Naoned
lennegezh
En astell lennegezh ez eus meur a estajerenn, klikit warno da welet petra a zo war bep hini...Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Les lettres de mon moulin / Alphonse Daudet / Centre National de Documentation Pédagogique (CNDP) (2012)
Titl : Les lettres de mon moulin Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alphonse Daudet (1840-1897), Oberour Embanner : Centre National de Documentation Pédagogique (CNDP), 2012 Dastumad : Un livre pour l'été Niver a bajennoù : 172 p. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Nevez prenet en deus Alphonse Daudet ur vilin...
Le Nord de la France, noyé dans les brumes, ignorait le Sud. Alphonse Daudet le lui fit découvrir par ses "Lettres de mon moulin". La Provence, celle de la mer et celle de la montagne, est apparue soudain avec ses troupeaux, ses belles Arlésiennes et ses parfums.
Un siècle plus tard, maître Cornille et son secret, la mule du pape qui retient son coup de pied, le curé de Cucugnan, le sous-préfet aux champs, tous ses personnages vivent encore avec la même intensité. Tristes ou gais, mélancoliques ou satiriques, ces petits textes sont des chefs-d’œuvre de malice, de poésie et d'émotion.Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : rannvroelouriezh Les lettres de mon moulin [testenn voulet] / Alphonse Daudet (1840-1897), Oberour . - Centre National de Documentation Pédagogique (CNDP), 2012 . - 172 p.. - (Un livre pour l'été) .
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Nevez prenet en deus Alphonse Daudet ur vilin...
Le Nord de la France, noyé dans les brumes, ignorait le Sud. Alphonse Daudet le lui fit découvrir par ses "Lettres de mon moulin". La Provence, celle de la mer et celle de la montagne, est apparue soudain avec ses troupeaux, ses belles Arlésiennes et ses parfums.
Un siècle plus tard, maître Cornille et son secret, la mule du pape qui retient son coup de pied, le curé de Cucugnan, le sous-préfet aux champs, tous ses personnages vivent encore avec la même intensité. Tristes ou gais, mélancoliques ou satiriques, ces petits textes sont des chefs-d’œuvre de malice, de poésie et d'émotion.Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : rannvroelouriezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG DAU lennegezh Naoned 703490 Vak Lettres et poèmes / Albertine Sarrazin / Le Livre de poche (1967)
Titl : Lettres et poèmes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Albertine Sarrazin (1937-1967), Oberour Embanner : Le Livre de poche, 1967 Niver a bajennoù : 185 p Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Lettres et poèmes [testenn voulet] / Albertine Sarrazin (1937-1967), Oberour . - Le Livre de poche, 1967 . - 185 p.
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZG SAR lennegezh Naoned 700695 Vak Levr ar blanedenn / Reun Ar C'halan / Al Liamm (1981)
Titl : Levr ar blanedenn Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Reun Ar C'halan, Oberour Embanner : Al Liamm, 1981 Niver a bajennoù : 137 p Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Levr ar blanedenn [testenn voulet] / Reun Ar C'halan, Oberour . - Al Liamm, 1981 . - 137 p.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (16)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZB ARC a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202113 Vak BZB ARC lennegezh Gwened 100777 Vak BZB ARC lennegezh Gwened 100775 Vak BZB ARC lennegezh Gwened 100774 Vak BZB ARC lennegezh Gwened 100773 Vak BZB ARC lennegezh e brezhoneg Gwened 100776 Vak BZB ARC lennegezh e brezhoneg Gwened 101825 Vak BZB ARC lennegezh e brezhoneg Gwened 108704 Vak BZB ARC lennegezh Gwiseni 400610 Vak BZB ARC lennegezh Karaez 502458 Vak BZB ARC lennegezh Naoned 701008 Vak BZB ARC lennegezh Naoned 701024 Vak BZB ARC lennegezh Naoned 701070 Vak BZB ARC lennegezh Naoned 701091 Vak BB ARC'H lennegezh Plijidi 001108 Vak BB ARC'H lennegezh Plijidi 004645 Vak Levr ar Janglenn / Rudyard Kipling / Aber (2016)
Titl : Levr ar Janglenn Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Rudyard Kipling (1865-1936), Oberour ; Mari-Elen Maze, Troer Embanner : Aber, 2016 Niver a bajennoù : 251 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916845-37-1 Priz : 13€ Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Brudet dre ar bed a-bezh eo pennoberrenn Kipling, ha « Mowgli, ar Bugel-Bleiz ».
Gant plijadur ez adkaver amañ e vignoned Akela, Bagheera, an arzh Baloo, hag e enebour, Shere Khan, an tigr fallakr.
Anaoudegezh a reer gant Rikki-tikki-tavi ar mong, Toomai, ur paotrig ken dispont ha Mowgli ; ha setu ma ‘z eur kaset d’ar biojoù norzhel da heul Kotick, ar Reunig Gwenn !Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Levr ar Janglenn [testenn voulet] / Rudyard Kipling (1865-1936), Oberour ; Mari-Elen Maze, Troer . - Aber, 2016 . - 251 p.
ISBN : 978-2-916845-37-1 : 13€
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Brudet dre ar bed a-bezh eo pennoberrenn Kipling, ha « Mowgli, ar Bugel-Bleiz ».
Gant plijadur ez adkaver amañ e vignoned Akela, Bagheera, an arzh Baloo, hag e enebour, Shere Khan, an tigr fallakr.
Anaoudegezh a reer gant Rikki-tikki-tavi ar mong, Toomai, ur paotrig ken dispont ha Mowgli ; ha setu ma ‘z eur kaset d’ar biojoù norzhel da heul Kotick, ar Reunig Gwenn !Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB KIP lennegezh Gwened 107986 Vak KB KIP lennegezh Gwened 107987 Vak RB KIP lennegezh Gwened 105681 Vak RB KIP lennegezh e brezhoneg Gwened 108591 Vak RB KIP lennegezh Naoned 701643 Vak RB KIP lennegezh Plijidi 005335 Vak Le lièvre de Vatanen / Arto Paasilinna / Denoël (2006)
Titl : Le lièvre de Vatanen Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Arto Paasilinna, Oberour Embanner : Denoël, 2006 Dastumad : Folio Niver a bajennoù : 235 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-038602-4 Priz : 5.30 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Finnois (fin) Diverradenn : Vatanen est journaliste à Helsinki. Alors qu'il revient de la campagne, un dimanche soir de juin, avec un ami, ce dernier heurte un lièvre sur la route. Vatanen descend de voiture et s'enfonce dans les fourrés. Il récupère le lièvre blessé, lui fabrique une grossière attelle et s'enfonce délibérément dans la nature. Ce roman-culte dans les pays nordiques conte les multiples et extravagantes aventures de Vatanen remontant au fil des saisons vers le cercle polaire avec son lièvre fétiche en guise de sésame.
Il invente un genre : le roman d'humour écologique.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le lièvre de Vatanen [testenn voulet] / Arto Paasilinna, Oberour . - Denoël, 2006 . - 235 p. - (Folio) .
ISBN : 978-2-07-038602-4 : 5.30 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Finnois (fin)
Diverradenn : Vatanen est journaliste à Helsinki. Alors qu'il revient de la campagne, un dimanche soir de juin, avec un ami, ce dernier heurte un lièvre sur la route. Vatanen descend de voiture et s'enfonce dans les fourrés. Il récupère le lièvre blessé, lui fabrique une grossière attelle et s'enfonce délibérément dans la nature. Ce roman-culte dans les pays nordiques conte les multiples et extravagantes aventures de Vatanen remontant au fil des saisons vers le cercle polaire avec son lièvre fétiche en guise de sésame.
Il invente un genre : le roman d'humour écologique.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG PAA lennegezh Karaez 500801 Vak RG PAA lennegezh Karaez 503606 Vak RG PAA lennegezh Naoned 700914 Vak Lilah hag ar Golem / R.J. Kernoa / Keit Vimp Bev (2021)
Titl : Lilah hag ar Golem Doare an teul : testenn voulet Oberourien : R.J. Kernoa, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2021 Dastumad : Priz ar yaouankiz Niver a bajennoù : 54 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-355-3 Priz : 6 € Notenn hollek : Setu ur bluenn nevez e bed ar brezhoneg. Warlene he doa skrivet R.J. Kernoa, naonedez anezhi, he levr kentañ, Merc’hed ar Roue Baco. Kenderc’hel a ra. Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Polonia, 1992. Tristik a-walc’h eo buhez Lilah, ur grennardez fur ha digenvez. Un nozvezh yen-sklas avat e teu a-benn da zihuniñ ar Golem, ur boud mojennek graet eus pri, ha ne sento nemet outi. Dizoleiñ a ra Lilah feulster ar bed, nec’hamant ar garantez ha sekredoù ur barzh drouklazhet.
(4re golo)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : feulster/karantez/krennardiezh Lilah hag ar Golem [testenn voulet] / R.J. Kernoa, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2021 . - 54 p.. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 978-2-86824-355-3 : 6 €
Setu ur bluenn nevez e bed ar brezhoneg. Warlene he doa skrivet R.J. Kernoa, naonedez anezhi, he levr kentañ, Merc’hed ar Roue Baco. Kenderc’hel a ra.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Polonia, 1992. Tristik a-walc’h eo buhez Lilah, ur grennardez fur ha digenvez. Un nozvezh yen-sklas avat e teu a-benn da zihuniñ ar Golem, ur boud mojennek graet eus pri, ha ne sento nemet outi. Dizoleiñ a ra Lilah feulster ar bed, nec’hamant ar garantez ha sekredoù ur barzh drouklazhet.
(4re golo)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : feulster/karantez/krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (13)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LB KER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204159 Vak RB KER lennegezh Gwened 108047 Vak RB KER lennegezh Gwened 108044 Vak RB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 108428 Vak RB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 108429 Vak RB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 108430 Vak RB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 108431 Vak RB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 108632 Vak RB KER lennegezh Kemper 303974 Vak RB KER lennegezh Naoned 702859 Vak RB KER lennegezh Naoned 703375 Vak RB KER lennegezh Naoned 703453 Vak RB KER lennegezh Plijidi 006021 Vak Lilienthal, le fou volant / Marion Pussey / Ecole des Loisirs (2016)
Titl : Lilienthal, le fou volant Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marion Pussey, Oberour ; François Vincent, Illustrateur Embanner : Ecole des Loisirs, 2016 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 45 p. Sk. : Album illustré en couleur Mentoù : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-22504-5 Priz : 12 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Dans les années 1880, deux enfants jouent sur une plage de la mer baltique à faire monter dans le ciel une montgolfière miniature. Soudain passe au - dessus d'eux ce qui ressemble à un énorme oiseau, mais n'est autre que l'inventeur allemand Otto Lilienthal en plein essai d'une paire d'ailes artificielles. Ce fou volant, passionné de ce qui sera bientôt l'aviation, s'acharne à vouloir faire voler une machine plus lourde que l'air. Y parviendra-t-il? Notenn diwar-benn danvez an teul : Pour aller plus loin : entre fiction et réalité, la vie réelle des personnages dans l'Histoire de l'aviation. Doare an teul : levr faltazi/teul-titouriñ Rumm : album Danvez ar faltaziadenn : aviation Lilienthal, le fou volant [testenn voulet] / Marion Pussey, Oberour ; François Vincent, Illustrateur . - Ecole des Loisirs, 2016 . - 45 p. : Album illustré en couleur ; 30 cm. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-22504-5 : 12 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Dans les années 1880, deux enfants jouent sur une plage de la mer baltique à faire monter dans le ciel une montgolfière miniature. Soudain passe au - dessus d'eux ce qui ressemble à un énorme oiseau, mais n'est autre que l'inventeur allemand Otto Lilienthal en plein essai d'une paire d'ailes artificielles. Ce fou volant, passionné de ce qui sera bientôt l'aviation, s'acharne à vouloir faire voler une machine plus lourde que l'air. Y parviendra-t-il? Notenn diwar-benn danvez an teul : Pour aller plus loin : entre fiction et réalité, la vie réelle des personnages dans l'Histoire de l'aviation. Doare an teul : levr faltazi/teul-titouriñ Rumm : album Danvez ar faltaziadenn : aviation Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KD PUS lennegezh Naoned 701403 Vak Le lion / Joseph Kessel / Gallimard (1979)
Titl : Le lion Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Joseph Kessel, Oberour Embanner : Gallimard, 1979 Dastumad : Collection Folio num. 808 Niver a bajennoù : 250 p. Notenn hollek : L'histoire d'un amour fou entre une petite fille et un lion Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : King lécha le visage de Patricia et me tendit son mufle que je grattai entre les yeux. Le plus étroit, le plus effilé me sembla, plus que jamais, cligner amicalement. Puis le lion s'étendit sur un flanc et souleva une de ses pattes de devant afin que la petite fille prit contre lui sa place accoutumée. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dispac'h Le lion [testenn voulet] / Joseph Kessel, Oberour . - Gallimard, 1979 . - 250 p.. - (Collection Folio; 808) .
L'histoire d'un amour fou entre une petite fille et un lion
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : King lécha le visage de Patricia et me tendit son mufle que je grattai entre les yeux. Le plus étroit, le plus effilé me sembla, plus que jamais, cligner amicalement. Puis le lion s'étendit sur un flanc et souleva une de ses pattes de devant afin que la petite fille prit contre lui sa place accoutumée. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dispac'h Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG KES lennegezh Kemper 301411 Vak RG KES lennegezh Naoned 701833 Vak Le lion dans la tête de Ludovic / Kristien Dieltiens / Editions Enfants Québec (2007)
Titl : Le lion dans la tête de Ludovic : Une histoire sur l'hyperactivité Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Kristien Dieltiens, Oberour ; Marijke Klompmaker, Oberour Embanner : Editions Enfants Québec, 2007 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-923347-59-2 Priz : 14,00€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Ludovic est une vraie tornade. Levé avant même le soleil, il démarre aussitôt et accumule gaffe par-dessus gaffe. Pourvu d'une grande imagination, il s'invente des histoires et ravage tout sur son passage. Le petit Ludovic est hyperactif et il sent en lui un lion qui grogne et rugit. Cette histoire permet à l'enfant hyperactif de prendre conscience de ses tourbillons incessants et de se rendre compte que ses parents veulent l'aider. Ensemble, ils doivent apprendre à endormir son lion intérieur. Doare an teul : levr faltazi Rumm : albom Le lion dans la tête de Ludovic : Une histoire sur l'hyperactivité [testenn voulet] / Kristien Dieltiens, Oberour ; Marijke Klompmaker, Oberour . - Editions Enfants Québec, 2007.
ISBN : 978-2-923347-59-2 : 14,00€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Ludovic est une vraie tornade. Levé avant même le soleil, il démarre aussitôt et accumule gaffe par-dessus gaffe. Pourvu d'une grande imagination, il s'invente des histoires et ravage tout sur son passage. Le petit Ludovic est hyperactif et il sent en lui un lion qui grogne et rugit. Cette histoire permet à l'enfant hyperactif de prendre conscience de ses tourbillons incessants et de se rendre compte que ses parents veulent l'aider. Ensemble, ils doivent apprendre à endormir son lion intérieur. Doare an teul : levr faltazi Rumm : albom Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 616.8 TDA lennegezh Naoned 702748 Vak Les lionnes / Jean-François Chabas / Ecole des Loisirs (2011)
Titl : Les lionnes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-François Chabas, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2011 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 54 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-20239-8 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Ce sont deux lionnes qui avancent sans bruit dans les herbes sèches. Il y a la mère. Un an plus tôt, deux de ses soeurs ont été tuées à coups de tonnerre court par les hommes à l'odeur nouvelle, avec des peaux par-dessus leurs peaux. Il y a la fille. Elle a eu des petits jadis, ils ont été dévorés par un mâle rival de leur père. Depuis, elle ne s'est plus accouplée. Ensemble, elles ont quitté la harde, côte à côte, d'un seul pas. Elles sont seules. Doare an teul : levr faltazi Rumm : fablenn Danvez ar faltaziadenn : loened Live : skolaj 6vet Les lionnes [testenn voulet] / Jean-François Chabas, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2011 . - 54 p.. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-20239-8
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Ce sont deux lionnes qui avancent sans bruit dans les herbes sèches. Il y a la mère. Un an plus tôt, deux de ses soeurs ont été tuées à coups de tonnerre court par les hommes à l'odeur nouvelle, avec des peaux par-dessus leurs peaux. Il y a la fille. Elle a eu des petits jadis, ils ont été dévorés par un mâle rival de leur père. Depuis, elle ne s'est plus accouplée. Ensemble, elles ont quitté la harde, côte à côte, d'un seul pas. Elles sont seules. Doare an teul : levr faltazi Rumm : fablenn Danvez ar faltaziadenn : loened Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CHA lennegezh Naoned 701826 Vak Liv ruz an hesk / Yann Gerven / Keit Vimp Bev (2002)
Titl : Liv ruz an hesk Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann Gerven, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2002 Niver a bajennoù : 231 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86824-043-7 Priz : 9 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Muntroù e-kreiz-Breizh, war ar maez don. Ne zeu ket an archerien da ziluziañ an afer. Setu ma ranko an dud gervel Remi Kaoulan, kazetenner brudet, ginidig eus ar vro, da zirouestlañ an afer. Ha dont a raio a-benn ?
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask Live : lise Liv ruz an hesk [testenn voulet] / Yann Gerven, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2002 . - 231 p.
ISBN : 2-86824-043-7 : 9 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Muntroù e-kreiz-Breizh, war ar maez don. Ne zeu ket an archerien da ziluziañ an afer. Setu ma ranko an dud gervel Remi Kaoulan, kazetenner brudet, ginidig eus ar vro, da zirouestlañ an afer. Ha dont a raio a-benn ?
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (12)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB GER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201989 Vak RB GER lennegezh Gwened 102522 Vak RB GER lennegezh e brezhoneg Gwened 108641 Vak RB GER lennegezh Gwiseni 400058 Vak RB GER lennegezh Karaez 502336 Vak RB GER lennegezh Kemper 302255 Vak 890 GER lennegezh Naoned 703035 Vak 890 GER lennegezh Naoned 703020 Vak 890 GER lennegezh Naoned 703019 Vak RB GER lennegezh Naoned 703009 Vak RB GER lennegezh Naoned 703008 Vak RB GER lennegezh Plijidi 003399 Vak Livioù / Embannadurioù an Hemon (2002)
Titl : Livioù : Barzhonegoù gant skol Doare an teul : testenn voulet Embanner : Embannadurioù an Hemon, 2002 Niver a bajennoù : 87 pajenn ISBN/ISSN/EAN : 291081665 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Livioù : Barzhonegoù gant skol [testenn voulet] . - Embannadurioù an Hemon, 2002 . - 87 pajenn.
ISSN : 291081665
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZB LIV lennegezh Gwened 100116 Vak BZB LIV lennegezh Gwened 100117 Vak BZB LIV lennegezh Gwened 102599 Vak BZB LIV lennegezh Naoned 700579 Vak le livre des chansons françaises / Jean-Paul Gisserot (1993)
Titl : le livre des chansons françaises Doare an teul : testenn voulet Embanner : Jean-Paul Gisserot, 1993 Dastumad : Guide Gisserot Niver a bajennoù : 123 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87747-092-6 Priz : 59F Notenn hollek : Kensonadurioù Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Vous trouverez dans ce livre précieux les textes et les musiques des chansons françaises les plus connues. Elles font partie de notre culture et évoquent, pour nous tous, bien des souvenirs. Et pourtant, lorsque nous les fredonnons ou les chantons, bien souvent nous ne sommes pas trop sûrs d'un couplet ou d'un air !
Ce livre est là pour rafraîchir notre mémoire. Il est si agréable de chanter, lors d'un voyage en groupe, au cours d'une soirée entre amis, ou tout simplement au travail, qu'il n'y a aucune raison de s'en priver.
Depuis Auprès de ma blonde, jusqu'à Au clair de la lune, en passant par La trente et un du mois d'août ou Alouette, gentille alouette, elles sont presque toutes là, ces merveilleuses chansons que nous ont laissées nos parents et que chanteront encore nos enfants. Chansons des provinces de France, chansons de marins, chansons de Noël, chansons de marche ou de travail, gaies ou nostalgiques elles nous invitent toutes au rêve et au bonheur. Laissons-nous faire.
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : kanaouenn Danvez ar faltaziadenn : sonerezh le livre des chansons françaises [testenn voulet] . - Jean-Paul Gisserot, 1993 . - 123 p.. - (Guide Gisserot) .
ISBN : 978-2-87747-092-6 : 59F
Kensonadurioù
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Vous trouverez dans ce livre précieux les textes et les musiques des chansons françaises les plus connues. Elles font partie de notre culture et évoquent, pour nous tous, bien des souvenirs. Et pourtant, lorsque nous les fredonnons ou les chantons, bien souvent nous ne sommes pas trop sûrs d'un couplet ou d'un air !
Ce livre est là pour rafraîchir notre mémoire. Il est si agréable de chanter, lors d'un voyage en groupe, au cours d'une soirée entre amis, ou tout simplement au travail, qu'il n'y a aucune raison de s'en priver.
Depuis Auprès de ma blonde, jusqu'à Au clair de la lune, en passant par La trente et un du mois d'août ou Alouette, gentille alouette, elles sont presque toutes là, ces merveilleuses chansons que nous ont laissées nos parents et que chanteront encore nos enfants. Chansons des provinces de France, chansons de marins, chansons de Noël, chansons de marche ou de travail, gaies ou nostalgiques elles nous invitent toutes au rêve et au bonheur. Laissons-nous faire.
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : kanaouenn Danvez ar faltaziadenn : sonerezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 782 GIS lennegezh Naoned 702718 Vak Le livre de la jungle / Rudyard Kipling / Librio (2019)
Titl : Le livre de la jungle Titre original : Trois aventures de Mowgli Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Rudyard Kipling, Oberour ; Louis Fabulet (1862-1933), Troer ; Robert d' Humières (1868-1915), Troer Embanner : Librio, 2019 Niver a bajennoù : 120 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-277-01478-2 Priz : 2 € Notenn hollek : Lodennoù + Teulioù pedagogel Diverradenn : Mowgli, le petit d'homme abandonné à la naissance, est accueilli par le Clan de la Jungle. Baloo, l'ours débonnaire, et Bagheera, la belle panthère noire, lui font découvrir la Loi de la Jungle. Mais, malgré l'attachement qu'il porte à ses frères animaux, Mowgli doit accepter sa vraie nature d'homme... Devra-t-il quitter la jungle Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez/loened/natur Le livre de la jungle = Trois aventures de Mowgli [testenn voulet] / Rudyard Kipling, Oberour ; Louis Fabulet (1862-1933), Troer ; Robert d' Humières (1868-1915), Troer . - Librio, 2019 . - 120 p.
ISBN : 978-2-277-01478-2 : 2 €
Lodennoù + Teulioù pedagogel
Diverradenn : Mowgli, le petit d'homme abandonné à la naissance, est accueilli par le Clan de la Jungle. Baloo, l'ours débonnaire, et Bagheera, la belle panthère noire, lui font découvrir la Loi de la Jungle. Mais, malgré l'attachement qu'il porte à ses frères animaux, Mowgli doit accepter sa vraie nature d'homme... Devra-t-il quitter la jungle Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez/loened/natur Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG KIP lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203711 Vak LG KIP lennegezh Naoned 701559 Vak LG KIP lennegezh Naoned 701560 Vak Lizher ur vaouez dianavez / Stefan Zweig / An Alarc'h (2013)
Titl : Lizher ur vaouez dianavez Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Stefan Zweig (1881-1942), Oberour ; Gérard Cornillet, Troer Embanner : An Alarc'h, 2013 Niver a bajennoù : 78 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916835-51-8 Priz : 8 € Notenn hollek : troet diwar an alamaneg : Brief einer Unbekannten Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Alamaneg (ger) Diverradenn : E Vienna penn kentañ an XXvet kantved e kav ur skrivagner brudet, e-touez e lizheroù eus an deiz, unan skrivet gant ur plac'h dianav dezhañ.
Piv 'ta eo ar vaouez-se a zispak tamm-ha-tamm, a-hed ar pajennadoù, he buhez liammet don gant e hini ?
Karantez foll, dic'hoanag, dizesper ha marv diouzh un tu, diseblanted, dibreder, disoursi ha buhez skañv diouzh an tu all.
"Lizher ur vaouez dianavez" a zo unan eus brudetañ danevelloù Stefan Zweig (1881-1942) a oa e-touez pennañ skrivagnerien e amzer. Tost da gant vloaz war-lerc'h bezañ bet skrivet n'en deus ket koshaet e skrid.Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : karantez/marv Lizher ur vaouez dianavez [testenn voulet] / Stefan Zweig (1881-1942), Oberour ; Gérard Cornillet, Troer . - An Alarc'h, 2013 . - 78 p.
ISBN : 978-2-916835-51-8 : 8 €
troet diwar an alamaneg : Brief einer Unbekannten
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Alamaneg (ger)
Diverradenn : E Vienna penn kentañ an XXvet kantved e kav ur skrivagner brudet, e-touez e lizheroù eus an deiz, unan skrivet gant ur plac'h dianav dezhañ.
