an torfedoù hag ar muntroù evit kemer
plas ha galloud ar roue Dunkan – a zo bet lakaet e komz-plaen gant Roparz Hemon ken feal ha ma c’helle. Tost-tost eo chomet ouzh ar saozneg.
Ar Geben Doñvaet a gont istor Baptista, denjentil pinvidik o chom e Padova hag en deus div verc’h : Katarina, an henañ, ur plac’h disuj ha penn-kalet diaes dont a-benn diouti, ha Bianka, an hini yaouankañ, ur goantenn fur. Tri denjentil yaouank a Bisa — Hortensio, Gremio hag ivez Lusensio o defe c’hoant d’ober al lez da Vianka ha da zimeziñ ganti. Met an tad a chom dibleg : ne zimezo ket e verc’h yaouankañ keit ha ne vo ket euredet Katarina.
Miret en deus Yann-Loeiz Emili ar stumm gwerzaouiñ, met en ur addezrevelliñ kentoc’h eget treiñ ger-ha-ger hag o reiñ d’ar skrid blaz yezh Leon.Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Makbez & Ar Geben Doñvaet [testenn voulet] / William Shakespeare, Oberour ; Roparz Hemon (1900-1978), Troer ; Yann-Loeiz Emili, Troer . - Al Lanv, 2011 . - 281 p.
ISBN : 978-2-916745-12-1 : 11 €
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : William Shakespeare (1564-1616), skrivagner meur saoz, barzh ha dreist-holl dramaour, a zo anavezet evit bezañ skrivet 38 pezh-c’hoari, sonedennoù ha barzhonegoù.
Mestr war ar c’homediennoù koulz ha war an trajediennoù e oar sevel pezhioù kemplezh, leurenniañ uhelañ trivliadoù Mab-den ha c’hoarzhin goap anezhañ war-un-dro.
El levr-mañ e kaver daou bezh-c’hoari skrivet gantañ : trajedienn Makbez troet e brezhoneg gant Roparz Hemon
hag ar gomedienn Ar Geben Doñvaet troet gant Yann-Loeiz Emili.
Makbez - trajedienn hag a dremen e Bro-Skos o kontañ diouganoù sorserezed a gaso Makbez hag e bried war hent an torfedoù hag ar muntroù evit kemer
plas ha galloud ar roue Dunkan – a zo bet lakaet e komz-plaen gant Roparz Hemon ken feal ha ma c’helle. Tost-tost eo chomet ouzh ar saozneg.
Ar Geben Doñvaet a gont istor Baptista, denjentil pinvidik o chom e Padova hag en deus div verc’h : Katarina, an henañ, ur plac’h disuj ha penn-kalet diaes dont a-benn diouti, ha Bianka, an hini yaouankañ, ur goantenn fur. Tri denjentil yaouank a Bisa — Hortensio, Gremio hag ivez Lusensio o defe c’hoant d’ober al lez da Vianka ha da zimeziñ ganti. Met an tad a chom dibleg : ne zimezo ket e verc’h yaouankañ keit ha ne vo ket euredet Katarina.
Miret en deus Yann-Loeiz Emili ar stumm gwerzaouiñ, met en ur addezrevelliñ kentoc’h eget treiñ ger-ha-ger hag o reiñ d’ar skrid blaz yezh Leon.Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PB SHA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201711 Vak PB SHA lennegezh Gwened 102229 Vak PB SHA lennegezh Karaez 501798 Vak PB SHA lennegezh Karaez 503744 Vak PB SHA lennegezh Karaez 503992 Vak PB SHA lennegezh Kemper 302397 Vak PB SHA lennegezh Naoned 700769 Vak C'HB SHA lennegezh Plijidi 006296 Vak Le malade imaginaire / Molière / Nathan (2012)
Titl : Le malade imaginaire : Comédie 1673 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour ; Christiane Cadet, Présentateur Embanner : Nathan, 2012 Dastumad : Carrés classiques Niver a bajennoù : 179 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-09-188433-2 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Argan, un bourgeois, se croit toujours malade ; sa femme, Béline, lui dispense des soins attentifs, mais n'attend que sa mort pour pouvoir hériter.
