Distreiñ d'ar skramm a ziskouez disoc'h an enklask diwezhañ | Previous result set | Sellet ouzh eñvor an enklaskoù | Distreiñ d'ar skramm gentañ |
Naoned
lennegezh
En astell lennegezh ez eus meur a estajerenn, klikit warno da welet petra a zo war bep hini...Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Les pilleurs de sarcophages / Odile Weulersse / Hachette jeunesse (2002)
Titl : Les pilleurs de sarcophages Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Odile Weulersse, Oberour ; Gaétan Brizzi, Illustrateur ; Paul Brizzi, Illustrateur Embanner : Hachette jeunesse, 2002 Dastumad : Le Livre de poche Isdastumad : Roman historique Niver a bajennoù : 254 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-321915-0 Priz : 5,20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Pour sauver son pays occupé par les ennemis, Tétiki doit découvrir avant eux la sépulture secrète de Taa. Avec ses amis, Pénou le nain danseur et Didiphor le singe, il défie les espions, le désert et la mort... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : Henamzer/istor Live : skolaj 6vet Les pilleurs de sarcophages [testenn voulet] / Odile Weulersse, Oberour ; Gaétan Brizzi, Illustrateur ; Paul Brizzi, Illustrateur . - Hachette jeunesse, 2002 . - 254 p. - (Le Livre de poche. Roman historique) .
ISBN : 978-2-01-321915-0 : 5,20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Pour sauver son pays occupé par les ennemis, Tétiki doit découvrir avant eux la sépulture secrète de Taa. Avec ses amis, Pénou le nain danseur et Didiphor le singe, il défie les espions, le désert et la mort... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : Henamzer/istor Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG WEU lennegezh Naoned 700242 Vak RG W P lennegezh Plijidi 002076 Kollet
E-maez prestRG WEU lennegezh Plijidi 000961 Vak RG WEU PIL lennegezh Plijidi 002773 Kollet
E-maez prest Les pilleurs de sarcophages / Odile Weulersse / Librairie Générale Française (1984)
Titl : Les pilleurs de sarcophages Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Odile Weulersse, Oberour Embanner : Librairie Générale Française, 1984 Dastumad : Le Livre de poche jeunesse Isdastumad : Historique collège Niver a bajennoù : 249 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-014541-4 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : En 1550 avant Jésus-Christ, des envahisseurs venus d'Asie règnent sur la vallée du Nil. Mais la résistance s'organise et Tétiki est chargé de mettre un trésor à l'abri des voleurs. Il doit découvrir la sépulture secrète de Taa avant l'ennemi. L'avenir de son pays en dépend. Pour mener à bien cette mission, il va devoir défier tes espions, le désert et la mort. (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/Henamzer Les pilleurs de sarcophages [testenn voulet] / Odile Weulersse, Oberour . - Librairie Générale Française, 1984 . - 249 p.. - (Le Livre de poche jeunesse. Historique collège) .
ISBN : 978-2-01-014541-4
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : En 1550 avant Jésus-Christ, des envahisseurs venus d'Asie règnent sur la vallée du Nil. Mais la résistance s'organise et Tétiki est chargé de mettre un trésor à l'abri des voleurs. Il doit découvrir la sépulture secrète de Taa avant l'ennemi. L'avenir de son pays en dépend. Pour mener à bien cette mission, il va devoir défier tes espions, le désert et la mort. (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/Henamzer Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG WEU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201901 Vak RG WEU lennegezh Naoned 700923 Vak Pinocchio / Joël Pommerat / Actes sud (2021)
Titl : Pinocchio Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Joël Pommerat, Oberour Embanner : Actes sud, 2021 Dastumad : Les ateliers d'actes sud Niver a bajennoù : 143 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-13797-7 Priz : 4,90€ Notenn hollek : Gant teuliad pedagogel Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Lorsque l'arbre au bois étonnant tombe sous l'orage, l'home pauvre et généreux décide d'en faire un pantin. Pinocchio est né. Mais c'est un enfant naïf et cruel, qui rêve d'une vie de prince. Après son Petit Chaperon Rouge, Joël Pommerat revisite cet autre conte populaire en soulevant les questions de la paternité, de la pauvreté, de la liberté.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : paourentez/frankiz Live : skolaj 5vet Danvez-skol : Galleg Pinocchio [testenn voulet] / Joël Pommerat, Oberour . - Actes sud, 2021 . - 143 p.. - (Les ateliers d'actes sud) .
ISBN : 978-2-330-13797-7 : 4,90€
Gant teuliad pedagogel
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Lorsque l'arbre au bois étonnant tombe sous l'orage, l'home pauvre et généreux décide d'en faire un pantin. Pinocchio est né. Mais c'est un enfant naïf et cruel, qui rêve d'une vie de prince. Après son Petit Chaperon Rouge, Joël Pommerat revisite cet autre conte populaire en soulevant les questions de la paternité, de la pauvreté, de la liberté.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : paourentez/frankiz Live : skolaj 5vet Danvez-skol : Galleg Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG POM lennegezh Kemper 303922 Vak PG POM lennegezh Naoned 702372 Vak Pirc'hirin Kala-goañv / Abeozen / Al Liamm (1969)
Titl : Pirc'hirin Kala-goañv Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Abeozen (1896-1963), Oberour Embanner : Al Liamm, 1969 Niver a bajennoù : 206 p Yezh : Brezhoneg (bre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Ugent danevell bet savet gant Fañch Elies (Abeozen)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Pirc'hirin Kala-goañv [testenn voulet] / Abeozen (1896-1963), Oberour . - Al Liamm, 1969 . - 206 p.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Ugent danevell bet savet gant Fañch Elies (Abeozen)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (9)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB ABE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200900 Vak RB ABE lennegezh Gwened 103039 Vak RB ABE lennegezh Gwened 104122 Vak RB ABE lennegezh Gwened 104123 Vak RB ABE lennegezh Gwiseni 400096 Vak RB ABE lennegezh Kemper 300946 Vak RB ABE lennegezh Kemper 300950 Vak RB ABE lennegezh Naoned 701684 Vak RB ABE PIR kelennerien Plijidi 002144 Vak La piste cruelle / Jean-François Chabas / Ecole des Loisirs (2016)
Titl : La piste cruelle Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-François Chabas, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2016 Dastumad : Supermax Niver a bajennoù : 130 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-22519-9 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : La vie était douce, en Calabre, pour ces trois enfants, Giovanni, Curzio et Paola. On buvait aux fontaines, on croquait des tomates, on chantait à tue-tête. Mais une sombre histoire de vendetta laisse leur père, forgeron, sans travail. La famille décide de s’expatrier. Nous sommes en 1879, et le pays qui fait rêver la mère, très pieuse, c’est l’Amérique, à cause de la ville de San Francisco qui porte le nom de son saint préféré. Après la traversée de l’Atlantique, une autre traversée les attend donc, pour arriver à la côte Ouest. Des terres hostiles, des pistes mal tracées, des humains agressifs, armés jusqu’aux dents, des bêtes enragées, la peur, la faim, la soif… Les épreuves transforment, de jour en jour, la mère joviale et optimiste. Elle perd l’esprit. Les trois petits croyaient avoir tout vu de la noirceur du monde jusqu’à ce matin où ils doivent se rendre à l’évidence: leurs parents ont disparu… [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : divroañ ha enbroiñ/familh Live : skolaj 5vet La piste cruelle [testenn voulet] / Jean-François Chabas, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2016 . - 130 p.. - (Supermax) .
ISBN : 978-2-211-22519-9
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : La vie était douce, en Calabre, pour ces trois enfants, Giovanni, Curzio et Paola. On buvait aux fontaines, on croquait des tomates, on chantait à tue-tête. Mais une sombre histoire de vendetta laisse leur père, forgeron, sans travail. La famille décide de s’expatrier. Nous sommes en 1879, et le pays qui fait rêver la mère, très pieuse, c’est l’Amérique, à cause de la ville de San Francisco qui porte le nom de son saint préféré. Après la traversée de l’Atlantique, une autre traversée les attend donc, pour arriver à la côte Ouest. Des terres hostiles, des pistes mal tracées, des humains agressifs, armés jusqu’aux dents, des bêtes enragées, la peur, la faim, la soif… Les épreuves transforment, de jour en jour, la mère joviale et optimiste. Elle perd l’esprit. Les trois petits croyaient avoir tout vu de la noirceur du monde jusqu’à ce matin où ils doivent se rendre à l’évidence: leurs parents ont disparu… [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : divroañ ha enbroiñ/familh Live : skolaj 5vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CHA lennegezh Naoned 701820 Vak Piv a glevo ? / Herve Ar Gall / An Alarc'h (2003)
Titl : Piv a glevo ? Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Herve Ar Gall, Oberour Embanner : An Alarc'h, 2003 Niver a bajennoù : 238 p ISBN/ISSN/EAN : 2-952023-81-6 Priz : 12 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Lanig a zo ur c'hrennard klañvidig anezhañ o chom e korn-bro Sant-Brieg da vare brezel Aljeria. Diouzh un tu e ra anaoudegezh gant prederioù an dud deuet, re e dad da gentañ penn, komunour, aet a-du krenn gant stourm kuzh paotred an FLN. Diouzh un tu all e kendalc'h da vond da heul e vignoned, hailhoned prest d'ober troioù fall pe falloc'h, kuit da vezañ gwallbaket a-wechoù. Mez ne chomo ket diseblant ouzh gwall blanedenn an dud reuzeudig gwasket gand ar re binvidig hag e kredo sevel a-enep dezho.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Diaes eo c'hoaz kaozeal diwar-benn Brezel Aljeria hag emzalc'h an dud o deus ranket kemer perzh ennañ mod pe vod. Ar romant-mañ a lak war-wel Breizhiz hag a ya a-du gand stourm an Aljerianed evit dieubiñ o bro. Ha tud a-seurt-se a oa e Breizh d'ar poent-se ? Sed aze ar goulenn a sav goude bezañ bet lennet ar romant.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/dizingalded sokial/kleñved Live : lise Piv a glevo ? [testenn voulet] / Herve Ar Gall, Oberour . - An Alarc'h, 2003 . - 238 p.
ISBN : 2-952023-81-6 : 12 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Lanig a zo ur c'hrennard klañvidig anezhañ o chom e korn-bro Sant-Brieg da vare brezel Aljeria. Diouzh un tu e ra anaoudegezh gant prederioù an dud deuet, re e dad da gentañ penn, komunour, aet a-du krenn gant stourm kuzh paotred an FLN. Diouzh un tu all e kendalc'h da vond da heul e vignoned, hailhoned prest d'ober troioù fall pe falloc'h, kuit da vezañ gwallbaket a-wechoù. Mez ne chomo ket diseblant ouzh gwall blanedenn an dud reuzeudig gwasket gand ar re binvidig hag e kredo sevel a-enep dezho.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Diaes eo c'hoaz kaozeal diwar-benn Brezel Aljeria hag emzalc'h an dud o deus ranket kemer perzh ennañ mod pe vod. Ar romant-mañ a lak war-wel Breizhiz hag a ya a-du gand stourm an Aljerianed evit dieubiñ o bro. Ha tud a-seurt-se a oa e Breizh d'ar poent-se ? Sed aze ar goulenn a sav goude bezañ bet lennet ar romant.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/dizingalded sokial/kleñved Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB ARG lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201433 Vak RB ARG lennegezh Gwened 102355 Vak RB ARG lennegezh Gwiseni 401469 Vak RB ARG lennegezh Karaez 502713 Vak RB ARG lennegezh Kemper 300303 Vak RB ARG lennegezh Kemper 301527 Vak RB ARG lennegezh Naoned 700221 Vak RB ARG lennegezh Naoned 701111 Vak Plac'h an erc'h / Aourel Korneg / TES, Ti Embann ar Skolioù (2006)
Titl : Plac'h an erc'h Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Aourel Korneg, Oberour ; Soaz Lann, Illustrateur Embanner : TES, Ti Embann ar Skolioù, 2006 Niver a bajennoù : 35 p. Dafar da heul : Pladenn arc'hant ISBN/ISSN/EAN : 2-912905-70-2 Priz : 14 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Daou wiader kozh boaz da werzhañ o labour war ar marc'had zo kejet gant plac'h an erc'h...
Notenn diwar-benn danvez an teul : Kontadenn a-vremañ lâret gant Roje an Du.Tresadennoù bras war pep pajenn.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : dispac'h Live : skolaj 6vet Plac'h an erc'h [testenn voulet] / Aourel Korneg, Oberour ; Soaz Lann, Illustrateur . - TES, Ti Embann ar Skolioù, 2006 . - 35 p. + Pladenn arc'hant.
ISBN : 2-912905-70-2 : 14 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Daou wiader kozh boaz da werzhañ o labour war ar marc'had zo kejet gant plac'h an erc'h...
Notenn diwar-benn danvez an teul : Kontadenn a-vremañ lâret gant Roje an Du.Tresadennoù bras war pep pajenn.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : dispac'h Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LDS KOR levrioù da selaou Ar Releg-Kerhuon 204284 Vak KB KOR lennegezh Gwened 102711 Vak Kentan derez KOR lennegezh Kemper 301385 Vak Kentan derez KOR lennegezh Kemper 301370 Vak KD KOR lennegezh Naoned 700253 Vak KD KOR lennegezh Naoned 701975 Vak La planète des singes / Pierre Boulle / Presses Pocket (1963)
Titl : La planète des singes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre Boulle, Oberour Embanner : Presses Pocket, 1963 Niver a bajennoù : 189 p. Sk. : Skeudenn war ar golo ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-00845-7 Priz : 2,00 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Il s'agit d'un récit sur une expédition spatiale, composée de trois hommes et un singe, envoyée sur une planète de l'étoile Bételgeuse. Les membres de l'équipage y découvrent une société où des singes dominent des humains. Ils finiront par comprendre que les humains avaient été autrefois l'espèce dominante, tombée en décadence jusqu'à devenir esclaves des singes. Le physicien sera tué au cours d'une rafle et le professeur tombera dans un état sauvage tandis que le héros, Ulysse, restera prisonnier chez les singes. Ulysse fera la connaissance de Nova. À l'aide d'une guenon chimpanzé, Zira et de son fiancé Cornélius, Ulysse et Nova réussiront à s'enfuir avec leur fils Sirius et à repartir sur Terre, alors que plusieurs siècles se sont écoulés depuis le départ de l'expédition. Ils découvrent alors que les singes ont aussi pris la place des hommes sur Terre.
Le livre est en fait le récit des aventures du héros, lues par Jinn et Phyllis qui sont, on ne l'apprend qu'à la fin, un couple de chimpanzés qui trouvent bien incroyables et surement fausses ces histoires d'humains intelligents.Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant skiant-faltazi Doare an teul : levr faltazi Rumm : skiant-faltazi La planète des singes [testenn voulet] / Pierre Boulle, Oberour . - Presses Pocket, 1963 . - 189 p. : Skeudenn war ar golo.
ISBN : 978-2-266-00845-7 : 2,00 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Il s'agit d'un récit sur une expédition spatiale, composée de trois hommes et un singe, envoyée sur une planète de l'étoile Bételgeuse. Les membres de l'équipage y découvrent une société où des singes dominent des humains. Ils finiront par comprendre que les humains avaient été autrefois l'espèce dominante, tombée en décadence jusqu'à devenir esclaves des singes. Le physicien sera tué au cours d'une rafle et le professeur tombera dans un état sauvage tandis que le héros, Ulysse, restera prisonnier chez les singes. Ulysse fera la connaissance de Nova. À l'aide d'une guenon chimpanzé, Zira et de son fiancé Cornélius, Ulysse et Nova réussiront à s'enfuir avec leur fils Sirius et à repartir sur Terre, alors que plusieurs siècles se sont écoulés depuis le départ de l'expédition. Ils découvrent alors que les singes ont aussi pris la place des hommes sur Terre.
Le livre est en fait le récit des aventures du héros, lues par Jinn et Phyllis qui sont, on ne l'apprend qu'à la fin, un couple de chimpanzés qui trouvent bien incroyables et surement fausses ces histoires d'humains intelligents.Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant skiant-faltazi Doare an teul : levr faltazi Rumm : skiant-faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG BOU lennegezh Naoned 701453 Vak La Planète au Trésor / Disney Enterprises Inc. (2002)
Titl : La Planète au Trésor Doare an teul : testenn voulet Embanner : Disney Enterprises Inc., 2002 Niver a bajennoù : 90 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-230-01478-1 Priz : 2,55€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Lorsqu'il était petit, Jim Hawkins se passionnait pour les aventures du Capitaine Flint et son fabuleux butin. Un jour, un alien lui confie la carte de la Planète au Trésor ! Embarqué pour un voyage captivant à bord de l'Héritage, le garçon rencontre John Silver. Devra-t-il se méfier de cet étrange cyborg, ou accepter son amitié ? Saura-t-il déjouer les pièges tendus par des pirates prêts à tout pour s'approprier le trésor ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant La Planète au Trésor [testenn voulet] . - Disney Enterprises Inc., 2002 . - 90 p.
ISBN : 978-2-230-01478-1 : 2,55€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Lorsqu'il était petit, Jim Hawkins se passionnait pour les aventures du Capitaine Flint et son fabuleux butin. Un jour, un alien lui confie la carte de la Planète au Trésor ! Embarqué pour un voyage captivant à bord de l'Héritage, le garçon rencontre John Silver. Devra-t-il se méfier de cet étrange cyborg, ou accepter son amitié ? Saura-t-il déjouer les pièges tendus par des pirates prêts à tout pour s'approprier le trésor ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DIS lennegezh Naoned 701625 Vak Pleure, ô pays bien-aimé / Alan Paton / Albin Michel (1970)
Titl : Pleure, ô pays bien-aimé Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alan Paton, Oberour ; Denise Van Moppès, Troer Embanner : Albin Michel, 1970 Dastumad : Le Livre de poche num. 216-217 Niver a bajennoù : 429 p Sk. : Skeudenn war ar golo Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Le caractère sublime du livre (oui, je n'hésite pas devant cet adjectif intimidant) est lié à la nudité du récit, à l'absolue simplicité des dialogues... C'est là que j'oserai appeler un livre exemplaire où toute complaisance de quelque ordre que ce soit fait défaut. (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Pleure, ô pays bien-aimé [testenn voulet] / Alan Paton, Oberour ; Denise Van Moppès, Troer . - Albin Michel, 1970 . - 429 p : Skeudenn war ar golo. - (Le Livre de poche; 216-217) .
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Le caractère sublime du livre (oui, je n'hésite pas devant cet adjectif intimidant) est lié à la nudité du récit, à l'absolue simplicité des dialogues... C'est là que j'oserai appeler un livre exemplaire où toute complaisance de quelque ordre que ce soit fait défaut. (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG PAT lennegezh Gwened 104931 Vak RG PAT lennegezh Naoned 702225 Vak La plus belle fille du monde / Agnès Desarthe / Ecole des Loisirs
Titl : La plus belle fille du monde Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Agnès Desarthe, Oberour ; sereg Embanner : Ecole des Loisirs Dastumad : Supermax Niver a bajennoù : 162 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-20257-2 Yezh : Galleg (fre) La plus belle fille du monde [testenn voulet] / Agnès Desarthe, Oberour ; sereg . - Ecole des Loisirs, [s.d.] . - 162 p.. - (Supermax) .