Piv 'ta eo ar vaouez-se a zispak tamm-ha-tamm, a-hed ar pajennadoù, he buhez liammet don gant e hini ?
Karantez foll, dic'hoanag, dizesper ha marv diouzh un tu, diseblanted, dibreder, disoursi ha buhez skañv diouzh an tu all.
"Lizher ur vaouez dianavez" a zo unan eus brudetañ danevelloù Stefan Zweig (1881-1942) a oa e-touez pennañ skrivagnerien e amzer. Tost da gant vloaz war-lerc'h bezañ bet skrivet n'en deus ket koshaet e skrid.Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : karantez/marv Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB ZWE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202315 Vak RB ZWE lennegezh Gwened 101485 Vak RB ZWE lennegezh Gwiseni 402164 Vak RB ZWE lennegezh Naoned 700768 Vak RB ZWE lennegezh Plijidi 003335 Vak Lizig / Gerrit Theodoor Rotman / TES, Ti Embann ar Skolioù (2008)
Titl : Lizig : Priñsezig an dour Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gerrit Theodoor Rotman (1893-1943), Oberour ; Goulc'han Kervella, Aozer ; Malo Ar Menn, Illustrateur Embanner : TES, Ti Embann ar Skolioù, 2008 Niver a bajennoù : 39 p Dafar da heul : CD ISBN/ISSN/EAN : 2-35573-002-3 Priz : 15 € Notenn hollek : CD Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Lizig ur gornandonez vihan, a zo kouezhet diwar he gwezenn, kollet he zud ganti. Ret vo dezhi klask anezho dre ar vro. Dizoleiñ a raio a bep seurt tud hag a bep seurt loened. Notenn diwar-benn danvez an teul : Ur gontadenn bet savet gant Gerrit Theodoor Rotman eus Bro-Holland ha kempenet gant Goulc'han Kervella e stumm ur pezh-c'hoari evit ar vugale.War ar CD e vo klevet an istor c'hoariet gant komedianed strollad Ar Vro Bagan. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Live : kentañ derez Lizig : Priñsezig an dour [testenn voulet] / Gerrit Theodoor Rotman (1893-1943), Oberour ; Goulc'han Kervella, Aozer ; Malo Ar Menn, Illustrateur . - TES, Ti Embann ar Skolioù, 2008 . - 39 p + CD.
ISSN : 2-35573-002-3 : 15 €
CD
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Lizig ur gornandonez vihan, a zo kouezhet diwar he gwezenn, kollet he zud ganti. Ret vo dezhi klask anezho dre ar vro. Dizoleiñ a raio a bep seurt tud hag a bep seurt loened. Notenn diwar-benn danvez an teul : Ur gontadenn bet savet gant Gerrit Theodoor Rotman eus Bro-Holland ha kempenet gant Goulc'han Kervella e stumm ur pezh-c'hoari evit ar vugale.War ar CD e vo klevet an istor c'hoariet gant komedianed strollad Ar Vro Bagan. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Live : kentañ derez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem Kentañ Derez ROT teul-titouriñ Kemper 301376 Vak Kentañ Derez ROT teul-titouriñ Kemper 301375 Vak KD ROT lennegezh Naoned 700261 Vak Loig Drouglazet / Hervé Lossec / TES, Ti Embann ar Skolioù (2009)
Titl : Loig Drouglazet Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Hervé Lossec, Oberour ; Olier Berson, Illustrateur ; Ronan L'Hourre, Notenner Embanner : TES, Ti Embann ar Skolioù, 2009 Dastumad : Koad Glas num. 8 Niver a bajennoù : 87 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35573-013-9 Priz : 11 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Plijout a ra kalzik da Loig Drouglazet mont da redek war-droad dre an hentoù-treuz pe ar c'hoadoù. Met un devezh, Loig ne zistro ket d'ar gêr. Drouklazhet Loig ? Hag an devezh-se just awalc'h, ul lampon kontet evel trafiker dramm daonet zo bet lazhet ivez damdost ouzh Koad ar Gazell, e-lec'h ma tremen ingal ar reder. Koulskoude ne seblant ket an div afer bezañ liammet etrezo. Setu, anat deoc'h, freuz ha reuz spontus a zo e ti archerien Plougichen. Ar c'homandant nevez Goulc'han Lugern a laka e spered da ribotat noz-deiz... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask Loig Drouglazet [testenn voulet] / Hervé Lossec, Oberour ; Olier Berson, Illustrateur ; Ronan L'Hourre, Notenner . - TES, Ti Embann ar Skolioù, 2009 . - 87 p. - (Koad Glas; 8) .
ISBN : 978-2-35573-013-9 : 11 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Plijout a ra kalzik da Loig Drouglazet mont da redek war-droad dre an hentoù-treuz pe ar c'hoadoù. Met un devezh, Loig ne zistro ket d'ar gêr. Drouklazhet Loig ? Hag an devezh-se just awalc'h, ul lampon kontet evel trafiker dramm daonet zo bet lazhet ivez damdost ouzh Koad ar Gazell, e-lec'h ma tremen ingal ar reder. Koulskoude ne seblant ket an div afer bezañ liammet etrezo. Setu, anat deoc'h, freuz ha reuz spontus a zo e ti archerien Plougichen. Ar c'homandant nevez Goulc'han Lugern a laka e spered da ribotat noz-deiz... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (17)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB LOS lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201830 Vak RB LOS lennegezh Gwened 100998 Vak RB LOS lennegezh Gwened 100999 Vak RB LOS lennegezh Gwened 101000 Vak RB LOS lennegezh Gwened 104345 Vak RB LOS lennegezh Gwened 104346 Vak RB LOS lennegezh Gwiseni 401785 Vak RB LOS lennegezh Gwiseni 401786 Vak RB LOS lennegezh Kemper 301550 Vak RB LOS lennegezh Kemper 301562 Vak RB LOS lennegezh Kemper 301553 Vak RB LOS lennegezh Kemper 301774 Vak RB LOS lennegezh Kemper 301728 Vak RB LOS lennegezh Kemper 303966 Vak RB LOS lennegezh Naoned 700552 Vak RB LOS lennegezh Naoned 700560 Vak RB LOS lennegezh Plijidi 003072 Vak Lom er c'harr-nij / Juan Capdevila / Skol An Emsav
Titl : Lom er c'harr-nij Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Juan Capdevila, Oberour ; Violetta Denou, Illustrateur ; Mark Kerrain, Troer Embanner : Skol An Emsav Niver a bajennoù : 15 p Yezh : Brezhoneg (bre) Lom er c'harr-nij [testenn voulet] / Juan Capdevila, Oberour ; Violetta Denou, Illustrateur ; Mark Kerrain, Troer . - Skol An Emsav, [s.d.] . - 15 p.
Yezh : Brezhoneg (bre)Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KD CAP lennegezh Naoned 700277 Vak Lomig Boulomig / Youenn Brenn / Keit Vimp Bev (2008)
Titl : Lomig Boulomig Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Youenn Brenn, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2008 Dastumad : Priz ar yaouankiz ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-097-2 Notenn hollek : Priz ar yaouankiz 2008 Diverradenn : En em glevet mat a ra Youenna, Younis ha Lomig. Disheñvel-mat int an eil ouzh egile, koulskoude. Met ne vern, mignoned int. Aesoc'h eo bezañ tri p'hon eus da zerc'hel penn ouzh ur gelennerez, ha zoken ouzh an archerien...
Notenn diwar-benn danvez an teul : Ul levr simpl o taolenniñ bugale a-vremañ o vevañ en un endro boas, ar skol, ha lakaet da gompren kudennoù a-vremañ : an dud dilabour, an dud dibaper...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Lomig Boulomig [testenn voulet] / Youenn Brenn, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2008. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 978-2-86824-097-2
Priz ar yaouankiz 2008
Diverradenn : En em glevet mat a ra Youenna, Younis ha Lomig. Disheñvel-mat int an eil ouzh egile, koulskoude. Met ne vern, mignoned int. Aesoc'h eo bezañ tri p'hon eus da zerc'hel penn ouzh ur gelennerez, ha zoken ouzh an archerien...
Notenn diwar-benn danvez an teul : Ul levr simpl o taolenniñ bugale a-vremañ o vevañ en un endro boas, ar skol, ha lakaet da gompren kudennoù a-vremañ : an dud dilabour, an dud dibaper...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (27)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB BRE kouskva Ar Releg-Kerhuon 201508 Vak RB BRE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201512 Vak RB BRE lennegezh Gwened 100198 Vak RB BRE lennegezh Gwened 100199 Vak RB BRE lennegezh Gwened 100200 Vak RB BRE lennegezh Gwened 100201 Vak RB BRE lennegezh Gwened 100202 Vak RB BRE lennegezh Gwened 100203 Vak RB BRE lennegezh Gwened 100204 Vak RB BRE lennegezh Gwened 100205 Vak RB BRE lennegezh Gwened 101692 Vak RB BRE lennegezh Gwened 102339 Vak RB BRE lennegezh Gwened 102589 Vak RB BRE lennegezh Gwened 102610 Vak RB BRE lennegezh Gwiseni 400225 Vak RB BRE lennegezh Gwiseni 400738 Vak RB BRE lennegezh Karaez 502483 Vak RB BRE lennegezh Kemper 300169 Vak RB BRE lennegezh Kemper 300853 Vak RB BRE lennegezh Kemper 300857 Vak RB BRE lennegezh Kemper 301486 Vak RB BRE lennegezh Naoned 700117 Vak RB BRE lennegezh Naoned 700298 Vak RB BRE lennegezh Naoned 700522 Vak RB BRE lennegezh Naoned 700842 Vak RB BRE lennegezh Plijidi 000108 Vak RB BRE lennegezh Plijidi 001080 Vak Lorelei en Finistère / Emmanuelle Caron / Ecole des Loisirs (2015)
Titl : Lorelei en Finistère Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Emmanuelle Caron, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2015 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 209 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-22441-3 Priz : 15,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : C’est la fin de l’été. Joachim prend son dernier bain de mer. Une mélancolie lui serre le coeur : la rentrée approche et il craint d’être rejeté, comme il l’a toujours été. Depuis l’enfance, Joachim est en proie à des crises et des visions étranges, qui font de lui le souffre-douleur idéal.
Une année particulière commence pour lui. Il a dû quitter sa mère malade et partir vivre avec son grand-père. C’est l’occasion d’un nouveau départ. Mais l’accueil qu’il reçoit au collège Saint-Pol-Roux est glacial. Il se réfugie alors dans la poésie, les récits de marins et les promenades sur la lande. Il fait aussi la connaissance de Stéphane, une fille énigmatique et attirante qui ressemble à une princesse gothique.
Un jour, Joachim la surprend aux abords du château en ruine dont il a fait son repaire. Elle se cache, elle a peur. Elle est poursuivie par des assaillants inconnus. Joachim l’emmène à la Salle Verte, un endroit propice aux secrets. Cela pourrait bien être le début d’une belle histoire d’amour. Ou alors… le début d’une haletante course-poursuite. [4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fantastik/mor Lorelei en Finistère [testenn voulet] / Emmanuelle Caron, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2015 . - 209 p.. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-22441-3 : 15,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : C’est la fin de l’été. Joachim prend son dernier bain de mer. Une mélancolie lui serre le coeur : la rentrée approche et il craint d’être rejeté, comme il l’a toujours été. Depuis l’enfance, Joachim est en proie à des crises et des visions étranges, qui font de lui le souffre-douleur idéal.
Une année particulière commence pour lui. Il a dû quitter sa mère malade et partir vivre avec son grand-père. C’est l’occasion d’un nouveau départ. Mais l’accueil qu’il reçoit au collège Saint-Pol-Roux est glacial. Il se réfugie alors dans la poésie, les récits de marins et les promenades sur la lande. Il fait aussi la connaissance de Stéphane, une fille énigmatique et attirante qui ressemble à une princesse gothique.
Un jour, Joachim la surprend aux abords du château en ruine dont il a fait son repaire. Elle se cache, elle a peur. Elle est poursuivie par des assaillants inconnus. Joachim l’emmène à la Salle Verte, un endroit propice aux secrets. Cela pourrait bien être le début d’une belle histoire d’amour. Ou alors… le début d’une haletante course-poursuite. [4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fantastik/mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CAR lennegezh Naoned 701597 Vak Lorenzaccio / Alfred de Musset / Bordas (2003)
Titl : Lorenzaccio Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alfred de Musset, Oberour ; Marie-Hélène Prat, Embanner skiantel ; Maryse Aviérinos, Embanner skiantel Embanner : Bordas, 2003 Dastumad : Clasiques Isdastumad : Univers des Lettres Niver a bajennoù : 271 p ISBN/ISSN/EAN : 2-04-730371-0 Priz : 4,30 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Live : lise Lorenzaccio [testenn voulet] / Alfred de Musset, Oberour ; Marie-Hélène Prat, Embanner skiantel ; Maryse Aviérinos, Embanner skiantel . - Bordas, 2003 . - 271 p. - (Clasiques. Univers des Lettres) .
ISBN : 2-04-730371-0 : 4,30 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG MUS lennegezh Karaez 500375 Vak PG MUS lennegezh Karaez 502945 Vak PG MUS lennegezh Naoned 701220 Vak Louis XIV / François Bluche / Librairie Arthème Fayard (1986)
Titl : Louis XIV Doare an teul : testenn voulet Oberourien : François Bluche (1925-2018), Oberour Embanner : Librairie Arthème Fayard, 1986 Niver a bajennoù : 1039 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-213-01568-2 Priz : 34,50€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Méfiant envers toute grandeur excessive et surtout imprégné des préjugés d'une légende noire, le public demeure trop souvent réticent à l'égard du plus étonnant de nos rois. De Louis XIV, qui a parrainé les écrivains, les savants et les artistes, créé de grandes institutions culturelles, orienté un siècle entier, réuni à la France un empire colonial et une dizaine de provinces nouvelles, qui crée l'Etat moderne en évitant soigneusement l'étatisme, qui a remodelé la société en assurant la promotion de nouvelles élites ; de Louis XIV, qui a dominé de sa personnalité et de son rayonnement le siècle le plus brillant de notre Histoire, les Français ne gardent parfois qu'une image étroite et déformante : comme si l'adultère, un zèle religieux poussé jusqu'à l'intransigeance, la condamnation de Fouquet et la fâcheuse dévastation du Palatinat avaient constitué l'essentiel d'une vie de 77 ans et d'un règne personnel de 54 ans. Le présent livre, qui représente quarante ans de fréquentation du Grand Siècle, va débarrasser l'historiographie des poncifs et des clichés. L'érudition, toujours présente, jamais n'alourdit un texte nuancé. Dans ce gros ouvrage qui se lit comme un roman, on va retrouver ou découvrir un roi, un règne et un royaume. Rumm : romant istorel Louis XIV [testenn voulet] / François Bluche (1925-2018), Oberour . - Librairie Arthème Fayard, 1986 . - 1039 p.
ISBN : 978-2-213-01568-2 : 34,50€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Méfiant envers toute grandeur excessive et surtout imprégné des préjugés d'une légende noire, le public demeure trop souvent réticent à l'égard du plus étonnant de nos rois. De Louis XIV, qui a parrainé les écrivains, les savants et les artistes, créé de grandes institutions culturelles, orienté un siècle entier, réuni à la France un empire colonial et une dizaine de provinces nouvelles, qui crée l'Etat moderne en évitant soigneusement l'étatisme, qui a remodelé la société en assurant la promotion de nouvelles élites ; de Louis XIV, qui a dominé de sa personnalité et de son rayonnement le siècle le plus brillant de notre Histoire, les Français ne gardent parfois qu'une image étroite et déformante : comme si l'adultère, un zèle religieux poussé jusqu'à l'intransigeance, la condamnation de Fouquet et la fâcheuse dévastation du Palatinat avaient constitué l'essentiel d'une vie de 77 ans et d'un règne personnel de 54 ans. Le présent livre, qui représente quarante ans de fréquentation du Grand Siècle, va débarrasser l'historiographie des poncifs et des clichés. L'érudition, toujours présente, jamais n'alourdit un texte nuancé. Dans ce gros ouvrage qui se lit comme un roman, on va retrouver ou découvrir un roi, un règne et un royaume. Rumm : romant istorel Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG BLU lennegezh Naoned 702183 Vak Louis XIV Les diamants du Cardinal / Gertrude Dordor / Belin jeunesse (2013)
Titl : Louis XIV Les diamants du Cardinal : Tome 1 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gertrude Dordor, Oberour Embanner : Belin jeunesse, 2013 Dastumad : Avant de devenir Niver a bajennoù : 185 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7011-7639-0 Priz : 5,90€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : 1648. Louis XIV a neuf ans. Il est déjà roi, sous la régence de sa mère Anne d'Autriche et du ministre Mazarin. Les temps sont tourmentés : la guerre contre l'Espagne fait rage et les parlementaires cherchent à limiter les pouvoirs de la royauté. Entre fêtes sublimes et fuites rocambolesques, l'enfant-roi connaît une enfance mouvementée. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant istorel Danvez ar faltaziadenn : istor/bugaleaj Live : skolaj 5vet Louis XIV Les diamants du Cardinal : Tome 1 [testenn voulet] / Gertrude Dordor, Oberour . - Belin jeunesse, 2013 . - 185 p.. - (Avant de devenir) .
ISBN : 978-2-7011-7639-0 : 5,90€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : 1648. Louis XIV a neuf ans. Il est déjà roi, sous la régence de sa mère Anne d'Autriche et du ministre Mazarin. Les temps sont tourmentés : la guerre contre l'Espagne fait rage et les parlementaires cherchent à limiter les pouvoirs de la royauté. Entre fêtes sublimes et fuites rocambolesques, l'enfant-roi connaît une enfance mouvementée. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant istorel Danvez ar faltaziadenn : istor/bugaleaj Live : skolaj 5vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DOR lennegezh Naoned 702503 Vak Loup, qui es-tu ? / Julie Mataguez / Belin Education (2022)
Titl : Loup, qui es-tu ? Titre original : 10 textes d'hier à aujourd'hui Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Julie Mataguez, Notenner Embanner : Belin Education, 2022 Dastumad : Déclic Niver a bajennoù : 127 p. ISBN/ISSN/EAN : 979-10-358-2457-0 Notenn hollek : Antologiezh
Teuliad pedagogel evit 6vetYezh : Galleg (fre) Diverradenn : Qui terrorise les enfants depuis la nuit des temps ? Le loup, bien sûr ! Mais est-il vraiment si méchant ? Peut-on lui faire confiance ? Découvrez le loup sous toutes ses facettes, à travers ces dix histoires passionnantes d'hier à aujourd'hui ! Notenn diwar-benn danvez an teul : M; Aymé ; E. Brisou-Pellen ; R. Dahl ; R. Kilpling ; J de La Fontaine ; J. London ; Mathis et Martin ; D. Pennac ; C. Perrault ; J.K. Rowling Doare an teul : levr faltazi Rumm : antologiezh Loup, qui es-tu ? = 10 textes d'hier à aujourd'hui [testenn voulet] / Julie Mataguez, Notenner . - Belin Education, 2022 . - 127 p.. - (Déclic) .
ISBN : 979-10-358-2457-0
Antologiezh
Teuliad pedagogel evit 6vet
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Qui terrorise les enfants depuis la nuit des temps ? Le loup, bien sûr ! Mais est-il vraiment si méchant ? Peut-on lui faire confiance ? Découvrez le loup sous toutes ses facettes, à travers ces dix histoires passionnantes d'hier à aujourd'hui ! Notenn diwar-benn danvez an teul : M; Aymé ; E. Brisou-Pellen ; R. Dahl ; R. Kilpling ; J de La Fontaine ; J. London ; Mathis et Martin ; D. Pennac ; C. Perrault ; J.K. Rowling Doare an teul : levr faltazi Rumm : antologiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MAT lennegezh Kemper 304042 Vak LG MAT lennegezh Naoned 702692 Vak RG LOU lennegezh Plijidi 006051 Vak La Lucarne / Kéthévane Davrichewy / Ecole des Loisirs (2005)
Titl : La Lucarne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Kéthévane Davrichewy, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2005 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 109 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-06153-7 Priz : 8,20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : A quinze ans, Dali a l'impression de porter sa famille à bout de bras. Elle étouffe sous le poids de cette tribu encombrante, composée de femmes d'origine géorgienne, sans le sou et sans homme. Alors pour fuir, sa mère en mal d'amour, sa grand-mère et ses deux petites sœurs, Dali se réfugie dans sa chambre sous les toits. Par la lucarne, elle espionne son voisin d'en face, l'observe quand il dort, l'épie quand il joue de la guitare, le guette quand il réfléchit ou fait des grimaces devant son miroir. Un soir, elle lui écrit une lettre. Puis des dizaines, dans lesquelles elle livre son amour, mais aussi son mal être, ses secrets, ses joies... Grâce à ses lettres, Dali change. Jusqu'au jour où sa grand-mère invite le voisin d'en face à venir dîner... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh/karantez La Lucarne [testenn voulet] / Kéthévane Davrichewy, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2005 . - 109 p.. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-06153-7 : 8,20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : A quinze ans, Dali a l'impression de porter sa famille à bout de bras. Elle étouffe sous le poids de cette tribu encombrante, composée de femmes d'origine géorgienne, sans le sou et sans homme. Alors pour fuir, sa mère en mal d'amour, sa grand-mère et ses deux petites sœurs, Dali se réfugie dans sa chambre sous les toits. Par la lucarne, elle espionne son voisin d'en face, l'observe quand il dort, l'épie quand il joue de la guitare, le guette quand il réfléchit ou fait des grimaces devant son miroir. Un soir, elle lui écrit une lettre. Puis des dizaines, dans lesquelles elle livre son amour, mais aussi son mal être, ses secrets, ses joies... Grâce à ses lettres, Dali change. Jusqu'au jour où sa grand-mère invite le voisin d'en face à venir dîner... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh/karantez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DAV lennegezh Naoned 701564 Vak Lucien Simon / André Cariou / Palantines (2002)
Titl : Lucien Simon Doare an teul : testenn voulet Oberourien : André Cariou, Oberour Embanner : Palantines, 2002 Niver a bajennoù : 158 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-911434-20-4 Priz : 38,00€ Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Danvez ar faltaziadenn : arzour/Breizh Lucien Simon [testenn voulet] / André Cariou, Oberour . - Palantines, 2002 . - 158 p.
ISBN : 978-2-911434-20-4 : 38,00€
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Danvez ar faltaziadenn : arzour/Breizh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 750 BZH CAR lennegezh Naoned 702588 Vak Lullaby / Jean-Marie Gustave Le Clézio / Gallimard jeunesse (1997)
Titl : Lullaby Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Marie Gustave Le Clézio, Oberour ; Georges Lemoine, Oberour Embanner : Gallimard jeunesse, 1997 Dastumad : Folio Niver a bajennoù : 95 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-051395-6 Diverradenn : Le jour où Lullaby décida qu'elle n'irait plus à l'école, c'était encore très tôt le matin, vers le milieu du mois d'Octobre. Elle quitta son lit, elle traversa pieds nus sa chambre et elle écarta les lames des stores pour regarder dehors....
Un matin du mois d’octobre, Lullaby décide de ne plus aller en cours. Elle écrit à son père, glisse dans un sac quelques objets et, empruntant le chemin des contrebandiers, part en direction de la plage. Un petit garçon qui revient de la pêche, une jolie maison grecque, mais surtout le soleil et la mer remplissent ses journées d’ivresse et de liberté. Un jour, pourtant, il faut revenir à l’école. Qui donc voudra croire à son étrange voyage ? Une rêverie adolescente lumineuse et poétique, une héroïne en quête de liberté. Retrouvez l’immense talent d’écrivain de J.M.G. Le Clézio, auteur contemporain majeur. [Babelio]
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez/krennardiezh Lullaby [testenn voulet] / Jean-Marie Gustave Le Clézio, Oberour ; Georges Lemoine, Oberour . - Gallimard jeunesse, 1997 . - 95 p.. - (Folio) .
ISBN : 978-2-07-051395-6
Diverradenn : Le jour où Lullaby décida qu'elle n'irait plus à l'école, c'était encore très tôt le matin, vers le milieu du mois d'Octobre. Elle quitta son lit, elle traversa pieds nus sa chambre et elle écarta les lames des stores pour regarder dehors....
Un matin du mois d’octobre, Lullaby décide de ne plus aller en cours. Elle écrit à son père, glisse dans un sac quelques objets et, empruntant le chemin des contrebandiers, part en direction de la plage. Un petit garçon qui revient de la pêche, une jolie maison grecque, mais surtout le soleil et la mer remplissent ses journées d’ivresse et de liberté. Un jour, pourtant, il faut revenir à l’école. Qui donc voudra croire à son étrange voyage ? Une rêverie adolescente lumineuse et poétique, une héroïne en quête de liberté. Retrouvez l’immense talent d’écrivain de J.M.G. Le Clézio, auteur contemporain majeur. [Babelio]
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez/krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LEC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201961 Vak LG LEC lennegezh Naoned 702076 Vak La Lumière Volée / Hubert Mingarelli / Gallimard (1993)
Titl : La Lumière Volée Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Hubert Mingarelli, Oberour Embanner : Gallimard, 1993 Dastumad : Page blanche Niver a bajennoù : 121 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-058160-3 Priz : 59 F Notenn hollek : Un roman plein d'émotion et de poésie sur le désarroi des hommes face à la barbarie.
Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : 1942. Élie, onze ans, s'est réfugié dans le cimetière du ghetto de Varsovie. La police allemande traque les jeunes trafiquants sans lesquels le ghetto serait affamé. Une nuit, Élie est rejoint par l'un d'eux, Gad, un peu plus âgé que lui. Ensemble, ils s'inventent un monde intime, fragile. Au loin résonnent des coups de feu, qui se rapprochent...
Un texte d'une grande intensité sur le sort inhumain réservé aux populations prisonnières des ghettos.
Titre recommandé par le ministère de l'Éducation nationale en classe de 3e et de seconde.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/krennardiezh/mignoniezh Live : skolaj 4re La Lumière Volée [testenn voulet] / Hubert Mingarelli, Oberour . - Gallimard, 1993 . - 121 p.. - (Page blanche) .
ISBN : 978-2-07-058160-3 : 59 F
Un roman plein d'émotion et de poésie sur le désarroi des hommes face à la barbarie.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : 1942. Élie, onze ans, s'est réfugié dans le cimetière du ghetto de Varsovie. La police allemande traque les jeunes trafiquants sans lesquels le ghetto serait affamé. Une nuit, Élie est rejoint par l'un d'eux, Gad, un peu plus âgé que lui. Ensemble, ils s'inventent un monde intime, fragile. Au loin résonnent des coups de feu, qui se rapprochent...
Un texte d'une grande intensité sur le sort inhumain réservé aux populations prisonnières des ghettos.
Titre recommandé par le ministère de l'Éducation nationale en classe de 3e et de seconde.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/krennardiezh/mignoniezh Live : skolaj 4re Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MIN lennegezh Naoned 702499 Vak Et les lumières dansaient dans le ciel / Eric Pessan / Ecole des Loisirs (2016)
Titl : Et les lumières dansaient dans le ciel Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Eric Pessan, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2016 Dastumad : Supermax Niver a bajennoù : 136 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-22523-6 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : C'est la nuit. Elliot n'arrive pas à dormir, alors il s'en va. Il part loin de la ville, en train, pour aller voir les étoiles, et il reviendra avant le matin.
Voir les étoiles, c'est ce qu'Elliot aime le plus au monde. Autour de lui, personne ne comprend vraiment cette passion.
Avant, il observait le ciel avec son père, qui lui apprenait les constellation et les galaxies. maintenant que ses parents sont séparés, ce n'est plus possible. Il doit y aller seul, en espérant que sa mère ne se rendra compte de rien.
Le ciel le console, le ciel le rassure. et il le connaît mieux que personne. Mais, cette fois, il est témoin d'un phénomène inexplicable : des lumières orange et vertes qui semblent danser dans le ciel.
Avec qui pourra-t-il partager cela ? Où l'écoutera-t-on ? Il lui faudra peut-être partir plus loin encore et braver l'inconnu.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dreistnatur/krennardiezh/troioù-kaer Et les lumières dansaient dans le ciel [testenn voulet] / Eric Pessan, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2016 . - 136 p.. - (Supermax) .
ISBN : 978-2-211-22523-6
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : C'est la nuit. Elliot n'arrive pas à dormir, alors il s'en va. Il part loin de la ville, en train, pour aller voir les étoiles, et il reviendra avant le matin.
Voir les étoiles, c'est ce qu'Elliot aime le plus au monde. Autour de lui, personne ne comprend vraiment cette passion.
Avant, il observait le ciel avec son père, qui lui apprenait les constellation et les galaxies. maintenant que ses parents sont séparés, ce n'est plus possible. Il doit y aller seul, en espérant que sa mère ne se rendra compte de rien.
Le ciel le console, le ciel le rassure. et il le connaît mieux que personne. Mais, cette fois, il est témoin d'un phénomène inexplicable : des lumières orange et vertes qui semblent danser dans le ciel.
Avec qui pourra-t-il partager cela ? Où l'écoutera-t-on ? Il lui faudra peut-être partir plus loin encore et braver l'inconnu.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dreistnatur/krennardiezh/troioù-kaer Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG PES lennegezh Naoned 701115 Vak Lunedoù Fañchou / Yann-Fañch Jacq / Keit Vimp Bev (2010)
Titl : Lunedoù Fañchou Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann-Fañch Jacq, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2010 Dastumad : Priz ar yaouankiz Niver a bajennoù : 65 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-105-4 Notenn hollek : Priz ar yaouankiz 2011 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : "Amañ ne vez ket pout an dud" a soñje Jon, d'an devezh kentañ m'en em gavas e skolaj Armand Robin, o sellet ouzh hailhoned ar c'hlas, Mike, Seb hag o mignoned. Eizh miz goude, koulskoude, ne fell ket dezhañ kuitaat anezho. Desket en deus anavezout an dud, ar re jentil koulz hag ar re zrouk, ar re yaouank koulz hag ar re gozh. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh/mignoniezh Lunedoù Fañchou [testenn voulet] / Yann-Fañch Jacq, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2010 . - 65 p. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 978-2-86824-105-4
Priz ar yaouankiz 2011
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : "Amañ ne vez ket pout an dud" a soñje Jon, d'an devezh kentañ m'en em gavas e skolaj Armand Robin, o sellet ouzh hailhoned ar c'hlas, Mike, Seb hag o mignoned. Eizh miz goude, koulskoude, ne fell ket dezhañ kuitaat anezho. Desket en deus anavezout an dud, ar re jentil koulz hag ar re zrouk, ar re yaouank koulz hag ar re gozh. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh/mignoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (9)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB JAC lennegezh Gwened 102333 Vak RB JAC lennegezh Gwiseni 401170 Vak RB JAC lennegezh Karaez 503269 Vak RB JAC lennegezh Karaez 504042 Vak RB JAC lennegezh Kemper 302134 Vak RB JAC lennegezh Kemper 302360 Vak RB JAC lennegezh Naoned 700480 Vak RB JAC lennegezh Naoned 701030 Vak RB JAC lennegezh Plijidi 001710 Vak Lunerr / Frédéric Faragorn / Ecole des Loisirs (2014)
Titl : Lunerr Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Frédéric Faragorn, Oberour ; Gabriel Gay, Illustrateur Embanner : Ecole des Loisirs, 2014 Dastumad : Supermax Niver a bajennoù : 188 p. Mentoù : poche plus ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-21470-4 Priz : 12€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Pour les habitants de Keraël, la cité des aëls, il n'y a pas d'ailleurs. Leur ville est située dans une désert de sable, de pierre et de sel. Keraël est une île sans eau autour.
Le mot Ailleurs y est interdit, considéré comme une insulte, un blasphème. Le jeune Lunerr l'a appris à ses dépens. Pour avoir enfreint la règle, il a été fouetté jusqu'au sang et mis au ban de la société. A cause de lui, mamig a perdu son travail. Qui oserait embauché la mère d'un paria ? Ken Werzh ! L'homme le plus vieux et le plus craint de l'île les a convoqués dans son brug, demeure unique et fabuleuse, tout de bois sculpté. Il a l'air très intéressé par Lunerr, suffisamment pour faire de lui son lecteur et secrétaire particulier.
L'adolescent reste sur ses gardes : le vieillard aux yeux morts et au corps fripé comme celui d'un cadavre paraît doté d'une force singulière. il se comporte de manière étrange, il tient des propos qui pourraient le faire condamner. Ken Werzh semble détenir un secret, un secret que Lunerr a très peur de découvrir...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : adolescence/aventure Live : skolaj 6vet Lunerr [testenn voulet] / Frédéric Faragorn, Oberour ; Gabriel Gay, Illustrateur . - Ecole des Loisirs, 2014 . - 188 p. ; poche plus. - (Supermax) .
ISBN : 978-2-211-21470-4 : 12€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Pour les habitants de Keraël, la cité des aëls, il n'y a pas d'ailleurs. Leur ville est située dans une désert de sable, de pierre et de sel. Keraël est une île sans eau autour.
Le mot Ailleurs y est interdit, considéré comme une insulte, un blasphème. Le jeune Lunerr l'a appris à ses dépens. Pour avoir enfreint la règle, il a été fouetté jusqu'au sang et mis au ban de la société. A cause de lui, mamig a perdu son travail. Qui oserait embauché la mère d'un paria ? Ken Werzh ! L'homme le plus vieux et le plus craint de l'île les a convoqués dans son brug, demeure unique et fabuleuse, tout de bois sculpté. Il a l'air très intéressé par Lunerr, suffisamment pour faire de lui son lecteur et secrétaire particulier.
L'adolescent reste sur ses gardes : le vieillard aux yeux morts et au corps fripé comme celui d'un cadavre paraît doté d'une force singulière. il se comporte de manière étrange, il tient des propos qui pourraient le faire condamner. Ken Werzh semble détenir un secret, un secret que Lunerr a très peur de découvrir...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : adolescence/aventure Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG FAR lennegezh Naoned 701100 Vak Le lutin du cabinet noir / Jean-François Chabas / Ecole des Loisirs (2017)
Titl : Le lutin du cabinet noir Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-François Chabas, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2017 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 174 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-22963-0 Priz : 15€ Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Aventure ; mystères ; monstres Diverradenn : L'appartement biscornu où Edgar, 9 ans, vient d'emménager avec sa grande soeur Geronima et ses parents, est resté vide longtemps. Longtemps. Pourquoi ? Les locataires précédents ont fui les uns après les autres. À cause de quoi ? La marchande des 4 saisons du quartier prétend que c'est parce qu'il est hanté. Va savoir… Edgar, sa soeur Geronima, puis leurs parents, vont être entraînés dans une aventure loufoque, peuplée d'êtres bizarres et incontrôlables. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : aventure/familh/énigme et mystère Live : skolaj 6vet Le lutin du cabinet noir [testenn voulet] / Jean-François Chabas, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2017 . - 174 p.. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-22963-0 : 15€
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Aventure ; mystères ; monstres Diverradenn : L'appartement biscornu où Edgar, 9 ans, vient d'emménager avec sa grande soeur Geronima et ses parents, est resté vide longtemps. Longtemps. Pourquoi ? Les locataires précédents ont fui les uns après les autres. À cause de quoi ? La marchande des 4 saisons du quartier prétend que c'est parce qu'il est hanté. Va savoir… Edgar, sa soeur Geronima, puis leurs parents, vont être entraînés dans une aventure loufoque, peuplée d'êtres bizarres et incontrôlables. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : aventure/familh/énigme et mystère Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CHA lennegezh Naoned 701122 Vak RG CHA lennegezh Naoned 701123 Vak Le Lycéen / Bayon / Quai Voltaire (1987)
Titl : Le Lycéen Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Bayon (1951-), Oberour Embanner : Quai Voltaire, 1987 Niver a bajennoù : 413 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87653-001-0 Priz : 15,00 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Depuis 1976, au fil de ses rééditions (1980, 87, 92), le roman de formation le Lycéen est devenu un genre de classique.
Avec le Grand Meaulnes rectifié Scipion l'Africain qui lui sert de sujet, entre Guerre des Boutons et Désarrois de l'élève Törless, cette épopée frénétique des préaux a pu être ainsi célébrée : " Les Chants de Maldoror réécrits par Pim-Pam-Poum ". L'action, abracadabrante comme la narration, c'est la lutte des classes. Chant de bataille libertaire, le Lycéen immortalise avec un réalisme minutieusement éprouvant la lutte à mort éternelle que se livrent autorité et immaturité.
Chahut et colles font rage ; triche, vol et sabotage, onomatopées contre équations, foutoir contre conseil de discipline. Face aux inquisiteurs professoraux ou parentaux, les héros réels de l'histoire sont les vandales transcendants : Zingaro le messie du méfait ou Jean-Marien l'aîné enragé. De 400 coups en baffes et renvoi, de la rentrée 1965 à mai 1968, d'Henri-IV à Michelet ou Sèvres en passant par l'Afrique noire, sur un mode funèbre enjoué, le Lycéen déploie, tout en véhémence langagière, une fantastique galerie de portraits en situation et une fresque de mémoire authentiquement ethnologique, entre imbécillités et mythe.
Cet anti-Panthéon pubertaire, indisponible depuis cinq ans, est présenté aujourd'hui, épuré et étoffé de chapitres inédits, en édition monumentale définitive.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh/emsavadeg/frankiz Live : skolaj 3de Le Lycéen [testenn voulet] / Bayon (1951-), Oberour . - Quai Voltaire, 1987 . - 413 p.
ISBN : 978-2-87653-001-0 : 15,00 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Depuis 1976, au fil de ses rééditions (1980, 87, 92), le roman de formation le Lycéen est devenu un genre de classique.
Avec le Grand Meaulnes rectifié Scipion l'Africain qui lui sert de sujet, entre Guerre des Boutons et Désarrois de l'élève Törless, cette épopée frénétique des préaux a pu être ainsi célébrée : " Les Chants de Maldoror réécrits par Pim-Pam-Poum ". L'action, abracadabrante comme la narration, c'est la lutte des classes. Chant de bataille libertaire, le Lycéen immortalise avec un réalisme minutieusement éprouvant la lutte à mort éternelle que se livrent autorité et immaturité.
Chahut et colles font rage ; triche, vol et sabotage, onomatopées contre équations, foutoir contre conseil de discipline. Face aux inquisiteurs professoraux ou parentaux, les héros réels de l'histoire sont les vandales transcendants : Zingaro le messie du méfait ou Jean-Marien l'aîné enragé. De 400 coups en baffes et renvoi, de la rentrée 1965 à mai 1968, d'Henri-IV à Michelet ou Sèvres en passant par l'Afrique noire, sur un mode funèbre enjoué, le Lycéen déploie, tout en véhémence langagière, une fantastique galerie de portraits en situation et une fresque de mémoire authentiquement ethnologique, entre imbécillités et mythe.
Cet anti-Panthéon pubertaire, indisponible depuis cinq ans, est présenté aujourd'hui, épuré et étoffé de chapitres inédits, en édition monumentale définitive.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh/emsavadeg/frankiz Live : skolaj 3de Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG BAY lennegezh Naoned 701979 Vak Le lys dans la vallée / Honoré Balzac (de) / Garnier-Flammarion (1972)
Titl : Le lys dans la vallée Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Honoré Balzac (de) (1799-1850), Oberour ; Nicole Mozet, Saver rakskrid, ... Embanner : Garnier-Flammarion, 1972 Niver a bajennoù : 314 p. Priz : 4,30€ Notenn hollek : Ur rakskrid. ur vuhezskrid. Dielloù. Notennoù. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : À la demande de la comtesse Natalie de Manerville, dont il est épris, Félix de Vandenesse relate sa première passion, celle qui le lia, dans sa jeunesse, à la vertueuse Henriette de Mortsauf. Mais peut-on sans conséquence raconter un amour passé, fût-il platonique, à l’être qu’on aime ? Ainsi que l’écrit Catherine Millet : «Je tire de ce récit une morale qui ne pourrait que décevoir une personne comme Félix, jeune et amoureuse […]. Dans une relation d’amour, il est absolument illusoire, pour ne pas dire naïf, de vouloir être transparent l’un à l’autre.» Roman des plaisirs interdits et du désir réfréné, Le Lys dans la vallée est aussi, de tous les récits de Balzac, l’un des plus lyriques et des plus désabusés. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-lizher Danvez ar faltaziadenn : karantez/drama/istor Live : skolaj 4re Le lys dans la vallée [testenn voulet] / Honoré Balzac (de) (1799-1850), Oberour ; Nicole Mozet, Saver rakskrid, ... . - Garnier-Flammarion, 1972 . - 314 p.
4,30€
Ur rakskrid. ur vuhezskrid. Dielloù. Notennoù.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : À la demande de la comtesse Natalie de Manerville, dont il est épris, Félix de Vandenesse relate sa première passion, celle qui le lia, dans sa jeunesse, à la vertueuse Henriette de Mortsauf. Mais peut-on sans conséquence raconter un amour passé, fût-il platonique, à l’être qu’on aime ? Ainsi que l’écrit Catherine Millet : «Je tire de ce récit une morale qui ne pourrait que décevoir une personne comme Félix, jeune et amoureuse […]. Dans une relation d’amour, il est absolument illusoire, pour ne pas dire naïf, de vouloir être transparent l’un à l’autre.» Roman des plaisirs interdits et du désir réfréné, Le Lys dans la vallée est aussi, de tous les récits de Balzac, l’un des plus lyriques et des plus désabusés. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-lizher Danvez ar faltaziadenn : karantez/drama/istor Live : skolaj 4re Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG BAL lennegezh Naoned 701995 Vak Ma buhez berrloer / Mariasun Landa / Sav-Heol (2011)
Titl : Ma buhez berrloer Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Mariasun Landa, Oberour ; Mark Kerrain, Troer ; Degast', Illustrateur Embanner : Sav-Heol, 2011 Niver a bajennoù : 63 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9534848-9-2 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Ur wech e oa ur c’hozh berrloer hag a oa aet skuizh gant e vuhez ouzh troad lous e vestr Kermoal. Un deiz, ne gav netra welloc’h d’ober eget lammat dre ar prenestr da vont da redek ar bed. Ha setu krog ur vuhez nevez. Ober anaoudegezh gant loened ha tud, bevañ estreget ouzh treid flaerius, prenañ skiant, stourm ouzh an dañjer, betek kavout ar garantez en ur mekanik-da-gannañ. Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : beaj/karantez Ma buhez berrloer [testenn voulet] / Mariasun Landa, Oberour ; Mark Kerrain, Troer ; Degast', Illustrateur . - Sav-Heol, 2011 . - 63 p.
ISBN : 978-2-9534848-9-2
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Ur wech e oa ur c’hozh berrloer hag a oa aet skuizh gant e vuhez ouzh troad lous e vestr Kermoal. Un deiz, ne gav netra welloc’h d’ober eget lammat dre ar prenestr da vont da redek ar bed. Ha setu krog ur vuhez nevez. Ober anaoudegezh gant loened ha tud, bevañ estreget ouzh treid flaerius, prenañ skiant, stourm ouzh an dañjer, betek kavout ar garantez en ur mekanik-da-gannañ. Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : beaj/karantez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB LAN lennegezh Gwened 107989 Vak RB LAN lennegezh Gwiseni 401769 Vak RB LAN lennegezh Kemper 303573 Vak RB LAN lennegezh Naoned 700945 Vak RB LAN lennegezh Naoned 702864 Vak RB LAN lennegezh Plijidi 002585 Vak Ma buhez e kêr ar Vinaoued / Jañ-Mari Skragn / Emgleo Breiz (2002)
Titl : Ma buhez e kêr ar Vinaoued Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jañ-Mari Skragn, Oberour Embanner : Emgleo Breiz, 2002 Niver a bajennoù : 194 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-911210-28-0 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Buhez ur paotrig bihan eus Uhelgoad, hag eñ ganet en ur familh baour. A-raok ar brezel diwezhañ e tremen an darvoudoù dezrevellet. Ne oa ket aezet ar vuhez kent evit ar pep brasañ eus an dud. Doare an teul : levr faltazi Rumm : buhezskrid Danvez ar faltaziadenn : istor/Breizh Ma buhez e kêr ar Vinaoued [testenn voulet] / Jañ-Mari Skragn, Oberour . - Emgleo Breiz, 2002 . - 194 p.
ISBN : 978-2-911210-28-0
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Buhez ur paotrig bihan eus Uhelgoad, hag eñ ganet en ur familh baour. A-raok ar brezel diwezhañ e tremen an darvoudoù dezrevellet. Ne oa ket aezet ar vuhez kent evit ar pep brasañ eus an dud. Doare an teul : levr faltazi Rumm : buhezskrid Danvez ar faltaziadenn : istor/Breizh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSB SKR lennegezh e brezhoneg Gwened 108486 Vak BSB SKR lennegezh Naoned 702770 Vak 920 SKR teul-titouriñ Plijidi 001193 Vak Ma mère est impossible / Anne Fine / Ecole des Loisirs (1994)
Titl : Ma mère est impossible Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Anne Fine, Oberour ; Elisabeth Motsch, Troer Embanner : Ecole des Loisirs, 1994 Dastumad : Neuf Niver a bajennoù : 152 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-02262-0 Priz : 7,10 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Ce n'est pas tous les jours facile d'avoir une mère qui accroche des pendentifs en forme d'araignées à ses oreilles, se teint les cheveux en bleu, se promène en bikini à paillettes et en pantalon bouffant à pois roses, et ne verrait aucun inconvénient à se rendre dans cette tenue à un rendez-vous avec votre directeur d'école. Ce n'est pas facile non plus d'avoir une mère qui passe ses journées à regarder des films à la télé, en mangeant des chips en compagnie de son petit ami, même si ce dernier a suffisamment bon caractère pour apprécier le surnom de Pourri de Malheur, que vous lui avez affectueusement donné. Pourtant, Minna l'héroïne de cette histoire, tient le coup. C'est elle qui pense aux visites chez le dentiste, à changer l'eau du poisson rouge, et à terminer toute seule ses devoirs. Ca ne veut d'ailleurs pas dire qu'elle ne s'amuse jamais. Et de toute façon, une maman, c'est toujours une maman ! [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez-mamm/krennardiezh Live : skolaj 6vet Ma mère est impossible [testenn voulet] / Anne Fine, Oberour ; Elisabeth Motsch, Troer . - Ecole des Loisirs, 1994 . - 152 p.. - (Neuf) .
ISBN : 978-2-211-02262-0 : 7,10 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Ce n'est pas tous les jours facile d'avoir une mère qui accroche des pendentifs en forme d'araignées à ses oreilles, se teint les cheveux en bleu, se promène en bikini à paillettes et en pantalon bouffant à pois roses, et ne verrait aucun inconvénient à se rendre dans cette tenue à un rendez-vous avec votre directeur d'école. Ce n'est pas facile non plus d'avoir une mère qui passe ses journées à regarder des films à la télé, en mangeant des chips en compagnie de son petit ami, même si ce dernier a suffisamment bon caractère pour apprécier le surnom de Pourri de Malheur, que vous lui avez affectueusement donné. Pourtant, Minna l'héroïne de cette histoire, tient le coup. C'est elle qui pense aux visites chez le dentiste, à changer l'eau du poisson rouge, et à terminer toute seule ses devoirs. Ca ne veut d'ailleurs pas dire qu'elle ne s'amuse jamais. Et de toute façon, une maman, c'est toujours une maman ! [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez-mamm/krennardiezh Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FIN lennegezh Gwiseni 403371 Vak RG FIN lennegezh Naoned 701730 Vak Ma vie en dix-sept pieds / Dominique Mainard / Ecole des Loisirs (2010)
Titl : Ma vie en dix-sept pieds Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Dominique Mainard, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2010 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 117 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-09665-2 Priz : 9 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Quand la mono du centre aéré a demandé ce qu'on avait comme passion pour animer son propre atelier création et découverte d'activités ludiques, sportives et artistiques, Gaspard a répondu " Haïku ". Ça commençait très mal. Les haïkus, les autres ne savaient même pas ce que c'était et une grosse brute l'a surnommé " Aïe-mon-Kiki " et traité de tapette. Tant mieux, après tout. Parce que en vérité, cette passion, Gaspard ne souhaite la partager avec personne. Il souhaite rester seul avec elle. Avec elle et son chagrin. Avec elle et Léo. Personne ne le fera changer d'avis. Même pas cette fille en survêtement violet qui propose "Charlotte au chocolat". Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Ma vie en dix-sept pieds [testenn voulet] / Dominique Mainard, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2010 . - 117 p. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-09665-2 : 9 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Quand la mono du centre aéré a demandé ce qu'on avait comme passion pour animer son propre atelier création et découverte d'activités ludiques, sportives et artistiques, Gaspard a répondu " Haïku ". Ça commençait très mal. Les haïkus, les autres ne savaient même pas ce que c'était et une grosse brute l'a surnommé " Aïe-mon-Kiki " et traité de tapette. Tant mieux, après tout. Parce que en vérité, cette passion, Gaspard ne souhaite la partager avec personne. Il souhaite rester seul avec elle. Avec elle et son chagrin. Avec elle et Léo. Personne ne le fera changer d'avis. Même pas cette fille en survêtement violet qui propose "Charlotte au chocolat". Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MAI lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201268 Vak LG MAI lennegezh Gwiseni 402077 Vak LG MAI lennegezh Naoned 701566 Vak Mab an Diaoul / Paol Feval / An Here (1993)
Titl : Mab an Diaoul Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Paol Feval, Oberour ; Mark Kerrain, Troer ; Filip Motais, Illustrateur Embanner : An Here, 1993 Dastumad : Levrioù Skol al louarn num. 13 Niver a bajennoù : 123 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86843-115-1 Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Piv eo Franz Berthor, ha perak eo bet lesanvet Mab an Diaoul ? Piv eo an tri marc'heg ruz a weler o tont da ziwall ar re wan diouzh krabanoù ar breizherion ? Penaos e troio an emgann didruez etre ar penhêr yaouank ha muntrerion e dad, dallet gant ar warizi hag ar gasoni ?