Il se fait faire des saignées, des purges et prend toutes sortes de remèdes, dispensés par des médecins pédants et soucieux davantage de complaire à leur patient que de la santé de celui-ci, qui ne veulent que de l'argent. Pour que son maître mange bien, Toinette, sa servante, se déguise en médecin et lui dispense des conseils plus raisonnables.
Angélique, sa fille, aime Cléante — ce qui mécontente Argan, car Cléante est pauvre. De plus, il préférerait voir sa fille mariée à Thomas Diafoirus, le fils d'un médecin. Pour les tirer d'affaire, Toinette recommande à Argan de faire le mort. Sa femme est appelée par Toinette, et manifeste sa joie d'être débarrassée de son mari devant celui-ci, qu'elle croit mort. Toinette appelle ensuite Angélique, qui manifeste un chagrin sincère de la mort de son père : celui-ci arrête aussitôt son jeu et accepte l'union de sa fille avec Cléante, à la condition que ce dernier devienne médecin. Son frère, Béralde, lui conseille de devenir médecin lui-même, ce qu'il accepte. La pièce se termine par une cérémonie bouffonne d'intronisation d'Argan à la médecine.
Notenn diwar-benn danvez an teul : teuliad-kinnig Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : kleñved Le malade imaginaire : Comédie 1673 [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour ; Christiane Cadet, Présentateur . - Nathan, 2012 . - 179 p.. - (Carrés classiques) .
ISBN : 978-2-09-188433-2
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Argan, un bourgeois, se croit toujours malade ; sa femme, Béline, lui dispense des soins attentifs, mais n'attend que sa mort pour pouvoir hériter.
Il se fait faire des saignées, des purges et prend toutes sortes de remèdes, dispensés par des médecins pédants et soucieux davantage de complaire à leur patient que de la santé de celui-ci, qui ne veulent que de l'argent. Pour que son maître mange bien, Toinette, sa servante, se déguise en médecin et lui dispense des conseils plus raisonnables.
Angélique, sa fille, aime Cléante — ce qui mécontente Argan, car Cléante est pauvre. De plus, il préférerait voir sa fille mariée à Thomas Diafoirus, le fils d'un médecin. Pour les tirer d'affaire, Toinette recommande à Argan de faire le mort. Sa femme est appelée par Toinette, et manifeste sa joie d'être débarrassée de son mari devant celui-ci, qu'elle croit mort. Toinette appelle ensuite Angélique, qui manifeste un chagrin sincère de la mort de son père : celui-ci arrête aussitôt son jeu et accepte l'union de sa fille avec Cléante, à la condition que ce dernier devienne médecin. Son frère, Béralde, lui conseille de devenir médecin lui-même, ce qu'il accepte. La pièce se termine par une cérémonie bouffonne d'intronisation d'Argan à la médecine.
Notenn diwar-benn danvez an teul : teuliad-kinnig Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : kleñved Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MOL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202737 Vak PG MOL lennegezh Gwened 104106 Vak PG MOL lennegezh Kemper 303390 Vak Le malade imaginaire / Molière / Librairie Générale Française (1993)
Titl : Le malade imaginaire : Comédie mêlée de musique et de danses - 1673 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour ; Jean Le Poulain, Saver rakskrid, ... ; Alain Lanavère, Notenner Embanner : Librairie Générale Française, 1993 Dastumad : Le Livre de Poche Niver a bajennoù : 192 p ISBN/ISSN/EAN : 2-253-03794-X Priz : 2,00 Eur Notenn hollek : Rak-skrid - notennoù displegañ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Argan, un bourgeois, se croit toujours malade ; sa femme, Béline, lui dispense des soins attentifs, mais n'attend que sa mort pour pouvoir hériter.
Il se fait faire des saignées, des purges et prend toutes sortes de remèdes, dispensés par des médecins pédants et soucieux davantage de complaire à leur patient que de la santé de celui-ci, qui ne veulent que de l'argent. Pour que son maître mange bien, Toinette, sa servante, se déguise en médecin et lui dispense des conseils plus raisonnables.