ISBN : 978-2-211-20257-2
Yezh : Galleg (fre)Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DES lennegezh Naoned 701131 Vak Les plus grands peintres de michel-Ange à Andy Warhol / David Gariff / Eyrolles (2008)
Titl : Les plus grands peintres de michel-Ange à Andy Warhol : Courants et influences au fil de l'histoire Doare an teul : testenn voulet Oberourien : David Gariff, Oberour Embanner : Eyrolles, 2008 Niver a bajennoù : 191 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-212-54131-1 Priz : 27€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : De la Renaissance à nos jours, ce livre propose un panorama original de la peinture occidentale. Il présente les grands maîtres en fonction de leurs influences réciproques. En quoi Le déjeuner sur l'herbe de Manet fait-il écho au Concert champêtre du Titien ? Comment Picasso reprend-il le thème de Delacroix, Les femmes d'Alger dans leur appartement ? Dans quelle mesure l'autoportrait d'Ingres nous renvoie-t-il à celui de Raphaël ?
Rattaché à un courant, chaque peintre est éclairé par des repères historiques, biographiques et techniques qui le situent vis-à-vis de ses prédécesseurs comme de ses successeurs. Une lecture d'image permet aussi de dégager les caractéristiques principales de son oeuvre.
Excellente introduction à l'histoire de l'art, ce guide invite à mieux comprendre les oeuvres en faisant des liens entre les époques, les artistes et les genres.
Au sommaire * La Renaissance * L'age baroque * Du rococo au néoclassicisme * Du romantisme au réalisme * Impressionnisme et post-impressionisme * L'art moderne * L'art contemporainDoare an teul : skrid-arnod Rumm : arnodskrid Danvez ar faltaziadenn : arz Les plus grands peintres de michel-Ange à Andy Warhol : Courants et influences au fil de l'histoire [testenn voulet] / David Gariff, Oberour . - Eyrolles, 2008 . - 191 p.
ISBN : 978-2-212-54131-1 : 27€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : De la Renaissance à nos jours, ce livre propose un panorama original de la peinture occidentale. Il présente les grands maîtres en fonction de leurs influences réciproques. En quoi Le déjeuner sur l'herbe de Manet fait-il écho au Concert champêtre du Titien ? Comment Picasso reprend-il le thème de Delacroix, Les femmes d'Alger dans leur appartement ? Dans quelle mesure l'autoportrait d'Ingres nous renvoie-t-il à celui de Raphaël ?
Rattaché à un courant, chaque peintre est éclairé par des repères historiques, biographiques et techniques qui le situent vis-à-vis de ses prédécesseurs comme de ses successeurs. Une lecture d'image permet aussi de dégager les caractéristiques principales de son oeuvre.
Excellente introduction à l'histoire de l'art, ce guide invite à mieux comprendre les oeuvres en faisant des liens entre les époques, les artistes et les genres.
Au sommaire * La Renaissance * L'age baroque * Du rococo au néoclassicisme * Du romantisme au réalisme * Impressionnisme et post-impressionisme * L'art moderne * L'art contemporainDoare an teul : skrid-arnod Rumm : arnodskrid Danvez ar faltaziadenn : arz Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 709 GAR lennegezh Naoned 702570 Vak La plus précieuse des marchandises / Jean-Claude Grumberg / Belin Education (2021)
Titl : La plus précieuse des marchandises Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Claude Grumberg, Oberour ; Virginie Manouguian, Notenner Embanner : Belin Education, 2021 Dastumad : Déclic Niver a bajennoù : 127 p. ISBN/ISSN/EAN : 979-10-358-1851-7 Priz : 3,99€ Notenn hollek : Teuliad pedagogel Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Il était une fois, dans un grand bois, une pauvre bûcheronne et un pauvre bûcheron. Non non non non, rassurez-vous, ce n'est pas Le Petit Poucet ! Pas du tout.
Moi-même, tout comme vous, je déteste cette histoire ridicule. Où et quand a-t-on vu des parents abandonner leurs enfants faute de pouvoir les nourrir ? Allons... Dans ce grand bois donc, régnaient grande faim et grand froid. Surtout en hiver. En été une chaleur accablante s'abattait sur ce bois et chassait le grand froid. La faim, elle, par contre, était constante, surtout en ces temps où sévissait, autour de ce bois, la guerre mondiale. La guerre mondiale, oui oui oui oui oui.Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : istor/brezel Live : skolaj 3de Danvez-skol : Galleg La plus précieuse des marchandises [testenn voulet] / Jean-Claude Grumberg, Oberour ; Virginie Manouguian, Notenner . - Belin Education, 2021 . - 127 p.. - (Déclic) .
ISBN : 979-10-358-1851-7 : 3,99€
Teuliad pedagogel
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Il était une fois, dans un grand bois, une pauvre bûcheronne et un pauvre bûcheron. Non non non non, rassurez-vous, ce n'est pas Le Petit Poucet ! Pas du tout.
Moi-même, tout comme vous, je déteste cette histoire ridicule. Où et quand a-t-on vu des parents abandonner leurs enfants faute de pouvoir les nourrir ? Allons... Dans ce grand bois donc, régnaient grande faim et grand froid. Surtout en hiver. En été une chaleur accablante s'abattait sur ce bois et chassait le grand froid. La faim, elle, par contre, était constante, surtout en ces temps où sévissait, autour de ce bois, la guerre mondiale. La guerre mondiale, oui oui oui oui oui.Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : istor/brezel Live : skolaj 3de Danvez-skol : Galleg Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GRU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204202 Vak LG GRU lennegezh Gwiseni 403314 Vak LG GRU lennegezh Kemper 303926 Vak KG GRU lennegezh Naoned 702354 Vak KG GRU lennegezh Naoned 702359 Vak KG GRU lennegezh Plijidi 006048 Vak A pocketful of rhyme / Collectif / Heather Killingray (2006)
Titl : A pocketful of rhyme : Imagination for a new generation ; poetry competition for è-11 year-olds Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Collectif, Oberour Embanner : Heather Killingray, 2006 Niver a bajennoù : 140 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-1-84602-430-6 Priz : 17,00€ Yezh : Saozneg (eng) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh A pocketful of rhyme : Imagination for a new generation ; poetry competition for è-11 year-olds [testenn voulet] / Collectif, Oberour . - Heather Killingray, 2006 . - 140 p.
ISBN : 978-1-84602-430-6 : 17,00€
Yezh : Saozneg (eng)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZS POC lennegezh Naoned 703366 Vak Poèmes saturniens ; Fêtes galantes / Paul Verlaine / Librairie Générale Française (1979)
Titl : Poèmes saturniens ; Fêtes galantes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Paul Verlaine (1844-1896), Oberour Embanner : Librairie Générale Française, 1979 Dastumad : Livre de Poche num. 747 Niver a bajennoù : 220 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-00625-1 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Poèmes saturniens ; Fêtes galantes [testenn voulet] / Paul Verlaine (1844-1896), Oberour . - Librairie Générale Française, 1979 . - 220 p. - (Livre de Poche; 747) .
ISBN : 978-2-253-00625-1
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BG VER lennegezh Karaez 501968 Vak BZG VER lennegezh Naoned 703215 Vak Poésies I 1921-1922 / Federico García Lorca / Gallimard (1967)
Titl : Poésies I 1921-1922 Titre original : Livre de poèmes ; Premières chansons ; Le Livre des suites Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Federico García Lorca (1898-1936), Oberour ; André Belamich, Troer Embanner : Gallimard, 1967 Dastumad : Poésie Niver a bajennoù : 218 p. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : « Heureuse, géniale, miraculeuse, éminemment gracieuse, [la poésie de Federico Garcia Lorca] est aussi tragique. Et c'est là sans doute la raison profonde de son universel succès. Ses pièces sont fascinantes parce qu'elles sont, non seulement tragiques, mais la tragédie même, l'actus tragicus, l'auto sacramental, la représentation, non point d'une circonstance particulière et de ses contingentes conséquences, mais de la Fatalité elle-même et de l'inexorable accomplissement de sa menace : elles sont une algèbre de la Fatalité. Et la moindre des poésies lyriques de Federico Garcia Lorca ou tel moment de celles-ci qui se réduit à un cri, à un soupir, à l'incantatoire évocation d'une chose, nuit, lune, rivière, cheval, femme, cloche, olive, possèdent la même vertu. Laquelle est si puissante que même à travers la traduction (et il faut dire que les traductions françaises ici réunies sont toutes des réussites extraordinaires, fruit de ferveurs diverses, mais également au-dessus de tout éloge) on perçoit le son et la chanson,le ton, le tour, l'évidence du langage original, sa vérité espagnole, sa vérité populaire. Et du même coup se laissent deviner, inhérente au délice, poignante, obscure, terrible, la présence de la passion et, imminente, l'effusion du sang.»
Jean Cassou.Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Poésies I 1921-1922 = Livre de poèmes ; Premières chansons ; Le Livre des suites [testenn voulet] / Federico García Lorca (1898-1936), Oberour ; André Belamich, Troer . - Gallimard, 1967 . - 218 p.. - (Poésie) .
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : « Heureuse, géniale, miraculeuse, éminemment gracieuse, [la poésie de Federico Garcia Lorca] est aussi tragique. Et c'est là sans doute la raison profonde de son universel succès. Ses pièces sont fascinantes parce qu'elles sont, non seulement tragiques, mais la tragédie même, l'actus tragicus, l'auto sacramental, la représentation, non point d'une circonstance particulière et de ses contingentes conséquences, mais de la Fatalité elle-même et de l'inexorable accomplissement de sa menace : elles sont une algèbre de la Fatalité. Et la moindre des poésies lyriques de Federico Garcia Lorca ou tel moment de celles-ci qui se réduit à un cri, à un soupir, à l'incantatoire évocation d'une chose, nuit, lune, rivière, cheval, femme, cloche, olive, possèdent la même vertu. Laquelle est si puissante que même à travers la traduction (et il faut dire que les traductions françaises ici réunies sont toutes des réussites extraordinaires, fruit de ferveurs diverses, mais également au-dessus de tout éloge) on perçoit le son et la chanson,le ton, le tour, l'évidence du langage original, sa vérité espagnole, sa vérité populaire. Et du même coup se laissent deviner, inhérente au délice, poignante, obscure, terrible, la présence de la passion et, imminente, l'effusion du sang.»
Jean Cassou.Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZG GAR lennegezh Naoned 703496 Vak Poil de Carotte / Jules Renard / J'ai Lu (1986)
Titl : Poil de Carotte Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jules Renard (1864-1910), Oberour Embanner : J'ai Lu, 1986 Niver a bajennoù : 183 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-277-12011-7 Priz : 6 € Notenn hollek : E dibenn al levr un teulliadig ennañ goulennoù, c'hoarioù... Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Poil de Carotte a les cheveux d'un rouge sombre, le nez creusé en taupinière, des croûtes de pain dans les oreilles. Il marche si mal qu'on le croirait bossu. On pourrait penser que son grand frère Félix le protège. Nenni, celui-ci profite toujours de la situation. Sœur Ernestine, elle, est une chipie, le vrai portrait de sa mère, Mme Lepic, qui ne bat pas Poil de Carotte mais le corrige comme les devoirs de vacances. Reste M. Lepic, grand chasseur mais piètre paternel, toujours préoccupé par ses affaires. Bref, Poil de Carotte en voit de toutes les couleurs mais, comme il le dit lui-même, tout le monde ne peut pas être orphelin... Heureusement il y a la ferme et son vieux parrain. De quoi rigoler. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : cruauté/enfance/humour Poil de Carotte [testenn voulet] / Jules Renard (1864-1910), Oberour . - J'ai Lu, 1986 . - 183 p.
ISBN : 978-2-277-12011-7 : 6 €
E dibenn al levr un teulliadig ennañ goulennoù, c'hoarioù...
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Poil de Carotte a les cheveux d'un rouge sombre, le nez creusé en taupinière, des croûtes de pain dans les oreilles. Il marche si mal qu'on le croirait bossu. On pourrait penser que son grand frère Félix le protège. Nenni, celui-ci profite toujours de la situation. Sœur Ernestine, elle, est une chipie, le vrai portrait de sa mère, Mme Lepic, qui ne bat pas Poil de Carotte mais le corrige comme les devoirs de vacances. Reste M. Lepic, grand chasseur mais piètre paternel, toujours préoccupé par ses affaires. Bref, Poil de Carotte en voit de toutes les couleurs mais, comme il le dit lui-même, tout le monde ne peut pas être orphelin... Heureusement il y a la ferme et son vieux parrain. De quoi rigoler. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : cruauté/enfance/humour Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSG REN lennegezh Naoned 701464 Vak Pok din, Jozefin! / Sav-Heol (2018)
Titl : Pok din, Jozefin! Doare an teul : testenn voulet Embanner : Sav-Heol, 2018 Niver a bajennoù : p. 93 ISBN/ISSN/EAN : 979-10-90456-31-0 Priz : 6€ Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre) Diverradenn : El levrig-mañ ez eus displeget d’ar studierien ha d’an deraouidi penaos sevel frazennoù simpl e brezhoneg. Pledet e vez gant framm simpl ar yezh en ur gemer harp war 1 200 verb. Displegadur ar verboù zo displeget sklaer gant taolennoù. Pok din, Jozefin! [testenn voulet] . - Sav-Heol, 2018 . - p. 93.
ISBN : 979-10-90456-31-0 : 6€
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : El levrig-mañ ez eus displeget d’ar studierien ha d’an deraouidi penaos sevel frazennoù simpl e brezhoneg. Pledet e vez gant framm simpl ar yezh en ur gemer harp war 1 200 verb. Displegadur ar verboù zo displeget sklaer gant taolennoù. Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LSB KER levrioù-studi Gwened 106945 Vak YB KER lennegezh Kemper 303534 Vak 491.6 BZH JOZ lennegezh Naoned 702529 Vak Poltred Dorian Gray / Oscar Wilde / An Alarc'h (2015)
Titl : Poltred Dorian Gray Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Oscar Wilde (1854-1900), Oberour Embanner : An Alarc'h, 2015 Niver a bajennoù : 355 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916835-69-3 Priz : 14€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Romant nemetañ Oscar Wilde eo Poltred Dorian Gray. Un oberenn voliacʼhel ha filozofek an hini eo, a bled gant temoù an arz, ar vraventez, ar yaouankiz, an divezouriezh hag an hedonegezh, a-dreuz personelezh trefuet Dorian Gray.
Gant Alan Martel eo bet troet pennoberenn Oscar Wilde e brezhoneg.
Doare an teul : levr faltazi Poltred Dorian Gray [testenn voulet] / Oscar Wilde (1854-1900), Oberour . - An Alarc'h, 2015 . - 355 p.
ISBN : 978-2-916835-69-3 : 14€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Romant nemetañ Oscar Wilde eo Poltred Dorian Gray. Un oberenn voliacʼhel ha filozofek an hini eo, a bled gant temoù an arz, ar vraventez, ar yaouankiz, an divezouriezh hag an hedonegezh, a-dreuz personelezh trefuet Dorian Gray.
Gant Alan Martel eo bet troet pennoberenn Oscar Wilde e brezhoneg.
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB WIL lennegezh Gwened 106371 Vak RB WIL lennegezh Karaez 503711 Vak RB WIL lennegezh Naoned 700767 Vak RB WIL lennegezh Plijidi 004292 Vak RB WIL lennegezh Plijidi 004293 Vak Polyeucte / Pierre Corneille / Le Livre de poche (1993)
Titl : Polyeucte : Tragédie 1642 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre Corneille (1606-1684), Oberour ; Alain Croupie, Notenner ; Jorge Lavelli, Notenner Embanner : Le Livre de poche, 1993 Niver a bajennoù : 192 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-04760-5 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Polyeucte vivait en l'année 250, sous l'empereur Décius. Il était arménien, ami de Néarque, et gendre de Félix, qui avait la commission de l'empereur pour faire exécuter ses édits contre les chrétiens. Cet ami l'ayant résolu à se faire chrétien, il déchira ces édits qu'on publiait, arracha les idoles des mains de ceux qui les portaient sur les autels pour les adorer, les brisa contre terre, résista aux larmes de sa femme Pauline, que Félix employa auprès de lui pour le ramener à leur culte, et perdit la vie par l'ordre de son beau-père, sans autre baptême que celui de son sang. Voilà ce que m'a prêté l'histoire ; le reste est de mon invention. A mon gré je n'ai point fait de pièce où l'ordre du théâtre soit plus beau, et l'enchaînement des scènes mieux ménagé. Les tendresses de l'amour humain y font un si agréable mélange avec la fermeté du divin, que sa représentation satisfait tout ensemble les dévots et les gens de monde. [Babelio] Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Polyeucte : Tragédie 1642 [testenn voulet] / Pierre Corneille (1606-1684), Oberour ; Alain Croupie, Notenner ; Jorge Lavelli, Notenner . - Le Livre de poche, 1993 . - 192 p.
ISBN : 978-2-253-04760-5
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Polyeucte vivait en l'année 250, sous l'empereur Décius. Il était arménien, ami de Néarque, et gendre de Félix, qui avait la commission de l'empereur pour faire exécuter ses édits contre les chrétiens. Cet ami l'ayant résolu à se faire chrétien, il déchira ces édits qu'on publiait, arracha les idoles des mains de ceux qui les portaient sur les autels pour les adorer, les brisa contre terre, résista aux larmes de sa femme Pauline, que Félix employa auprès de lui pour le ramener à leur culte, et perdit la vie par l'ordre de son beau-père, sans autre baptême que celui de son sang. Voilà ce que m'a prêté l'histoire ; le reste est de mon invention. A mon gré je n'ai point fait de pièce où l'ordre du théâtre soit plus beau, et l'enchaînement des scènes mieux ménagé. Les tendresses de l'amour humain y font un si agréable mélange avec la fermeté du divin, que sa représentation satisfait tout ensemble les dévots et les gens de monde. [Babelio] Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG COR lennegezh Naoned 702546 Vak Le Poney Rouge / John Steinbeck / Gallimard (2000)
Titl : Le Poney Rouge Doare an teul : testenn voulet Oberourien : John Steinbeck, Oberour ; Marcel Duhamel, Troer ; Max Morise, Troer ; Bernard Héron, Illustrateur Embanner : Gallimard, 2000 Dastumad : Folio junior Niver a bajennoù : 156 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-051348-2 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Jody, petit garçon rêveur et solitaire, vit dans un ranch de Californie, avec ses parents et Billy Buck, le garçon d'écurie, son ami.
Sa vie est paisible, entre l'école et les travaux de la ferme. Un matin, Jody découvre dans la grange un poney rouge, un cadeau de son père. Aidé par Billy Buck, Jody entreprend de dresser Galiban, le poney. Et peu à peu arrive le moment où, pour la première fois, Jody va pouvoir monter Galiban ! Mais le poney tombe malade...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le Poney Rouge [testenn voulet] / John Steinbeck, Oberour ; Marcel Duhamel, Troer ; Max Morise, Troer ; Bernard Héron, Illustrateur . - Gallimard, 2000 . - 156 p. - (Folio junior) .
ISBN : 978-2-07-051348-2
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Jody, petit garçon rêveur et solitaire, vit dans un ranch de Californie, avec ses parents et Billy Buck, le garçon d'écurie, son ami.
Sa vie est paisible, entre l'école et les travaux de la ferme. Un matin, Jody découvre dans la grange un poney rouge, un cadeau de son père. Aidé par Billy Buck, Jody entreprend de dresser Galiban, le poney. Et peu à peu arrive le moment où, pour la première fois, Jody va pouvoir monter Galiban ! Mais le poney tombe malade...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG STE lennegezh Gwened 104009 Vak RG STE lennegezh Gwened 107914 Vak RG STE lennegezh Naoned 702278 Vak RG STE lennegezh Plijidi 002028 Vak Le porteur d'histoire / Alexis Michalik / Magnard (2019)
Titl : Le porteur d'histoire Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alexis Michalik, Oberour Embanner : Magnard, 2019 Dastumad : Classiques & contemporains Niver a bajennoù : 126 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-210-76319-7 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : A la mort de son père, Martin découvre un carnet manuscrit qui va bouleverser sa vie. Devenu porteur de cette histoire haletante et mystérieuse, il entraîne une mère et sa fille, ainsi que le lecteur, dans une incroyable aventure littéraire Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Le porteur d'histoire [testenn voulet] / Alexis Michalik, Oberour . - Magnard, 2019 . - 126 p.. - (Classiques & contemporains) .