Notenn diwar-benn danvez an teul : Titl orin e galleg : Le fils du Diable
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Mab an Diaoul [testenn voulet] / Paol Feval, Oberour ; Mark Kerrain, Troer ; Filip Motais, Illustrateur . - An Here, 1993 . - 123 p. - (Levrioù Skol al louarn; 13) .
ISBN : 2-86843-115-1
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Piv eo Franz Berthor, ha perak eo bet lesanvet Mab an Diaoul ? Piv eo an tri marc'heg ruz a weler o tont da ziwall ar re wan diouzh krabanoù ar breizherion ? Penaos e troio an emgann didruez etre ar penhêr yaouank ha muntrerion e dad, dallet gant ar warizi hag ar gasoni ?
Notenn diwar-benn danvez an teul : Titl orin e galleg : Le fils du Diable
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB FEV lennegezh Gwened 102489 Vak RB FEV lennegezh Gwiseni 400077 Vak RB FEV lennegezh Kemper 302198 Vak RB FEV lennegezh Kemper 302202 Vak RB FEV lennegezh Naoned 703342 Vak RB FEV lennegezh Plijidi 000124 Vak Mab-kaer ar Roue / Ivon Krog / An Here (1992)
Titl : Mab-kaer ar Roue Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Ivon Krog, Oberour ; Martial Menard, Aozer ; Jean-Yves André, Illustrateur ; J.-Y. Lagadeg, Aozer Embanner : An Here, 1992 Dastumad : Levrioù Skol al louarn num. 9 Niver a bajennoù : 77 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86843-098-4 Priz : 5 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : N'eo ket dre ma vezer bet ganet mab da roue ar Gaperien e vez c'hoant da vezañ roue ar Bigoudenned... Youenn, atav, n'en devoa ket c'hoant pe kentoc'h n'en em gave ket barrek na fin a-walc'h... Gwelloc'h gantañ eurediñ merc'h ar roue eget bezañ roue e-unan !
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Mab-kaer ar Roue [testenn voulet] / Ivon Krog, Oberour ; Martial Menard, Aozer ; Jean-Yves André, Illustrateur ; J.-Y. Lagadeg, Aozer . - An Here, 1992 . - 77 p. - (Levrioù Skol al louarn; 9) .
ISBN : 978-2-86843-098-4 : 5 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : N'eo ket dre ma vezer bet ganet mab da roue ar Gaperien e vez c'hoant da vezañ roue ar Bigoudenned... Youenn, atav, n'en devoa ket c'hoant pe kentoc'h n'en em gave ket barrek na fin a-walc'h... Gwelloc'h gantañ eurediñ merc'h ar roue eget bezañ roue e-unan !
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (17)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB KRO kouskva Ar Releg-Kerhuon 202021 Vak RB KRO lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202020 Vak RB KRO lennegezh Gwened 102492 Vak RB KRO lennegezh Gwened 107679 Vak RB KRO lennegezh Gwened 107675 Vak RB KRO lennegezh Gwened 107677 Vak RB KRO lennegezh Gwened 107673 Vak RB KRO lennegezh Gwened 107676 Vak RB KRO lennegezh Gwened 107672 Vak RB KRO lennegezh Gwened 107678 Vak RB KRO lennegezh Gwened 800609 Vak RB KRO lennegezh Gwiseni 400418 Vak RB KRO lennegezh Kemper 302274 Vak RB KRO lennegezh Kemper 302270 Vak RB KRO lennegezh Naoned 700203 Vak RB KRO lennegezh Naoned 700988 Vak RB KRO lennegezh Plijidi 000141 Vak Machine qui rêve / Tome et Janry / Dupuis (1998)
Titl : Machine qui rêve Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Tome et Janry, Oberour Embanner : Dupuis, 1998 Niver a bajennoù : 43 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8001-2394-3 Priz : 10,95€ Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : fent Machine qui rêve [testenn voulet] / Tome et Janry, Oberour . - Dupuis, 1998 . - 43 p.
ISBN : 978-2-8001-2394-3 : 10,95€
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : fent Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT TOM lennegezh Naoned 701886 Vak Madame Bovary / Gustave Flaubert / Librairie Générale Française (1983)
Titl : Madame Bovary : Moeurs de province Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gustave Flaubert (1821-1880), Oberour ; Béatrice Didier, Embanner skiantel ; Henry de Montherlant, Saver rakskrid, ... Embanner : Librairie Générale Française, 1983 Dastumad : Livre de Poche Jeunesse Niver a bajennoù : 541 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-00486-8 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Madame Bovary : Moeurs de province [testenn voulet] / Gustave Flaubert (1821-1880), Oberour ; Béatrice Didier, Embanner skiantel ; Henry de Montherlant, Saver rakskrid, ... . - Librairie Générale Française, 1983 . - 541 p.. - (Livre de Poche Jeunesse) .
ISBN : 978-2-253-00486-8
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG FLA lennegezh Gwened 104730 Vak RG FLA lennegezh Karaez 503145 Vak RG FLA lennegezh Naoned 700818 Vak Madame Récamier / Françoise Wagener / Jean Claude Lattès (1986)
Titl : Madame Récamier : 1777-1849 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Françoise Wagener, Oberour Embanner : Jean Claude Lattès, 1986 Niver a bajennoù : 545 p. Priz : 12,00 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Née avant la Révolution et morte sous la présidence du futur Napoléon III, Juliette Récamier, la Belle des Belles, est la pure incarnation de l'intelligence et du charme féminins.
Par sa beauté, son raffinement, son sens de l'amitié, elle sut, tout au long de sa vie, rassembler ce que l'Europe comptait de mérites politiques, artistiques, littéraires et faire de son salon un lieu d'échange d'une qualité inégalée.
Riche, avenante, d'une élégance discrète, vouée au blanc, Juliette connaît très tôt la renommée. Mariée à 15 ans, sa relation purement affectueuse avec le banquier Récamier, dont elle apprendra qu'il est son père, fait d'elle une femme célébrée sinon heureuse.
Elle règne sur le Paris consulaire mais, sous l'Empire, elle lutte inlassablement en faveur de ses amis opposants au régime, notamment Mme de Staël et Benjamin Constant.
Elle ne faiblit jamais et sa fidélité aux proscrits lui voudra les rigueurs de l'exil.
Sous la Restauration et la monarchie de Juillet, son rayonnement s'étend sur la brillante société qui se retrouve chez elle, à l'Abbaye-aux-Bois.
Elle encourage la création et favorise l'éclosion de la pépinière Romantique, sous l'égide de Chateaubriand, qu'elle a su s'attacher et avec lequel elle forme, pendant trente ans, un couple éblouissant, légendaire : il la fera entrer dans l'immortalité en lui consacrant des pages inoubliables des Mémoires d'outre-tombe.
" Celle qui fut la star de son temps méritait ce livre passionnant et peut-être définitif qui fait revivre toute une époque.
" Jean d'Ormesson. Grand prix des lectrices de Elle 1987. Nouvelle édition revue et augmentée.
[Babelio]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant istorel Danvez ar faltaziadenn : istor Madame Récamier : 1777-1849 [testenn voulet] / Françoise Wagener, Oberour . - Jean Claude Lattès, 1986 . - 545 p.
12,00 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Née avant la Révolution et morte sous la présidence du futur Napoléon III, Juliette Récamier, la Belle des Belles, est la pure incarnation de l'intelligence et du charme féminins.
Par sa beauté, son raffinement, son sens de l'amitié, elle sut, tout au long de sa vie, rassembler ce que l'Europe comptait de mérites politiques, artistiques, littéraires et faire de son salon un lieu d'échange d'une qualité inégalée.
Riche, avenante, d'une élégance discrète, vouée au blanc, Juliette connaît très tôt la renommée. Mariée à 15 ans, sa relation purement affectueuse avec le banquier Récamier, dont elle apprendra qu'il est son père, fait d'elle une femme célébrée sinon heureuse.
Elle règne sur le Paris consulaire mais, sous l'Empire, elle lutte inlassablement en faveur de ses amis opposants au régime, notamment Mme de Staël et Benjamin Constant.
Elle ne faiblit jamais et sa fidélité aux proscrits lui voudra les rigueurs de l'exil.
Sous la Restauration et la monarchie de Juillet, son rayonnement s'étend sur la brillante société qui se retrouve chez elle, à l'Abbaye-aux-Bois.
Elle encourage la création et favorise l'éclosion de la pépinière Romantique, sous l'égide de Chateaubriand, qu'elle a su s'attacher et avec lequel elle forme, pendant trente ans, un couple éblouissant, légendaire : il la fera entrer dans l'immortalité en lui consacrant des pages inoubliables des Mémoires d'outre-tombe.
" Celle qui fut la star de son temps méritait ce livre passionnant et peut-être définitif qui fait revivre toute une époque.
" Jean d'Ormesson. Grand prix des lectrices de Elle 1987. Nouvelle édition revue et augmentée.
[Babelio]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant istorel Danvez ar faltaziadenn : istor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG WAG lennegezh Naoned 701710 Vak Mademoiselle Nuit / Jean Joubert / Ecole des Loisirs (2000)
Titl : Mademoiselle Nuit Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean Joubert, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2000 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 91 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-06411-8 Priz : 7,70 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Mademoiselle Nuit, avec une majuscule, c'est le nom d'une mystérieuse personne très chevelue, très taciturne et très belle qui rôde la nuit sous le balcon du château d'Oscar Babaloukian, le riche marchand de peaux de bêtes. Hélas pour lui, ce nom s'écrit parfois avec une minuscule à nuit... Nyctalope, avec un I grec, ce n'est pas un concentré d'insultes et de grossièretés contemporaines, pas du tout. Un nyctalope est tout simplement quelqu'un qui a la faculté peu commune de voir la nuit, comme les hiboux. D'ailleurs le Nyctalope amoureux de l'histoire est plutôt ravi de posséder ce don puisqu'il lui fait rencontrer l'âme sœur à une heure indue. Quant au Sphinx, qui peut être aussi bien une créature diurne que nocturne, c'est ici un papillon géant à dessin de tête de mort que le héros de la troisième nouvelle croise au cours d'un cauchemar... Trois récits classiques pleins d'élégance, trois histoires de peur, de rêve et d'amour, trois histoires de nuit. [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : karantez/fantastik/dreistnatur Live : skolaj 4re Mademoiselle Nuit [testenn voulet] / Jean Joubert, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2000 . - 91 p.. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-06411-8 : 7,70 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Mademoiselle Nuit, avec une majuscule, c'est le nom d'une mystérieuse personne très chevelue, très taciturne et très belle qui rôde la nuit sous le balcon du château d'Oscar Babaloukian, le riche marchand de peaux de bêtes. Hélas pour lui, ce nom s'écrit parfois avec une minuscule à nuit... Nyctalope, avec un I grec, ce n'est pas un concentré d'insultes et de grossièretés contemporaines, pas du tout. Un nyctalope est tout simplement quelqu'un qui a la faculté peu commune de voir la nuit, comme les hiboux. D'ailleurs le Nyctalope amoureux de l'histoire est plutôt ravi de posséder ce don puisqu'il lui fait rencontrer l'âme sœur à une heure indue. Quant au Sphinx, qui peut être aussi bien une créature diurne que nocturne, c'est ici un papillon géant à dessin de tête de mort que le héros de la troisième nouvelle croise au cours d'un cauchemar... Trois récits classiques pleins d'élégance, trois histoires de peur, de rêve et d'amour, trois histoires de nuit. [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : karantez/fantastik/dreistnatur Live : skolaj 4re Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG JOU lennegezh Naoned 701971 Vak Un maillot de bain une pièce avec des pastèques et des ananas / Claire Castillon / Ecole des Loisirs (2016)
Titl : Un maillot de bain une pièce avec des pastèques et des ananas Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Claire Castillon (1975-), Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2016 Dastumad : Supermax Niver a bajennoù : 179 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-22512-0 Priz : 9,50€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Je m’appelle Nancy Pinsault. Dans ma famille on est cinq, comme les cinq doigts de la main. Mais toutes les mains ne se ressemblent pas. Dans ma famille, la belle main de papa dessine des maisons. La main hésitante de ma soeur Aline alterne entre vernis nacré et vernis pailleté. La main décidée de mon frère Igor donne une gifle. La main du docteur Croc glisse dans le dos de maman. La main généreuse de maman m’offre un maillot de bain une pièce avec des pastèques et des ananas. Quant à mon petit doigt, il me raconte de drôles d’histoires. Mais peut-on croire tous les mystères détenus par un petit doigt ? [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : sekred familh/disparti/aon Live : skolaj 6vet Un maillot de bain une pièce avec des pastèques et des ananas [testenn voulet] / Claire Castillon (1975-), Oberour . - Ecole des Loisirs, 2016 . - 179 p.. - (Supermax) .
ISBN : 978-2-211-22512-0 : 9,50€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Je m’appelle Nancy Pinsault. Dans ma famille on est cinq, comme les cinq doigts de la main. Mais toutes les mains ne se ressemblent pas. Dans ma famille, la belle main de papa dessine des maisons. La main hésitante de ma soeur Aline alterne entre vernis nacré et vernis pailleté. La main décidée de mon frère Igor donne une gifle. La main du docteur Croc glisse dans le dos de maman. La main généreuse de maman m’offre un maillot de bain une pièce avec des pastèques et des ananas. Quant à mon petit doigt, il me raconte de drôles d’histoires. Mais peut-on croire tous les mystères détenus par un petit doigt ? [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : sekred familh/disparti/aon Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CAS lennegezh Naoned 701814 Vak Main courante et autres lieux / Didier Daeninckx / Gallimard (2013)
Titl : Main courante et autres lieux Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Didier Daeninckx, Oberour Embanner : Gallimard, 2013 Dastumad : Folio Niver a bajennoù : 304 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-030506-3 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : La main courante est ce registre sur lequel, dans les commissariats de police, on inscrit brièvement les incidents enregistrés heure par heure, comme une mémoire quotidienne de tragédies minuscules. Et les lieux, chargés d'histoires, deviennent les métaphores des drames qu'ils abritent parce que ceux-ci s'y ancrent au point d'en être indissociables. On passe du lieu au lieu commun du fait divers.
Vingt nouvelles pour prendre le pouls de la ville, et huit récits pour révéler les abîmes au creux desquels le passé se terre, un ensemble tonique et stimulant.
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Main courante et autres lieux [testenn voulet] / Didier Daeninckx, Oberour . - Gallimard, 2013 . - 304 p.. - (Folio) .
ISBN : 978-2-07-030506-3
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : La main courante est ce registre sur lequel, dans les commissariats de police, on inscrit brièvement les incidents enregistrés heure par heure, comme une mémoire quotidienne de tragédies minuscules. Et les lieux, chargés d'histoires, deviennent les métaphores des drames qu'ils abritent parce que ceux-ci s'y ancrent au point d'en être indissociables. On passe du lieu au lieu commun du fait divers.
Vingt nouvelles pour prendre le pouls de la ville, et huit récits pour révéler les abîmes au creux desquels le passé se terre, un ensemble tonique et stimulant.
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DAE lennegezh Gwened 104912 Vak LG DAE lennegezh Naoned 702223 Vak La maison cannibale / Gudule / Pocket jeunesse (2000)
Titl : La maison cannibale Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gudule, Oberour Embanner : Pocket jeunesse, 2000 Dastumad : Pocket junior Niver a bajennoù : 115 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-10056-4 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Depuis que Quentin a déménagé dans cette grande maison à la campagne, il fait des rêves étranges. Pire que ça : il écrit en dormant. Des phrases sans queue ni tête mais qui, il en est sûr, ont une signification. Son inconscient essaie peut-être de mettre en garde contre un danger ? A moins qu'il soit, tout simplement, en train de se transformer en écrivain... Hélas, l'aventure ne fait que commencer. Quand ses parents s'en vont pour quelques jours, le laissant à la garde de la jolie Suzy, sa vie bascule pour de bon dans le cauchemar. De découvertes macabres en visions effroyables, les deux adolescents vont devoir faire face à l'indicible. Perceront-ils le mystère de ""la maison cannibale"", et parviendront-ils à apaiser sa faim avant qu'elle ne les dévore ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : aon/euzh/luziadell ha kevrin La maison cannibale [testenn voulet] / Gudule, Oberour . - Pocket jeunesse, 2000 . - 115 p.. - (Pocket junior) .
ISBN : 978-2-266-10056-4
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Depuis que Quentin a déménagé dans cette grande maison à la campagne, il fait des rêves étranges. Pire que ça : il écrit en dormant. Des phrases sans queue ni tête mais qui, il en est sûr, ont une signification. Son inconscient essaie peut-être de mettre en garde contre un danger ? A moins qu'il soit, tout simplement, en train de se transformer en écrivain... Hélas, l'aventure ne fait que commencer. Quand ses parents s'en vont pour quelques jours, le laissant à la garde de la jolie Suzy, sa vie bascule pour de bon dans le cauchemar. De découvertes macabres en visions effroyables, les deux adolescents vont devoir faire face à l'indicible. Perceront-ils le mystère de ""la maison cannibale"", et parviendront-ils à apaiser sa faim avant qu'elle ne les dévore ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : aon/euzh/luziadell ha kevrin Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG GUD lennegezh Naoned 702173 Vak La Maison du Guet / Mary Higgins Clark / Albin Michel (1984)
Titl : La Maison du Guet Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Mary Higgins Clark, Oberour ; Anne Damour, Troer Embanner : Albin Michel, 1984 Dastumad : Le Livre de poche num. 7516 Niver a bajennoù : 220 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-04144-3 Notenn hollek : Titl orin : We are the Children Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Voulant échapper au terrible secret de son passé, Nancy a changé de nom, d'apparence et de couleur de cheveux, avant de quitter la côte Ouest et de venir s'installer à Cape Cod où elle a épousé Ray Eldredge. Sept années de bonheur se sont écoulées. Elle a deux beaux enfants, Michael et Missy. Puis, un matin, paraît dans le journal régional un article sur un procès pour meurtre qui a fait couler beaucoup d'encre en Californie et qu'illustre la photo d'une jeune femme ressemblant étrangement à Nancy. Le jour même, Michael et Missy disparaissent mystérieusement. Le passé et le présent deviennent alors inexorablement liés. Nancy a-t-elle perdu la tête à la lecture de l'article qui la replonge brutalement dans le passé ? C'est ce que redoute la police... La Maison du guet distille un suspense en acier et met en place un puzzle aussi pervers que passionnant, une action encore plus rebondissante que dans le fameux La Nuit du renard. (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis La Maison du Guet [testenn voulet] / Mary Higgins Clark, Oberour ; Anne Damour, Troer . - Albin Michel, 1984 . - 220 p. - (Le Livre de poche; 7516) .
ISBN : 978-2-253-04144-3
Titl orin : We are the Children
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Voulant échapper au terrible secret de son passé, Nancy a changé de nom, d'apparence et de couleur de cheveux, avant de quitter la côte Ouest et de venir s'installer à Cape Cod où elle a épousé Ray Eldredge. Sept années de bonheur se sont écoulées. Elle a deux beaux enfants, Michael et Missy. Puis, un matin, paraît dans le journal régional un article sur un procès pour meurtre qui a fait couler beaucoup d'encre en Californie et qu'illustre la photo d'une jeune femme ressemblant étrangement à Nancy. Le jour même, Michael et Missy disparaissent mystérieusement. Le passé et le présent deviennent alors inexorablement liés. Nancy a-t-elle perdu la tête à la lecture de l'article qui la replonge brutalement dans le passé ? C'est ce que redoute la police... La Maison du guet distille un suspense en acier et met en place un puzzle aussi pervers que passionnant, une action encore plus rebondissante que dans le fameux La Nuit du renard. (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CLA lennegezh Naoned 701428 Vak La Maison des morts / R.L. Stine / Bayard jeunesse (1995)
Titl : La Maison des morts Doare an teul : testenn voulet Oberourien : R.L. Stine, Oberour ; Marie-Hélène Delval, Troer Embanner : Bayard jeunesse, 1995 Dastumad : Chair de poule ISBN/ISSN/EAN : 978-2-227-72902-5 Notenn hollek : Troet diwar "Welcome to dead house". Diverradenn : Anna et Jimmy viennent d'emménager dans une nouvelle maison. Elle leur semble vite bizarre : D'où viennent ce chuchotements, ces ombres, ces rires mystérieux ? Pourquoi les habitants de cette ville sont-ils si étranges ? Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : marv La Maison des morts [testenn voulet] / R.L. Stine, Oberour ; Marie-Hélène Delval, Troer . - Bayard jeunesse, 1995. - (Chair de poule) .
ISBN : 978-2-227-72902-5
Troet diwar "Welcome to dead house".
Diverradenn : Anna et Jimmy viennent d'emménager dans une nouvelle maison. Elle leur semble vite bizarre : D'où viennent ce chuchotements, ces ombres, ces rires mystérieux ? Pourquoi les habitants de cette ville sont-ils si étranges ? Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : marv Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG STI lennegezh Naoned 700150 Vak RG STI lennegezh Plijidi 002622 Vak La maison du scorpion / Nancy Farmer / Ecole des Loisirs (2014)
Titl : La maison du scorpion Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Nancy Farmer, Oberour ; Valérie Dayre, Troer Embanner : Ecole des Loisirs, 2014 Dastumad : Médium max Niver a bajennoù : 405 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-21486-5 Priz : 9,00 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame) Diverradenn : El Patròn a cent quarante ans et il est l’homme le plus puissant du monde. Il règne sans partage, depuis son luxueux palais décoré de son emblème, le scorpion, sur Opium, ce nouveau pays créé au xxie siècle, entre le Mexique et les États-Unis, entièrement dédié à la culture du pavot et à l’enrichissement des trafiquants de drogue. Quand il mourra, il emportera dans sa tombe ses richesses mais aussi ses serviteurs, sa maisonnée, comme les pharaons et les anciens rois chaldéens. Mais, pour l’heure, El Patròn n’a pas l’intention de mourir. Il veut vivre neuf vies, comme les chats et les démons. C’est à cela que servent les clones, des réservoirs d’organes jeunes et sains, des presque humains que l’on décérèbre à la naissance. El Patròn est si orgueilleux qu’il a exigé que Mattéo, son clone, fasse exception à la règle et grandisse avec son cerveau. Le problème, c’est que, quand on a un cerveau, on s’en sert. [4re golo]
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : diktatouriezh/arc'hant/dramm La maison du scorpion [testenn voulet] / Nancy Farmer, Oberour ; Valérie Dayre, Troer . - Ecole des Loisirs, 2014 . - 405 p.. - (Médium max) .
ISBN : 978-2-211-21486-5 : 9,00 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame)
Diverradenn : El Patròn a cent quarante ans et il est l’homme le plus puissant du monde. Il règne sans partage, depuis son luxueux palais décoré de son emblème, le scorpion, sur Opium, ce nouveau pays créé au xxie siècle, entre le Mexique et les États-Unis, entièrement dédié à la culture du pavot et à l’enrichissement des trafiquants de drogue. Quand il mourra, il emportera dans sa tombe ses richesses mais aussi ses serviteurs, sa maisonnée, comme les pharaons et les anciens rois chaldéens. Mais, pour l’heure, El Patròn n’a pas l’intention de mourir. Il veut vivre neuf vies, comme les chats et les démons. C’est à cela que servent les clones, des réservoirs d’organes jeunes et sains, des presque humains que l’on décérèbre à la naissance. El Patròn est si orgueilleux qu’il a exigé que Mattéo, son clone, fasse exception à la règle et grandisse avec son cerveau. Le problème, c’est que, quand on a un cerveau, on s’en sert. [4re golo]
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : diktatouriezh/arc'hant/dramm Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG FAR lennegezh Naoned 701764 Vak Makbez & Ar Geben Doñvaet / William Shakespeare / Al Lanv (2011)
Titl : Makbez & Ar Geben Doñvaet Doare an teul : testenn voulet Oberourien : William Shakespeare, Oberour ; Roparz Hemon (1900-1978), Troer ; Yann-Loeiz Emili, Troer Embanner : Al Lanv, 2011 Niver a bajennoù : 281 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916745-12-1 Priz : 11 € Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : William Shakespeare (1564-1616), skrivagner meur saoz, barzh ha dreist-holl dramaour, a zo anavezet evit bezañ skrivet 38 pezh-c’hoari, sonedennoù ha barzhonegoù.
Mestr war ar c’homediennoù koulz ha war an trajediennoù e oar sevel pezhioù kemplezh, leurenniañ uhelañ trivliadoù Mab-den ha c’hoarzhin goap anezhañ war-un-dro.
El levr-mañ e kaver daou bezh-c’hoari skrivet gantañ : trajedienn Makbez troet e brezhoneg gant Roparz Hemon
hag ar gomedienn Ar Geben Doñvaet troet gant Yann-Loeiz Emili.
Makbez - trajedienn hag a dremen e Bro-Skos o kontañ diouganoù sorserezed a gaso Makbez hag e bried war hent an torfedoù hag ar muntroù evit kemer
plas ha galloud ar roue Dunkan – a zo bet lakaet e komz-plaen gant Roparz Hemon ken feal ha ma c’helle. Tost-tost eo chomet ouzh ar saozneg.