Angélique, sa fille, aime Cléante — ce qui mécontente Argan, car Cléante est pauvre. De plus, il préférerait voir sa fille mariée à Thomas Diafoirus, le fils d'un médecin. Pour les tirer d'affaire, Toinette recommande à Argan de faire le mort. Sa femme est appelée par Toinette, et manifeste sa joie d'être débarrassée de son mari devant celui-ci, qu'elle croit mort. Toinette appelle ensuite Angélique, qui manifeste un chagrin sincère de la mort de son père : celui-ci arrête aussitôt son jeu et accepte l'union de sa fille avec Cléante, à la condition que ce dernier devienne médecin. Son frère, Béralde, lui conseille de devenir médecin lui-même, ce qu'il accepte. La pièce se termine par une cérémonie bouffonne d'intronisation d'Argan à la médecine.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Pezh-c'hoari flemmuz Molière. Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : kleñved Le malade imaginaire : Comédie mêlée de musique et de danses - 1673 [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour ; Jean Le Poulain, Saver rakskrid, ... ; Alain Lanavère, Notenner . - Librairie Générale Française, 1993 . - 192 p. - (Le Livre de Poche) .
ISBN : 2-253-03794-X : 2,00 Eur
Rak-skrid - notennoù displegañ
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Argan, un bourgeois, se croit toujours malade ; sa femme, Béline, lui dispense des soins attentifs, mais n'attend que sa mort pour pouvoir hériter.
Il se fait faire des saignées, des purges et prend toutes sortes de remèdes, dispensés par des médecins pédants et soucieux davantage de complaire à leur patient que de la santé de celui-ci, qui ne veulent que de l'argent. Pour que son maître mange bien, Toinette, sa servante, se déguise en médecin et lui dispense des conseils plus raisonnables.
Angélique, sa fille, aime Cléante — ce qui mécontente Argan, car Cléante est pauvre. De plus, il préférerait voir sa fille mariée à Thomas Diafoirus, le fils d'un médecin. Pour les tirer d'affaire, Toinette recommande à Argan de faire le mort. Sa femme est appelée par Toinette, et manifeste sa joie d'être débarrassée de son mari devant celui-ci, qu'elle croit mort. Toinette appelle ensuite Angélique, qui manifeste un chagrin sincère de la mort de son père : celui-ci arrête aussitôt son jeu et accepte l'union de sa fille avec Cléante, à la condition que ce dernier devienne médecin. Son frère, Béralde, lui conseille de devenir médecin lui-même, ce qu'il accepte. La pièce se termine par une cérémonie bouffonne d'intronisation d'Argan à la médecine.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Pezh-c'hoari flemmuz Molière. Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : kleñved Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG MOL lennegezh Kemper 300848 Vak C'HG MOL lennegezh Plijidi 002947 Vak La malédiction d'Oedipe / Nathan (2018)
Titl : La malédiction d'Oedipe Doare an teul : testenn voulet Embanner : Nathan, 2018 Dastumad : Petites histoires de la MYTHOLOGIE Niver a bajennoù : 57 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-09-254437-2 Priz : 4,95€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Horrifié, le jeune homme décide de quitter le royaume pour échapper à cette atroce malédiction. Ses pas le mènent à Thèbes, au terme d'un voyage parsemé d'embûches. Mais gare à celui qui pense pouvoir échapper à la volonté des dieux... Notenn diwar-benn danvez an teul : Un conte revisité avec simplicité, ce qui n'est pas évident. le jeune Oedipe est le fils du roi et de la reine de Corinthe. Un jour, il découvre qu'il est l'objet d'une terrible malédiction : il tuera son père et épousera sa mère! Doare an teul : levr faltazi Rumm : mojenn Danvez ar faltaziadenn : Krennamzer/mitologiezh La malédiction d'Oedipe [testenn voulet] . - Nathan, 2018 . - 57 p. - (Petites histoires de la MYTHOLOGIE) .