ISBN : 978-2-210-76319-7
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : A la mort de son père, Martin découvre un carnet manuscrit qui va bouleverser sa vie. Devenu porteur de cette histoire haletante et mystérieuse, il entraîne une mère et sa fille, ainsi que le lecteur, dans une incroyable aventure littéraire Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MIC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203669 Vak PG MIC lennegezh Gwened 105827 Vak LG MIC lennegezh Gwiseni 403157 Vak PG MIC lennegezh Naoned 701454 Vak PG MIC lennegezh Naoned 701455 Vak Pour l'honneur des Grenville / Dominick Dunne / UNIDE (1988)
Titl : Pour l'honneur des Grenville Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Dominick Dunne (1925-2009), Oberour Embanner : UNIDE, 1988 Niver a bajennoù : 284 p. Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame) Diverradenn : Une incursion à plusieurs épisodes dans la haute société américaine à l'occasion d'un scandale (fondé sur une situation authentique) où il y a mort d'homme. Le roman de l'ambition et de l'imposture de deux femmes que désigne le titre original. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : luziadell ha kevrin/enklask Live : skolaj 4re Pour l'honneur des Grenville [testenn voulet] / Dominick Dunne (1925-2009), Oberour . - UNIDE, 1988 . - 284 p.
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame)
Diverradenn : Une incursion à plusieurs épisodes dans la haute société américaine à l'occasion d'un scandale (fondé sur une situation authentique) où il y a mort d'homme. Le roman de l'ambition et de l'imposture de deux femmes que désigne le titre original. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : luziadell ha kevrin/enklask Live : skolaj 4re Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DUN lennegezh Naoned 702053 Vak Pourquoi j'ai mangé mon père / Roy Lewis / Pocket (2012)
Titl : Pourquoi j'ai mangé mon père Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Roy Lewis, Oberour Embanner : Pocket, 2012 Niver a bajennoù : 188 p. Mentoù : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-22410-9 Priz : 4,80€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Une famille préhistorique ordinaire : Édouard, le père, génial inventeur qui va changer la face du monde en ramenant le feu ; Vania, l'oncle réac, ennemi du progrès ; Ernest, le narrateur, un tantinet benêt ; Edwige, Griselda et d'autres ravissantes donzelles? Ces individus nous ressemblent : ils connaissent l'amour, la drague, la bataille, la jalousie. Et découvrent l'évolution. Situations rocambolesques et personnages hilarants pour rire et réfléchir. Un miroir à consulter souvent. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Pourquoi j'ai mangé mon père [testenn voulet] / Roy Lewis, Oberour . - Pocket, 2012 . - 188 p. ; 17 cm.
ISBN : 978-2-266-22410-9 : 4,80€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Une famille préhistorique ordinaire : Édouard, le père, génial inventeur qui va changer la face du monde en ramenant le feu ; Vania, l'oncle réac, ennemi du progrès ; Ernest, le narrateur, un tantinet benêt ; Edwige, Griselda et d'autres ravissantes donzelles? Ces individus nous ressemblent : ils connaissent l'amour, la drague, la bataille, la jalousie. Et découvrent l'évolution. Situations rocambolesques et personnages hilarants pour rire et réfléchir. Un miroir à consulter souvent. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG LEW lennegezh Gwened 800179 Vak RG LEW lennegezh Karaez 504205 E-maez betek an 30/01/2024 RG LEW lennegezh Karaez 504206 Vak LG LEW lennegezh Kemper 302850 Vak RG LEW lennegezh Naoned 702148 E-maez betek an 27/04/2024 À la poursuite d'Olympe / Annie Jay / Librairie Générale Française (2005)
Titl : À la poursuite d'Olympe Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Annie Jay, Oberour Mention d'édition : 1995, 2001 Embanner : Librairie Générale Française, 2005 Dastumad : Le livre de poche jeunesse Isdastumad : Historique num. 535 Niver a bajennoù : 347 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-321900-6 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : A Paris, en 1683, une fille qui choisit la liberté, ça ne se voit pas tous les jours. Et si fuir le couvent, les sombres intrigues de la Cour de Louis XIV et devenir femme du peuple ne se fait pas... pour Olympe, ce n'est que le début de l'aventure ! (4ème de couverture) Notenn diwar-benn danvez an teul : L'auteur en quelques mots... Annie Jay est une lectrice insatiable, passionnée d'histoire.
elle rencontre un grand succès avec ses trois romans historiques Complot à Versailles, A la poursuite d'Olympe et Au nom du roi. dans lesquels elle exprime pleinement son talent d'auteur jeunesse.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : Azginivelezh/istor Live : skolaj 6vet À la poursuite d'Olympe [testenn voulet] / Annie Jay, Oberour . - 1995, 2001 . - Librairie Générale Française, 2005 . - 347 p. - (Le livre de poche jeunesse. Historique; 535) .
ISBN : 978-2-01-321900-6
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : A Paris, en 1683, une fille qui choisit la liberté, ça ne se voit pas tous les jours. Et si fuir le couvent, les sombres intrigues de la Cour de Louis XIV et devenir femme du peuple ne se fait pas... pour Olympe, ce n'est que le début de l'aventure ! (4ème de couverture) Notenn diwar-benn danvez an teul : L'auteur en quelques mots... Annie Jay est une lectrice insatiable, passionnée d'histoire.
elle rencontre un grand succès avec ses trois romans historiques Complot à Versailles, A la poursuite d'Olympe et Au nom du roi. dans lesquels elle exprime pleinement son talent d'auteur jeunesse.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : Azginivelezh/istor Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG JAY lennegezh Gwened 107071 Vak RG JAY lennegezh Naoned 702078 Vak RG JAY lennegezh Plijidi 000972 Vak Pratique de l'anglais de A à Z / Michael Swan / Hatier (1983)
Titl : Pratique de l'anglais de A à Z Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Michael Swan, Oberour ; Françoise Houdart, Oberour Embanner : Hatier, 1983 Niver a bajennoù : 350 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-218-06561-3 Priz : 12,12€ Yezh : Galleg (fre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Cours lexique, grammaire, conjugaison
ExercicesDoare an teul : teul-titouriñ Danvez-skol : Saozneg Pratique de l'anglais de A à Z [testenn voulet] / Michael Swan, Oberour ; Françoise Houdart, Oberour . - Hatier, 1983 . - 350 p.
ISBN : 978-2-218-06561-3 : 12,12€
Yezh : Galleg (fre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Cours lexique, grammaire, conjugaison
ExercicesDoare an teul : teul-titouriñ Danvez-skol : Saozneg Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LSS SWA levrioù-studi Gwened 107927 Vak 425 SWA lennegezh Naoned 701997 Vak Prendre le large / Skolidi Diwan / Eil Derez Diwan (2011)
Titl : Prendre le large Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Skolidi Diwan, Oberour Embanner : Eil Derez Diwan, 2011 Niver a bajennoù : 113 p Priz : 8 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : La Bretagne ouverte sur la mer regarde vers le large. A partir de cette idée, les professeurs de français des collèges Diwan ont choisi de lancer les élèves dans l'aventure de l'écriture de nouvelles en leur proposant le thème de "prendre le large". Ils se sont prêtés au jeu avec talent. Dans ce recueil sont rassemblés les meilleurs écrits choisis par les élèves et leurs professeurs.
Bon voyage dans l'imaginaire de nos collégiens.Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Prendre le large [testenn voulet] / Skolidi Diwan, Oberour . - Eil Derez Diwan, 2011 . - 113 p.
8 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : La Bretagne ouverte sur la mer regarde vers le large. A partir de cette idée, les professeurs de français des collèges Diwan ont choisi de lancer les élèves dans l'aventure de l'écriture de nouvelles en leur proposant le thème de "prendre le large". Ils se sont prêtés au jeu avec talent. Dans ce recueil sont rassemblés les meilleurs écrits choisis par les élèves et leurs professeurs.
Bon voyage dans l'imaginaire de nos collégiens.Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG SKO lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201488 Vak RG PRE lennegezh Gwened 102041 Vak LG SKO lennegezh Gwiseni 401365 Vak LG SKO lennegezh Kemper 302200 Vak LG SKO lennegezh Naoned 700891 Vak Prends garde à toi / Fanny Chiarello / Ecole des Loisirs (2014)
Titl : Prends garde à toi Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Fanny Chiarello, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2014 Dastumad : Supermax Niver a bajennoù : 186 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-22065-1 Priz : 12 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Lorsqu'elle apprend que la cinquième B a été choisie pour monter Carmen, le célèbre opéra de Bizet, Louise est persuadée que le rôle principal lui est destiné. Comment pourrait-il en être autrement ? Elle est si brillante ! Elle sait si bien mener son monde ! Ses parents comme ses professeurs ne savent rien lui refuser. Mais la diva se découvre une rivale en la personne de Manon. Non seulement la nouvelle élève a réponse à tout en cours de français, ce qui la rend prodigieusement agaçante, mais elle se permet de jouer au foot en robe de communion à la récré. Comme si Manon n'avait nul besoin d'être parfaite pour être la préférée ! Louise en pleurerait de rage... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh/mignoniezh hag enebiezh Live : skolaj 6vet Prends garde à toi [testenn voulet] / Fanny Chiarello, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2014 . - 186 p.. - (Supermax) .
ISBN : 978-2-211-22065-1 : 12 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Lorsqu'elle apprend que la cinquième B a été choisie pour monter Carmen, le célèbre opéra de Bizet, Louise est persuadée que le rôle principal lui est destiné. Comment pourrait-il en être autrement ? Elle est si brillante ! Elle sait si bien mener son monde ! Ses parents comme ses professeurs ne savent rien lui refuser. Mais la diva se découvre une rivale en la personne de Manon. Non seulement la nouvelle élève a réponse à tout en cours de français, ce qui la rend prodigieusement agaçante, mais elle se permet de jouer au foot en robe de communion à la récré. Comme si Manon n'avait nul besoin d'être parfaite pour être la préférée ! Louise en pleurerait de rage... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh/mignoniezh hag enebiezh Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CHI lennegezh Naoned 701554 Vak La Princesse Palatine / Arlette Lebigre / Albin Michel (1986)
Titl : La Princesse Palatine Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Arlette Lebigre (1929-2017), Oberour Embanner : Albin Michel, 1986 Niver a bajennoù : 266 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-02562-3 Priz : 18,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Seul membre de la famille royale qui ait laissé des traces écrites sur la Cour. La Princesse Palatine a livré par ses lettres plusieurs fois quotidiennes, truculentes, mal troussées et pourtant aux lisières d'un génie que Rabelais n'eût pas désavoué, un témoignage irremplaçable sur le règne de Louis XIV. Prolixes sur " Monsieur ", son époux, ou sur son fils, le Régent, les biographes français se sont montrés à son égard d'une discrétion peu compréhensible, son portrait étant réduit aux dimensions caricaturales d'une " grosse Allemande " gaffeuse, égarée à la cour du Roi Soleil. Arlette Lebigre a entrepris de réparer, avec talent, et en puisant à des sources mal explorées, cette injustice de l'histoire, et de restituer la vie et la personnalité d'une femme que cinquante années de captivité dorée ne parvinrent pas à entamer. Et cela en dépit du sort qui lui fut réservé : mariage avec l'homosexuel le plus célèbre d'Europe, adoration pour un fils qui ne cessa de la faire trembler, elle qui, pour elle-même, n'a jamais eu peur de rien : hostilité tenace... et partagée de Mme de Maintenon, ombrageuse de l'amitié sincère que le Roi lui portait ; déchirements dus aux aléas politiques ; voir son pays natal livré à feu et à sang par les troupes de Louvois : révocation de l'édit de Nantes - elle se convertit de pure forme au catholicisme alors qu'elle resta fidèle à la religion réformée de sa jeunesse... Au milieu encore des intrigues et des scandales qui l'atteignirent à travers son fils, depuis l'accusation d'empoisennement et celle d'inceste portées contre lui, jusqu'aux séquelles du système de Law, en passant par la conspiration du duc du Maine à la mort de Louis XIV. Après des siècles de brocards ou de silence, voici donc le vrai visage de la Princesse Palatine reconstitué. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant istorel Danvez ar faltaziadenn : istor Live : skolaj 3de La Princesse Palatine [testenn voulet] / Arlette Lebigre (1929-2017), Oberour . - Albin Michel, 1986 . - 266 p.
ISBN : 978-2-226-02562-3 : 18,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Seul membre de la famille royale qui ait laissé des traces écrites sur la Cour. La Princesse Palatine a livré par ses lettres plusieurs fois quotidiennes, truculentes, mal troussées et pourtant aux lisières d'un génie que Rabelais n'eût pas désavoué, un témoignage irremplaçable sur le règne de Louis XIV. Prolixes sur " Monsieur ", son époux, ou sur son fils, le Régent, les biographes français se sont montrés à son égard d'une discrétion peu compréhensible, son portrait étant réduit aux dimensions caricaturales d'une " grosse Allemande " gaffeuse, égarée à la cour du Roi Soleil. Arlette Lebigre a entrepris de réparer, avec talent, et en puisant à des sources mal explorées, cette injustice de l'histoire, et de restituer la vie et la personnalité d'une femme que cinquante années de captivité dorée ne parvinrent pas à entamer. Et cela en dépit du sort qui lui fut réservé : mariage avec l'homosexuel le plus célèbre d'Europe, adoration pour un fils qui ne cessa de la faire trembler, elle qui, pour elle-même, n'a jamais eu peur de rien : hostilité tenace... et partagée de Mme de Maintenon, ombrageuse de l'amitié sincère que le Roi lui portait ; déchirements dus aux aléas politiques ; voir son pays natal livré à feu et à sang par les troupes de Louvois : révocation de l'édit de Nantes - elle se convertit de pure forme au catholicisme alors qu'elle resta fidèle à la religion réformée de sa jeunesse... Au milieu encore des intrigues et des scandales qui l'atteignirent à travers son fils, depuis l'accusation d'empoisennement et celle d'inceste portées contre lui, jusqu'aux séquelles du système de Law, en passant par la conspiration du duc du Maine à la mort de Louis XIV. Après des siècles de brocards ou de silence, voici donc le vrai visage de la Princesse Palatine reconstitué. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant istorel Danvez ar faltaziadenn : istor Live : skolaj 3de Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG LEB lennegezh Naoned 702008 Vak Priñsez Marianna / Myriam Guillevic / Keit Vimp Bev (2014)
Titl : Priñsez Marianna Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Myriam Guillevic, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2014 Niver a bajennoù : 34 p. Mentoù : mini ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-220-4 Priz : 5,00€ Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Poent eo da Varianna,
ar briénsez yaouank
dimenziñ
Ya... Mes get piv ?Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Priñsez Marianna [testenn voulet] / Myriam Guillevic, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2014 . - 34 p. ; mini.
ISBN : 978-2-86824-220-4 : 5,00€
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Poent eo da Varianna,
ar briénsez yaouank
dimenziñ
Ya... Mes get piv ?Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB GUI lennegezh Naoned 701620 Vak Prisonniers du miroir / R.L. Stine / Bayard jeunesse (1995)
Titl : Prisonniers du miroir Doare an teul : testenn voulet Oberourien : R.L. Stine, Oberour ; Charlie Meunier, Troer Embanner : Bayard jeunesse, 1995 Dastumad : Chair de poule Niver a bajennoù : 159 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-227-72904-9 Notenn hollek : Traduit de l'américain : "Let's get invisible !"
Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Paul et ses amis découvrent dans une cache secrète du grenier un étrange miroir qui rend invisible. Commence alors une compétition acharnée. C'est à celui qui restera invisible le plus longtemps possible. Mais Paul est inquiet : à chaque essai, il est de plus en plus difficile de réapparaître...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : anken/luziadell ha kevrin Prisonniers du miroir [testenn voulet] / R.L. Stine, Oberour ; Charlie Meunier, Troer . - Bayard jeunesse, 1995 . - 159 p.. - (Chair de poule) .
ISBN : 978-2-227-72904-9
Traduit de l'américain : "Let's get invisible !"
Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Paul et ses amis découvrent dans une cache secrète du grenier un étrange miroir qui rend invisible. Commence alors une compétition acharnée. C'est à celui qui restera invisible le plus longtemps possible. Mais Paul est inquiet : à chaque essai, il est de plus en plus difficile de réapparaître...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : anken/luziadell ha kevrin Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG STI lennegezh Gwiseni 401518 Vak RG STI lennegezh Naoned 701298 Vak RG STI lennegezh Plijidi 002621 Vak Privezioù publik / Mélanie Giotto / Goater (2016)
Titl : Privezioù publik Titre original : pezh-c'hoari divyezhzk uniseks Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Mélanie Giotto, Oberour Embanner : Goater, 2016 Dastumad : féministe Niver a bajennoù : 62 p. deux fois Sk. : Bilingue Mentoù : poche ISBN/ISSN/EAN : 978-2-918647-66-9 Priz : 14€ Yezh : Galleg (fre) Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : levr-c'hoari Danvez ar faltaziadenn : femme/inégalité sociale Live : skolaj 4re Privezioù publik = pezh-c'hoari divyezhzk uniseks [testenn voulet] / Mélanie Giotto, Oberour . - Goater, 2016 . - 62 p. deux fois : Bilingue ; poche. - (féministe) .
ISBN : 978-2-918647-66-9 : 14€
Yezh : Galleg (fre) Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : levr-c'hoari Danvez ar faltaziadenn : femme/inégalité sociale Live : skolaj 4re Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PB GIO lennegezh Naoned 701071 Vak Prix départemental d'architecture et d'aménagement de Loire Atlantique 2008
Titl : Prix départemental d'architecture et d'aménagement de Loire Atlantique 2008 Doare an teul : testenn voulet Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Prix départemental d'architecture et d'aménagement de Loire Atlantique 2008 [testenn voulet] . - [s.d.].
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 720 PRI lennegezh Naoned 702728 Vak Prizoniad er Ruhr / Yann-Loeiz Emili / Mouladurioù Hor Yezh (1992)
Titl : Prizoniad er Ruhr Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann-Loeiz Emili, Oberour Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1992 Niver a bajennoù : 99 P ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-064-3 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : E penn-kentañ ar Brezel Bed Kentañ e voe tapet Yann-Loeiz Emili gant an Alamaned ha kaset da labourat e puñsoù glaou-douar. Tost da bemp bloaz e chomas prizoniad eno.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Embannet e oa bet eñvorennoù Yann-Loeiz Emili war ar C'hourrier du Finistère, ar wech kentañ. Doare an teul : skrid-arnod Rumm : eñvorennoù Prizoniad er Ruhr [testenn voulet] / Yann-Loeiz Emili, Oberour . - Mouladurioù Hor Yezh, 1992 . - 99 P.
ISBN : 978-2-86863-064-3
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : E penn-kentañ ar Brezel Bed Kentañ e voe tapet Yann-Loeiz Emili gant an Alamaned ha kaset da labourat e puñsoù glaou-douar. Tost da bemp bloaz e chomas prizoniad eno.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Embannet e oa bet eñvorennoù Yann-Loeiz Emili war ar C'hourrier du Finistère, ar wech kentañ. Doare an teul : skrid-arnod Rumm : eñvorennoù Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSB EMI a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202660 Vak BSB EMI lennegezh Gwened 102196 Vak BSB EMI lennegezh Gwened 107576 Vak BSB EMI lennegezh Gwened 800004 Vak BSB EMI lennegezh Gwiseni 400612 Vak BSB EMI lennegezh Gwiseni 401129 Vak BSB EMI lennegezh Naoned 700555 Vak Promenades littéraires en Finistère / Nathalie Couilloud / Coop Breizh (2009)
Titl : Promenades littéraires en Finistère Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Nathalie Couilloud, Oberour Embanner : Coop Breizh, 2009 Niver a bajennoù : 271 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84346-403-4 Priz : 20,00€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Par les champs et par les grèves, en marchant, en pédalant, sur les falaises, dans les forêts, en diligence, en train ou en bateau, entre chapelles et manoirs...