Ar Geben Doñvaet a gont istor Baptista, denjentil pinvidik o chom e Padova hag en deus div verc’h : Katarina, an henañ, ur plac’h disuj ha penn-kalet diaes dont a-benn diouti, ha Bianka, an hini yaouankañ, ur goantenn fur. Tri denjentil yaouank a Bisa — Hortensio, Gremio hag ivez Lusensio o defe c’hoant d’ober al lez da Vianka ha da zimeziñ ganti. Met an tad a chom dibleg : ne zimezo ket e verc’h yaouankañ keit ha ne vo ket euredet Katarina.
Miret en deus Yann-Loeiz Emili ar stumm gwerzaouiñ, met en ur addezrevelliñ kentoc’h eget treiñ ger-ha-ger hag o reiñ d’ar skrid blaz yezh Leon.Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Makbez & Ar Geben Doñvaet [testenn voulet] / William Shakespeare, Oberour ; Roparz Hemon (1900-1978), Troer ; Yann-Loeiz Emili, Troer . - Al Lanv, 2011 . - 281 p.
ISBN : 978-2-916745-12-1 : 11 €
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : William Shakespeare (1564-1616), skrivagner meur saoz, barzh ha dreist-holl dramaour, a zo anavezet evit bezañ skrivet 38 pezh-c’hoari, sonedennoù ha barzhonegoù.
Mestr war ar c’homediennoù koulz ha war an trajediennoù e oar sevel pezhioù kemplezh, leurenniañ uhelañ trivliadoù Mab-den ha c’hoarzhin goap anezhañ war-un-dro.
El levr-mañ e kaver daou bezh-c’hoari skrivet gantañ : trajedienn Makbez troet e brezhoneg gant Roparz Hemon
hag ar gomedienn Ar Geben Doñvaet troet gant Yann-Loeiz Emili.
Makbez - trajedienn hag a dremen e Bro-Skos o kontañ diouganoù sorserezed a gaso Makbez hag e bried war hent an torfedoù hag ar muntroù evit kemer
plas ha galloud ar roue Dunkan – a zo bet lakaet e komz-plaen gant Roparz Hemon ken feal ha ma c’helle. Tost-tost eo chomet ouzh ar saozneg.
Ar Geben Doñvaet a gont istor Baptista, denjentil pinvidik o chom e Padova hag en deus div verc’h : Katarina, an henañ, ur plac’h disuj ha penn-kalet diaes dont a-benn diouti, ha Bianka, an hini yaouankañ, ur goantenn fur. Tri denjentil yaouank a Bisa — Hortensio, Gremio hag ivez Lusensio o defe c’hoant d’ober al lez da Vianka ha da zimeziñ ganti. Met an tad a chom dibleg : ne zimezo ket e verc’h yaouankañ keit ha ne vo ket euredet Katarina.
Miret en deus Yann-Loeiz Emili ar stumm gwerzaouiñ, met en ur addezrevelliñ kentoc’h eget treiñ ger-ha-ger hag o reiñ d’ar skrid blaz yezh Leon.Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PB SHA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201711 Vak PB SHA lennegezh Gwened 102229 Vak PB SHA lennegezh Karaez 501798 Vak PB SHA lennegezh Karaez 503744 Vak PB SHA lennegezh Karaez 503992 Vak PB SHA lennegezh Kemper 302397 Vak PB SHA lennegezh Naoned 700769 Vak C'HB SHA lennegezh Plijidi 006296 Vak Le malade imaginaire / Molière / Hachette (2019)
Titl : Le malade imaginaire Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour ; Jean-Claude Landat, Notenner Embanner : Hachette, 2019 Dastumad : Bibliocollège Niver a bajennoù : 197 p. Priz : 3 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Même s'il peste contre le coût des soins, l'hypocodriaque Argan ne peut se passer des médecins. Il rêve pour sa fille d'un mari praticien, le pédant Diafoirus. Mais Angélique, qui aime Cléante, refuse son prétendant, au grand dam d'Argan qui veut la déshériter au profit de son hypocrite épouse Béline. "Le Malade imaginaire" exploite tous les procédés comiques de la farce et démontre le réel scepticisme de Molière envers les prétentions de la médecine de son époque. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Le malade imaginaire [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour ; Jean-Claude Landat, Notenner . - Hachette, 2019 . - 197 p.. - (Bibliocollège) .
3 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Même s'il peste contre le coût des soins, l'hypocodriaque Argan ne peut se passer des médecins. Il rêve pour sa fille d'un mari praticien, le pédant Diafoirus. Mais Angélique, qui aime Cléante, refuse son prétendant, au grand dam d'Argan qui veut la déshériter au profit de son hypocrite épouse Béline. "Le Malade imaginaire" exploite tous les procédés comiques de la farce et démontre le réel scepticisme de Molière envers les prétentions de la médecine de son époque. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG MOL lennegezh Naoned 701450 Vak Le malade imaginaire / Molière / Gallimard (2018)
Titl : Le malade imaginaire Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour Embanner : Gallimard, 2018 Dastumad : Folio plus Collège Niver a bajennoù : 230 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-276975-7 Priz : 2,90 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Molière mourant s'est arraché une de ses plus belles comédies, et des plus actuelles. Qui ne se croit malade ? Qui ne dépend un jour de ses médecins, au point de refuser de guérir, ou d'en être séparé ? Et quel médecin n'est tenté par l'arrogance et le secret ?
Un auteur visionnaire a ainsi dépeint la France, pays qui détient le record de la consommation des médicaments en Europe.Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Le malade imaginaire [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour . - Gallimard, 2018 . - 230 p.. - (Folio plus Collège) .
ISBN : 978-2-07-276975-7 : 2,90 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Molière mourant s'est arraché une de ses plus belles comédies, et des plus actuelles. Qui ne se croit malade ? Qui ne dépend un jour de ses médecins, au point de refuser de guérir, ou d'en être séparé ? Et quel médecin n'est tenté par l'arrogance et le secret ?
Un auteur visionnaire a ainsi dépeint la France, pays qui détient le record de la consommation des médicaments en Europe.Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 842 MOL lennegezh Naoned 703401 E-maez betek an 01/12/2023 842 MOL lennegezh Naoned 702851 Vak Le malade imaginaire / Molière / Pocket (2018)
Titl : Le malade imaginaire : comédie-ballet en trois actes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour Embanner : Pocket, 2018 Dastumad : Classiques Niver a bajennoù : 154 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-29344-0 Priz : 1,90€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Argan, un bourgeois, se croit toujours malade ; sa femme, Béline, lui dispense des soins attentifs, mais n'attend que sa mort pour pouvoir hériter.
Il se fait faire des saignées, des purges et prend toutes sortes de remèdes, dispensés par des médecins pédants et soucieux davantage de complaire à leur patient que de la santé de celui-ci, qui ne veulent que de l'argent. Pour que son maître mange bien, Toinette, sa servante, se déguise en médecin et lui dispense des conseils plus raisonnables.
Angélique, sa fille, aime Cléante — ce qui mécontente Argan, car Cléante est pauvre. De plus, il préférerait voir sa fille mariée à Thomas Diafoirus, le fils d'un médecin. Pour les tirer d'affaire, Toinette recommande à Argan de faire le mort. Sa femme est appelée par Toinette, et manifeste sa joie d'être débarrassée de son mari devant celui-ci, qu'elle croit mort. Toinette appelle ensuite Angélique, qui manifeste un chagrin sincère de la mort de son père : celui-ci arrête aussitôt son jeu et accepte l'union de sa fille avec Cléante, à la condition que ce dernier devienne médecin. Son frère, Béralde, lui conseille de devenir médecin lui-même, ce qu'il accepte. La pièce se termine par une cérémonie bouffonne d'intronisation d'Argan à la médecine.
(4re golo, Larousse)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Pezh-c'hoari flemmus Molière. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : kleñved Le malade imaginaire : comédie-ballet en trois actes [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour . - Pocket, 2018 . - 154 p.. - (Classiques) .
ISBN : 978-2-266-29344-0 : 1,90€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Argan, un bourgeois, se croit toujours malade ; sa femme, Béline, lui dispense des soins attentifs, mais n'attend que sa mort pour pouvoir hériter.
Il se fait faire des saignées, des purges et prend toutes sortes de remèdes, dispensés par des médecins pédants et soucieux davantage de complaire à leur patient que de la santé de celui-ci, qui ne veulent que de l'argent. Pour que son maître mange bien, Toinette, sa servante, se déguise en médecin et lui dispense des conseils plus raisonnables.
Angélique, sa fille, aime Cléante — ce qui mécontente Argan, car Cléante est pauvre. De plus, il préférerait voir sa fille mariée à Thomas Diafoirus, le fils d'un médecin. Pour les tirer d'affaire, Toinette recommande à Argan de faire le mort. Sa femme est appelée par Toinette, et manifeste sa joie d'être débarrassée de son mari devant celui-ci, qu'elle croit mort. Toinette appelle ensuite Angélique, qui manifeste un chagrin sincère de la mort de son père : celui-ci arrête aussitôt son jeu et accepte l'union de sa fille avec Cléante, à la condition que ce dernier devienne médecin. Son frère, Béralde, lui conseille de devenir médecin lui-même, ce qu'il accepte. La pièce se termine par une cérémonie bouffonne d'intronisation d'Argan à la médecine.
(4re golo, Larousse)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Pezh-c'hoari flemmus Molière. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : kleñved Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 842 MOL lennegezh Naoned 702877 Vak 842 MOL lennegezh Naoned 703492 Vak Malataverne / Bernard Clavel / J'ai Lu (1990)
Titl : Malataverne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Bernard Clavel (1923-2010), Oberour Embanner : J'ai Lu, 1990 Niver a bajennoù : 186 p ISBN/ISSN/EAN : 2-277-12324-2 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Ils sont trois copains disparates réunis par le hasard dans un bourg du Jura. Serge, blond, fragile, très fils de famille ; Christophe, opulent comme l'épicerie paternelle ; Robert, enfin, apprenti plombier, qui fuit un foyer où l'ivrognerie règne, et dont le seul réconfort est Gilberte, la fille d'un fermier voisin. Ce ne sont pas encore des voyous. Seulement des gosses incompris de leurs parents, livrés à eux-mêmes, incapables de s'insérer dans notre société. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : drama/krennardiezh Live : lise/skolaj 6vet Malataverne [testenn voulet] / Bernard Clavel (1923-2010), Oberour . - J'ai Lu, 1990 . - 186 p.
ISBN : 2-277-12324-2
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Ils sont trois copains disparates réunis par le hasard dans un bourg du Jura. Serge, blond, fragile, très fils de famille ; Christophe, opulent comme l'épicerie paternelle ; Robert, enfin, apprenti plombier, qui fuit un foyer où l'ivrognerie règne, et dont le seul réconfort est Gilberte, la fille d'un fermier voisin. Ce ne sont pas encore des voyous. Seulement des gosses incompris de leurs parents, livrés à eux-mêmes, incapables de s'insérer dans notre société. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : drama/krennardiezh Live : lise/skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CLA lennegezh klasel Gwened 108747 Vak RG CLA lennegezh Naoned 702562 Vak Malo, ar soner violoñs / Goulc'han Kervella / Al Lanv (2019)
Titl : Malo, ar soner violoñs Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Goulc'han Kervella, Oberour Embanner : Al Lanv, 2019 Niver a bajennoù : 129 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916745-34-3 Priz : 10.50 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Dindan Loeiz XIV eo brevet ar bobl dindan samm an tailhoù : paper timbr, staen... Ken e krog d'en em sevel... E Naoned, e Roazhon ha dre ul lodenn vat a Vreizh-Izel. Gant Malo ar soner violoñs hag e genseurted e vevimp an dispac'h-se hag e raimp anaoudegezh gant tud evel Sebastian ar Balp...
Romant evit ar yaouankiz skrivet gant Goulc'han Kervella diwar fedoù istorel emsavadeg ar paper timbr hag ar Bonedoù Ruz e 1675. Ar soner violoñs a zo bet anezhañ e gwirionez ha lakaet eo bet d'ar marv e Roazhon evel ma skriv an Itron a Sévigné...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/istor/karantez/marv/mignoniezh Malo, ar soner violoñs [testenn voulet] / Goulc'han Kervella, Oberour . - Al Lanv, 2019 . - 129 p.
ISBN : 978-2-916745-34-3 : 10.50 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Dindan Loeiz XIV eo brevet ar bobl dindan samm an tailhoù : paper timbr, staen... Ken e krog d'en em sevel... E Naoned, e Roazhon ha dre ul lodenn vat a Vreizh-Izel. Gant Malo ar soner violoñs hag e genseurted e vevimp an dispac'h-se hag e raimp anaoudegezh gant tud evel Sebastian ar Balp...
Romant evit ar yaouankiz skrivet gant Goulc'han Kervella diwar fedoù istorel emsavadeg ar paper timbr hag ar Bonedoù Ruz e 1675. Ar soner violoñs a zo bet anezhañ e gwirionez ha lakaet eo bet d'ar marv e Roazhon evel ma skriv an Itron a Sévigné...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/istor/karantez/marv/mignoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 108570 Vak RB KER lennegezh Gwiseni 403257 Vak RB KER lennegezh Kemper 303815 Vak RB KER lennegezh Naoned 702863 Vak RB KER lennegezh Naoned 703373 Vak Mandela et Nelson / Hermann Schulz / Ecole des Loisirs (2016)
Titl : Mandela et Nelson Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Hermann Schulz, Oberour ; Dominique Kugler, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2016 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 188 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-21039-3 Priz : 12 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Alamaneg (ger) Diverradenn : Plus que trois jours avant le match contre les Allemands. C'est la première fois que l'équipe de foot de Bagamoyo, Tanzanie, va rencontrer une équipe européenne, avec des maillots et tout le grand jeu.
En tant que capitaine, Nelson doit encore remettre le terrain en état, trouver des filets pour les buts et réunir tous les joueurs. Parmi eux, il y a Mandela, sa soeur jumelle, imbattable en défense.
Leur père les a baptisés ainsi car ils sont nés le 9 mai 1994, le jour où Nelson Mandela est devenu le premier président noir d'Aurique du Sud. Mandela est très différente de Nelson. Elle se mêle toujours de tout et se bagarre à la moindre occasion. Mais dès qu'il est question de football, Nelson peut compter sur elle.
[4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : sport Mandela et Nelson [testenn voulet] / Hermann Schulz, Oberour ; Dominique Kugler, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2016 . - 188 p.. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-21039-3 : 12 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Alamaneg (ger)
Diverradenn : Plus que trois jours avant le match contre les Allemands. C'est la première fois que l'équipe de foot de Bagamoyo, Tanzanie, va rencontrer une équipe européenne, avec des maillots et tout le grand jeu.
En tant que capitaine, Nelson doit encore remettre le terrain en état, trouver des filets pour les buts et réunir tous les joueurs. Parmi eux, il y a Mandela, sa soeur jumelle, imbattable en défense.
Leur père les a baptisés ainsi car ils sont nés le 9 mai 1994, le jour où Nelson Mandela est devenu le premier président noir d'Aurique du Sud. Mandela est très différente de Nelson. Elle se mêle toujours de tout et se bagarre à la moindre occasion. Mais dès qu'il est question de football, Nelson peut compter sur elle.
[4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : sport Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG SCH lennegezh Naoned 701613 Vak Mandela et Nelson Le match retour / Hermann Schulz / Ecole des Loisirs (2016)
Titl : Mandela et Nelson Le match retour Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Hermann Schulz, Oberour ; Dominique Kugler, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2016 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 233 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-22510-6 Priz : 12 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Alamaneg (ger) Diverradenn : Le match entre l'équipe de Mandela et Nelson et l'équipe allemande vient à peine de se terminer. Les joueurs des deux camps fêtent ensemble leurs exploits, et l'entraîneur allemand propose déjà d'organiser un match retour.
Oui, un match retour. En Allemagne !
Mais... comment faire ?Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : sport Mandela et Nelson Le match retour [testenn voulet] / Hermann Schulz, Oberour ; Dominique Kugler, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2016 . - 233 p.. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-22510-6 : 12 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Alamaneg (ger)
Diverradenn : Le match entre l'équipe de Mandela et Nelson et l'équipe allemande vient à peine de se terminer. Les joueurs des deux camps fêtent ensemble leurs exploits, et l'entraîneur allemand propose déjà d'organiser un match retour.
Oui, un match retour. En Allemagne !
Mais... comment faire ?Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : sport Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG SCH lennegezh Naoned 701759 Vak Mandela paotr Afrika an holl livioù / TES, Ti Embann ar Skolioù (2015)
Titl : Mandela paotr Afrika an holl livioù Doare an teul : testenn voulet Embanner : TES, Ti Embann ar Skolioù, 2015 Niver a bajennoù : p. 59 Dafar da heul : Pladenn argant ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35573-169-3 Priz : 18€ Notenn hollek : Buhezskrid Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Kerkent hag aet da Anaon en deus Mandela kavet e blas e istor meur an denelezh. Buan-tre e oa deuet ar Su-Afrikan bihan a blije dezhañ redek e-touez an deñved ha dindan gwez palmez e gêriadenn, da vezañ ur stourmer dibleg evit gwirioù ar Re zu, en ur vro gouarnet gant ar Re wenn abaoe ouzhpenn 200 vloaz... Bet eo Nelson Mandela, moustret ha gwasket, koshañ prizoniad politikel ar bed kent bezañ dilennet da brezidant Su-Afrika e 1994. Notenn diwar-benn danvez an teul : Ul levr aes da lenn evit komprenn istor Mandela ha gwirioù ar zu. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : biographie/buhezskrid Mandela paotr Afrika an holl livioù [testenn voulet] . - TES, Ti Embann ar Skolioù, 2015 . - p. 59 + Pladenn argant.
ISBN : 978-2-35573-169-3 : 18€
Buhezskrid
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Kerkent hag aet da Anaon en deus Mandela kavet e blas e istor meur an denelezh. Buan-tre e oa deuet ar Su-Afrikan bihan a blije dezhañ redek e-touez an deñved ha dindan gwez palmez e gêriadenn, da vezañ ur stourmer dibleg evit gwirioù ar Re zu, en ur vro gouarnet gant ar Re wenn abaoe ouzhpenn 200 vloaz... Bet eo Nelson Mandela, moustret ha gwasket, koshañ prizoniad politikel ar bed kent bezañ dilennet da brezidant Su-Afrika e 1994. Notenn diwar-benn danvez an teul : Ul levr aes da lenn evit komprenn istor Mandela ha gwirioù ar zu. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : biographie/buhezskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (12)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSB SER kouskva Ar Releg-Kerhuon 202935 Vak LDS SER levrioù da selaou Ar Releg-Kerhuon 202939 Vak BSB SER lennegezh Gwened 105653 Vak BSB SER lennegezh Gwened 108269 Vak BSB SER lennegezh Gwiseni 402572 Vak BSB SER lennegezh Gwiseni 402573 Vak BSB SER lennegezh Kemper 303200 Vak BSB SER lennegezh Kemper 304030 Vak BSB SER lennegezh Naoned 702242 Vak BSB SER lennegezh Naoned 702243 Vak 920 MAN teul-titouriñ Plijidi 004342 Vak 920 MAN teul-titouriñ Plijidi 004341 Vak Maner-an-aod / Kristian Brisson / TES, Ti Embann ar Skolioù (2011)
Titl : Maner-an-aod Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Kristian Brisson, Oberour Embanner : TES, Ti Embann ar Skolioù, 2011 Dastumad : Koad Glas Niver a bajennoù : 62 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35573-063-4 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Breur ha c’hoar gevell eo Kaou ha Nola. Plijout a ra d’ar paotrig kontañ istorioù burzhudus d’e c’hoarig, evel hini Maner-an-Aod. Savet eo bet ar maner-se en Enez-Krenn, lec’h ma’z eus sur a-walc’h kevrinoù da zizoloiñ a-dreñv ar porrastell... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/luziadell ha kevrin Maner-an-aod [testenn voulet] / Kristian Brisson, Oberour . - TES, Ti Embann ar Skolioù, 2011 . - 62 p.. - (Koad Glas) .
ISBN : 978-2-35573-063-4
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Breur ha c’hoar gevell eo Kaou ha Nola. Plijout a ra d’ar paotrig kontañ istorioù burzhudus d’e c’hoarig, evel hini Maner-an-Aod. Savet eo bet ar maner-se en Enez-Krenn, lec’h ma’z eus sur a-walc’h kevrinoù da zizoloiñ a-dreñv ar porrastell... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/luziadell ha kevrin Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (19)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB BRI kouskva Ar Releg-Kerhuon 202225 Vak RB BRI lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202312 Vak RB BRI lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202311 Vak RB BRI lennegezh Gwened 102148 Vak RB BRI lennegezh Gwened 102147 Vak RB BRI lennegezh Gwened 102146 Vak RB BRI lennegezh Gwened 104348 Vak RB BRI lennegezh Gwened 104347 Vak RB BRI teul-titouriñ Gwened 101454 Vak RB BRI lennegezh Gwiseni 401577 Vak RB BRI lennegezh Gwiseni 401584 Vak RB BRI lennegezh Gwiseni 401578 Vak RB BRI lennegezh Kemper 302392 Vak RB BRI lennegezh Kemper 302388 Vak RB BRI lennegezh Naoned 700576 Vak RB BRI lennegezh Naoned 700572 Vak RB BRI lennegezh Plijidi 004827 Vak RB BRI lennegezh Plijidi 004831 Vak RB BRI lennegezh Plijidi 006443 Vak Manuel de survie de Stanley Yelnats pour le camp du lac vert / Louis Sachar / Ecole des Loisirs (2004)
Titl : Manuel de survie de Stanley Yelnats pour le camp du lac vert Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Louis Sachar, Oberour ; Mona de Pracontal, Troer Embanner : Ecole des Loisirs, 2004 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 123 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-07148-2 Priz : 9,20€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame) Diverradenn : Alors, toi aussi tu as échoué dans un centre d'éducation pour jeunes délinquants ? Si tu es ici, c'est parce que tu as fait une bêtise et la justice t'a condamné à creuser des trous pendant plusieurs mois. Tu viens d'arriver et tu as peur, n'est-ce pas ? Tant mieux, car la peur maintient en alerte. Tu te sens probablement très seul. Et tu l'es, malgré les six conseillers d'éducation et les trente-quatre pensionnaires qui vivent avec toi dans le camp. Ne baisse pas les bras. Ce manuel de survie peut te venir en aide. Stanley Yelnats en est l'auteur. Il sait de quoi il parle, il est passé par là lui aussi. Tu peux lire son histoire dans Le Passage. Quand il a appris qu'on allait ouvrir dans tout le pays des centres pour jeunes délinquants, garçons et filles, sur le modèle du camp du ac vert, il a écrit ce guide. Un guide qui peut te sauver la vie : il t'apprendra à éviter les pièges du désert, à différencier une tarentule d'un scorpion, à découvrir le règlement secret du centre, mais surtout, tu sauras que pour t'en sortir, mieux vaut jouer au plus malin que jouer les gros durs. [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : felliezh/bac'hidigezh/aon Manuel de survie de Stanley Yelnats pour le camp du lac vert [testenn voulet] / Louis Sachar, Oberour ; Mona de Pracontal, Troer . - Ecole des Loisirs, 2004 . - 123 p.. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-07148-2 : 9,20€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame)
Diverradenn : Alors, toi aussi tu as échoué dans un centre d'éducation pour jeunes délinquants ? Si tu es ici, c'est parce que tu as fait une bêtise et la justice t'a condamné à creuser des trous pendant plusieurs mois. Tu viens d'arriver et tu as peur, n'est-ce pas ? Tant mieux, car la peur maintient en alerte. Tu te sens probablement très seul. Et tu l'es, malgré les six conseillers d'éducation et les trente-quatre pensionnaires qui vivent avec toi dans le camp. Ne baisse pas les bras. Ce manuel de survie peut te venir en aide. Stanley Yelnats en est l'auteur. Il sait de quoi il parle, il est passé par là lui aussi. Tu peux lire son histoire dans Le Passage. Quand il a appris qu'on allait ouvrir dans tout le pays des centres pour jeunes délinquants, garçons et filles, sur le modèle du camp du ac vert, il a écrit ce guide. Un guide qui peut te sauver la vie : il t'apprendra à éviter les pièges du désert, à différencier une tarentule d'un scorpion, à découvrir le règlement secret du centre, mais surtout, tu sauras que pour t'en sortir, mieux vaut jouer au plus malin que jouer les gros durs. [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : felliezh/bac'hidigezh/aon Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG SAC lennegezh Naoned 701867 Vak Marc'heger ar Gergoad / Yeun Ar Gow / Hor yezh (1994)
Titl : Marc'heger ar Gergoad Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yeun Ar Gow (1897-1966), Oberour ; Eujen Ar Gelleg, Illustrateur Embanner : Hor yezh, 1994 Niver a bajennoù : 94 p ISBN/ISSN/EAN : 2-910699-01-3 Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Live : skolaj 6vet Marc'heger ar Gergoad [testenn voulet] / Yeun Ar Gow (1897-1966), Oberour ; Eujen Ar Gelleg, Illustrateur . - Hor yezh, 1994 . - 94 p.