ISBN : 978-2-09-254437-2 : 4,95€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Horrifié, le jeune homme décide de quitter le royaume pour échapper à cette atroce malédiction. Ses pas le mènent à Thèbes, au terme d'un voyage parsemé d'embûches. Mais gare à celui qui pense pouvoir échapper à la volonté des dieux... Notenn diwar-benn danvez an teul : Un conte revisité avec simplicité, ce qui n'est pas évident. le jeune Oedipe est le fils du roi et de la reine de Corinthe. Un jour, il découvre qu'il est l'objet d'une terrible malédiction : il tuera son père et épousera sa mère! Doare an teul : levr faltazi Rumm : mojenn Danvez ar faltaziadenn : Krennamzer/mitologiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MON lennegezh Kemper 303663 Vak LG MON lennegezh Kemper 303664 Vak LGMON lennegezh Kemper 303665 Vak La malédiction des Swan Sisters / Rageot (2018)
Titl : La malédiction des Swan Sisters Doare an teul : testenn voulet Embanner : Rageot, 2018 Niver a bajennoù : 378 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7002-5938-4 Priz : 17,50€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame) Diverradenn : C’est une histoire de vengeance... Il y a près de deux siècles, Marguerite, Aurora et Hazel Swan, trois jeunes femmes belles, libres et indépendantes, furent accusées de sorcellerie par les habitants de la ville de Sparrow. Des pierres accrochées aux chevilles, les trois sœurs furent noyées. Exécutées. Depuis ce jour, chaque année au mois de juin, les sœurs Swan sortent des eaux de la baie pour choisir trois jeunes filles, trois hôtes. Dans le corps de ces adolescentes, Marguerite, Aurora et Hazel reviennent se venger. Et cette année encore, Penny le sait, alors que les touristes afflueront, on retrouvera des cadavres de jeunes hommes sur la plage… Car cette malédiction, rien ne semble pouvoir l’arrêter. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fantastik/troioù-kaer La malédiction des Swan Sisters [testenn voulet] . - Rageot, 2018 . - 378 p.
ISBN : 978-2-7002-5938-4 : 17,50€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame)
Diverradenn : C’est une histoire de vengeance... Il y a près de deux siècles, Marguerite, Aurora et Hazel Swan, trois jeunes femmes belles, libres et indépendantes, furent accusées de sorcellerie par les habitants de la ville de Sparrow. Des pierres accrochées aux chevilles, les trois sœurs furent noyées. Exécutées. Depuis ce jour, chaque année au mois de juin, les sœurs Swan sortent des eaux de la baie pour choisir trois jeunes filles, trois hôtes. Dans le corps de ces adolescentes, Marguerite, Aurora et Hazel reviennent se venger. Et cette année encore, Penny le sait, alors que les touristes afflueront, on retrouvera des cadavres de jeunes hommes sur la plage… Car cette malédiction, rien ne semble pouvoir l’arrêter. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fantastik/troioù-kaer Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG ERN lennegezh Kemper 303931 Vak Malo, ar soner violoñs / Goulc'han Kervella / Al Lanv (2019)
Titl : Malo, ar soner violoñs Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Goulc'han Kervella, Oberour Embanner : Al Lanv, 2019 Niver a bajennoù : 129 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916745-34-3 Priz : 10.50 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Dindan Loeiz XIV eo brevet ar bobl dindan samm an tailhoù : paper timbr, staen... Ken e krog d'en em sevel... E Naoned, e Roazhon ha dre ul lodenn vat a Vreizh-Izel. Gant Malo ar soner violoñs hag e genseurted e vevimp an dispac'h-se hag e raimp anaoudegezh gant tud evel Sebastian ar Balp...
Romant evit ar yaouankiz skrivet gant Goulc'han Kervella diwar fedoù istorel emsavadeg ar paper timbr hag ar Bonedoù Ruz e 1675. Ar soner violoñs a zo bet anezhañ e gwirionez ha lakaet eo bet d'ar marv e Roazhon evel ma skriv an Itron a Sévigné...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/istor/karantez/marv/mignoniezh Malo, ar soner violoñs [testenn voulet] / Goulc'han Kervella, Oberour . - Al Lanv, 2019 . - 129 p.