Plus de deux cents écrivains aiguisent leur plume aux reliefs saillants de la pointe bretonne.
En cheminant à leurs côtés, le lecteur partagera leurs impressions et découvrira d'innombrables pistes de lectures, des anecdotes, des formules lapidaires, des vers à retenir, des extraits choisis...
Emouvants, passionnés ou moqueurs, mais toujours inspirés, ces écrivains d'hier et d'aujourd'hui révèlent une terre de caractère et dessinent le portrait inédit d'un Finistère en toutes (belles) lettres !Doare an teul : henchañ Rumm : antologiezh Danvez ar faltaziadenn : Breizh Promenades littéraires en Finistère [testenn voulet] / Nathalie Couilloud, Oberour . - Coop Breizh, 2009 . - 271 p.
ISBN : 978-2-84346-403-4 : 20,00€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Par les champs et par les grèves, en marchant, en pédalant, sur les falaises, dans les forêts, en diligence, en train ou en bateau, entre chapelles et manoirs...
Plus de deux cents écrivains aiguisent leur plume aux reliefs saillants de la pointe bretonne.
En cheminant à leurs côtés, le lecteur partagera leurs impressions et découvrira d'innombrables pistes de lectures, des anecdotes, des formules lapidaires, des vers à retenir, des extraits choisis...
Emouvants, passionnés ou moqueurs, mais toujours inspirés, ces écrivains d'hier et d'aujourd'hui révèlent une terre de caractère et dessinent le portrait inédit d'un Finistère en toutes (belles) lettres !Doare an teul : henchañ Rumm : antologiezh Danvez ar faltaziadenn : Breizh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 802 BZH COU lennegezh Naoned 702426 Vak La promesse de l'aube / Romain Gary / Folio (2023)
Titl : La promesse de l'aube : Première partie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Romain Gary (1914-1980), Oberour Embanner : Folio, 2023 Dastumad : + Collège Niver a bajennoù : 226 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-273573-8 Priz : 5,90€ Notenn hollek : C'est L'histoire d'un amour démesuré d'une mère, extravagante et excessive, pour son fils, brillant, drôle, capable de réaliser les ambitions folles qu'elle nourrit pour lui.
Ce que Romain Gary estime être un poids : « Il n'est pas bon d'être tellement aimé, si jeune, si tôt. Ça vous donne de mauvaises habitudes. On croit que c'est arrivé. On croit que ça existe ailleurs, que ça peut se retrouver. On compte là-dessus. On regarde, on espère, on attend. Avec l'amour maternel, la vie vous fait à l'aube une promesse qu'elle ne tient jamais. On est obligé ensuite de manger froid jusqu'à la fin de ses jours. » est une bénédiction : l'amour sans limites de sa mère l'a condamné à ne plus jamais trouver l'équivalent, mais son ambition lui a épargné la médiocrité, a fait de lui un grand homme et un formidable écrivain.Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : À l'aube de la vie, le narrateur se fait une promesse : ces années qui l'attendent, il les déposera aux pieds de sa mère pour réparer toutes les souffrances qu'elle a endurées. Il tâchera de combler tous ses désirs et de compenser par la gloire les humiliations que cette Russe immigrée, seule et sans un sou, a dû subir pour pouvoir déposer avec fierté, tous les jours, le bifteck du déjeuner dans l'assiette de son fils unique et adoré, ne se réservant que le gras de la cuisson. Avec admiration, humour et lucidité, ce fils fait le récit de leur parcours de la Pologne à la France. Ce roman autobiographique, qui s'appuie sur un langage poétique d'une grande pudeur, est un élan prolongé d'amour, et peut-être de rancoeur d'avoir été trop aimé. De la carrière militaire et diplomatique de Gary à sa réussite littéraire en passant par ses rapports humains, tout est vu à la lumière de l'amour de cette mère au caractère entier, émouvant, mais également envahissante et insupportable. Au seuil de sa vie, le narrateur aura donc respecté son serment ; mais la vie, elle, n'aura pas tenu parole, ne comblant jamais le vide que l'absence de cette mère formidable aura laissé dans la poitrine du héros. Notenn diwar-benn danvez an teul : Teuliad pedagogel Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : divroañ ha enbroiñ/karantez-mamm La promesse de l'aube : Première partie [testenn voulet] / Romain Gary (1914-1980), Oberour . - Folio, 2023 . - 226 p.. - (+ Collège) .
ISBN : 978-2-07-273573-8 : 5,90€
C'est L'histoire d'un amour démesuré d'une mère, extravagante et excessive, pour son fils, brillant, drôle, capable de réaliser les ambitions folles qu'elle nourrit pour lui.
Ce que Romain Gary estime être un poids : « Il n'est pas bon d'être tellement aimé, si jeune, si tôt. Ça vous donne de mauvaises habitudes. On croit que c'est arrivé. On croit que ça existe ailleurs, que ça peut se retrouver. On compte là-dessus. On regarde, on espère, on attend. Avec l'amour maternel, la vie vous fait à l'aube une promesse qu'elle ne tient jamais. On est obligé ensuite de manger froid jusqu'à la fin de ses jours. » est une bénédiction : l'amour sans limites de sa mère l'a condamné à ne plus jamais trouver l'équivalent, mais son ambition lui a épargné la médiocrité, a fait de lui un grand homme et un formidable écrivain.
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : À l'aube de la vie, le narrateur se fait une promesse : ces années qui l'attendent, il les déposera aux pieds de sa mère pour réparer toutes les souffrances qu'elle a endurées. Il tâchera de combler tous ses désirs et de compenser par la gloire les humiliations que cette Russe immigrée, seule et sans un sou, a dû subir pour pouvoir déposer avec fierté, tous les jours, le bifteck du déjeuner dans l'assiette de son fils unique et adoré, ne se réservant que le gras de la cuisson. Avec admiration, humour et lucidité, ce fils fait le récit de leur parcours de la Pologne à la France. Ce roman autobiographique, qui s'appuie sur un langage poétique d'une grande pudeur, est un élan prolongé d'amour, et peut-être de rancoeur d'avoir été trop aimé. De la carrière militaire et diplomatique de Gary à sa réussite littéraire en passant par ses rapports humains, tout est vu à la lumière de l'amour de cette mère au caractère entier, émouvant, mais également envahissante et insupportable. Au seuil de sa vie, le narrateur aura donc respecté son serment ; mais la vie, elle, n'aura pas tenu parole, ne comblant jamais le vide que l'absence de cette mère formidable aura laissé dans la poitrine du héros. Notenn diwar-benn danvez an teul : Teuliad pedagogel Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : divroañ ha enbroiñ/karantez-mamm Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSG GAR lennegezh Naoned 703589 Vak La prophétie des grenouilles / Jacques-Rémy Girerd / Hachette (2003)
Titl : La prophétie des grenouilles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jacques-Rémy Girerd, Oberour Embanner : Hachette, 2003 Niver a bajennoù : 190 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-322503-8 Priz : 4,90 € Notenn hollek : D'après le dessin animé La prophétie des grenouilles qui a obtenu le Grand Prix du festival international d'animation d'Ottawa et l'Ours de verre du festival international de Berlin en 2003 Diverradenn : Tom vit heureux avec ses parents adoptifs, Ferdinand et Juliette. Mais un soir, des grenouilles lui annoncent qu'un déluge menace les êtres vivants de la planète... Et bientôt, des rafales de pluie s'abattent pendant quarante jours et quarante nuits sur la Terre. Seule une petite troupe d'humains et d'animaux, menée tambour battant par Ferdinand, résiste. Mais pour survivre, il faut tout d'abord apprendre à... vivre ensemble ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : fent/karantez-breur Live : skolaj 6vet La prophétie des grenouilles [testenn voulet] / Jacques-Rémy Girerd, Oberour . - Hachette, 2003 . - 190 p.
ISBN : 978-2-01-322503-8 : 4,90 €
D'après le dessin animé La prophétie des grenouilles qui a obtenu le Grand Prix du festival international d'animation d'Ottawa et l'Ours de verre du festival international de Berlin en 2003
Diverradenn : Tom vit heureux avec ses parents adoptifs, Ferdinand et Juliette. Mais un soir, des grenouilles lui annoncent qu'un déluge menace les êtres vivants de la planète... Et bientôt, des rafales de pluie s'abattent pendant quarante jours et quarante nuits sur la Terre. Seule une petite troupe d'humains et d'animaux, menée tambour battant par Ferdinand, résiste. Mais pour survivre, il faut tout d'abord apprendre à... vivre ensemble ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : fent/karantez-breur Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GIR lennegezh Gwiseni 402015 Vak LG GIR lennegezh Gwiseni 402514 Vak KG GIR lennegezh Naoned 702141 Vak RG GIR lennegezh Plijidi 002804 Vak Proverbes et dictons des Bretons / Philippe Camby / Editions du Félin (1994)
Titl : Proverbes et dictons des Bretons Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Philippe Camby, Oberour ; Jean-Marie Plonéis, Saver rakskrid, ... ; Pêr Jakez Helias (1914-1995), Saver rakskrid, ... Embanner : Editions du Félin, 1994 Niver a bajennoù : 249 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86645-181-3 Priz : 120,00F Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Morose et sévère, le caractère des Bretons ?
Certes non !
Il suffit de se plonger dans le millier de Proverbes et dictons, rassemblés dans ce volume, pour découvrir une âme libre et joyeuse, un esprit malicieux, un humour le plus souvent empreint d'une savoureuse finesse.
Parmi les chefs-d’œuvre : les dictons : les dictons qui concernent les relations e couple ou de famille (Belle-mère, Désir des sots, Fiançailles, Mariage, Servante) et les mésaventures conjugales (Boulange, Cocu, Combrit) ; les "compliments" dont les Bretons se qualifient, de paroisse à paroisse ; les proverbes qui prennent ^pour cible recteurs, curés, prêtres, moines ; ou encore le Devise des Paganiz et la Prière des naufrageurs...
Sagesse d'une peuple ironique, amoureux de la terre et de ses coutumes, tendrement irrespectueux, et qui sait saisir, sur le vif, travers et défauts de chacun, pour exprimer, d'une manière souvent discrète, une vision profondément originale de la vie.
Recueillis et publiés au milieu du XIXième siècle par Brizeux, Luzel et Sauvé, ce "trésor" des Proverbes et dictons des Bretons n'avait pas été réédité depuis plus d'un siècle.
Écrivain, Philippe Camby a notamment publié : Les Prénoms bretons, Ys et les villes englouties, La Libération de la Bretagne (Ouest-France, L’Érotisme et le Sacré (Albin Michel) et L'Amour sublime (Éditions du Félin).Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : antologiezh Danvez ar faltaziadenn : Breizh Proverbes et dictons des Bretons [testenn voulet] / Philippe Camby, Oberour ; Jean-Marie Plonéis, Saver rakskrid, ... ; Pêr Jakez Helias (1914-1995), Saver rakskrid, ... . - Editions du Félin, 1994 . - 249 p.
ISBN : 978-2-86645-181-3 : 120,00F
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Morose et sévère, le caractère des Bretons ?
Certes non !
Il suffit de se plonger dans le millier de Proverbes et dictons, rassemblés dans ce volume, pour découvrir une âme libre et joyeuse, un esprit malicieux, un humour le plus souvent empreint d'une savoureuse finesse.
Parmi les chefs-d’œuvre : les dictons : les dictons qui concernent les relations e couple ou de famille (Belle-mère, Désir des sots, Fiançailles, Mariage, Servante) et les mésaventures conjugales (Boulange, Cocu, Combrit) ; les "compliments" dont les Bretons se qualifient, de paroisse à paroisse ; les proverbes qui prennent ^pour cible recteurs, curés, prêtres, moines ; ou encore le Devise des Paganiz et la Prière des naufrageurs...
Sagesse d'une peuple ironique, amoureux de la terre et de ses coutumes, tendrement irrespectueux, et qui sait saisir, sur le vif, travers et défauts de chacun, pour exprimer, d'une manière souvent discrète, une vision profondément originale de la vie.
Recueillis et publiés au milieu du XIXième siècle par Brizeux, Luzel et Sauvé, ce "trésor" des Proverbes et dictons des Bretons n'avait pas été réédité depuis plus d'un siècle.
Écrivain, Philippe Camby a notamment publié : Les Prénoms bretons, Ys et les villes englouties, La Libération de la Bretagne (Ouest-France, L’Érotisme et le Sacré (Albin Michel) et L'Amour sublime (Éditions du Félin).Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : antologiezh Danvez ar faltaziadenn : Breizh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 491.6 BZH CAM lennegezh Naoned 702637 Vak Et puis, Paulette / Barbara Constantine / Calmann-Lévy (2012)
Titl : Et puis, Paulette : roman Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Barbara Constantine, Oberour Embanner : Calmann-Lévy, 2012 Niver a bajennoù : 280 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-16863-8 Priz : 6,60 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Ferdinand vit seul dans sa ferme. Et ça ne le rend pas franchement joyeux. Un jour, il passe chez Marceline, sa voisine, et découvre que son toit est sur le point de s'effondrer. Très naturellement, ses petits-fils, les Lulus, lui suggèrent de l'inviter à la ferme. L'idée le fait sourire. Mais ce n'est pas si simple, certaines choses se font, d'autres pas... Il finit tout de même par aller la chercher. De fil en aiguille, la ferme va se remplir, s'agiter, recommencer à fonctionner. Un ami d'enfance devenu veuf, deux très vieilles dames affolées, des étudiants un peu paumés, un amour naissant, des animaux. Et puis, Paulette...Avec légèreté, la romancière brosse le portrait d'une société qui aurait tout à gagner à ne pas se couper de la terre et à prendre soin de ses anciens. Un récit hors du temps, tout à fait rafraîchissant. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : buhez pemdeziek Et puis, Paulette : roman [testenn voulet] / Barbara Constantine, Oberour . - Calmann-Lévy, 2012 . - 280 p.
ISBN : 978-2-253-16863-8 : 6,60 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Ferdinand vit seul dans sa ferme. Et ça ne le rend pas franchement joyeux. Un jour, il passe chez Marceline, sa voisine, et découvre que son toit est sur le point de s'effondrer. Très naturellement, ses petits-fils, les Lulus, lui suggèrent de l'inviter à la ferme. L'idée le fait sourire. Mais ce n'est pas si simple, certaines choses se font, d'autres pas... Il finit tout de même par aller la chercher. De fil en aiguille, la ferme va se remplir, s'agiter, recommencer à fonctionner. Un ami d'enfance devenu veuf, deux très vieilles dames affolées, des étudiants un peu paumés, un amour naissant, des animaux. Et puis, Paulette...Avec légèreté, la romancière brosse le portrait d'une société qui aurait tout à gagner à ne pas se couper de la terre et à prendre soin de ses anciens. Un récit hors du temps, tout à fait rafraîchissant. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : buhez pemdeziek Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CON lennegezh Naoned 701862 Vak La Pyramide des besoins humains / Caroline Solé / Ecole des Loisirs (2016)
Titl : La Pyramide des besoins humains Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Caroline Solé, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2016 Dastumad : Médium max Niver a bajennoù : 124 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-22993-7 Priz : 15€ Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Dystopie ; jeu Diverradenn : L'ensemble des besoins des êtres humains peut être classé en cinq catégories. Aujourd'hui, cette théorie est le principe d'un nouveau jeu de télé-réalité : La pyramide des besoins humains. Nous sommes 15 000 candidats, et dans cinq semaines il n'en restera plus qu'un. Et moi dans tout ça ? Disons que je m'appelle Christopher Scott, que j'ai dix-huit ans et que j'habite sur un morceau de carton, dans la rue, à Londres. Enfin, peu importe mon nom, peu importe mon âge. Je suis le candidat no 12778. Je n'existe pas encore. Mais je risque fort de devenir quelqu'un, et même quelqu'un de célèbre. Et c'est bien ça le pire. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : aventure/jeu Live : skolaj 4re La Pyramide des besoins humains [testenn voulet] / Caroline Solé, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2016 . - 124 p.. - (Médium max) .
ISBN : 978-2-211-22993-7 : 15€
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Dystopie ; jeu Diverradenn : L'ensemble des besoins des êtres humains peut être classé en cinq catégories. Aujourd'hui, cette théorie est le principe d'un nouveau jeu de télé-réalité : La pyramide des besoins humains. Nous sommes 15 000 candidats, et dans cinq semaines il n'en restera plus qu'un. Et moi dans tout ça ? Disons que je m'appelle Christopher Scott, que j'ai dix-huit ans et que j'habite sur un morceau de carton, dans la rue, à Londres. Enfin, peu importe mon nom, peu importe mon âge. Je suis le candidat no 12778. Je n'existe pas encore. Mais je risque fort de devenir quelqu'un, et même quelqu'un de célèbre. Et c'est bien ça le pire. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : aventure/jeu Live : skolaj 4re Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG SOL lennegezh Naoned 701120 Vak Le quai des secrets / Brigitte Coppin / Flammarion (2000)
Titl : Le quai des secrets Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Brigitte Coppin, Oberour ; Jean-Denis Pendanx, Illustrateur Embanner : Flammarion, 2000 Dastumad : Castor poche Niver a bajennoù : 154 p ISBN/ISSN/EAN : 2-08-164797-4 Priz : 4,70 € Notenn hollek : Stagadenn istorel Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Bretagne, 1529. Un navire espagnol fait escale à Nantes et y laisse une femme et son fils, Jason. Leonora rencontre Jean, médecin, et ensemble ils ont une fille, Catherine. Frère et soeur de coeur, Jason et Catherine grandissent, font les mêmes rêves. Jusqu'au jour où Jason dérobe un miroir pour une jeune villageoise. Ce vol va entraîner la révélation de bien des secrets...
Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant a-zivoud ur familh da vare an dizoloadennoù vras er XVIvet kantved Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le quai des secrets [testenn voulet] / Brigitte Coppin, Oberour ; Jean-Denis Pendanx, Illustrateur . - Flammarion, 2000 . - 154 p. - (Castor poche) .
ISBN : 2-08-164797-4 : 4,70 €
Stagadenn istorel
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Bretagne, 1529. Un navire espagnol fait escale à Nantes et y laisse une femme et son fils, Jason. Leonora rencontre Jean, médecin, et ensemble ils ont une fille, Catherine. Frère et soeur de coeur, Jason et Catherine grandissent, font les mêmes rêves. Jusqu'au jour où Jason dérobe un miroir pour une jeune villageoise. Ce vol va entraîner la révélation de bien des secrets...
Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant a-zivoud ur familh da vare an dizoloadennoù vras er XVIvet kantved Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG COP lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200610 Vak LG COP lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200614 Vak RG COP lennegezh Gwened 107074 Vak LG COP lennegezh Kemper 301415 Vak LG COP lennegezh Kemper 301417 Vak LG COP lennegezh Kemper 301416 Vak LG COP lennegezh Naoned 700392 E-maez betek an 27/04/2024 Quand les Bigoudens étaient pilleurs d'épaves / Serge Duigou / Quimper : Editions Ressac (1985)
Titl : Quand les Bigoudens étaient pilleurs d'épaves Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Serge Duigou, Oberour ; Laurent Quevilly, Illustrateur Embanner : Quimper : Editions Ressac, 1985 Niver a bajennoù : 32 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-904966-08-8 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Danvez ar faltaziadenn : istor/Breizh Quand les Bigoudens étaient pilleurs d'épaves [testenn voulet] / Serge Duigou, Oberour ; Laurent Quevilly, Illustrateur . - Quimper : Editions Ressac, 1985 . - 32 p.