ISBN : 2-910699-01-3
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (13)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LB ARG lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204146 Vak KB ARG lennegezh Gwened 104137 Vak RB ARG lennegezh Gwened 100816 Vak RB ARG lennegezh Gwened 101956 Vak RB ARG lennegezh Gwiseni 400444 Vak RB ARG lennegezh Gwiseni 401118 Vak RB GOW lennegezh Karaez 504155 Vak RB ARG lennegezh Kemper 300130 Vak RB ARG lennegezh Kemper 300265 Vak RB ARG lennegezh Kemper 303381 Vak RB GOW lennegezh Kemper 303486 Vak RB ARG lennegezh Naoned 700436 Vak RB ARG lennegezh Plijidi 002915 Vak Marh al lorh / Pêr Jakez Helias / Plon (1986)
Titl : Marh al lorh : Eñvorennoù eur Bigouter Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pêr Jakez Helias (1914-1995), Oberour Embanner : Plon, 1986 Dastumad : Douar an Dud Niver a bajennoù : 532 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-259-01535-6 Notenn hollek : Gand 32 skeudenn e diavez-skrid hag eur gartenn
Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : "Re baour ma'z on-me evid beza perhenn d'eur penn-loen all, Marh al Lorh da nebeuta, e vo dezañ dalhmad e gel em hraou". Evel-se e komze Alan ar Gov d'e vab bihan, an den e-neus skrivet al leor-mañ. An tad-koz, labourer-douar kêz anezañ, n'e-oa da varchosi nemed e benn, ha tamm douar ebed e diavêz an hini a jome stag ouz seulioù e voutou-koad. "Pa vezer paour, ma mab, dao eo kaoud enor. Ar re binvidig n'o deus ket ezomm". Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Marh al lorh : Eñvorennoù eur Bigouter [testenn voulet] / Pêr Jakez Helias (1914-1995), Oberour . - Plon, 1986 . - 532 p. - (Douar an Dud) .
ISBN : 978-2-259-01535-6
Gand 32 skeudenn e diavez-skrid hag eur gartenn
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : "Re baour ma'z on-me evid beza perhenn d'eur penn-loen all, Marh al Lorh da nebeuta, e vo dezañ dalhmad e gel em hraou". Evel-se e komze Alan ar Gov d'e vab bihan, an den e-neus skrivet al leor-mañ. An tad-koz, labourer-douar kêz anezañ, n'e-oa da varchosi nemed e benn, ha tamm douar ebed e diavêz an hini a jome stag ouz seulioù e voutou-koad. "Pa vezer paour, ma mab, dao eo kaoud enor. Ar re binvidig n'o deus ket ezomm". Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSB HEL a-gostez Ar Releg-Kerhuon 200737 Vak BSB HEL teul-titouriñ Kemper 300503 Vak BSB HEL lennegezh Naoned 702660 Vak Mari Vorgan / Roparz Hemon / Al Liamm (1975)
Titl : Mari Vorgan Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Roparz Hemon (1900-1978), Oberour Mention d'édition : Eil embannadur Embanner : Al Liamm, 1975 Niver a bajennoù : 166 p Priz : 9 € Yezh : Brezhoneg (bre) Notenn diwar-benn danvez an teul : C’hoarvezout a ra traoù gwall iskis e bourzh ar Vari Vorgan; tamm ha tamm e teuio medisin ar bourzh da c’houzout ez eus ur vorganez o chom war e vag. Ur romant leun a faltazi hag a zarvoudoù marvailhus. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Mari Vorgan [testenn voulet] / Roparz Hemon (1900-1978), Oberour . - Eil embannadur . - Al Liamm, 1975 . - 166 p.
9 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : C’hoarvezout a ra traoù gwall iskis e bourzh ar Vari Vorgan; tamm ha tamm e teuio medisin ar bourzh da c’houzout ez eus ur vorganez o chom war e vag. Ur romant leun a faltazi hag a zarvoudoù marvailhus. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (40)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB HEM a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201578 Vak RB HEM lennegezh Gwened 103093 Vak RB HEM lennegezh Gwened 103292 Vak RB HEM lennegezh Gwened 104768 Vak RB HEM lennegezh e brezhoneg Gwened 108541 Vak RB HEM levrioù-skol Gwened 103092 Vak RB HEM levrioù-skol Gwened 104765 Vak RB HEM levrioù-skol Gwened 104762 Vak RB HEM levrioù-skol Gwened 104764 Vak RB HEM levrioù-skol Gwened 104763 Vak RB HEM levrioù-skol Gwened 104761 Vak RB HEM levrioù-skol Gwened 104760 Vak RB HEM levrioù-skol Gwened 104775 Vak RB HEM levrioù-skol Gwened 104774 Vak RB HEM levrioù-skol Gwened 104773 Vak RB HEM levrioù-skol Gwened 104766 Vak RB HEM levrioù-skol Gwened 104779 Vak RB HEM levrioù-skol Gwened 104783 Vak RB HEM levrioù-skol Gwened 104782 Vak RB HEM levrioù-skol Gwened 104778 Vak RB HEM levrioù-skol Gwened 104781 Vak RB HEM levrioù-skol Gwened 104776 Vak RB HEM levrioù-skol Gwened 104777 Vak RB HEM levrioù-skol Gwened 104780 Vak RB HEM levrioù-skol Gwened 104772 Vak RB HEM levrioù-skol Gwened 104771 Vak RB HEM levrioù-skol Gwened 104770 Vak RB HEM levrioù-skol Gwened 104769 Vak RB HEM levrioù-skol Gwened 104767 Vak RB HEM lennegezh Gwiseni 400451 Vak RB HEM lennegezh Karaez 501206 Vak RB HEM lennegezh Karaez 504284 Vak RB HEM lennegezh Kemper 302254 Vak RB HEM lennegezh Kemper 302253 Vak RB HEM lennegezh Naoned 700967 Vak RB HEM lennegezh Naoned 700968 Vak RB HEM lennegezh Naoned 700982 Vak RB HEM lennegezh Naoned 700981 Vak RB HEM lennegezh Naoned 703374 Vak RB HEM MAR kelennerien Plijidi 002112 Vak Mari-vorgan / Roparz Hemon / Al Liamm (2022)
Titl : Mari-vorgan Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Roparz Hemon (1900-1978), Oberour Embanner : Al Liamm, 2022 Niver a bajennoù : 141 p. Mentoù : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0123-6 Priz : 12 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Petra zo c’hoarvezet e bourzh an Agenor ? Daoust hag ur respont en do al lenner.ez gant deizlevr ar medisin a vor ? Un deizlevr dalc’het aketus ha skrivet evit e bried Adela.
Netra asur avat. Ar wirionez war vor a c’hell tapout arlivioù dispis, etre follentez ha poell an den a skiant.
Morganezed ? Boudoù bev anezho ? Sed ar goulenn silet e spered pep hini hag a vo koulz sklaeraat drezhañ e-unan kuit da dreiñ sot...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant/deizlevr Danvez ar faltaziadenn : mor Mari-vorgan [testenn voulet] / Roparz Hemon (1900-1978), Oberour . - Al Liamm, 2022 . - 141 p. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-7368-0123-6 : 12 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Petra zo c’hoarvezet e bourzh an Agenor ? Daoust hag ur respont en do al lenner.ez gant deizlevr ar medisin a vor ? Un deizlevr dalc’het aketus ha skrivet evit e bried Adela.
Netra asur avat. Ar wirionez war vor a c’hell tapout arlivioù dispis, etre follentez ha poell an den a skiant.
Morganezed ? Boudoù bev anezho ? Sed ar goulenn silet e spered pep hini hag a vo koulz sklaeraat drezhañ e-unan kuit da dreiñ sot...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant/deizlevr Danvez ar faltaziadenn : mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB HEM lennegezh Naoned 703385 Vak RB HEM lennegezh Plijidi 006212 Vak Mari-Vorgan ar glandour / Goulc'han Kervella / Al Liamm (2016)
Titl : Mari-Vorgan ar glandour Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Goulc'han Kervella, Oberour Embanner : Al Liamm, 2016 Niver a bajennoù : 109 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0113-7 Priz : 12 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Ur romant polis etre mor ha moc’h e Bro-Leon, etre gwirionez ha mojenn. Peadra d’en em soñjal war an ekologiezh hag an ekonomiezh e Breizh. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : ekologiezh/enklask/luziadell ha kevrin/mor Mari-Vorgan ar glandour [testenn voulet] / Goulc'han Kervella, Oberour . - Al Liamm, 2016 . - 109 p.
ISBN : 978-2-7368-0113-7 : 12 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Ur romant polis etre mor ha moc’h e Bro-Leon, etre gwirionez ha mojenn. Peadra d’en em soñjal war an ekologiezh hag an ekonomiezh e Breizh. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : ekologiezh/enklask/luziadell ha kevrin/mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (9)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB KER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202865 Vak RB KER lennegezh Gwened 104476 Vak RB KER lennegezh Gwiseni 402819 Vak RB KER lennegezh Kemper 303600 Vak RB KER lennegezh Naoned 701379 Vak RB KER lennegezh Naoned 701777 Vak RB KER lennegezh Naoned 701778 Vak RB KER lennegezh Naoned 701779 Vak RB KER lennegezh Plijidi 004649 Vak Maria Vandamme / Jacques Duquesne / Grasset (1983)
Titl : Maria Vandamme Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jacques Duquesne, Oberour Embanner : Grasset, 1983 Dastumad : Le Livre de poche Niver a bajennoù : 382 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-03615-9 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Voici l'histoire d'une femme et d'un amour, et aussi l'histoire d'un peuple. Au temps des crinolines, alors que surgissent les somptueux grands magasins et les immenses usines qui annoncent l'entrée de la France dans une ère nouvelle, Maria Vadamme, jeune femme du Nord, belle et ardente, qui compte pour rien, aspire à devenir quelqu'un. Habitée de la passion de comprendre le monde, d'être heureuse et d'aimer, elle sera entraînée, de Lille en 1862 à Versailles au temps de la Commune, dans un tourbillon d'aventures. Autour d'elle, des personnages superbes et attachants forment une vivante fresque, animent ce beau et grand roman qui a obtenu le prix Interallié 1983. [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : maouezed/karantez/istor Live : skolaj 4re Maria Vandamme [testenn voulet] / Jacques Duquesne, Oberour . - Grasset, 1983 . - 382 p.. - (Le Livre de poche) .
ISBN : 978-2-253-03615-9
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Voici l'histoire d'une femme et d'un amour, et aussi l'histoire d'un peuple. Au temps des crinolines, alors que surgissent les somptueux grands magasins et les immenses usines qui annoncent l'entrée de la France dans une ère nouvelle, Maria Vadamme, jeune femme du Nord, belle et ardente, qui compte pour rien, aspire à devenir quelqu'un. Habitée de la passion de comprendre le monde, d'être heureuse et d'aimer, elle sera entraînée, de Lille en 1862 à Versailles au temps de la Commune, dans un tourbillon d'aventures. Autour d'elle, des personnages superbes et attachants forment une vivante fresque, animent ce beau et grand roman qui a obtenu le prix Interallié 1983. [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : maouezed/karantez/istor Live : skolaj 4re Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DUQ lennegezh Naoned 702081 Vak Le mariage de Figaro / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais / Librio (2001)
Titl : Le mariage de Figaro Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), Oberour Embanner : Librio, 2001 Niver a bajennoù : 126 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-34177-3 Priz : 2 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Le mariage de Figaro [testenn voulet] / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), Oberour . - Librio, 2001 . - 126 p.
ISBN : 978-2-290-34177-3 : 2 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG BEA lennegezh Karaez 501204 Vak PG BEA lennegezh Naoned 701669 Vak Marie Galante 4 / Robert Gaillard / J'ai Lu (1979)
Titl : Marie Galante 4 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Robert Gaillard, Oberour Embanner : J'ai Lu, 1979 Niver a bajennoù : 248 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-277-11943-2 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Tandis que le fougueux, le fidèle capitaine Le Fort défend devant Louis XIV les droits de la régence de Marie du Parquet, à la Martinique le pouvoir de la jeune femme vacille. Toute l'île se rebelle, les colons prennent les armes. Révolte non pas spontanée mais conspiration ourdie par l'ambitieux major Merry Rools...
Marie est seule, ses amis sont loin... et elle découvre avec effroi que Réginald de Mombray, son amant, son conseiller, est un espion à la solde des Anglais...
Marie se bat, sacrifie Réginald et quand le Conseil souverain la convoque, elle croit encore pouvoir triompher. Elle est arrêtée.
La voici prisonnière, humiliée, au bord du gouffre...
A Basse-Terre, l'île voisine, Le Fort est de retour, mais Marie l'ignore... [4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : roman historique Danvez ar faltaziadenn : colonialisme/istor Live : skolaj 4re Marie Galante 4 [testenn voulet] / Robert Gaillard, Oberour . - J'ai Lu, 1979 . - 248 p.
ISBN : 978-2-277-11943-2
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Tandis que le fougueux, le fidèle capitaine Le Fort défend devant Louis XIV les droits de la régence de Marie du Parquet, à la Martinique le pouvoir de la jeune femme vacille. Toute l'île se rebelle, les colons prennent les armes. Révolte non pas spontanée mais conspiration ourdie par l'ambitieux major Merry Rools...
Marie est seule, ses amis sont loin... et elle découvre avec effroi que Réginald de Mombray, son amant, son conseiller, est un espion à la solde des Anglais...
Marie se bat, sacrifie Réginald et quand le Conseil souverain la convoque, elle croit encore pouvoir triompher. Elle est arrêtée.
La voici prisonnière, humiliée, au bord du gouffre...
A Basse-Terre, l'île voisine, Le Fort est de retour, mais Marie l'ignore... [4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : roman historique Danvez ar faltaziadenn : colonialisme/istor Live : skolaj 4re Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG GAI lennegezh Naoned 701518 Vak Marie / Auguste Brizeux / 1874
Titl : Marie : Ha Télen Arvor ; Furnez Breiz Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Auguste Brizeux (1803-1858), Oberour Embannet er bloavezh : 1874 Niver a bajennoù : 312 p. Notenn hollek : Divyezhek galleg-brezhoneg
Molumet gant lêrDoare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Marie : Ha Télen Arvor ; Furnez Breiz [testenn voulet] / Auguste Brizeux (1803-1858), Oberour . - 1874 . - 312 p.
Divyezhek galleg-brezhoneg
Molumet gant lêr
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZGB BRI lennegezh Naoned 702664 Vak Marins Pêcheurs de Cornouaille / Jacques Thézac (de) / Palantines (2006)
Titl : Marins Pêcheurs de Cornouaille Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jacques Thézac (de), Oberour ; Yann Guesdon, Oberour Embanner : Palantines, 2006 Niver a bajennoù : 125 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-911434-63-1 Priz : 40,00€ Notenn hollek : fotoioù Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Originaire de Saintes, Jacques de Thézac (1862-1936) s'installa en 1888 à Sainte-Marine, au bord de l'Odet. Très tôt, le jeune yachtman mesura la dureté de la condition des marins-pêcheurs et de leurs familles, qu'il côtoyait dans les ports sardiniers. Philanthrope, idéaliste, fondateur des Abris du Marin, il fut aussi un remarquable photographe au regard acéré, fuyant le « pittoresque », lui préférant la vérité brute de la vie quotidienne. Ses portraits et ses scènes de travail, à terre ou en mer, figurent parmi les plus intenses et les plus justes hommages aux marins-pêcheurs de Cornouaille.
Cet ouvrage a été réalisé en collaboration avec le Musée départemental breton de Quimper, qui conserve le fonds photographique de Jacques de Thézac, propriété de l'Association des Abris du Marin.Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Danvez ar faltaziadenn : Breizh/mor Marins Pêcheurs de Cornouaille [testenn voulet] / Jacques Thézac (de), Oberour ; Yann Guesdon, Oberour . - Palantines, 2006 . - 125 p.
ISBN : 978-2-911434-63-1 : 40,00€
fotoioù
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Originaire de Saintes, Jacques de Thézac (1862-1936) s'installa en 1888 à Sainte-Marine, au bord de l'Odet. Très tôt, le jeune yachtman mesura la dureté de la condition des marins-pêcheurs et de leurs familles, qu'il côtoyait dans les ports sardiniers. Philanthrope, idéaliste, fondateur des Abris du Marin, il fut aussi un remarquable photographe au regard acéré, fuyant le « pittoresque », lui préférant la vérité brute de la vie quotidienne. Ses portraits et ses scènes de travail, à terre ou en mer, figurent parmi les plus intenses et les plus justes hommages aux marins-pêcheurs de Cornouaille.
Cet ouvrage a été réalisé en collaboration avec le Musée départemental breton de Quimper, qui conserve le fonds photographique de Jacques de Thézac, propriété de l'Association des Abris du Marin.Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Danvez ar faltaziadenn : Breizh/mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 639 BZH THE lennegezh Naoned 702762 Vak Marius / Marcel Pagnol / De Fallois (1988)
Titl : Marius Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marcel Pagnol (1895-1974), Oberour Embanner : De Fallois, 1988 Niver a bajennoù : 221 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87706-056-1 Priz : 5,20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : " ... Il y a longtemps que cette envie m'a pris... Bien avant qu'il vienne... J'avais peut-être dix-sept ans... et un matin, là, devant le bar, un grand voilier s'est amarré... C'était un trois-mâts franc qui apportait du bois des Antilles, du bois noir dehors et doré dedans, qui sentait le camphre et le poivre. Il arrivait d'un archipel qui s'appelait les Iles Sous le Vent... J'ai bavardé avec les hommes de l'équipage quand ils venaient s'asseoir ici ; ils m'ont parlé de leur pays, ils m'ont fait boire du rhum, de là-bas, du rhum qui était très doux et très poivré. Et puis un soir, le beau trois-mâts qui s'en allait... Il est parti contre le soleil, il est allé aux Iles Sous le Vent... Et c'est ce jour-là que ça m'a pris. " Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad Marius [testenn voulet] / Marcel Pagnol (1895-1974), Oberour . - De Fallois, 1988 . - 221 p.
ISBN : 978-2-87706-056-1 : 5,20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : " ... Il y a longtemps que cette envie m'a pris... Bien avant qu'il vienne... J'avais peut-être dix-sept ans... et un matin, là, devant le bar, un grand voilier s'est amarré... C'était un trois-mâts franc qui apportait du bois des Antilles, du bois noir dehors et doré dedans, qui sentait le camphre et le poivre. Il arrivait d'un archipel qui s'appelait les Iles Sous le Vent... J'ai bavardé avec les hommes de l'équipage quand ils venaient s'asseoir ici ; ils m'ont parlé de leur pays, ils m'ont fait boire du rhum, de là-bas, du rhum qui était très doux et très poivré. Et puis un soir, le beau trois-mâts qui s'en allait... Il est parti contre le soleil, il est allé aux Iles Sous le Vent... Et c'est ce jour-là que ça m'a pris. " Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG PAG lennegezh Naoned 701532 Vak Marius / Marcel Pagnol / Fasquelle (1946)
Titl : Marius Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marcel Pagnol (1895-1974), Oberour Embanner : Fasquelle, 1946 Dastumad : Le livre de poche Niver a bajennoù : 317 p. Priz : 5,20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : " ... Il y a longtemps que cette envie m'a pris... Bien avant qu'il vienne... J'avais peut-être dix-sept ans... et un matin, là, devant le bar, un grand voilier s'est amarré... C'était un trois-mâts franc qui apportait du bois des Antilles, du bois noir dehors et doré dedans, qui sentait le camphre et le poivre. Il arrivait d'un archipel qui s'appelait les Iles Sous le Vent... J'ai bavardé avec les hommes de l'équipage quand ils venaient s'asseoir ici ; ils m'ont parlé de leur pays, ils m'ont fait boire du rhum, de là-bas, du rhum qui était très doux et très poivré. Et puis un soir, le beau trois-mâts qui s'en allait... Il est parti contre le soleil, il est allé aux Iles Sous le Vent... Et c'est ce jour-là que ça m'a pris. " Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad Marius [testenn voulet] / Marcel Pagnol (1895-1974), Oberour . - Fasquelle, 1946 . - 317 p.. - (Le livre de poche) .
5,20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : " ... Il y a longtemps que cette envie m'a pris... Bien avant qu'il vienne... J'avais peut-être dix-sept ans... et un matin, là, devant le bar, un grand voilier s'est amarré... C'était un trois-mâts franc qui apportait du bois des Antilles, du bois noir dehors et doré dedans, qui sentait le camphre et le poivre. Il arrivait d'un archipel qui s'appelait les Iles Sous le Vent... J'ai bavardé avec les hommes de l'équipage quand ils venaient s'asseoir ici ; ils m'ont parlé de leur pays, ils m'ont fait boire du rhum, de là-bas, du rhum qui était très doux et très poivré. Et puis un soir, le beau trois-mâts qui s'en allait... Il est parti contre le soleil, il est allé aux Iles Sous le Vent... Et c'est ce jour-là que ça m'a pris. " Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG PAG lennegezh Naoned 701665 Vak Marvailh an Ene Naonek / Tangi Malmanche / Aber (2013)
Titl : Marvailh an Ene Naonek Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Tangi Malmanche, Oberour Embanner : Aber, 2013 Niver a bajennoù : 72 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916845-21-0 Priz : 13 € Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : marv Marvailh an Ene Naonek [testenn voulet] / Tangi Malmanche, Oberour . - Aber, 2013 . - 72 p.
ISBN : 978-2-916845-21-0 : 13 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : marv Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (15)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PB MAL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202285 Vak PB MAL lennegezh Gwened 103015 Vak PB MAL lennegezh Gwened 800704 Vak PB MAL lennegezh Gwened 800703 Vak PB MAL lennegezh e brezhoneg Gwened 108408 Vak PB MAL lennegezh e brezhoneg Gwened 108444 Vak PB MAL lennegezh e brezhoneg Gwened 108445 Vak PB MAL lennegezh e brezhoneg Gwened 108446 Vak PB MAL lennegezh e brezhoneg Gwened 108447 Vak PB MAL lennegezh e brezhoneg Gwened 108567 Vak PB MAL lennegezh Karaez 502496 Vak PB MAL lennegezh Karaez 504171 Vak PB MAL lennegezh Karaez 504307 Vak PB MAL lennegezh Naoned 701690 Vak C'HB MAL lennegezh Plijidi 003115 Vak Marvailhoù ar Sav-heol / Makoto Noguchi / An Here (1991)
Titl : Marvailhoù ar Sav-heol Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Makoto Noguchi, Troer ; Alan Dipode, Treser ar jaketenn ; Alan Kervern, Illustrateur Embanner : An Here, 1991 Dastumad : Levrioù Skol al louarn num. 10 Niver a bajennoù : 126 p ISBN/ISSN/EAN : 2 86843 78 3 Yezh : Brezhoneg (bre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Div bobl, div vro, daou sevenadur... Pobl ar Sav-Heol ha Pobl ar C'huzh-Heol : Japan ha Breizh. Ha dezho o-div ul lennegezh pobl pinvidik-meurbet...Un dra zo boutin d'an holl bobloù : ar marvailhoù, ma c'helle drezo an dudigoù talvezout o c'hrizder d'ar pennoù-bras, ma c'helle Yann Didra dimeziñ d'ar gaerañ prinsez goude un taol-kaer bennak, sevenet ken aes ha tra, mar plij ganeoc'h ! Doare an teul : levr faltazi Live : skolaj 6vet Marvailhoù ar Sav-heol [testenn voulet] / Makoto Noguchi, Troer ; Alan Dipode, Treser ar jaketenn ; Alan Kervern, Illustrateur . - An Here, 1991 . - 126 p. - (Levrioù Skol al louarn; 10) .
ISSN : 2 86843 78 3
Yezh : Brezhoneg (bre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Div bobl, div vro, daou sevenadur... Pobl ar Sav-Heol ha Pobl ar C'huzh-Heol : Japan ha Breizh. Ha dezho o-div ul lennegezh pobl pinvidik-meurbet...Un dra zo boutin d'an holl bobloù : ar marvailhoù, ma c'helle drezo an dudigoù talvezout o c'hrizder d'ar pennoù-bras, ma c'helle Yann Didra dimeziñ d'ar gaerañ prinsez goude un taol-kaer bennak, sevenet ken aes ha tra, mar plij ganeoc'h ! Doare an teul : levr faltazi Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (15)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB NOG a-gostez Ar Releg-Kerhuon 203940 Vak KB NOG lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202156 Vak KB NOG lennegezh Gwened 104208 Vak KB NOG lennegezh Gwened 10420 Vak KB NOG lennegezh Gwened 104207 Vak KB NOG lennegezh Gwened 104209 Vak KB NOG lennegezh e brezhoneg Gwened 103399 Vak KB NOG lennegezh e brezhoneg Gwened 103411 Vak KB NOG lennegezh e brezhoneg Gwened 102494 Vak KB NOG lennegezh e brezhoneg Gwened 108175 Vak KB NOG lennegezh e brezhoneg Gwened 108532 Vak KB NOG lennegezh Gwiseni 400409 Vak KB NOG lennegezh Naoned 700094 Vak KB NOG lennegezh Plijidi 000128 Vak KB NOG MAR lennegezh Plijidi 000423 Kollet
E-maez prest Marvailhoù ar vengleuz / Dik Trevan / Hor yezh (1992)
Titl : Marvailhoù ar vengleuz Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Dik Trevan, Oberour ; Fañch Elies (1896-1963), Troer Embanner : Hor yezh, 1992 Niver a bajennoù : 165 p ISBN/ISSN/EAN : 07690088 Notenn hollek : Ur rakskrid. Un daolenn. Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Kembraeg (wel) Diverradenn : Rakskridoù gant Per Denez ha Gwendal Denez, gant E. Morgan Humphreys, gant T. Gwynn Jones.