ISBN : 978-2-916745-34-3 : 10.50 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Dindan Loeiz XIV eo brevet ar bobl dindan samm an tailhoù : paper timbr, staen... Ken e krog d'en em sevel... E Naoned, e Roazhon ha dre ul lodenn vat a Vreizh-Izel. Gant Malo ar soner violoñs hag e genseurted e vevimp an dispac'h-se hag e raimp anaoudegezh gant tud evel Sebastian ar Balp...
Romant evit ar yaouankiz skrivet gant Goulc'han Kervella diwar fedoù istorel emsavadeg ar paper timbr hag ar Bonedoù Ruz e 1675. Ar soner violoñs a zo bet anezhañ e gwirionez ha lakaet eo bet d'ar marv e Roazhon evel ma skriv an Itron a Sévigné...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/istor/karantez/marv/mignoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 108570 Vak RB KER lennegezh Gwiseni 403257 Vak RB KER lennegezh Kemper 303815 Vak RB KER lennegezh Naoned 702863 Vak RB KER lennegezh Naoned 703373 Vak Mamie mémoire / Hervé Jaouen / Gallimard jeunesse (2002)
Titl : Mamie mémoire Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Hervé Jaouen, Oberour Embanner : Gallimard jeunesse, 2002 Dastumad : Scripto Niver a bajennoù : 217 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-053995-6 Priz : 9,00 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Mamie déménage, et cela ne veut pas seulement dire qu'elle quitte sa grande maison pour venir s'installer chez sa fille... Depuis quelques temps, Mamie a des distractions ; elle perd de menus objets, elle oublie une casserole sur la cuisinière... Le médecin consulté est hélas formel : il s'agit de la maladie d'Alzheimer. La mémoire de Mamie est comme les feuilles d'un arbre, elle s'éparpille de saison en saison, se perd. Alors toute la famille entre dans le jeu : il faut stimuler la mémoire de Mamie, l'aider à en rassembler les fragments, à se souvenir des sourires et des visages, des lettres d'amour et des gestes de tous les jours... Il faut aussi la surveiller pour que toutes les petites cuillères ne finissent pas sous son matelas, la persuader que la guerre est finie, quitte à agiter de petits drapeaux bleu blanc rouge en criant : "C'est l'armistice !", la border quand elle redevient petite fille... Une chronique familiale chaleureuse et pudique, qui aborde avec humour et tendresse un sujet grave.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant a-zivoud kleñved Alzheimer. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh/karantez-mamm/kleñved Mamie mémoire [testenn voulet] / Hervé Jaouen, Oberour . - Gallimard jeunesse, 2002 . - 217 p. - (Scripto) .
ISBN : 978-2-07-053995-6 : 9,00 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Mamie déménage, et cela ne veut pas seulement dire qu'elle quitte sa grande maison pour venir s'installer chez sa fille... Depuis quelques temps, Mamie a des distractions ; elle perd de menus objets, elle oublie une casserole sur la cuisinière... Le médecin consulté est hélas formel : il s'agit de la maladie d'Alzheimer. La mémoire de Mamie est comme les feuilles d'un arbre, elle s'éparpille de saison en saison, se perd. Alors toute la famille entre dans le jeu : il faut stimuler la mémoire de Mamie, l'aider à en rassembler les fragments, à se souvenir des sourires et des visages, des lettres d'amour et des gestes de tous les jours... Il faut aussi la surveiller pour que toutes les petites cuillères ne finissent pas sous son matelas, la persuader que la guerre est finie, quitte à agiter de petits drapeaux bleu blanc rouge en criant : "C'est l'armistice !", la border quand elle redevient petite fille... Une chronique familiale chaleureuse et pudique, qui aborde avec humour et tendresse un sujet grave.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant a-zivoud kleñved Alzheimer. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh/karantez-mamm/kleñved Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG JAO lennegezh Gwiseni 401321 Vak LG JAO lennegezh Kemper 300799 Vak LG JAO lennegezh Kemper 300984 Vak