ISBN : 978-2-904966-08-8
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Danvez ar faltaziadenn : istor/Breizh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 940 BZH DUI lennegezh Naoned 702343 Vak Les quatre filles du docteur March / Louisa May Alcott / Gallimard (1988)
Titl : Les quatre filles du docteur March Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Louisa May Alcott (1832-1888), Oberour ; Paulette Vielhomme-Calais, Troer ; Rozier-Gaudriault, Illustrateur Embanner : Gallimard, 1988 Dastumad : collction 1000 soleils num. 413 Niver a bajennoù : 374 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-050203-5 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Une année, avec ses joies et ses peines, de la vie de Meg, Jo, Beth et Amy, quatre soeurs âgées de onze à seize ans.
En l'absence de leur père parti à la guerre, elles aident leur mère à assumer les tâches quotidiennes, avec leurs caractères bien différents : Meg, la romantique, qui va éprouver les émois d'un premier amour : Jo, qui ne se départ jamais d'un humour à toute épreuve ; la généreuse. Beth ; et Amy, qui se laisse aller parfois à une certaine vanité...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh/brezel/maouezed Live : skolaj 5vet Les quatre filles du docteur March [testenn voulet] / Louisa May Alcott (1832-1888), Oberour ; Paulette Vielhomme-Calais, Troer ; Rozier-Gaudriault, Illustrateur . - Gallimard, 1988 . - 374 p.. - (collction 1000 soleils; 413) .
ISBN : 978-2-07-050203-5
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Une année, avec ses joies et ses peines, de la vie de Meg, Jo, Beth et Amy, quatre soeurs âgées de onze à seize ans.
En l'absence de leur père parti à la guerre, elles aident leur mère à assumer les tâches quotidiennes, avec leurs caractères bien différents : Meg, la romantique, qui va éprouver les émois d'un premier amour : Jo, qui ne se départ jamais d'un humour à toute épreuve ; la généreuse. Beth ; et Amy, qui se laisse aller parfois à une certaine vanité...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh/brezel/maouezed Live : skolaj 5vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MAY lennegezh Naoned 702230 Vak Quatre Poires / Anjela Duval / Mignoned Anjela (2003)
Titl : Quatre Poires Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Anjela Duval (1905-1982), Oberour ; Paol Keineg, Oberour Embanner : Mignoned Anjela, 2003 Niver a bajennoù : 178 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9512668-2-7 Priz : 22 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Brezhoneg (bre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Anjela Duval (1905-1981) est cette femme qui pendant le jour cultive la terre de sa petite ferme, Traoñ an Dour, et qui le soir sort ses cahiers et écrit des poèmes, parmi les plus aimés du lectorat de langue bretonne. Le breton est sa langue de tous les jours et elle a appris la langue littéraire, qu'elle enrichit de ses mots, de sa sensibilité. Dans ce choix de poèmes, présentés en version bilingue, on découvrira son amour lucide de la nature, sa rage contre le déclin organisé du breton, ses angoisses, son humour. Ses oeuvres complètes, Oberenn klok, ont paru (en breton) en l'an 2000 aux éditions Mignoned Anjela. Epuisées, elles sont en voie de réedition. Doare an teul : levr faltazi Quatre Poires [testenn voulet] / Anjela Duval (1905-1982), Oberour ; Paol Keineg, Oberour . - Mignoned Anjela, 2003 . - 178 p.
ISBN : 978-2-9512668-2-7 : 22 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Brezhoneg (bre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Anjela Duval (1905-1981) est cette femme qui pendant le jour cultive la terre de sa petite ferme, Traoñ an Dour, et qui le soir sort ses cahiers et écrit des poèmes, parmi les plus aimés du lectorat de langue bretonne. Le breton est sa langue de tous les jours et elle a appris la langue littéraire, qu'elle enrichit de ses mots, de sa sensibilité. Dans ce choix de poèmes, présentés en version bilingue, on découvrira son amour lucide de la nature, sa rage contre le déclin organisé du breton, ses angoisses, son humour. Ses oeuvres complètes, Oberenn klok, ont paru (en breton) en l'an 2000 aux éditions Mignoned Anjela. Epuisées, elles sont en voie de réedition. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZB DUV lennegezh Naoned 701421 Vak Quelque chose à te dire / Marie-Sophie Vermot / Ecole des Loisirs (2010)
Titl : Quelque chose à te dire Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marie-Sophie Vermot, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2010 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 139 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-09686-7 Priz : 9 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Quand le professeur d'arts plastiques a demandé aux élèves de constituer un dossier sur l'œuvre d'un peintre contemporain, Ariane a été la première à donner un nom. Julia Legohen, artiste majeure, fille spirituelle de Berthe Morisot et de Nicolas de Staël, réputée secrète et inaccessible. Ariane la connaît pour avoir vu un petit tableau d'elle dans la chambre de sa mère. Elle aime son art. Sa vie l'intrigue. Il se trouve que Julia Legohen est sa grand-mère. Ariane ne l'a jamais vue. Pourquoi ? Quand elle pose des questions à sa mère, celle-ci se mure dans le silence. Pour dissimuler quelle blessure ? Les deux femmes ne se parlent plus depuis plus de seize ans. Pour masquer quel non-dit. Le professeur n'en revient pas quand Ariane lui annonce que l'artiste accepte de la recevoir pendant les vacances, chez elle, dans son île bretonne peuplée d'oiseaux et battue par le vent et les flots... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Quelque chose à te dire [testenn voulet] / Marie-Sophie Vermot, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2010 . - 139 p. - (Médium Club) .
ISBN : 978-2-211-09686-7 : 9 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Quand le professeur d'arts plastiques a demandé aux élèves de constituer un dossier sur l'œuvre d'un peintre contemporain, Ariane a été la première à donner un nom. Julia Legohen, artiste majeure, fille spirituelle de Berthe Morisot et de Nicolas de Staël, réputée secrète et inaccessible. Ariane la connaît pour avoir vu un petit tableau d'elle dans la chambre de sa mère. Elle aime son art. Sa vie l'intrigue. Il se trouve que Julia Legohen est sa grand-mère. Ariane ne l'a jamais vue. Pourquoi ? Quand elle pose des questions à sa mère, celle-ci se mure dans le silence. Pour dissimuler quelle blessure ? Les deux femmes ne se parlent plus depuis plus de seize ans. Pour masquer quel non-dit. Le professeur n'en revient pas quand Ariane lui annonce que l'artiste accepte de la recevoir pendant les vacances, chez elle, dans son île bretonne peuplée d'oiseaux et battue par le vent et les flots... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG VER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201264 Vak LG VER lennegezh Kemper 301906 Vak LG VER lennegezh Naoned 701594 Vak RG VER lennegezh Naoned 702199 Vak La Quête de Chevaliers / Andy Dixon / Usborne (2000)
Titl : La Quête de Chevaliers Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Andy Dixon, Oberour ; Simone Boni, Illustrateur Embanner : Usborne, 2000 Niver a bajennoù : 31 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-0-7460-3990-8 Priz : 9,95€ Notenn hollek : Format histoire-jeux Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : La cour de Camelot est sens dessus dessous : les chevaliers de la Table ronde ont été enlevés par la diabolique fée Morgane, ennemie jurée du roi Arthur. Le royaume est en danger ! Avec l'aide de la boule de cristal de l'enchanteur Merlin, trois apprentis chevaliers partent à la recherche des chevaliers disparus. A toi de rejoindre ce vaillant trio. Cette aventure fabuleusement illustrée regorge d'énigmes à résoudre et de pièges à déjouer. Oseras-tu braver le pont du diable, l'antre du dragon et le monstre des douves pour devenir à ton tour chevalier de la Table ronde ? [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : album Danvez ar faltaziadenn : istor La Quête de Chevaliers [testenn voulet] / Andy Dixon, Oberour ; Simone Boni, Illustrateur . - Usborne, 2000 . - 31 p.
ISBN : 978-0-7460-3990-8 : 9,95€
Format histoire-jeux
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : La cour de Camelot est sens dessus dessous : les chevaliers de la Table ronde ont été enlevés par la diabolique fée Morgane, ennemie jurée du roi Arthur. Le royaume est en danger ! Avec l'aide de la boule de cristal de l'enchanteur Merlin, trois apprentis chevaliers partent à la recherche des chevaliers disparus. A toi de rejoindre ce vaillant trio. Cette aventure fabuleusement illustrée regorge d'énigmes à résoudre et de pièges à déjouer. Oseras-tu braver le pont du diable, l'antre du dragon et le monstre des douves pour devenir à ton tour chevalier de la Table ronde ? [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : album Danvez ar faltaziadenn : istor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG DIX lennegezh Naoned 701628 Vak Le quêteur de mémoire / Pierre Jakez Hélias / Plon (1990)
Titl : Le quêteur de mémoire : Quarante ans de recherche sur les mythes et la civilisation bretonne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre Jakez Hélias (1914-1995), Oberour Embanner : Plon, 1990 Dastumad : Terre Humaine Niver a bajennoù : 425 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-259-02017-6 Priz : 190 F Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Pour la France du patrimoine, il y aura toujours un "avant" et un "après" Le Cheval d’orgueil, sans conteste le plus grand livre sur la paysannerie de notre pays. Avec Le quêteur de mémoire, Pierre Jakez Hélias nous donne les clefs de sa démarche historique et intellectuelle. Nous suivons l’itinéraire de l’auteur, issu d’une famille d’ouvriers agricoles, qui parlait exclusivement le breton, nous comprenons les épreuves qu’il a dû affronter pour devenir professeur agrégé de lettres classiques avant d’être un écrivain français de renom international. Le quêteur de mémoire apprend comment, sans relâche, méthodiquement, le grand chercheur a exploré la haute civilisation celtique, résistant aux tentations de reniement, se faisant conteur dans les chaumières, axant toute sa vie sur l’œuvre magnifique qu’il a poursuivie jusqu’à sa mort. Cet ouvrage, baigné de légendes, est aussi celui d’un poète qui s’interroge sur le pouvoir du merveilleux dans l’histoire. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Le quêteur de mémoire : Quarante ans de recherche sur les mythes et la civilisation bretonne [testenn voulet] / Pierre Jakez Hélias (1914-1995), Oberour . - Plon, 1990 . - 425 p. - (Terre Humaine) .
ISBN : 978-2-259-02017-6 : 190 F
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Pour la France du patrimoine, il y aura toujours un "avant" et un "après" Le Cheval d’orgueil, sans conteste le plus grand livre sur la paysannerie de notre pays. Avec Le quêteur de mémoire, Pierre Jakez Hélias nous donne les clefs de sa démarche historique et intellectuelle. Nous suivons l’itinéraire de l’auteur, issu d’une famille d’ouvriers agricoles, qui parlait exclusivement le breton, nous comprenons les épreuves qu’il a dû affronter pour devenir professeur agrégé de lettres classiques avant d’être un écrivain français de renom international. Le quêteur de mémoire apprend comment, sans relâche, méthodiquement, le grand chercheur a exploré la haute civilisation celtique, résistant aux tentations de reniement, se faisant conteur dans les chaumières, axant toute sa vie sur l’œuvre magnifique qu’il a poursuivie jusqu’à sa mort. Cet ouvrage, baigné de légendes, est aussi celui d’un poète qui s’interroge sur le pouvoir du merveilleux dans l’histoire. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG HEL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201483 Vak BSG HEL lennegezh Naoned 702778 Vak Qui a mis des cheveux sur a brosse à dents ? / Jerry Spinelli / Ecole des Loisirs (2013)
Titl : Qui a mis des cheveux sur a brosse à dents ? Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jerry Spinelli (1941-), Oberour ; Laura Brimo, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2013 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 276 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-20112-4 Priz : 11,50€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame) Diverradenn : Greg est amoureux, il en est sûr. Tout l’été, il a sculpté son corps et soigné ses cheveux pour plaire à Jennifer Wade. Mais Jennifer Wade a déménagé. Megin, elle, n’est pas amoureuse. Tout l’été, elle a attendu l’automne pour que le lac gèle, afin de pouvoir utiliser sa crosse de hockey. Mais la glace peine à prendre. Greg et Megin sont frère et sœur, et tous les sépare. Ils se haïssent. Une véritable guerre civile règne chez eux.
Quand leur petit frère Toddie a le malheur de traîner dans le coin, ils n’hésitent pas à le prendre en otage. Les parents sont désemparés – en particulier la mère qui pratique l’auto-hypnose. Les batailles se multiplient et tous les coups sont permis : coups de donuts, coups de cafards et, bien sûr, coups de crosse. C’est une guerre fratricide. Une guerre à mort. [4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh/krennardiezh/fent Live : skolaj 5vet Qui a mis des cheveux sur a brosse à dents ? [testenn voulet] / Jerry Spinelli (1941-), Oberour ; Laura Brimo, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2013 . - 276 p.. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-20112-4 : 11,50€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame)
Diverradenn : Greg est amoureux, il en est sûr. Tout l’été, il a sculpté son corps et soigné ses cheveux pour plaire à Jennifer Wade. Mais Jennifer Wade a déménagé. Megin, elle, n’est pas amoureuse. Tout l’été, elle a attendu l’automne pour que le lac gèle, afin de pouvoir utiliser sa crosse de hockey. Mais la glace peine à prendre. Greg et Megin sont frère et sœur, et tous les sépare. Ils se haïssent. Une véritable guerre civile règne chez eux.
Quand leur petit frère Toddie a le malheur de traîner dans le coin, ils n’hésitent pas à le prendre en otage. Les parents sont désemparés – en particulier la mère qui pratique l’auto-hypnose. Les batailles se multiplient et tous les coups sont permis : coups de donuts, coups de cafards et, bien sûr, coups de crosse. C’est une guerre fratricide. Une guerre à mort. [4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh/krennardiezh/fent Live : skolaj 5vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG SPI lennegezh Naoned 702205 Vak Quinze Générations de Bas-Breton / Martine Segalen / Presses universitaires de France (PUF) (1985)
Titl : Quinze Générations de Bas-Breton Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Martine Segalen, Oberour Embanner : Presses universitaires de France (PUF), 1985 Dastumad : Les chemins de l'histoire Niver a bajennoù : 402 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-13-038832-6 Priz : 21,50€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : La société du pays bigouden - communes situées autour de Pont-l'Abbé, à l'ouest de Quimper - est entré aujourd'hui de plein-pied dans la modernité, tout en ayant su préserver plusieurs de ses traits culturels, comme l'usage de sa langue, et la valorisation des liens familiaux, en associant la dimension chronologique à l'étude du présent. Il s'attache notamment à montrer la structure de ces liens de parenté à travers la formation des unions caractérisés par le "renchaînement d'alliance". Cette région a par ailleurs connu un développement démographique considérable au XIX ième siècle, et l'auteur montre l'originalité du modèle bigouden qui combine un âge très bas au mariage, un système d'héritage égalitaire, un mode de faire-valoir particulier. Au-delà d'une vision folklorique du passé, apparaît la dureté de la condition paysanne au XVIII et au XIX siècle, qui contraste avec le niveau de vie atteint aujourd'hui par la région.
Un ouvrage qui montre donc la complémentarité de la tradition et de la modernité. [4re golo]Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : arnodskrid Danvez ar faltaziadenn : Breizh/istor/kudennoù kevredigezh Quinze Générations de Bas-Breton [testenn voulet] / Martine Segalen, Oberour . - Presses universitaires de France (PUF), 1985 . - 402 p.. - (Les chemins de l'histoire) .
ISBN : 978-2-13-038832-6 : 21,50€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : La société du pays bigouden - communes situées autour de Pont-l'Abbé, à l'ouest de Quimper - est entré aujourd'hui de plein-pied dans la modernité, tout en ayant su préserver plusieurs de ses traits culturels, comme l'usage de sa langue, et la valorisation des liens familiaux, en associant la dimension chronologique à l'étude du présent. Il s'attache notamment à montrer la structure de ces liens de parenté à travers la formation des unions caractérisés par le "renchaînement d'alliance". Cette région a par ailleurs connu un développement démographique considérable au XIX ième siècle, et l'auteur montre l'originalité du modèle bigouden qui combine un âge très bas au mariage, un système d'héritage égalitaire, un mode de faire-valoir particulier. Au-delà d'une vision folklorique du passé, apparaît la dureté de la condition paysanne au XVIII et au XIX siècle, qui contraste avec le niveau de vie atteint aujourd'hui par la région.
Un ouvrage qui montre donc la complémentarité de la tradition et de la modernité. [4re golo]Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : arnodskrid Danvez ar faltaziadenn : Breizh/istor/kudennoù kevredigezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 305.8 BZH SEG lennegezh Naoned 702412 Vak Le radeau de la sardine / Manuela Draeger / Ecole des Loisirs (2009)
Titl : Le radeau de la sardine Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Manuela Draeger, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2009 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 62 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-09437-5 Priz : 7,50€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Bobby Potemkine s'était roulé sur le trottoir en compagnie de ses trompettistes préférées, deux louves arctiques au pelage immaculé. Lili Nebraska s'était mise en tenue de gala : bracelet de coquillages roses à la cheville, foulard vermillon autour du cou, et rien d'autre. Volgone Krof avait quitté l'atelier " Connaissance du Chou " où elle est professeur, pour venir avec son accordéon, et sa voix des steppes désolées. Jusque-là, tout était normal. Le concert de mélodies de la toundra pouvait commencer. Mais soudain, la musique s'est assourdie, les notes se sont atténuées, puis on n'a plus entendu un seul bruit, alors que l'orchestre se déchaînait toujours.- C'était déjà comme ça hier soir, a dit Zori Platipus le hibou, l'ami d'enfance de Bobby, qui venait d'arriver en radeau.C'était bizarre, ça faisait un peu peur. Il était temps que Bobby mène l'enquête. [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/karantez/krennardiezh Live : skolaj 6vet Le radeau de la sardine [testenn voulet] / Manuela Draeger, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2009 . - 62 p.. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-09437-5 : 7,50€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Bobby Potemkine s'était roulé sur le trottoir en compagnie de ses trompettistes préférées, deux louves arctiques au pelage immaculé. Lili Nebraska s'était mise en tenue de gala : bracelet de coquillages roses à la cheville, foulard vermillon autour du cou, et rien d'autre. Volgone Krof avait quitté l'atelier " Connaissance du Chou " où elle est professeur, pour venir avec son accordéon, et sa voix des steppes désolées. Jusque-là, tout était normal. Le concert de mélodies de la toundra pouvait commencer. Mais soudain, la musique s'est assourdie, les notes se sont atténuées, puis on n'a plus entendu un seul bruit, alors que l'orchestre se déchaînait toujours.- C'était déjà comme ça hier soir, a dit Zori Platipus le hibou, l'ami d'enfance de Bobby, qui venait d'arriver en radeau.C'était bizarre, ça faisait un peu peur. Il était temps que Bobby mène l'enquête. [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/karantez/krennardiezh Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DRA lennegezh Naoned 702207 Vak Rain man / Léonore Fleischer / France loisirs (1989)
Titl : Rain man Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Léonore Fleischer, Oberour ; Ronald Bass, Skriver senario ; Barry Morrow, Skriver senario Embanner : France loisirs, 1989 Niver a bajennoù : 212 p. Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : A l'annonce de la mort de son père, Charlie Babbit apprend qu'il est déshérité au profit d'un mystérieux légataire.
Quelle n'est pas sa surprise lorsqu'il découvre que celui-ci n'est autre que Raymond (le "Raie Man" de son enfance), son frère oublié, interné dans un hôpital psychiatrique.