Roll an danevelloù : "Ar Pagan", "Tom Huws o tont d'ar gêr", "Bugel an diaou", "Robin Dek eur", "Pitar", "Ar Barzh Louet", "Robin Bout", "Mont d'ar Su", "Eb", "Marta", "Sam Rezonapl", "Bolontez an Hini Kozh", "Ehanañ", "An Hini Kollet", "Ar Paotr Fall", "Ar Gouizieg", "Siôn Williams", "Harri ar Soudard", "Mont d'ar Gêr".Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Marvailhoù ar vengleuz [testenn voulet] / Dik Trevan, Oberour ; Fañch Elies (1896-1963), Troer . - Hor yezh, 1992 . - 165 p.
ISSN : 07690088
Ur rakskrid. Un daolenn.
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Kembraeg (wel)
Diverradenn : Rakskridoù gant Per Denez ha Gwendal Denez, gant E. Morgan Humphreys, gant T. Gwynn Jones.
Roll an danevelloù : "Ar Pagan", "Tom Huws o tont d'ar gêr", "Bugel an diaou", "Robin Dek eur", "Pitar", "Ar Barzh Louet", "Robin Bout", "Mont d'ar Su", "Eb", "Marta", "Sam Rezonapl", "Bolontez an Hini Kozh", "Ehanañ", "An Hini Kollet", "Ar Paotr Fall", "Ar Gouizieg", "Siôn Williams", "Harri ar Soudard", "Mont d'ar Gêr".Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (9)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB TRE a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201688 Vak RB TRE a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202091 Vak KB TRE lennegezh Gwened 800596 Vak RB TRE lennegezh Gwened 101947 Vak RB TRE lennegezh Gwened 800634 Vak RB TRE lennegezh Gwened 800595 Vak RB TRE lennegezh Kemper 303156 Vak RB TRE lennegezh Naoned 700475 Vak RB TRE lennegezh Plijidi 005954 Vak Marvailhoù Grimm / An Here (1997)
Titl : Marvailhoù Grimm Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pawel Pawlak, Illustrateur ; Herve Seubil g/ Kernaodour, Troer Embanner : An Here, 1997 Dastumad : Levrioù Skol al louarn num. 17 Niver a bajennoù : 139 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86843-170-4 Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Alamaneg (ger) Notenn diwar-benn danvez an teul : Hollvrudet eo ar baotred Grimm, Jakob ha Wilhlem, evit bezañ dastumet hag embannet marvailhoù Germani gant skoazell Johann Josepj von Görres. Lod eus ar marvailhoù-se a zo brudet. Dibabet en deus an embanner marvailhoù nebeutoc'h anavezet.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Live : skolaj 6vet Marvailhoù Grimm [testenn voulet] / Pawel Pawlak, Illustrateur ; Herve Seubil g/ Kernaodour, Troer . - An Here, 1997 . - 139 p. - (Levrioù Skol al louarn; 17) .
ISBN : 2-86843-170-4
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Alamaneg (ger)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Hollvrudet eo ar baotred Grimm, Jakob ha Wilhlem, evit bezañ dastumet hag embannet marvailhoù Germani gant skoazell Johann Josepj von Görres. Lod eus ar marvailhoù-se a zo brudet. Dibabet en deus an embanner marvailhoù nebeutoc'h anavezet.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (14)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB GRI kouskva Ar Releg-Kerhuon 202035 Vak KB GRI lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202024 Vak KB GRI lennegezh Gwened 101766 Vak KB GRI lennegezh Gwened 103400 Vak KB GRI lennegezh Gwened 103410 Vak KB GRI lennegezh Gwiseni 400076 Vak KB GRI lennegezh Kemper 301532 Vak KB GRI lennegezh Kemper 303091 Vak KB GRI lennegezh Kemper 303960 Vak RB GRI lennegezh Kemper 302223 Vak KB GRI lennegezh Naoned 700987 Vak KB GRI lennegezh Plijidi 000138 Vak KB GRI lennegezh Plijidi 000410 Vak KB GRI lennegezh Plijidi 3632 Vak Marvet war vor / Yann Bijer / Keit Vimp Bev (2012)
Titl : Marvet war vor Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann Bijer, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2012 Dastumad : Priz ar yaouankiz Niver a bajennoù : 66 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-181-8 Notenn hollek : Priz ar yaouankiz 2013 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Unan bennak eus porzh Penmarc'h, e Bro Vigoudenn, a zo marvet war vor. Ar c'homiser Kaou Kemener en do da gas an enklask da benn. Hag efedus e vo evit adkavout ar rouedad gwerzherien dramm ? Notenn diwar-benn danvez an teul : Sed aze unan eus romantoù Priz ar Yaouankiz 2012-2013, rummad 6vet-Pevare. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dramm/enklask/luziadell ha kevrin/mor Marvet war vor [testenn voulet] / Yann Bijer, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2012 . - 66 p.. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 978-2-86824-181-8
Priz ar yaouankiz 2013
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Unan bennak eus porzh Penmarc'h, e Bro Vigoudenn, a zo marvet war vor. Ar c'homiser Kaou Kemener en do da gas an enklask da benn. Hag efedus e vo evit adkavout ar rouedad gwerzherien dramm ? Notenn diwar-benn danvez an teul : Sed aze unan eus romantoù Priz ar Yaouankiz 2012-2013, rummad 6vet-Pevare. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dramm/enklask/luziadell ha kevrin/mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (11)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB BIJ lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202451 Vak RB BIJ lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202482 Vak RB BIJ lennegezh Gwened 101916 Vak RB BIJ lennegezh Gwened 103443 Vak RB BIJ lennegezh Gwened 103230 Vak RB BIJ lennegezh Kemper 302575 Vak RB BIJ lennegezh Kemper 303153 Vak RB BIJ lennegezh Naoned 701028 Vak RB BIJ lennegezh Naoned 701029 Vak RB BIJ lennegezh Plijidi 004191 Vak RB BIJ lennegezh Plijidi 004187 Vak Le mas Théotime / Henri Bosco / Gallimard (1952)
Titl : Le mas Théotime Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Henri Bosco, Oberour Embanner : Gallimard, 1952 Niver a bajennoù : 437 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036168-7 Priz : 9,00 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : «Quelquefois, tapi sous la haie d'aubépine, je l'épiais, surtout le matin, à l'heure où les enfants sont le plus légers. J'étais ému de la voir courir çà et là, sans but apparent. Jamais elle ne regardait de mon côté. Quelquefois, essoufflée par l'ardeur de sa course, elle s'arrêtait, haletante, à deux pas de ma cachette. Et alors je la voyais bien, car je pouvais la regarder à loisir. Elle avait de grandes jambes nues, griffées par les ronces, deux yeux verts très foncés, et quelques taches de rousseur sur les bras, au cou. Je la trouvais laide et effrontée.» Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez Le mas Théotime [testenn voulet] / Henri Bosco, Oberour . - Gallimard, 1952 . - 437 p.
ISBN : 978-2-07-036168-7 : 9,00 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : «Quelquefois, tapi sous la haie d'aubépine, je l'épiais, surtout le matin, à l'heure où les enfants sont le plus légers. J'étais ému de la voir courir çà et là, sans but apparent. Jamais elle ne regardait de mon côté. Quelquefois, essoufflée par l'ardeur de sa course, elle s'arrêtait, haletante, à deux pas de ma cachette. Et alors je la voyais bien, car je pouvais la regarder à loisir. Elle avait de grandes jambes nues, griffées par les ronces, deux yeux verts très foncés, et quelques taches de rousseur sur les bras, au cou. Je la trouvais laide et effrontée.» Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG BOS lennegezh Naoned 701660 Vak Mat an traoù ? ;-) / Caryl Lewis / Al Lanv (2007)
Titl : Mat an traoù ? ;-) Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Caryl Lewis, Oberour ; Ceri Jones, Illustrateur ; Padrig An Habask, Troer Embanner : Al Lanv, 2007 Niver a bajennoù : 79 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916745-03-9 Priz : 7 € Notenn hollek : "Iawn Boi ?;-)" eo an titl orin Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Kembraeg (wel) Diverradenn : Emañ Katrin o vevañ en un ti-feurm gant he mamm, he breur hag he mamm-gozh. Deuet eo ar poent da brientiñ an arnodennoù dibenn bloaz, met se ne vir ket outi nag ouzh he mignonez Mer a gaout plijadur ha kalonad a bep eil.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Caryl Lewis a zo ur skrivagnerez yaouank a Gembre, tapet ganti meur a briz evit he romantoù.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Mat an traoù ? ;-) [testenn voulet] / Caryl Lewis, Oberour ; Ceri Jones, Illustrateur ; Padrig An Habask, Troer . - Al Lanv, 2007 . - 79 p.
ISBN : 978-2-916745-03-9 : 7 €
"Iawn Boi ?;-)" eo an titl orin
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Kembraeg (wel)
Diverradenn : Emañ Katrin o vevañ en un ti-feurm gant he mamm, he breur hag he mamm-gozh. Deuet eo ar poent da brientiñ an arnodennoù dibenn bloaz, met se ne vir ket outi nag ouzh he mignonez Mer a gaout plijadur ha kalonad a bep eil.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Caryl Lewis a zo ur skrivagnerez yaouank a Gembre, tapet ganti meur a briz evit he romantoù.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (15)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB LEW a-gostez Ar Releg-Kerhuon 200349 Vak RB LEW lennegezh Gwened 104276 Vak RB LEW lennegezh Gwened 100765 Vak RB LEW lennegezh Gwiseni 400447 Vak RB LEW lennegezh Karaez 501536 Vak RB LEW lennegezh Karaez 502395 Vak RB LEW lennegezh Karaez 503086 Vak RB LEW lennegezh Karaez 504045 Vak RB LEW lennegezh Karaez 504049 Vak RB LEW lennegezh Kemper 300026 Vak RB LEW lennegezh Kemper 300027 Vak RB LEW lennegezh Kemper 303487 Vak RB LEW lennegezh Naoned 700423 Vak RB LEW lennegezh Naoned 700514 Vak RB LEW lennegezh Plijidi 000009 Vak Matilda / Roald Dahl / Gallimard jeunesse (2004)
Titl : Matilda Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Roald Dahl (1916-1990), Oberour ; Quentin Blake, Illustrateur Embanner : Gallimard jeunesse, 2004 Dastumad : Folio Junior Edition Spéciale num. 744 Niver a bajennoù : 234 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-051254-1 Notenn hollek : Stagadenn enni : goulennoù ha c'hoarioù Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fent/froudennoù Matilda [testenn voulet] / Roald Dahl (1916-1990), Oberour ; Quentin Blake, Illustrateur . - Gallimard jeunesse, 2004 . - 234 p. - (Folio Junior Edition Spéciale; 744) .
ISBN : 2-07-051254-1
Stagadenn enni : goulennoù ha c'hoarioù
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fent/froudennoù Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (9)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LDS DAH levrioù da selaou Ar Releg-Kerhuon 201505 Vak RG DAH lennegezh Gwened 107841 Vak LG DAH lennegezh Gwiseni 401488 Vak LG DAH lennegezh Kemper 300032 Vak LG DAH lennegezh Kemper 300135 Vak LG DAH lennegezh Kemper 300372 Vak RG DAH lennegezh Naoned 701604 Vak RG DAH lennegezh Plijidi 001438 Vak DVD MAT oaled Plijidi 3744 E-maez betek an 02/12/2023 Matin brun / Franck Pavloff / Cheyne (2008)
Titl : Matin brun Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Franck Pavloff, Oberour Embanner : Cheyne, 2008 Niver a bajennoù : 10 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84116-029-7 Priz : 2.50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Charlie et son copain vivent une époque trouble, celle de la montée d'un régime politique extrême : l'Etat brun. Dans la vie, ils vivent de façon bien ordinaire, simplement, pour éviter les ennuis, ils tournent les yeux... Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : diktatouriezh Matin brun [testenn voulet] / Franck Pavloff, Oberour . - Cheyne, 2008 . - 10 p.
ISBN : 978-2-84116-029-7 : 2.50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Charlie et son copain vivent une époque trouble, celle de la montée d'un régime politique extrême : l'Etat brun. Dans la vie, ils vivent de façon bien ordinaire, simplement, pour éviter les ennuis, ils tournent les yeux... Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : diktatouriezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (12)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG PAV lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201053 Vak RG PAV lennegezh Gwened 107569 Vak RG PAV lennegezh Gwened 104439 Vak RG PAV lennegezh Gwened 104433 Vak RG PAV lennegezh Gwened 104435 Vak RG PAV lennegezh Gwened 104432 Vak 843 PAV lennegezh Naoned 702668 Vak 843 PAV lennegezh Naoned 702669 Vak 843 PAV lennegezh Naoned 702670 Vak 843 PAV lennegezh Naoned 702849 E-maez betek an 28/05/2024 843 PAV lennegezh Naoned 702850 E-maez betek an 30/04/2024 LG PAV lennegezh Naoned 702672 Vak Mauvais élève / Audren / Ecole des Loisirs (2010)
Titl : Mauvais élève Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Audren, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2010 Dastumad : Neuf Niver a bajennoù : 126 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-20287-9 Priz : 8,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : L'orthographe, c'est pas son truc. Pas plus que les maths, l'histoire, la géo. les sciences... Arthus est en échec scolaire, mais lui préfère dire en " dégoût scolaire ". n a pourtant la même soif d'apprendre qu'un bon élève, niais le changement des couleurs dans le ciel l'intéresse bien plus que le futur antérieur. Contempler le beau, c'est plutôt ça le truc d'Arthur. Comme monsieur Pétillon, le pâtissier, qu'il retrouve chaque matin pour applaudir les teintes du petit jour. Comme, Sonia, la fleuriste, ou son ami Peter, le collectionneur d'art, avec qui il aime discuter de ce qui embellit la vie. Arthus est bien décidé à introduire le beau à l'école. De gré ou de force. Ça tombe bien, sa comédie musicale préférée est à l'affiche à Paris... [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj/arz Mauvais élève [testenn voulet] / Audren, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2010 . - 126 p.. - (Neuf) .
ISBN : 978-2-211-20287-9 : 8,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : L'orthographe, c'est pas son truc. Pas plus que les maths, l'histoire, la géo. les sciences... Arthus est en échec scolaire, mais lui préfère dire en " dégoût scolaire ". n a pourtant la même soif d'apprendre qu'un bon élève, niais le changement des couleurs dans le ciel l'intéresse bien plus que le futur antérieur. Contempler le beau, c'est plutôt ça le truc d'Arthur. Comme monsieur Pétillon, le pâtissier, qu'il retrouve chaque matin pour applaudir les teintes du petit jour. Comme, Sonia, la fleuriste, ou son ami Peter, le collectionneur d'art, avec qui il aime discuter de ce qui embellit la vie. Arthus est bien décidé à introduire le beau à l'école. De gré ou de force. Ça tombe bien, sa comédie musicale préférée est à l'affiche à Paris... [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj/arz Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG AUD lennegezh Naoned 701782 Vak Les mauvaises notes / Claire Julliard / Ecole des Loisirs (1997)
Titl : Les mauvaises notes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Claire Julliard, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 1997 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 175 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-04349-6 Priz : 6,80 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Un soir de décembre à Châtillon-sur-Oise, Frédéric Legendre, douze ans, se retrouve seul sur le trottoir, devant chez ses parents. Il a pris la décision de partir. « Plutôt que de subir une pareille honte, je préférerais n'avoir jamais eu d'enfant », a dit son père après avoir lu son bulletin.
Frédéric passe deux nuits dans la cité voisine, puis se rend gare de l'Est et saute dans un train. Il a toujours rêvé de vivre à la campagne. Mais très vite, les gendarmes lui mettent la main dessus. Ils ont avec eux la photo d'un garçon, Ludovic Bernard, qui lui ressemble comme deux gouttes d'eau et qui est parti de chez ses parents il y a trois mois. Ils conduisent Frédéric chez les Bernard... qui croient reconnaître Ludovic. Est-ce d'avoir eu si peur que leur fils soit mort ? Ils n'ont pas le moindre doute. Les parents, les frères, Annette, la petite sœur de Ludovic, tous le reconnaissent. Frédéric n'a pas le cœur de les décevoir. Il a l'impression d'avoir rencontré la famille dont il rêvait. Il choisit de se taire. C'est l'imposture la plus périlleuse qui soit et les premiers jours semblent les plus risqués. Frédéric doit « renouer » avec Bidou, le meilleur ami de Ludovic et saluer familièrement des gens dont il ne connaît pas le nom. Il doit s'inventer des aventures en mer, car Ludovic a envoyé des cartes postales juste avant de s'embarquer pour les Caraïbes. Et puis il y a l'école : il faut tâcher d'être brillant. En fait, Ludovic est un crack : un aventurier et un bon élève, un champion de Ping-Pong et un cavalier émérite... à part le vieux Darru, qui a tout compris, et qui sans cesse le gratifie de petites phrases comme « La corde du mensonge est toujours trop courte », Frédéric réussit à duper tout le monde. Il y a des avantages à vivre dans la peau d'un enfant prodigue et toutes vos faiblesses sont excusées d'avance. Frédéric est même écœuré des faveurs et de l'admiration béate dont il est l'objet. Il en vient à détester Ludovic. Et c'est le moment que choisit Ludovic pour se manifester.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh/familh/gevier Les mauvaises notes [testenn voulet] / Claire Julliard, Oberour . - Ecole des Loisirs, 1997 . - 175 p.. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-04349-6 : 6,80 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Un soir de décembre à Châtillon-sur-Oise, Frédéric Legendre, douze ans, se retrouve seul sur le trottoir, devant chez ses parents. Il a pris la décision de partir. « Plutôt que de subir une pareille honte, je préférerais n'avoir jamais eu d'enfant », a dit son père après avoir lu son bulletin.
Frédéric passe deux nuits dans la cité voisine, puis se rend gare de l'Est et saute dans un train. Il a toujours rêvé de vivre à la campagne. Mais très vite, les gendarmes lui mettent la main dessus. Ils ont avec eux la photo d'un garçon, Ludovic Bernard, qui lui ressemble comme deux gouttes d'eau et qui est parti de chez ses parents il y a trois mois. Ils conduisent Frédéric chez les Bernard... qui croient reconnaître Ludovic. Est-ce d'avoir eu si peur que leur fils soit mort ? Ils n'ont pas le moindre doute. Les parents, les frères, Annette, la petite sœur de Ludovic, tous le reconnaissent. Frédéric n'a pas le cœur de les décevoir. Il a l'impression d'avoir rencontré la famille dont il rêvait. Il choisit de se taire. C'est l'imposture la plus périlleuse qui soit et les premiers jours semblent les plus risqués. Frédéric doit « renouer » avec Bidou, le meilleur ami de Ludovic et saluer familièrement des gens dont il ne connaît pas le nom. Il doit s'inventer des aventures en mer, car Ludovic a envoyé des cartes postales juste avant de s'embarquer pour les Caraïbes. Et puis il y a l'école : il faut tâcher d'être brillant. En fait, Ludovic est un crack : un aventurier et un bon élève, un champion de Ping-Pong et un cavalier émérite... à part le vieux Darru, qui a tout compris, et qui sans cesse le gratifie de petites phrases comme « La corde du mensonge est toujours trop courte », Frédéric réussit à duper tout le monde. Il y a des avantages à vivre dans la peau d'un enfant prodigue et toutes vos faiblesses sont excusées d'avance. Frédéric est même écœuré des faveurs et de l'admiration béate dont il est l'objet. Il en vient à détester Ludovic. Et c'est le moment que choisit Ludovic pour se manifester.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh/familh/gevier Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG JUL lennegezh Naoned 701970 Vak Mauve / Marie Desplechin / L'école des loisirs (2014)
Titl : Mauve Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marie Desplechin, Oberour Embanner : L'école des loisirs, 2014 Niver a bajennoù : 205 p Mentoù : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-22068-2 Priz : 8.70 € Notenn hollek : ul levrlennadur Yezh : Galleg (fre) Menegeradur : 020 Al levraouegoù hag al lenn, an dielloù (Bibliothèques - et lecture, documentation) Diverradenn : Mais... mais qu'est-ce qui se passe, en ce moment ?
Pome est d'une humeur terrible, Verte va s'enfermer dans sa chambre. On les connaît pourtant, cela ne leur ressemble pas du tout. Une crise d'adolescence ? Ce serait trop facile. La fatigue ? Certainement pas.Lorsque Pome revient des cours avec un bleu au visage, le doute n'est plus permis : quelque chose ne va pas. Depuis l'arrivée d'une nouvelle au collège, tout semble détraqué.Une nouvelle... quelle nouvelle ? Verte et Pome ne veulent absolument pas en parler. Dès que l'on prononce son nom, une scolopendre surgit !Et que fait la police dans ces cas-là ?Et que font les sorcières ?Notenn diwar-benn danvez an teul : Ul levr plijus da lenn. Doare an teul : levr faltazi Rumm : roman/romant Danvez ar faltaziadenn : mignoniezh hag enebiezh Mauve [testenn voulet] / Marie Desplechin, Oberour . - L'école des loisirs, 2014 . - 205 p ; 19 cm.
ISBN : 978-2-211-22068-2 : 8.70 €
ul levrlennadur
Yezh : Galleg (fre)
Menegeradur : 020 Al levraouegoù hag al lenn, an dielloù (Bibliothèques - et lecture, documentation) Diverradenn : Mais... mais qu'est-ce qui se passe, en ce moment ?
Pome est d'une humeur terrible, Verte va s'enfermer dans sa chambre. On les connaît pourtant, cela ne leur ressemble pas du tout. Une crise d'adolescence ? Ce serait trop facile. La fatigue ? Certainement pas.Lorsque Pome revient des cours avec un bleu au visage, le doute n'est plus permis : quelque chose ne va pas. Depuis l'arrivée d'une nouvelle au collège, tout semble détraqué.Une nouvelle... quelle nouvelle ? Verte et Pome ne veulent absolument pas en parler. Dès que l'on prononce son nom, une scolopendre surgit !Et que fait la police dans ces cas-là ?Et que font les sorcières ?Notenn diwar-benn danvez an teul : Ul levr plijus da lenn. Doare an teul : levr faltazi Rumm : roman/romant Danvez ar faltaziadenn : mignoniezh hag enebiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB DES lennegezh Kemper 303067 Vak RB DES lennegezh Naoned 701798 Vak Me ha Titaw / Maï-Ewen / Keit Vimp Bev
Titl : Me ha Titaw Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Maï-Ewen, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev Dastumad : Priz ar vugale ISBN/ISSN/EAN : 286824100x Notenn hollek : Priz ar Vugale 2008 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Mignon d'ar vugale eo ki an ti. Ha koulskoude e rank kompren en deus ur mestr hag e rank sujañ outañ. N'eo ket atav ken aes ha ma kreder.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened Live : skolaj 6vet Me ha Titaw [testenn voulet] / Maï-Ewen, Oberour . - Keit Vimp Bev, [s.d.]. - (Priz ar vugale) .
ISSN : 286824100x
Priz ar Vugale 2008
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Mignon d'ar vugale eo ki an ti. Ha koulskoude e rank kompren en deus ur mestr hag e rank sujañ outañ. N'eo ket atav ken aes ha ma kreder.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB MAI lennegezh Gwened 101893 Vak RB MAI lennegezh Kemper 300179 Vak KB MAI lennegezh Naoned 702239 Vak Me a zalc'ho / Ivona Galbrun / Mouladurioù Hor Yezh (1987)
Titl : Me a zalc'ho Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Ivona Galbrun (1904-1985), Oberour Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1987 Niver a bajennoù : 198 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-027-8 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Buhez Ivona Galbrun, anavezet ivez "Iona", he anv barzhez. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Me a zalc'ho [testenn voulet] / Ivona Galbrun (1904-1985), Oberour . - Mouladurioù Hor Yezh, 1987 . - 198 p.
ISBN : 978-2-86863-027-8
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Buhez Ivona Galbrun, anavezet ivez "Iona", he anv barzhez. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (11)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSB GAL a-gostez Ar Releg-Kerhuon 200987 Vak BSB GAL lennegezh Gwened 100797 Vak BSB GAL lennegezh Gwened 100795 Vak BSB GAL lennegezh Gwened 100793 Vak RB GAL lennegezh Gwened 800589 Vak BSB GAL lennegezh e brezhoneg Gwened 100796 Vak BSB GAL lennegezh Gwiseni 400570 Vak BSB GAL teul-titouriñ Kemper 301112 Vak BSB GAL lennegezh Naoned 700846 Vak 920 GAL teul-titouriñ Plijidi 004306 Vak BS GAL ME teul-titouriñ Plijidi 000747 Kollet
E-maez prest Le médeçin malgré lui / Molière / Flammarion (2011)
Titl : Le médeçin malgré lui Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour ; Claire Joubaire, Addispleger un destenn skrivet Embanner : Flammarion, 2011 Dastumad : Etonnants Classiques num. 370 Niver a bajennoù : 145 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-120640-3 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Pièce de théâtre Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Le médeçin malgré lui [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour ; Claire Joubaire, Addispleger un destenn skrivet . - Flammarion, 2011 . - 145 p. - (Etonnants Classiques; 370) .