Pour récupérer sa part d'héritage, Charlie n'hésite pas à enlever- son frère. Après quelques jours passés ensemble, un détour par Las Vegas, où Raymond révèle d'extraordinaires talents; Charlie se prend d'affection pour ce frère qui changera sa vie. (4vet pajenn ar golo)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh/handicap Live : skolaj 6vet Rain man [testenn voulet] / Léonore Fleischer, Oberour ; Ronald Bass, Skriver senario ; Barry Morrow, Skriver senario . - France loisirs, 1989 . - 212 p.
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : A l'annonce de la mort de son père, Charlie Babbit apprend qu'il est déshérité au profit d'un mystérieux légataire.
Quelle n'est pas sa surprise lorsqu'il découvre que celui-ci n'est autre que Raymond (le "Raie Man" de son enfance), son frère oublié, interné dans un hôpital psychiatrique.
Pour récupérer sa part d'héritage, Charlie n'hésite pas à enlever- son frère. Après quelques jours passés ensemble, un détour par Las Vegas, où Raymond révèle d'extraordinaires talents; Charlie se prend d'affection pour ce frère qui changera sa vie. (4vet pajenn ar golo)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh/handicap Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG FLE lennegezh Naoned 701466 Vak La raison du plus fort / Jean de La Fontaine / J'ai Lu (2017)
Titl : La raison du plus fort : fables choisies Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean de La Fontaine (1621-1695), Oberour Embanner : J'ai Lu, 2017 Dastumad : Librio Niver a bajennoù : 95 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-277-01271-9 Priz : 2 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : fablenn Danvez ar faltaziadenn : furnez/loened La raison du plus fort : fables choisies [testenn voulet] / Jean de La Fontaine (1621-1695), Oberour . - J'ai Lu, 2017 . - 95 p.. - (Librio) .
ISBN : 978-2-277-01271-9 : 2 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : fablenn Danvez ar faltaziadenn : furnez/loened Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LAF lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203235 Vak BZG LAF lennegezh Gwened 105558 Vak KG LAF lennegezh Gwened 107924 Vak KG LAF lennegezh Gwened 108080 Vak LG LAF lennegezh Gwiseni 403044 Vak LG LAF lennegezh Kemper 303350 Vak LG LAF lennegezh Naoned 701156 Vak KG LAF lennegezh Plijidi 004726 Vak Ramz Zeralda / Tomi Ungerer / TES, Ti Embann ar Skolioù (2009)
Titl : Ramz Zeralda Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Tomi Ungerer, Oberour ; Mark Kerrain, Troer Embanner : TES, Ti Embann ar Skolioù, 2009 Niver a bajennoù : 31 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35573-014-6 Priz : 10,50 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Un istor karantez etre ur plac'hig vihan hag a oar keginañ boued lipous hag ur ramz hag a blij dezhañ debriñ ar vugale vihan. Notenn diwar-benn danvez an teul : Troidigezh levr brudet Tomi Ungerer "Le géant de Zéralda".
Live : kelc'hiad 2.Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Live : kentañ derez Ramz Zeralda [testenn voulet] / Tomi Ungerer, Oberour ; Mark Kerrain, Troer . - TES, Ti Embann ar Skolioù, 2009 . - 31 p.
ISBN : 978-2-35573-014-6 : 10,50 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Un istor karantez etre ur plac'hig vihan hag a oar keginañ boued lipous hag ur ramz hag a blij dezhañ debriñ ar vugale vihan. Notenn diwar-benn danvez an teul : Troidigezh levr brudet Tomi Ungerer "Le géant de Zéralda".
Live : kelc'hiad 2.Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Live : kentañ derez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT UNG bannoù-treset Gwiseni 401433 Vak Kentañ Derez UNG teul-titouriñ Kemper 301852 Vak KD UNG lennegezh Naoned 700281 Vak Rapunzel / Jacob Grimm / Sav-Heol (2011)
Titl : Rapunzel : ha pemp kontadenn all Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jacob Grimm (1785-1863), Oberour ; Wilhelm Grimm (1786-1859), Oberour Embanner : Sav-Heol, 2011 Niver a bajennoù : 51 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9534848-5-4 Priz : 5 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Brudet eo kontadennoù-pobl ar Vreudeur Grimm, dastumet en Alamagn e deroù an 19vet kantved. Darn zo deuet da vezañ filmoù, pell diouzh ar skrid orin alies. Amañ e vo kavet c'hwec'h kontadenn ha n'int ket ken anavezet ha Gwennerc'h pe Luduennig moarvat, met ken plijus e vint kavet da lenn gant an holl. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Rapunzel : ha pemp kontadenn all [testenn voulet] / Jacob Grimm (1785-1863), Oberour ; Wilhelm Grimm (1786-1859), Oberour . - Sav-Heol, 2011 . - 51 p.
ISBN : 978-2-9534848-5-4 : 5 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Brudet eo kontadennoù-pobl ar Vreudeur Grimm, dastumet en Alamagn e deroù an 19vet kantved. Darn zo deuet da vezañ filmoù, pell diouzh ar skrid orin alies. Amañ e vo kavet c'hwec'h kontadenn ha n'int ket ken anavezet ha Gwennerc'h pe Luduennig moarvat, met ken plijus e vint kavet da lenn gant an holl. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB GRI a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201634 Vak KB GRI lennegezh Gwiseni 401600 Vak KB GRI lennegezh Kemper 302367 Vak RB GRI lennegezh Kemper 303608 Vak KB GRI lennegezh Naoned 701124 Vak RB GRI RAP lennegezh Plijidi 001961 Kollet
E-maez prest Ravage / René Barjavel / Gallimard (1993)
Titl : Ravage Doare an teul : testenn voulet Oberourien : René Barjavel (1911-1985), Oberour Embanner : Gallimard, 1993 Dastumad : Folio num. 238 Niver a bajennoù : 313 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-036238-8 Diverradenn : De l'autre côté de la Seine une coulée de quintessence enflammée atteint, dans les sous-sols de la caserne de Chaillot, ancien Trocadéro, le dépôt de munitions et le laboratoire de recherches des poudres. Une formidable explosion entrouvre la colline. Des pans de murs, des colonnes, des rochers, des tonnes de débris montent au-dessus du fleuve, retombent sur la foule agenouillée qui râle son adoration et sa peur, fendent les crânes, arrachent les membres, brisent les os. Un énorme bloc de terre et de ciment aplatit d'un seul coup la moitié des fidèles de la paroisse du Gros-Caillou. En haut de la Tour, un jet de flammes arrache l'ostensoir des mains du prêtre épouvanté.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : skiant-faltazi Ravage [testenn voulet] / René Barjavel (1911-1985), Oberour . - Gallimard, 1993 . - 313 p. - (Folio; 238) .
ISBN : 2-07-036238-8
Diverradenn : De l'autre côté de la Seine une coulée de quintessence enflammée atteint, dans les sous-sols de la caserne de Chaillot, ancien Trocadéro, le dépôt de munitions et le laboratoire de recherches des poudres. Une formidable explosion entrouvre la colline. Des pans de murs, des colonnes, des rochers, des tonnes de débris montent au-dessus du fleuve, retombent sur la foule agenouillée qui râle son adoration et sa peur, fendent les crânes, arrachent les membres, brisent les os. Un énorme bloc de terre et de ciment aplatit d'un seul coup la moitié des fidèles de la paroisse du Gros-Caillou. En haut de la Tour, un jet de flammes arrache l'ostensoir des mains du prêtre épouvanté.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : skiant-faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BAR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200104 Vak RG BAR lennegezh Gwened 104502 Vak RG BAR lennegezh Karaez 503503 Vak RG BAR lennegezh Naoned 701962 E-maez betek an 09/04/2024 RG BAR lennegezh Plijidi 3647 Vak Re an tu all / An Alarc'h (2016)
Titl : Re an tu all Doare an teul : teul liesmedia Embanner : An Alarc'h, 2016 Niver a bajennoù : 59 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916835-65-5 Priz : 9 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Ur gêrig vihan mil bell diouzh Breizh Izel, ur gêrig sac’het ar vuhez enni a-bep tu d’ul linenn faltaziek. Betek m’en em gavo an estrañjour, paotr an arvor… Soñjal a ra d’an holl e teuio ar savete gantañ. Siwazh, diskoachañ a raio ur gwall sekred. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : disparti/karantez Re an tu all [teul liesmedia] . - An Alarc'h, 2016 . - 59 p.
ISBN : 978-2-916835-65-5 : 9 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Ur gêrig vihan mil bell diouzh Breizh Izel, ur gêrig sac’het ar vuhez enni a-bep tu d’ul linenn faltaziek. Betek m’en em gavo an estrañjour, paotr an arvor… Soñjal a ra d’an holl e teuio ar savete gantañ. Siwazh, diskoachañ a raio ur gwall sekred. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : disparti/karantez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (10)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PB DUP lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202881 Vak PB DUP lennegezh Gwened 800085 Vak PB DUP lennegezh e brezhoneg Gwened 105569 Vak PB DUP lennegezh Gwiseni 402821 Vak PB DUP lennegezh Karaez 504017 Vak PB DUP lennegezh Kemper 303244 Vak PB DUP lennegezh Naoned 700837 Vak C'HB DUP lennegezh Plijidi 4121 Vak PB DUP REA lennegezh Plijidi 004391 Kollet
E-maez prestPB DUP REA lennegezh Plijidi 004530 Kollet
E-maez prest Re Bennavel / Ur prenestr a oa digor / Roparz Hemon / Skol
Titl : Re Bennavel / Ur prenestr a oa digor Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Roparz Hemon (1900-1978), Oberour Embanner : Skol Niver a bajennoù : 63 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : danevelloù Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Re Bennavel / Ur prenestr a oa digor [testenn voulet] / Roparz Hemon (1900-1978), Oberour . - Skol, [s.d.] . - 63.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : danevelloù Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (9)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB HEM lennegezh Gwened 101518 Vak RB HEM lennegezh Gwened 103011 Vak RB HEM lennegezh Gwened 103012 Vak RB HEM lennegezh Gwened 103013 Vak RB HEM lennegezh Gwened 103014 Vak RB HEM lennegezh Naoned 700839 Vak RB HEM lennegezh Naoned 702514 Vak RB HEM REB kelennerien Plijidi 002129 Vak RB HEM U kelennerien Plijidi 3420 Vak Re dev eo Teo / Yann-Fañch Jacq / Keit Vimp Bev (2009)
Titl : Re dev eo Teo Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann-Fañch Jacq, Oberour ; Fabrice Mosca, Illustrateur Embanner : Keit Vimp Bev, 2009 Dastumad : Priz ar vugale Niver a bajennoù : 47 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-125-5 Priz : 5 € Notenn hollek : Priz ar vugale 2010 Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Re dev eo Teo [testenn voulet] / Yann-Fañch Jacq, Oberour ; Fabrice Mosca, Illustrateur . - Keit Vimp Bev, 2009 . - 47 p. - (Priz ar vugale) .
ISSN : 978-2-86824-125-5 : 5 €
Priz ar vugale 2010
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB JAC lennegezh Kemper 301705 Vak KD JAC lennegezh Naoned 700230 Vak KD JAC lennegezh Naoned 701617 Vak A Real, Dragon Egg ? / Ikastolen Elkartea (2006)
Titl : A Real, Dragon Egg ? Doare an teul : testenn voulet Embanner : Ikastolen Elkartea, 2006 Dastumad : Story Projects Niver a bajennoù : 24 p. Notenn hollek : Ul levr evit deskiñ saozneg Yezh : Saozneg (eng) Doare an teul : levr faltazi Danvez-skol : Saozneg A Real, Dragon Egg ? [testenn voulet] . - Ikastolen Elkartea, 2006 . - 24 p.. - (Story Projects) .
Ul levr evit deskiñ saozneg
Yezh : Saozneg (eng)
Doare an teul : levr faltazi Danvez-skol : Saozneg Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LS STO lennegezh Naoned 703422 Vak Redek war rodoù / Maguy Kerisit / TES, Ti Embann ar Skolioù (2007)
Titl : Redek war rodoù Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Maguy Kerisit, Oberour ; Guillaume Duval, Illustrateur Embanner : TES, Ti Embann ar Skolioù, 2007 Dastumad : Koad Glas Niver a bajennoù : 68 p ISBN/ISSN/EAN : 2-912905-85-0 Priz : 9 € Notenn hollek : Moned pelloc'h gant an istor
Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Foulet eo Tremeur Kerdren ar bloaz-mañ, etre ar breved o tont hag e bleustradegoù basket evit an tournamant bras! Just a-walc'h : mat e vefe dezhañ gwellaat e notennoù er skolaj m'en deus c'hoant da genderc'hel da bleustriñ e sport muiañ karet gant e geneil Marko. Kavout a ra e vamm unan bennak d'e sikour gant e gentelioù neoazh : Neela, an duardenn goant 'zo o paouez dont da lojañ gant e familh er memes savadur ha Tremeur. Ret eo da d-Tremeur asantiñ. Dizoloiñ a raio avat n'eo ket Neela ur plac'h evel ar re all...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh Live : skolaj 6vet Redek war rodoù [testenn voulet] / Maguy Kerisit, Oberour ; Guillaume Duval, Illustrateur . - TES, Ti Embann ar Skolioù, 2007 . - 68 p. - (Koad Glas) .
ISBN : 2-912905-85-0 : 9 €
Moned pelloc'h gant an istor
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Foulet eo Tremeur Kerdren ar bloaz-mañ, etre ar breved o tont hag e bleustradegoù basket evit an tournamant bras! Just a-walc'h : mat e vefe dezhañ gwellaat e notennoù er skolaj m'en deus c'hoant da genderc'hel da bleustriñ e sport muiañ karet gant e geneil Marko. Kavout a ra e vamm unan bennak d'e sikour gant e gentelioù neoazh : Neela, an duardenn goant 'zo o paouez dont da lojañ gant e familh er memes savadur ha Tremeur. Ret eo da d-Tremeur asantiñ. Dizoloiñ a raio avat n'eo ket Neela ur plac'h evel ar re all...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (94)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB KER a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202039 Vak RB KER kouskva Ar Releg-Kerhuon 200319 Vak RB KER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200322 Vak RB KER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202227 Vak RwRodoù 1 a-gostez Gwened 107480 Vak RwRodoù 10 a-gostez Gwened 107489 Vak RwRodoù 11 a-gostez Gwened 107490 Vak RwRodoù 12 a-gostez Gwened 107491 Vak RwRodoù 13 a-gostez Gwened 107492 Vak RwRodoù 14 a-gostez Gwened 107493 Vak RwRodoù 15 a-gostez Gwened 107494 Vak RwRodoù 16 a-gostez Gwened 107495 Vak RwRodoù 17 a-gostez Gwened 107496 Vak RwRodoù 18 a-gostez Gwened 107497 Vak RwRodoù 19 a-gostez Gwened 107498 Vak RwRodoù 2 a-gostez Gwened 107481 Vak RwRodoù 20 a-gostez Gwened 107499 Vak RwRodoù 21 a-gostez Gwened 107500 Vak RwRodoù 22 a-gostez Gwened 107501 Vak RwRodoù 23 a-gostez Gwened 107502 Vak RwRodoù 24 a-gostez Gwened 107503 Vak RwRodoù 25 a-gostez Gwened 107504 Vak RwRodoù 26 a-gostez Gwened 107505 Vak RwRodoù 27 a-gostez Gwened 105760 Vak RwRodoù 28 a-gostez Gwened 105761 Vak RwRodoù 29 a-gostez Gwened 105762 Vak RwRodoù 3 a-gostez Gwened 107482 Vak RwRodoù 30 a-gostez Gwened 105763 Vak RwRodoù 31 a-gostez Gwened 105764 Vak RwRodoù 32 a-gostez Gwened 105765 Vak RwRodoù 33 a-gostez Gwened 105766 Vak RwRodoù 34 a-gostez Gwened 105767 Vak RwRodoù 35 a-gostez Gwened 105768 Vak RwRodoù 36 a-gostez Gwened 105769 Vak RwRodoù 37 a-gostez Gwened 105770 Vak RwRodoù 38 a-gostez Gwened 105772 Vak RwRodoù 39 a-gostez Gwened 105771 Vak RwRodoù 4 a-gostez Gwened 107483 Vak RwRodoù 5 a-gostez Gwened 107484 Vak RwRodoù 6 a-gostez Gwened 107485 Vak RwRodoù 7 a-gostez Gwened 107486 Vak RwRodoù 8 a-gostez Gwened 107487 Vak RwRodoù 9 a-gostez Gwened 107488 Vak RwRodoù A a-gostez Gwened 102135 Vak RwRodoù B a-gostez Gwened 103275 Vak RB KER lennegezh Gwened 100343 Vak RB KER lennegezh Gwened 100344 Vak RB KER lennegezh Gwened 100345 Vak RB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 108876 Vak RB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 108877 Vak RB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 108878 Vak RB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 108879 Vak RB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 108880 Vak RB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 108881 Vak RB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 108882 Vak RB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 10883 Vak RB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 108884 Vak RB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 108885 Vak RB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 108886 Vak RB KER lennegezh Gwiseni 400472 Vak RB KER lennegezh Gwiseni 400476 Vak RB KER lennegezh Karaez 502267 Vak RB KER lennegezh Kemper 300233 Vak RB KER lennegezh Kemper 300236 Vak RB KER lennegezh Kemper 303149 Vak RB KER lennegezh Naoned 700941 Vak RB KER lennegezh Naoned 600033 Vak RB KER lennegezh Naoned 700222 Vak RB KER lennegezh Naoned 700218 Vak RB KER lennegezh Naoned 700129 Vak RB KER lennegezh Naoned 700214 Vak RB KER lennegezh Naoned 700444 Vak RB KER levrioù-skol Naoned 702628 Vak RB KER levrioù-skol Naoned 702626 Vak RB KER levrioù-skol Naoned 702625 Vak RB KER levrioù-skol Naoned 702624 Vak RB KER levrioù-skol Naoned 702620 Vak RB KER levrioù-skol Naoned 702627 Vak RB KER levrioù-skol Naoned 702621 Vak RB KER levrioù-skol Naoned 702622 Vak RB KER levrioù-skol Naoned 702623 Vak RB KER levrioù-skol Naoned 702619 Vak RB KER levrioù-skol Naoned 702618 Vak RB KER levrioù-skol Naoned 702617 Vak RB KER levrioù-skol Naoned 702616 Vak RB KER levrioù-skol Naoned 702615 Vak RB KER levrioù-skol Naoned 702614 Vak RB KER levrioù-skol Naoned 702613 Vak RB KER levrioù-skol Naoned 702612 Vak RB KER levrioù-skol Naoned 702611 Vak RB KER lennegezh Plijidi 001137 Vak RB KER lennegezh Plijidi 002078 Vak RB KER lennegezh Plijidi 4138 Vak RB KER lennegezh Plijidi 006428 Vak Rédigez avec facilité vos chèques et adresses en breton / Tugdual Kalvez / Coop Breizh (2002)
Titl : Rédigez avec facilité vos chèques et adresses en breton Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Tugdual Kalvez, Oberour Embanner : Coop Breizh, 2002 Dastumad : Les indispensables Niver a bajennoù : 95 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84346-049-4 Priz : 6,00 € Notenn hollek : Essentiel pour l'usage de la langue bretonne dans la vie publique. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Le propos de cet ouvrage est de participer à la préparation de l'accès de la langue breto,,e au statut de langue officielle. rédiger son adresse ou ses chèques en breton est une anticipation sur le droit qui sera reconnu par l'Europe, s'il ne l'est pas avant par l'Etat français, comme il a été donné à d'autres petites nations européennes, telles que la Catalogne ou le Pays Basque, l'Ecosse ou le Pays de Galles.
Avant d'obtenir ce droit, elles ont utilisé le fait accompli : la poste et les banques ont suivi. Il en est de même en Bretagne où les obstacles dressés tendent à disparaître.
Chèques et adresses en breton représentent encore de douces subversions. Les adresses passent généralement assez bien. Le chèque en breton est désormais accepté par toutes les banques, car la culture bretonne a le vent en poupe. Elle participe au développement économique, dont elle devient un atout.
Avec le présent livret, chacun, même non bretonnant, peut appliquer cette langue à la monnaie unique européenne. Il contribue, ce faisant, à l'affirmation d'un peuple à la jeune vigueur, ouvert sur l'avenir. Désormais, courrier et argent bretons ont l'odeur des embruns et du vent du large !Doare an teul : teul-titouriñ Rédigez avec facilité vos chèques et adresses en breton [testenn voulet] / Tugdual Kalvez, Oberour . - Coop Breizh, 2002 . - 95 p.. - (Les indispensables) .
ISBN : 978-2-84346-049-4 : 6,00 €
Essentiel pour l'usage de la langue bretonne dans la vie publique.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Le propos de cet ouvrage est de participer à la préparation de l'accès de la langue breto,,e au statut de langue officielle. rédiger son adresse ou ses chèques en breton est une anticipation sur le droit qui sera reconnu par l'Europe, s'il ne l'est pas avant par l'Etat français, comme il a été donné à d'autres petites nations européennes, telles que la Catalogne ou le Pays Basque, l'Ecosse ou le Pays de Galles.
Avant d'obtenir ce droit, elles ont utilisé le fait accompli : la poste et les banques ont suivi. Il en est de même en Bretagne où les obstacles dressés tendent à disparaître.
Chèques et adresses en breton représentent encore de douces subversions. Les adresses passent généralement assez bien. Le chèque en breton est désormais accepté par toutes les banques, car la culture bretonne a le vent en poupe. Elle participe au développement économique, dont elle devient un atout.
Avec le présent livret, chacun, même non bretonnant, peut appliquer cette langue à la monnaie unique européenne. Il contribue, ce faisant, à l'affirmation d'un peuple à la jeune vigueur, ouvert sur l'avenir. Désormais, courrier et argent bretons ont l'odeur des embruns et du vent du large !Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 491.6 BZH KAL lennegezh Naoned 702527 Vak La Reine du Niagara / Chris Van Allsburg / Ecole des Loisirs (2015)
Titl : La Reine du Niagara Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Chris Van Allsburg, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2015 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 36 p. Sk. : Note de l'auteur Mentoù : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-22045-3 Priz : 12,00 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Il y a plus d’un siècle, aux Etats-Unis, une institutrice de soixante-deux ans, Annie Edson Taylor est en fin de carrière et sans perspectives d’avenir devant elle. Elle cherche alors une idée pour faire fortune et finit par la trouver : elle va descendre les chutes du Niagara dans un tonneau, un exploit encore jamais accompli.... Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : aventure/istor La Reine du Niagara [testenn voulet] / Chris Van Allsburg, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2015 . - 36 p. : Note de l'auteur ; 30 cm. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-22045-3 : 12,00 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Il y a plus d’un siècle, aux Etats-Unis, une institutrice de soixante-deux ans, Annie Edson Taylor est en fin de carrière et sans perspectives d’avenir devant elle. Elle cherche alors une idée pour faire fortune et finit par la trouver : elle va descendre les chutes du Niagara dans un tonneau, un exploit encore jamais accompli.... Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : aventure/istor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KD VAN lennegezh Naoned 701438 Vak La Rencontre / Allan W. Eckert / Hatier (2018)
Titl : La Rencontre Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Allan W. Eckert, Oberour ; Henri Galeron, Illustrateur Embanner : Hatier, 2018 Dastumad : Oeuvres & thèmes Niver a bajennoù : 255 p. Sk. : Dossier pédagogique en accord avec les programmes 2018. Conseillé en cinquième Mentoù : Poche ISBN/ISSN/EAN : 978-2-401-04499-9 Priz : 4,95€ Notenn hollek : Autisme, nature, aventure, blaireau Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Par un jour orageux de 1870. le jeune Ben MacDonald se perd dans la prairie américaine où ses parents ont installé leur ferme. Surpris par la tempête, il se glisse dans un terrier où vit une mère blaireau... L'histoire vraie de cette incroyable rencontre est rapportée dans un récit poignant, qui a fait le tour du monde depuis sa parution en 1971. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : animaux/aventure/enfance Live : skolaj 5vet Danvez-skol : Galleg La Rencontre [testenn voulet] / Allan W. Eckert, Oberour ; Henri Galeron, Illustrateur . - Hatier, 2018 . - 255 p. : Dossier pédagogique en accord avec les programmes 2018. Conseillé en cinquième ; Poche. - (Oeuvres & thèmes) .
ISBN : 978-2-401-04499-9 : 4,95€
Autisme, nature, aventure, blaireau
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Par un jour orageux de 1870. le jeune Ben MacDonald se perd dans la prairie américaine où ses parents ont installé leur ferme. Surpris par la tempête, il se glisse dans un terrier où vit une mère blaireau... L'histoire vraie de cette incroyable rencontre est rapportée dans un récit poignant, qui a fait le tour du monde depuis sa parution en 1971. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : animaux/aventure/enfance Live : skolaj 5vet Danvez-skol : Galleg Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG ECK lennegezh Naoned 701162 Vak A la rencontre des cygnes / Aurélien Loncke / Ecole des Loisirs (2010)
Titl : A la rencontre des cygnes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Aurélien Loncke, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2010 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 193 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-09692-8 Priz : 9,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : " J'étais un peu fou, un peu hors de moi. À la fois le même et un autre. Si vous voulez la vérité, j'aurais fait n'importe quoi, des sports de haut niveau, de la méditation intensive ou même des activités débiles comme des concours de fléchettes ou de mots croisés, tout, pour oublier ne serait-ce qu'une minute l'absence définitive de mon frère. Amblin était mort et moi vivant, et je croyais que, si la pluie pouvait me nettoyer la tête, je n'y penserais plus trop. Il avait disparu tragiquement, il me manquait du matin au soir et rien, me disais je, ne pourrait le remplacer. Je me trompais en un sens. Il ne faudrait jamais avoir trop de certitudes. Si c'est le cas, la vie finit toujours par vous contrarier pour le pire ou le meilleur. " Notenn diwar-benn danvez an teul : Particulièrement facile d'accès, talentueux, le texte poétique et imagé, rédigé avec soin à la première personne, est une analyse psychologique fine et sans concession du travail de deuil. Le combat intérieur du jeune adolescent, la perception qu'il a de ses propres difficultés et de celles de ses parents, ses tentatives de communiquer, son incapacité à s'en sortir seul mais aussi son immense amitié avec Charlotte, son "étoile", offrent de merveilleux moments de lecture, émouvants, riches. Une littérature de grande qualité, réaliste et porteuse d’espoir. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : marv A la rencontre des cygnes [testenn voulet] / Aurélien Loncke, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2010 . - 193 p. - (Médium Club) .
ISBN : 978-2-211-09692-8 : 9,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : " J'étais un peu fou, un peu hors de moi. À la fois le même et un autre. Si vous voulez la vérité, j'aurais fait n'importe quoi, des sports de haut niveau, de la méditation intensive ou même des activités débiles comme des concours de fléchettes ou de mots croisés, tout, pour oublier ne serait-ce qu'une minute l'absence définitive de mon frère. Amblin était mort et moi vivant, et je croyais que, si la pluie pouvait me nettoyer la tête, je n'y penserais plus trop. Il avait disparu tragiquement, il me manquait du matin au soir et rien, me disais je, ne pourrait le remplacer. Je me trompais en un sens. Il ne faudrait jamais avoir trop de certitudes. Si c'est le cas, la vie finit toujours par vous contrarier pour le pire ou le meilleur. " Notenn diwar-benn danvez an teul : Particulièrement facile d'accès, talentueux, le texte poétique et imagé, rédigé avec soin à la première personne, est une analyse psychologique fine et sans concession du travail de deuil. Le combat intérieur du jeune adolescent, la perception qu'il a de ses propres difficultés et de celles de ses parents, ses tentatives de communiquer, son incapacité à s'en sortir seul mais aussi son immense amitié avec Charlotte, son "étoile", offrent de merveilleux moments de lecture, émouvants, riches. Une littérature de grande qualité, réaliste et porteuse d’espoir. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : marv Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LON lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201250 Vak LG LON lennegezh Kemper 301915 Vak RG LON lennegezh Naoned 702202 Vak RG LON lennegezh Naoned 701570 Vak Le repaire du garde fou / Janine Lionet-Bonis / Lire c'est partir (2009)
Titl : Le repaire du garde fou Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Janine Lionet-Bonis, Oberour Embanner : Lire c'est partir, 2009 Niver a bajennoù : 95 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35024-147-0 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Lors d'un séjour en classe de neige, Victor et de ses camarades du CM2 reçoivent de mystérieuses lettres anonymes. Celles-ci vont déclencher une avalanche de découvertes et de surprises et les entraîner sur la piste d'un dangereux personnage. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj/beaj Live : skolaj 6vet Le repaire du garde fou [testenn voulet] / Janine Lionet-Bonis, Oberour . - Lire c'est partir, 2009 . - 95 p.
ISBN : 978-2-35024-147-0
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Lors d'un séjour en classe de neige, Victor et de ses camarades du CM2 reçoivent de mystérieuses lettres anonymes. Celles-ci vont déclencher une avalanche de découvertes et de surprises et les entraîner sur la piste d'un dangereux personnage. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj/beaj Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LIO lennegezh Naoned 701918 Vak La Résistance en poésie / Magnard (2008)
Titl : La Résistance en poésie Titre original : Des poèmes pour résister Doare an teul : testenn voulet Embanner : Magnard, 2008 Dastumad : Classiques & contemporains Niver a bajennoù : 104 p. Mentoù : poche ISBN/ISSN/EAN : 978-2-210-75525-3 Priz : 4,60€ Notenn hollek : Recueils de poèmes choisis, sur la thématique de la résistance, à destination des élèves de collège et lycée (programme de troisième : la poésie engagée). Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Entre 1936 et 1945, la voix des poètes s'élève pour dire la détresse, la souffrance, mais aussi la colère, l'espoir et l'amour de la liberté. La Résistance, c'était aussi l'écriture. Ce recueil fait entendre les voix familières de Louis Aragon, de Paul Eluard, de Pablo Neruda ou de Jacques Prévert ; mais aussi celles d'autres poètes qui, nombreux, firent le choix de l'honneur et de l'engagement, même après l'époque de la Résistance. Conçu comme un florilège, l'ouvrage invite les lecteurs à découvrir un moment de la création poétique qui mêle étroitement faits historiques et écriture. Le parcours pédagogique conduit les élèves au questionnement et à la réflexion littéraire. Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Danvez ar faltaziadenn : brezel Live : skolaj 3de Danvez-skol : Galleg La Résistance en poésie = Des poèmes pour résister [testenn voulet] . - Magnard, 2008 . - 104 p. ; poche. - (Classiques & contemporains) .
ISBN : 978-2-210-75525-3 : 4,60€
Recueils de poèmes choisis, sur la thématique de la résistance, à destination des élèves de collège et lycée (programme de troisième : la poésie engagée).
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Entre 1936 et 1945, la voix des poètes s'élève pour dire la détresse, la souffrance, mais aussi la colère, l'espoir et l'amour de la liberté. La Résistance, c'était aussi l'écriture. Ce recueil fait entendre les voix familières de Louis Aragon, de Paul Eluard, de Pablo Neruda ou de Jacques Prévert ; mais aussi celles d'autres poètes qui, nombreux, firent le choix de l'honneur et de l'engagement, même après l'époque de la Résistance. Conçu comme un florilège, l'ouvrage invite les lecteurs à découvrir un moment de la création poétique qui mêle étroitement faits historiques et écriture. Le parcours pédagogique conduit les élèves au questionnement et à la réflexion littéraire. Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Danvez ar faltaziadenn : brezel Live : skolaj 3de Danvez-skol : Galleg Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZG RES lennegezh Naoned 701182 Vak Résurrection de Sherlock Holmes / Arthur Conan Doyle / Paris [France] : Robert Laffont (1956)
Titl : Résurrection de Sherlock Holmes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Arthur Conan Doyle (1859-1930), Oberour ; Robert Latour, Troer Embanner : Paris [France] : Robert Laffont, 1956 Dastumad : Livre de poche policier Niver a bajennoù : 422 p. Priz : 5,70 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : En 1891, à l’issue d’un combat mortel avec son ennemi de toujours, le professeur Moriarty, Sherlock Holmes disparaît et tout le monde le croit mort. Mais, trois ans plus tard, sous la pression conjointe de ses lecteurs et de son éditeur, Conan Doyle se voit contraint de le «ressusciter» ! C’est dans « La maison vide », la première des treize nouvelles de ce recueil – dans laquelle Holmes découvrira qui a assassiné l’honorable Ronald Adair – , qu’on apprend de la bouche même du fameux détective comment il a pu réchapper d’une mort certaine… Et, comme il se doit, nous devons à l’excellent Watson le récit de ces affaires palpitantes :
« La maison vide », « L’entrepreneur de Norwood », « Les hommes dansants», «La cycliste solitaire », «L’école du prieuré», « Peter le noir », «Charles-Auguste Milverton »,« Les six Napoléons», « Les trois étudiants », « Le pince-nez en or», «Un trois-quarts a été perdu ! », «Le manoir de l’abbaye », « La deuxième tache». [Fnac]Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : luziadell ha kevrin/enklask Résurrection de Sherlock Holmes [testenn voulet] / Arthur Conan Doyle (1859-1930), Oberour ; Robert Latour, Troer . - Paris [France] : Robert Laffont, 1956 . - 422 p.. - (Livre de poche policier) .
5,70 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : En 1891, à l’issue d’un combat mortel avec son ennemi de toujours, le professeur Moriarty, Sherlock Holmes disparaît et tout le monde le croit mort. Mais, trois ans plus tard, sous la pression conjointe de ses lecteurs et de son éditeur, Conan Doyle se voit contraint de le «ressusciter» ! C’est dans « La maison vide », la première des treize nouvelles de ce recueil – dans laquelle Holmes découvrira qui a assassiné l’honorable Ronald Adair – , qu’on apprend de la bouche même du fameux détective comment il a pu réchapper d’une mort certaine… Et, comme il se doit, nous devons à l’excellent Watson le récit de ces affaires palpitantes :
« La maison vide », « L’entrepreneur de Norwood », « Les hommes dansants», «La cycliste solitaire », «L’école du prieuré», « Peter le noir », «Charles-Auguste Milverton »,« Les six Napoléons», « Les trois étudiants », « Le pince-nez en or», «Un trois-quarts a été perdu ! », «Le manoir de l’abbaye », « La deuxième tache». [Fnac]Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : luziadell ha kevrin/enklask Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DOY lennegezh Naoned 702059 E-maez betek an 29/05/2024 Le Retour du masque hanté / R.L. Stine / Bayard jeunesse (1996)
Titl : Le Retour du masque hanté Doare an teul : testenn voulet Oberourien : R.L. Stine, Oberour Embanner : Bayard jeunesse, 1996 Dastumad : Chair de poule Niver a bajennoù : 136 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-227-72960-5 Notenn hollek : Trad. de l'anglais : "The Haunted Mask. II".
Diverradenn : Puni à la suite d'un malentedu, Steve doit entraîner des élèves de primaire au football. Or, ce sont de vraies petites pestes et Steve a une idée pour leur donner une bonne leçon et pour les effrayer une fois pour toutes. Il emprunte le masque de son amie Carolyn. Est-ce vraiment une bonne idée ?
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : luziadell ha kevrin Le Retour du masque hanté [testenn voulet] / R.L. Stine, Oberour . - Bayard jeunesse, 1996 . - 136 p.. - (Chair de poule) .
ISBN : 978-2-227-72960-5
Trad. de l'anglais : "The Haunted Mask. II".
Diverradenn : Puni à la suite d'un malentedu, Steve doit entraîner des élèves de primaire au football. Or, ce sont de vraies petites pestes et Steve a une idée pour leur donner une bonne leçon et pour les effrayer une fois pour toutes. Il emprunte le masque de son amie Carolyn. Est-ce vraiment une bonne idée ?
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : luziadell ha kevrin Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG STI lennegezh Gwened 102287 Vak LG STI lennegezh Gwiseni 401513 Vak RG STI lennegezh Naoned 701670 Vak RG STI lennegezh Plijidi 002623 Vak La revanche de Nébouzat-le-Frois / Christine Avel / Ecole des Loisirs (2015)
Titl : La revanche de Nébouzat-le-Frois Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Christine Avel, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2015 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 107 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-22041-5 Priz : 8,50€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Éloi habite à Nébouzat-le-Froid et il n’aime pas ça. S’il avait le choix, il déménagerait en face, à Nébouzatle-Chaud. Au moins, là-bas, ils ont du soleil, des grottes troglodytes et d’authentiques traces de dinosaures. Jusqu’au jour où Jojo, le chien, déterre dans le jardin un os pas comme les autres. D’après le grand-père d’Éloi, c’est un tibia. Et pas un tibia de vache ou de cheval. Un tibia d’hipparion, un animal préhistorique ! Aussitôt, les fouilles commencent autour de la maison. Quelque temps plus tard, un deuxième os apparaît. Il est couvert d’inscriptions semblables à de petits bâtonnets. Seraient-ce les vestiges de la toute première écriture ? Les curieux et les jaloux rôdent. Les patrouilles de nuit s’organisent. Bientôt le musée ouvrira à Nébouzatle-Chaud. On n’attend plus que la visite de l’expert. [4re golo]
Christine Avel a grandi en Auvergne, avec un père archéologue, l’oreille bercée par des histoires de trésors. La revanche de Nébouzat-le-Froid marque un retour à l’enfance.
Devenue grande, elle a imaginé une aventure drôle et gaie.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : troioù-kaer/luziadell ha kevrin La revanche de Nébouzat-le-Frois [testenn voulet] / Christine Avel, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2015 . - 107 p.. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-22041-5 : 8,50€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Éloi habite à Nébouzat-le-Froid et il n’aime pas ça. S’il avait le choix, il déménagerait en face, à Nébouzatle-Chaud. Au moins, là-bas, ils ont du soleil, des grottes troglodytes et d’authentiques traces de dinosaures. Jusqu’au jour où Jojo, le chien, déterre dans le jardin un os pas comme les autres. D’après le grand-père d’Éloi, c’est un tibia. Et pas un tibia de vache ou de cheval. Un tibia d’hipparion, un animal préhistorique ! Aussitôt, les fouilles commencent autour de la maison. Quelque temps plus tard, un deuxième os apparaît. Il est couvert d’inscriptions semblables à de petits bâtonnets. Seraient-ce les vestiges de la toute première écriture ? Les curieux et les jaloux rôdent. Les patrouilles de nuit s’organisent. Bientôt le musée ouvrira à Nébouzatle-Chaud. On n’attend plus que la visite de l’expert. [4re golo]
Christine Avel a grandi en Auvergne, avec un père archéologue, l’oreille bercée par des histoires de trésors. La revanche de Nébouzat-le-Froid marque un retour à l’enfance.