ISBN : 978-2-08-120640-3
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Pièce de théâtre Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG MOL lennegezh Gwened 11041 Vak PG MOL lennegezh Gwened 11037 Vak LG MOL lennegezh Gwiseni 402511 Vak PG MOL lennegezh Naoned 700884 Vak C'HG MOL lennegezh Plijidi 002075 Vak C'HG MOL lennegezh Plijidi 002940 Vak Le Médecin malgré lui / Molière / Hachette Education (1999)
Titl : Le Médecin malgré lui Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour ; Chantal Grenot, Notenner Embanner : Hachette Education, 1999 Dastumad : Bibliocollège Niver a bajennoù : 127 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-167826-3 Notenn hollek : Un digoradur. Un teuliad pedagogel. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Martine a décidé de se venger de Sganarelle, son vaurien de mari ! Les circonstances vont lui offrir une occasion bien tentante : le faire passer pour un médecin — malgré lui ! La vengeance de Martine s'accomplira-t-elle ? Comment Sganarelle réussira-t-il à se tirer de cette situation ? Bibliocollège propose : • le texte intégral annoté, • des questionnaires au fil du texte, • des documents iconographiques exploités, • une présentation de Molière et de son époque, • un aperçu du genre de la farce, • un groupement de textes : « La farce : vengeance, coups de bâton et faux médecins… ». (4re golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Le Médecin malgré lui [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour ; Chantal Grenot, Notenner . - Hachette Education, 1999 . - 127 p.. - (Bibliocollège) .
ISBN : 978-2-01-167826-3
Un digoradur. Un teuliad pedagogel.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Martine a décidé de se venger de Sganarelle, son vaurien de mari ! Les circonstances vont lui offrir une occasion bien tentante : le faire passer pour un médecin — malgré lui ! La vengeance de Martine s'accomplira-t-elle ? Comment Sganarelle réussira-t-il à se tirer de cette situation ? Bibliocollège propose : • le texte intégral annoté, • des questionnaires au fil du texte, • des documents iconographiques exploités, • une présentation de Molière et de son époque, • un aperçu du genre de la farce, • un groupement de textes : « La farce : vengeance, coups de bâton et faux médecins… ». (4re golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG MOL lennegezh Gwened 104085 Vak PG MOL lennegezh Naoned 703336 Vak Le Médecin volant / Molière / Librio (2020)
Titl : Le Médecin volant : Suivi de L'amour médecin Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour ; Marie-Caroline Le Gall, Saver rakskrid, ... Embanner : Librio, 2020 Niver a bajennoù : 114 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-277-01484-3 Priz : 2,00€ Notenn hollek : • Les textes intégraux
• Des pages en plus pour s'approprier les textes, les comprendre sans notes et s'exercer.
• Séquence complète dans le Guide l'enseignant pour les 6vet et 5vet.Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Dans Le médecin volant et L'amour médecin, deux pères arrangent le mariage de leurs filles, en dépit des sentiments de celles-ci. Alors, quand on ne peut désobéir, il faut ruser ! Pour empêcher ces unions, Lucile et Lucinde font semblant de tomber malades. A leur chevet défile une galerie de personnages comiques : valets malicieux, médecins bouffons, pères crédules... Tous les aideront, parfois malgré eux, à faire triompher l'amour.
Ces courtes comédies-ballets foisonnent de rebondissements extravagants. Mais, si elle se dissimule derrière le rire, la critique de la médecine du Grand Siècle et des abus de pouvoir n'en est pas moins cinglante.
[4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : familh/fent Le Médecin volant : Suivi de L'amour médecin [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour ; Marie-Caroline Le Gall, Saver rakskrid, ... . - Librio, 2020 . - 114 p.
ISBN : 978-2-277-01484-3 : 2,00€
• Les textes intégraux
• Des pages en plus pour s'approprier les textes, les comprendre sans notes et s'exercer.
• Séquence complète dans le Guide l'enseignant pour les 6vet et 5vet.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Dans Le médecin volant et L'amour médecin, deux pères arrangent le mariage de leurs filles, en dépit des sentiments de celles-ci. Alors, quand on ne peut désobéir, il faut ruser ! Pour empêcher ces unions, Lucile et Lucinde font semblant de tomber malades. A leur chevet défile une galerie de personnages comiques : valets malicieux, médecins bouffons, pères crédules... Tous les aideront, parfois malgré eux, à faire triompher l'amour.
Ces courtes comédies-ballets foisonnent de rebondissements extravagants. Mais, si elle se dissimule derrière le rire, la critique de la médecine du Grand Siècle et des abus de pouvoir n'en est pas moins cinglante.
[4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : familh/fent Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MOL lennegezh Gwiseni 403247 Vak LG MOL lennegezh Kemper 303892 Vak PG MOL lennegezh Naoned 701936 Vak PG MOL lennegezh Naoned 701937 Vak Mekanoskrid an Eil Orin / Manuel de Pedrolo / Skrid (2013)
Titl : Mekanoskrid an Eil Orin Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Manuel de Pedrolo, Oberour ; Gwenole Blouin-Berheret, Troer ; Erwan Hupel, Troer ; Gwendal Denez, Troer Embanner : Skrid, 2013 Niver a bajennoù : 164 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9525135-7-9 Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Catalan (cat) Diverradenn : Ar skrivagner pouezusañ hag e-touesk ar re founnusañ eus al lennegezh katalonek eo Manuel de Pedrolo (1918 – 1990).
Desavet e oa bet en ur gêriadenn hag a vez graet L’Aranyó anezhi, ur c’hant kilometr bennak diouzh Barselona en diabarzhvro. E familh a oa a orin jentil ha catalanista.
E-touez ar c’hant levr bennak bet skrivet gantañ e kaver oberennoù skiant-faltazi, barzhoniezh, prederouriezh, c’hoariva, romantoù-polis… Digor e tiskoueze bezañ da holl dachennoù al lennegezh hag an deskamant. Evezhiek e oa ivez ouzh buhez e vro hag ar bed a-bezh.
E 1974 eo bet skrivet Mekanoskrid an Eil Orin, oberenn vrudetañ Manuel de Pedrolo hag al levr moullet ar muiañ e kataloneg. Kontañ a ra ar romant istor ur c’houblad krennarded, Alba ha Dídac, chomet bev goude an Apokalips en deus diouennet an Denelezh. Dibab a reont saveteiñ roudoù ar sevenadur-bet hag adpoblañ an Douar.
Evit an dud deuet hag ar grennarded.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Mekanoskrid an Eil Orin [testenn voulet] / Manuel de Pedrolo, Oberour ; Gwenole Blouin-Berheret, Troer ; Erwan Hupel, Troer ; Gwendal Denez, Troer . - Skrid, 2013 . - 164 p.
ISBN : 978-2-9525135-7-9
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Catalan (cat)
Diverradenn : Ar skrivagner pouezusañ hag e-touesk ar re founnusañ eus al lennegezh katalonek eo Manuel de Pedrolo (1918 – 1990).
Desavet e oa bet en ur gêriadenn hag a vez graet L’Aranyó anezhi, ur c’hant kilometr bennak diouzh Barselona en diabarzhvro. E familh a oa a orin jentil ha catalanista.
E-touez ar c’hant levr bennak bet skrivet gantañ e kaver oberennoù skiant-faltazi, barzhoniezh, prederouriezh, c’hoariva, romantoù-polis… Digor e tiskoueze bezañ da holl dachennoù al lennegezh hag an deskamant. Evezhiek e oa ivez ouzh buhez e vro hag ar bed a-bezh.
E 1974 eo bet skrivet Mekanoskrid an Eil Orin, oberenn vrudetañ Manuel de Pedrolo hag al levr moullet ar muiañ e kataloneg. Kontañ a ra ar romant istor ur c’houblad krennarded, Alba ha Dídac, chomet bev goude an Apokalips en deus diouennet an Denelezh. Dibab a reont saveteiñ roudoù ar sevenadur-bet hag adpoblañ an Douar.
Evit an dud deuet hag ar grennarded.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB PED lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202460 Vak RB PED lennegezh Gwened 103154 Vak RB PED lennegezh Kemper 302888 Vak RB PED lennegezh Naoned 700979 Vak RB PED lennegezh Plijidi 002788 Vak La mélodie de la passion / Lynn Cartier / UNIDE (1984)
Titl : La mélodie de la passion Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Lynn Cartier, Oberour ; Sabine Bossan, Troer Embanner : UNIDE, 1984 Niver a bajennoù : 236 p. Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame) Diverradenn : Pianiste de talent, Mellissa Dennison épouse Jean-Pierre Arbour, un célèbre compositeur, et devient l'interprète de son œuvre.
A la suite d'un accident, elle se retrouve seule. Puis Bernard vient lui offrir la chance d'une seconde vie, d'un nouveau bonheur. Mais sa vie n'appartient-elle pas d'abord à la musique de Jean-Pierre?Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : sonerezh/karantez La mélodie de la passion [testenn voulet] / Lynn Cartier, Oberour ; Sabine Bossan, Troer . - UNIDE, 1984 . - 236 p.
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame)
Diverradenn : Pianiste de talent, Mellissa Dennison épouse Jean-Pierre Arbour, un célèbre compositeur, et devient l'interprète de son œuvre.
A la suite d'un accident, elle se retrouve seule. Puis Bernard vient lui offrir la chance d'une seconde vie, d'un nouveau bonheur. Mais sa vie n'appartient-elle pas d'abord à la musique de Jean-Pierre?Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : sonerezh/karantez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CAR lennegezh Naoned 701998 Vak Mémoires d'une jeune fille rangée / Simone de Beauvoir / Gallimard (1958)
Titl : Mémoires d'une jeune fille rangée Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Simone de Beauvoir (1908-1986), Oberour Embanner : Gallimard, 1958 Dastumad : Folio Niver a bajennoù : 502 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036786-3 Priz : 9,00 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : «Je rêvais d’être ma propre cause et ma propre fin ; je pensais à présent que la littérature me permettrait de réaliser ce vœu. Elle m’assurerait une immortalité qui compenserait l’éternité perdue ; il n’y avait plus de Dieu pour m’aimer, mais je brûlerais dans des millions de cœurs. En écrivant une œuvre nourrie de mon histoire, je me créerais moi-même à neuf et je justifierais mon existence. En même temps, je servirais l’humanité : quel plus beau cadeau lui faire que des livres ? Je m’intéressais à la fois à moi et aux autres ; j’acceptais mon « incarnation » mais je ne voulais pas renoncer à l’universel : ce projet conciliait tout ; il flattait toutes les aspirations qui s’étaient développées en moi au cours de ces quinze années.» [Babelio] Doare an teul : levr faltazi Rumm : buhezskrid/autobiographie Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez/kudennoù kevredigezh/maouezed Live : skolaj 3de Mémoires d'une jeune fille rangée [testenn voulet] / Simone de Beauvoir (1908-1986), Oberour . - Gallimard, 1958 . - 502 p.. - (Folio) .
ISBN : 978-2-07-036786-3 : 9,00 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : «Je rêvais d’être ma propre cause et ma propre fin ; je pensais à présent que la littérature me permettrait de réaliser ce vœu. Elle m’assurerait une immortalité qui compenserait l’éternité perdue ; il n’y avait plus de Dieu pour m’aimer, mais je brûlerais dans des millions de cœurs. En écrivant une œuvre nourrie de mon histoire, je me créerais moi-même à neuf et je justifierais mon existence. En même temps, je servirais l’humanité : quel plus beau cadeau lui faire que des livres ? Je m’intéressais à la fois à moi et aux autres ; j’acceptais mon « incarnation » mais je ne voulais pas renoncer à l’universel : ce projet conciliait tout ; il flattait toutes les aspirations qui s’étaient développées en moi au cours de ces quinze années.» [Babelio] Doare an teul : levr faltazi Rumm : buhezskrid/autobiographie Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez/kudennoù kevredigezh/maouezed Live : skolaj 3de Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSG BEA lennegezh Naoned 702066 Vak Mémoires d'un paysan bas-breton / Jean-Marie Déguignet / An Here (1998)
Titl : Mémoires d'un paysan bas-breton Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Marie Déguignet (1834-1905), Oberour ; Bernez Rouz, Embanner skiantel Embanner : An Here, 1998 Niver a bajennoù : 462 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86843-178-3 Priz : 120 F Notenn hollek : Bibliogr. des écrits de l'auteur p. 452-453. Index Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Les "Mémoires" de Jean-Marie Déguignet constituent un document social et humain majeur sur la vie rurale au XIXe siècle. Homme parmi les hommes, il connut néanmoins un destin exceptionnel : ouvrier agricole dans le Finistère profond, soldat à Lorient, engagé dans les guerres de Crimée et d'Italie du second Empire, témoin de la catastrophique aventure mexicaine, débitant de tabac, miséreux à Quimper, mourant à l'hospice. Le journal qu'il tint tout au long de sa vie reste sans égal dans les annales du temps. C'est celui d'un écorché vif, d'un anticlérical et d'un anarchiste pourfendeur des conservatismes. D'un prophète aussi, qui pressent la destruction des sociétés traditionnelles. C'est en ce sens que son témoignage, passionnant comme un roman d'aventure, est aussi une saga de la condition humaine. Doare an teul : teul-titouriñ Mémoires d'un paysan bas-breton [testenn voulet] / Jean-Marie Déguignet (1834-1905), Oberour ; Bernez Rouz, Embanner skiantel . - An Here, 1998 . - 462 p.
ISBN : 978-2-86843-178-3 : 120 F
Bibliogr. des écrits de l'auteur p. 452-453. Index
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Les "Mémoires" de Jean-Marie Déguignet constituent un document social et humain majeur sur la vie rurale au XIXe siècle. Homme parmi les hommes, il connut néanmoins un destin exceptionnel : ouvrier agricole dans le Finistère profond, soldat à Lorient, engagé dans les guerres de Crimée et d'Italie du second Empire, témoin de la catastrophique aventure mexicaine, débitant de tabac, miséreux à Quimper, mourant à l'hospice. Le journal qu'il tint tout au long de sa vie reste sans égal dans les annales du temps. C'est celui d'un écorché vif, d'un anticlérical et d'un anarchiste pourfendeur des conservatismes. D'un prophète aussi, qui pressent la destruction des sociétés traditionnelles. C'est en ce sens que son témoignage, passionnant comme un roman d'aventure, est aussi une saga de la condition humaine. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSG DEG lennegezh Breizh e galleg Gwened 104474 Vak RG DEG lennegezh Karaez 500175 Vak BSG DEG lennegezh Kemper 301294 Vak LG DEG lennegezh Kemper 303748 Vak BSG DEG lennegezh Naoned 702342 Vak La Mer / Michel Déon / Paris : Pixot (1987)
Titl : La Mer Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Michel Déon, Oberour Embanner : Paris : Pixot, 1987 Dastumad : Le mot et l'image ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87645-006-6 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Objet ou rêve, habitude ou passion, chacun de nous a son jardin secret. Pour illustrer ce thème par le mot et l'image, les plus grands écrivains ont choisi les plus beaux textes de la littérature et les plus beaux tableaux. Doare an teul : levr faltazi Rumm : antologiezh/barzhoniezh Danvez ar faltaziadenn : mor/arz La Mer [testenn voulet] / Michel Déon, Oberour . - Paris : Pixot, 1987. - (Le mot et l'image) .
ISBN : 978-2-87645-006-6
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Objet ou rêve, habitude ou passion, chacun de nous a son jardin secret. Pour illustrer ce thème par le mot et l'image, les plus grands écrivains ont choisi les plus beaux textes de la littérature et les plus beaux tableaux. Doare an teul : levr faltazi Rumm : antologiezh/barzhoniezh Danvez ar faltaziadenn : mor/arz Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZG DEO lennegezh Naoned 703539 Vak Merlin / Anne-Marie Cadot-Colin / Librairie Générale Française (2009)
Titl : Merlin Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Anne-Marie Cadot-Colin, Oberour Embanner : Librairie Générale Française, 2009 Dastumad : Le Livre de poche jeunesse Isdastumad : Historique collège Niver a bajennoù : 285 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-322736-0 Priz : 5 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Magicien et devin, Merlin, l'enchanteur de Bretagne, est un personnage mystérieux qui peut changer d'apparence à tout instant, un sage qui connaît les secrets du passé comme de l'avenir. D'où lui viennent ses pouvoirs hors du commun? On murmure qu'il est le fils du diable... et pourtant, il protège les rois de Bretagne et incite Arthur à fonder la Table Ronde. Merlin deviendra ainsi l'allié de tous les chevaliers lancés dans la quête du Saint-Graal. Doare an teul : levr faltazi Merlin [testenn voulet] / Anne-Marie Cadot-Colin, Oberour . - Librairie Générale Française, 2009 . - 285 p. - (Le Livre de poche jeunesse. Historique collège) .
ISBN : 978-2-01-322736-0 : 5 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Magicien et devin, Merlin, l'enchanteur de Bretagne, est un personnage mystérieux qui peut changer d'apparence à tout instant, un sage qui connaît les secrets du passé comme de l'avenir. D'où lui viennent ses pouvoirs hors du commun? On murmure qu'il est le fils du diable... et pourtant, il protège les rois de Bretagne et incite Arthur à fonder la Table Ronde. Merlin deviendra ainsi l'allié de tous les chevaliers lancés dans la quête du Saint-Graal. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (17)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CAD lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201092 Vak RG CAD lennegezh Gwened 101399 Vak RG CAD lennegezh Gwened 101690 Vak RG CAD lennegezh Gwened 102108 Vak LG CAD lennegezh Gwiseni 400670 Vak LG CAD lennegezh Kemper 301410 Vak LG CAD lennegezh Kemper 301442 Vak 840 CAD lennegezh Naoned 703398 E-maez betek an 27/04/2024 840 CAD lennegezh Naoned 702865 Vak RG CAD lennegezh Naoned 700151 Vak RG CAD lennegezh Naoned 701178 Vak RG CAD lennegezh Naoned 701956 Vak RG CAD lennegezh Naoned 701958 Vak RG CAD lennegezh Naoned 702409 Vak RG CAD lennegezh Naoned 702410 Vak RG CAD lennegezh Naoned 702673 Vak RG CAD lennegezh Plijidi 001387 Vak Le merveilleux Noël de Mademoiselle Anna / Annelies Tock / Averbode (2005)
Titl : Le merveilleux Noël de Mademoiselle Anna Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Annelies Tock, Oberour Embanner : Averbode, 2005 Dastumad : Tire Lire Niver a bajennoù : 31 p. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Mademoiselle Anna est l'institutrice de quatrième.
Une classe normale, dans une école normale, dans une ville.
Mais l'institutrice n'habite pas dans cette ville.
Elle vit sur une île...
Le soir de Noël, tous les habitants de l'île vont à la ville.
Mademoiselle Anna reste seule sur l'île. Avec son chat. L'institutrice voudrait tant un sapin de Noël, mais elle n'en a pas. Elle est en train d'y penser quand on frappe à la porte. Qui peut bien venir chez elle un soir de Noël ? C'est le début d'un merveilleux Noël pour Mademoiselle Anna...Doare an teul : levr faltazi Le merveilleux Noël de Mademoiselle Anna [testenn voulet] / Annelies Tock, Oberour . - Averbode, 2005 . - 31 p.. - (Tire Lire) .
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Mademoiselle Anna est l'institutrice de quatrième.
Une classe normale, dans une école normale, dans une ville.
Mais l'institutrice n'habite pas dans cette ville.
Elle vit sur une île...
Le soir de Noël, tous les habitants de l'île vont à la ville.
Mademoiselle Anna reste seule sur l'île. Avec son chat. L'institutrice voudrait tant un sapin de Noël, mais elle n'en a pas. Elle est en train d'y penser quand on frappe à la porte. Qui peut bien venir chez elle un soir de Noël ? C'est le début d'un merveilleux Noël pour Mademoiselle Anna...Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG TOC lennegezh Naoned 701932 Vak Mes enfants, c'est la guerre / Jean-Jacques Greif / Ecole des Loisirs (2002)
Titl : Mes enfants, c'est la guerre Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Jacques Greif, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2002 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 163 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-06567-2 Priz : 9 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Madame Christiane sauve des enfants. Elle tient tête aux Allemands et cache des évadés. Elle fait le docteur, parce qu'elle est infirmière. Elle fabrique des faux camemberts et du vrai dentifrice. Elle veut élever des souris pour les laboratoires. Elle aime les douches froides. Elle chante Vent frais vent du matin. Elle joue de l'harmonium. Elle connaît les champignons. Elle mange du chien. Les petits l'appellent Madame Christiane. Elle a vraiment existé. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Mes enfants, c'est la guerre [testenn voulet] / Jean-Jacques Greif, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2002 . - 163 p. - (Médium Club) .
ISBN : 978-2-211-06567-2 : 9 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Madame Christiane sauve des enfants. Elle tient tête aux Allemands et cache des évadés. Elle fait le docteur, parce qu'elle est infirmière. Elle fabrique des faux camemberts et du vrai dentifrice. Elle veut élever des souris pour les laboratoires. Elle aime les douches froides. Elle chante Vent frais vent du matin. Elle joue de l'harmonium. Elle connaît les champignons. Elle mange du chien. Les petits l'appellent Madame Christiane. Elle a vraiment existé. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GRE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200623 Vak RG GRE lennegezh Naoned 701835 Vak Mes règles à moi / Frédérique Godet / L'Aiguillon sur Vie : Swett Editions (2020)
Titl : Mes règles à moi Titre original : Le petit livre qui dit tout Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Frédérique Godet, Oberour ; Framboizz, Illustrateur Embanner : L'Aiguillon sur Vie : Swett Editions, 2020 Niver a bajennoù : 74 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9573172-0-2 Priz : 10€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Mes règles à moi est le petit livre qui te dit tout sur tes premières règles. Un petite guide pratique pour réponde à un maximum de questions sur le sujet des règles. A travers l'histoire, à travers le monde... Le corps, son rythme, son fonctionnement expliqué de façon claire et simple. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : albom Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh Mes règles à moi = Le petit livre qui dit tout [testenn voulet] / Frédérique Godet, Oberour ; Framboizz, Illustrateur . - L'Aiguillon sur Vie : Swett Editions, 2020 . - 74 p.
ISBN : 978-2-9573172-0-2 : 10€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Mes règles à moi est le petit livre qui te dit tout sur tes premières règles. Un petite guide pratique pour réponde à un maximum de questions sur le sujet des règles. A travers l'histoire, à travers le monde... Le corps, son rythme, son fonctionnement expliqué de façon claire et simple. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : albom Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 612 GOD lennegezh Naoned 702340 Vak De la Mésopotamie à la Perse / Collectif / Le Grand Livre du Mois (1999)
Titl : De la Mésopotamie à la Perse Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Collectif, Oberour Embanner : Le Grand Livre du Mois, 1999 Dastumad : La grande histoire des civilisations Niver a bajennoù : 380 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7028-3080-2 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : l'Asie Intérieures, cet espace qui englobe l'Irak et l'Iran, mais autour duquel gravitent la Turquie, Israël, la Syrie et le Liban est le berceau d'une civilisation les plus anciennes. C'est là, en effet, que dès le VI millénaire apparaissent deux pôles essentiels : la Mésopotamie et la Perse. Tout au long d'une histoire que scandent la gradeur et le déclin des diverses puissances, l'empire assyrien cède donc la place à la toute-puissante Perse jusqu'à l'irruption des conquérants arabes au VII siècle. Plus en marge, dans le même temps, d'autres peuples jouent leur carte... gravant leur marque dans le sillon des grandes civilisations. Sumériens, Akkadiens, Araméens, Scythes, Mèdes, Hittites, Hébreux, Phéniciens, Syriens, chacun enrichit de son apport l'édifice des hauts lieux de civilisation. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur a ouiziegezh Danvez ar faltaziadenn : istor De la Mésopotamie à la Perse [testenn voulet] / Collectif, Oberour . - Le Grand Livre du Mois, 1999 . - 380 p.. - (La grande histoire des civilisations) .
ISBN : 978-2-7028-3080-2
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : l'Asie Intérieures, cet espace qui englobe l'Irak et l'Iran, mais autour duquel gravitent la Turquie, Israël, la Syrie et le Liban est le berceau d'une civilisation les plus anciennes. C'est là, en effet, que dès le VI millénaire apparaissent deux pôles essentiels : la Mésopotamie et la Perse. Tout au long d'une histoire que scandent la gradeur et le déclin des diverses puissances, l'empire assyrien cède donc la place à la toute-puissante Perse jusqu'à l'irruption des conquérants arabes au VII siècle. Plus en marge, dans le même temps, d'autres peuples jouent leur carte... gravant leur marque dans le sillon des grandes civilisations. Sumériens, Akkadiens, Araméens, Scythes, Mèdes, Hittites, Hébreux, Phéniciens, Syriens, chacun enrichit de son apport l'édifice des hauts lieux de civilisation. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur a ouiziegezh Danvez ar faltaziadenn : istor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 903 MES lennegezh Naoned 703341 Vak