Devenue grande, elle a imaginé une aventure drôle et gaie.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : troioù-kaer/luziadell ha kevrin Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG AVE lennegezh Naoned 701834 Vak Au revoir là-haut / Pierre Lemaitre / Magnard (2020)
Titl : Au revoir là-haut Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre Lemaitre, Oberour ; Stéphane Maltère, Addispleger un destenn skrivet Embanner : Magnard, 2020 Dastumad : Classiques & contemporains Niver a bajennoù : 539 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-210-76591-7 Priz : 9,90 € Notenn hollek : Spécimen. Texte intégral. Dossier pédagogique. Groupement de textes : l'après Grande Guerre. Cahiers de photos. Interview inédite de Pierre Lemaitre. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Comment survivre à l'horreur des combats de la Grande Guerre ? Albert Maillard et Édouard Péricourt ont été abîmés par la Première Guerre mondiale. Rejetés par la société, ils prennent leur revanche en devenant deux escrocs faisant le commerce du patriotisme et de la mort. Notenn diwar-benn danvez an teul : Ce roman est une satire joyeuse et amère de la société d'après-guerre Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel Au revoir là-haut [testenn voulet] / Pierre Lemaitre, Oberour ; Stéphane Maltère, Addispleger un destenn skrivet . - Magnard, 2020 . - 539 p.. - (Classiques & contemporains) .
ISBN : 978-2-210-76591-7 : 9,90 €
Spécimen. Texte intégral. Dossier pédagogique. Groupement de textes : l'après Grande Guerre. Cahiers de photos. Interview inédite de Pierre Lemaitre.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Comment survivre à l'horreur des combats de la Grande Guerre ? Albert Maillard et Édouard Péricourt ont été abîmés par la Première Guerre mondiale. Rejetés par la société, ils prennent leur revanche en devenant deux escrocs faisant le commerce du patriotisme et de la mort. Notenn diwar-benn danvez an teul : Ce roman est une satire joyeuse et amère de la société d'après-guerre Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LEM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204199 Vak RG LEM lennegezh Gwened 107726 Vak LG LEM lennegezh Gwiseni 403239 Vak LG LEM lennegezh Kemper 303897 Vak RG LEM lennegezh Naoned 701943 Vak RG LEM lennegezh Naoned 701942 Vak Les révoltés de la "Bounty" / Jules Verne / Ecole des Loisirs (2011)
Titl : Les révoltés de la "Bounty" : suivi de La "Bounty", de 1787 à nos jours Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jules Verne (1828-1905), Oberour ; Boris Moissard, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2011 Dastumad : Supermax Niver a bajennoù : 137 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-20255-8 Priz : 5,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : 1787 : la Bounty, vaisseau de Sa Très Gracieuse Majesté George III d'Angleterre, appareille pour une importante mission dans le Pacifique Sud, sous les ordres du terrible capitaine Bligh. Les façons brutales de l'officier ne tardent pas à le faire haïr de son équipage. Elles aboutiront, après plusieurs mois d'épreuves, à la mutinerie la plus célèbre de l'Histoire, qui se poursuivra elle-même par une aventure collective hors du commun...
Ce drame a inspiré depuis deux siècles de nombreux récits, dont celui de Jules Verne, suivi ici d'une rapide étude documentaire dans laquelle Boris Moissard replace l'affaire dans son cadre d'époque et nous en livre les tenants et les aboutissants, jusqu'à ses prolongements les plus actuels.Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : istor/mor Les révoltés de la "Bounty" : suivi de La "Bounty", de 1787 à nos jours [testenn voulet] / Jules Verne (1828-1905), Oberour ; Boris Moissard, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2011 . - 137 p. - (Supermax) .
ISBN : 978-2-211-20255-8 : 5,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : 1787 : la Bounty, vaisseau de Sa Très Gracieuse Majesté George III d'Angleterre, appareille pour une importante mission dans le Pacifique Sud, sous les ordres du terrible capitaine Bligh. Les façons brutales de l'officier ne tardent pas à le faire haïr de son équipage. Elles aboutiront, après plusieurs mois d'épreuves, à la mutinerie la plus célèbre de l'Histoire, qui se poursuivra elle-même par une aventure collective hors du commun...
Ce drame a inspiré depuis deux siècles de nombreux récits, dont celui de Jules Verne, suivi ici d'une rapide étude documentaire dans laquelle Boris Moissard replace l'affaire dans son cadre d'époque et nous en livre les tenants et les aboutissants, jusqu'à ses prolongements les plus actuels.Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : istor/mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG VER lennegezh Naoned 701732 Vak Les révoltés de la "Bounty" / Jules Verne / Gallimard jeunesse (1994)
Titl : Les révoltés de la "Bounty" Titre original : Suivi de Un drame au Méxique Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jules Verne (1828-1905), Oberour Embanner : Gallimard jeunesse, 1994 Niver a bajennoù : 85 p. Priz : 5,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : 1787 : la Bounty, vaisseau de Sa Très Gracieuse Majesté George III d'Angleterre, appareille pour une importante mission dans le Pacifique Sud, sous les ordres du terrible capitaine Bligh. Les façons brutales de l'officier ne tardent pas à le faire haïr de son équipage. Elles aboutiront, après plusieurs mois d'épreuves, à la mutinerie la plus célèbre de l'Histoire, qui se poursuivra elle-même par une aventure collective hors du commun...
Ce drame a inspiré depuis deux siècles de nombreux récits, dont celui de Jules Verne, suivi ici d'une rapide étude documentaire dans laquelle Boris Moissard replace l'affaire dans son cadre d'époque et nous en livre les tenants et les aboutissants, jusqu'à ses prolongements les plus actuels.Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : istor/mor Les révoltés de la "Bounty" = Suivi de Un drame au Méxique [testenn voulet] / Jules Verne (1828-1905), Oberour . - Gallimard jeunesse, 1994 . - 85 p.
5,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : 1787 : la Bounty, vaisseau de Sa Très Gracieuse Majesté George III d'Angleterre, appareille pour une importante mission dans le Pacifique Sud, sous les ordres du terrible capitaine Bligh. Les façons brutales de l'officier ne tardent pas à le faire haïr de son équipage. Elles aboutiront, après plusieurs mois d'épreuves, à la mutinerie la plus célèbre de l'Histoire, qui se poursuivra elle-même par une aventure collective hors du commun...
Ce drame a inspiré depuis deux siècles de nombreux récits, dont celui de Jules Verne, suivi ici d'une rapide étude documentaire dans laquelle Boris Moissard replace l'affaire dans son cadre d'époque et nous en livre les tenants et les aboutissants, jusqu'à ses prolongements les plus actuels.Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : istor/mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG VER lennegezh klasel Gwened 108793 Vak LG VER lennegezh Naoned 701922 Vak Rhinocéros et deux autres nouvelles / Eugène Ionesco / Magnard Jeunesse (2018)
Titl : Rhinocéros et deux autres nouvelles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Eugène Ionesco (1909-1994), Oberour Embanner : Magnard Jeunesse, 2018 Niver a bajennoù : 95 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-210-76139-1 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Les nouvelles réunies ici sont trois chefs d’œuvre parfois méconnus d'Eugène Ionesco. Dans ces textes insolites qui deviendront des pièces célèbres, Ionesco nous plonge allègrement dans un univers déroutant pour dénoncer les travers de la société et mettre en évidence la condition tragique de l'homme. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Rhinocéros et deux autres nouvelles [testenn voulet] / Eugène Ionesco (1909-1994), Oberour . - Magnard Jeunesse, 2018 . - 95 p.
ISBN : 978-2-210-76139-1
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Les nouvelles réunies ici sont trois chefs d’œuvre parfois méconnus d'Eugène Ionesco. Dans ces textes insolites qui deviendront des pièces célèbres, Ionesco nous plonge allègrement dans un univers déroutant pour dénoncer les travers de la société et mettre en évidence la condition tragique de l'homme. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG ION lennegezh Gwiseni 403106 Vak LG ION lennegezh Gwiseni 403116 Vak LG ION lennegezh Kemper 303510 Vak LG ION lennegezh Naoned 700894 Vak LG ION lennegezh Naoned 700893 Vak LG ION lennegezh Naoned 700892 Vak LG ION lennegezh Naoned 700909 Vak RG ION lennegezh Plijidi 005094 E-maez betek an 28/05/2024 Richard III, Roméo et Juliette, Hamlet / William Shakespeare / Flammarion (1994)
Titl : Richard III, Roméo et Juliette, Hamlet Doare an teul : testenn voulet Oberourien : William Shakespeare, Oberour ; François-Victor Hugo, Troer ; Germaine Landré, Saver rakskrid, ... Embanner : Flammarion, 1994 Niver a bajennoù : 373 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-070006-3 Priz : 5,40 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Shakespeare a écrit un des drames les plus propres à séduire les hommes d'aujourd'hui, comme ceux de son époque, un de ceux où lecteurs et spectateurs croient toujours retrouver l'écho de leurs propres incertitudes, de leurs propres inquiétudes, de leur propre désespoir. Les incidents en sont violents, certes, et il y a tant de morts à la fin que la scène est jonchée de cadavres. Cependant, le drame le plus intense est celui qui se joue dans l'âme d'Hamlet.
Rêveur, épris de philosophie, il est soudain mis en face d'un devoir qui lui répugne, sans même être tout à fait sûr que les révélations du fantôme de son père qui l'exhorte à la vengeance ne sont pas une ruse du Prince des Ténèbres. Quand il est certain de la culpabilité du roi, il se résout à obéir à son père, mais avec quels atermoiements, quelles hésitations, quels scrupules !Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : amour paternel/bien et mal/courage/drame Live : skolaj 4re Richard III, Roméo et Juliette, Hamlet [testenn voulet] / William Shakespeare, Oberour ; François-Victor Hugo, Troer ; Germaine Landré, Saver rakskrid, ... . - Flammarion, 1994 . - 373 p.
ISBN : 978-2-08-070006-3 : 5,40 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Shakespeare a écrit un des drames les plus propres à séduire les hommes d'aujourd'hui, comme ceux de son époque, un de ceux où lecteurs et spectateurs croient toujours retrouver l'écho de leurs propres incertitudes, de leurs propres inquiétudes, de leur propre désespoir. Les incidents en sont violents, certes, et il y a tant de morts à la fin que la scène est jonchée de cadavres. Cependant, le drame le plus intense est celui qui se joue dans l'âme d'Hamlet.
Rêveur, épris de philosophie, il est soudain mis en face d'un devoir qui lui répugne, sans même être tout à fait sûr que les révélations du fantôme de son père qui l'exhorte à la vengeance ne sont pas une ruse du Prince des Ténèbres. Quand il est certain de la culpabilité du roi, il se résout à obéir à son père, mais avec quels atermoiements, quelles hésitations, quels scrupules !Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : amour paternel/bien et mal/courage/drame Live : skolaj 4re Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG SHA lennegezh Naoned 701217 Vak Le risonnier de la bibliothèque / Xavier Armange / Le Château d'Olonne [France] : D'Orbestier (2000)
Titl : Le risonnier de la bibliothèque Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Xavier Armange, Oberour Embanner : Le Château d'Olonne [France] : D'Orbestier, 2000 Niver a bajennoù : 127 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84238-027-4 Priz : 7,00 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Victor, plongé dans un monde souterrain, va mettre en danger son existence, à travers des rencontres et des aventures totalement hors du commun... Aurait-il pu penser que dans une bibliothèque, apparemment aussi tranquille que la sienne, sa vie allait se transformer d'une façon surprenante par la rencontre de personnages extraordinaires surgis de l'éternité ? Un livre à dévorer d'urgence pour ceux qui n'ont pas peur de prendre des risques, même s'ils détestent la lecture et les bibliothèques. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : suspens Le risonnier de la bibliothèque [testenn voulet] / Xavier Armange, Oberour . - Le Château d'Olonne [France] : D'Orbestier, 2000 . - 127 p.
ISBN : 978-2-84238-027-4 : 7,00 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Victor, plongé dans un monde souterrain, va mettre en danger son existence, à travers des rencontres et des aventures totalement hors du commun... Aurait-il pu penser que dans une bibliothèque, apparemment aussi tranquille que la sienne, sa vie allait se transformer d'une façon surprenante par la rencontre de personnages extraordinaires surgis de l'éternité ? Un livre à dévorer d'urgence pour ceux qui n'ont pas peur de prendre des risques, même s'ils détestent la lecture et les bibliothèques. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : suspens Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG ARM lennegezh Naoned 701678 Vak Robert Louis Stevenson L'aventure ! / Hervé Jubert / L'école des loisirs (2012)
Titl : Robert Louis Stevenson L'aventure ! Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Hervé Jubert, Oberour Embanner : L'école des loisirs, 2012 Niver a bajennoù : 107 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-20639-6 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : La mort l’a frappé le 3 décembre 1894. Robert Louis Stevenson avait quarante-quatre ans. Il avait abattu une bonne journée de travail et aidait sa femme à préparer une mayonnaise. Il laissait derrière lui une production littéraire immense dont L’Île au trésor et le fameux Docteur Jekyll et Mister Hyde.
Si la mort l’a frappé subitement, elle le guettait depuis sa naissance à Edimbourg, le 13 novembre 1850. Elle aurait même dû se manifester avant qu’il souffle sa cinquième bougie et l’emporter dans une de ses fulgurantes quintes de toux. La mort aura préféré attendre quarante-quatre années. Elle voulait mieux connaître sa victime. Mais, surtout, elle doit bien l’admettre, pour entendre les merveilleux récits que Stevenson, déjà tout petit, inventait.
Alors qui mieux que la mort pouvait raconter la vie de Robert Louis Balfour Stevenson.Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Robert Louis Stevenson L'aventure ! [testenn voulet] / Hervé Jubert, Oberour . - L'école des loisirs, 2012 . - 107 p.
ISBN : 978-2-211-20639-6
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : La mort l’a frappé le 3 décembre 1894. Robert Louis Stevenson avait quarante-quatre ans. Il avait abattu une bonne journée de travail et aidait sa femme à préparer une mayonnaise. Il laissait derrière lui une production littéraire immense dont L’Île au trésor et le fameux Docteur Jekyll et Mister Hyde.
Si la mort l’a frappé subitement, elle le guettait depuis sa naissance à Edimbourg, le 13 novembre 1850. Elle aurait même dû se manifester avant qu’il souffle sa cinquième bougie et l’emporter dans une de ses fulgurantes quintes de toux. La mort aura préféré attendre quarante-quatre années. Elle voulait mieux connaître sa victime. Mais, surtout, elle doit bien l’admettre, pour entendre les merveilleux récits que Stevenson, déjà tout petit, inventait.
Alors qui mieux que la mort pouvait raconter la vie de Robert Louis Balfour Stevenson.Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSG JUB lennegezh Naoned 703449 Vak Robinson Crusoe / Daniel Defoe / Al Liamm (2005)
Titl : Robinson Crusoe Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Daniel Defoe, Oberour ; Yeun Ar Gow (1897-1966), Troer Embanner : Al Liamm, 2005 Niver a bajennoù : 156 p ISBN/ISSN/EAN : 2-7368-0060-5 Notenn hollek : Ur c'heriaoueg.
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Robinson Crusoe a zo unan eus ar brudetañ romant avantur bet embannet biskoazh. Skrivet en doa Daniel Defoe e romant e 1718, bloaz goude bezañ klevet anv eus ur peñsead, ur martolod skosad, Alexander Selkirk e anv, hag a oa chomet e-unan e-pad pevar bloaz war un enezenn. E-barzh romant Daniel Defoe eo bet hiraet un tamm-mat chomadenn ar martolod war an enezenn : 25 bloaz ! E-unan-penn eo chomet gant daou gazh, ur c'hi, ur peroked ha givri betek an deiz ma voe savataet gantañ un den gouez a oa tonket da vezañ devret gant gouezidi ur meuriad all. Gwirheñvel eo an darvoudoù kontet gant Daniel Defoe ha ken spis eo livet buhez Robinson war e enezenn ken e soñj deomp ez eo planedenn wirion ur peñsead a vez kontet deomp. Eno emañ perzh dibar ar romant. An destenn kinniget deoc'h da lenn amañ eo hini Yeun ar Gow bet adaozet e brezhoneg ha berraet un tamm avat evit youankizoù Breizh, dezho da lenn, en o yezh, chañsoù sebezus Robinson Crusoe.
Doare an teul : levr faltazi Robinson Crusoe [testenn voulet] / Daniel Defoe, Oberour ; Yeun Ar Gow (1897-1966), Troer . - Al Liamm, 2005 . - 156 p.
ISBN : 2-7368-0060-5
Ur c'heriaoueg.
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Robinson Crusoe a zo unan eus ar brudetañ romant avantur bet embannet biskoazh. Skrivet en doa Daniel Defoe e romant e 1718, bloaz goude bezañ klevet anv eus ur peñsead, ur martolod skosad, Alexander Selkirk e anv, hag a oa chomet e-unan e-pad pevar bloaz war un enezenn. E-barzh romant Daniel Defoe eo bet hiraet un tamm-mat chomadenn ar martolod war an enezenn : 25 bloaz ! E-unan-penn eo chomet gant daou gazh, ur c'hi, ur peroked ha givri betek an deiz ma voe savataet gantañ un den gouez a oa tonket da vezañ devret gant gouezidi ur meuriad all. Gwirheñvel eo an darvoudoù kontet gant Daniel Defoe ha ken spis eo livet buhez Robinson war e enezenn ken e soñj deomp ez eo planedenn wirion ur peñsead a vez kontet deomp. Eno emañ perzh dibar ar romant. An destenn kinniget deoc'h da lenn amañ eo hini Yeun ar Gow bet adaozet e brezhoneg ha berraet un tamm avat evit youankizoù Breizh, dezho da lenn, en o yezh, chañsoù sebezus Robinson Crusoe.
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB DEF lennegezh Gwened 100239 Vak RB DEF lennegezh Gwiseni 400453 Vak RB DEF lennegezh Naoned 700205 Vak RB DEF lennegezh Plijidi 001732 Vak Robinson Crusoe / Daniel Defoe / Gallimard jeunesse (2008)
Titl : Robinson Crusoe Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Daniel Defoe, Oberour ; Petrus Borel, Troer ; Michel Tournier (1924-2016), Saver rakskrid, ... Embanner : Gallimard jeunesse, 2008 Dastumad : Folio Junior Niver a bajennoù : 408 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-062237-5 Priz : 4,90 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Assoiffé d'aventures, le jeune Robinson Crusoé fait fi des conseils paternels et s'embarque à bord d'un vaisseau. Le matelot en herbe a alors dix-neuf ans. De naufrage en captivité, de captivité en évasion, le jeune Anglais va se retrouver au Brésil, d'où son goût de l'aventure le chasse à nouveau, cette fois-ci vers les côtes de Guinée. Voyage que Robinson n'achèvera jamais car un naufrage le jette, seul survivant, sur le rivage d'une île déserte... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : troioù-kaer/robinsonadenn Robinson Crusoe [testenn voulet] / Daniel Defoe, Oberour ; Petrus Borel, Troer ; Michel Tournier (1924-2016), Saver rakskrid, ... . - Gallimard jeunesse, 2008 . - 408 p.. - (Folio Junior) .
ISBN : 978-2-07-062237-5 : 4,90 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Assoiffé d'aventures, le jeune Robinson Crusoé fait fi des conseils paternels et s'embarque à bord d'un vaisseau. Le matelot en herbe a alors dix-neuf ans. De naufrage en captivité, de captivité en évasion, le jeune Anglais va se retrouver au Brésil, d'où son goût de l'aventure le chasse à nouveau, cette fois-ci vers les côtes de Guinée. Voyage que Robinson n'achèvera jamais car un naufrage le jette, seul survivant, sur le rivage d'une île déserte... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : troioù-kaer/robinsonadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DEF lennegezh Naoned 701799 Vak Robinson Crusoé / Daniel Defoe / Ecole des Loisirs (1999)
Titl : Robinson Crusoé Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Daniel Defoe, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 1999 Dastumad : Classiques abrégés Niver a bajennoù : 74 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-04391-5 Priz : 4,27€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : L'incroyable aventure de Robinson Crusoé est inspirée d'une histoire vraie, celle du marin Alexander Selkirk qui, à la suite d'un naufrage, en 1709, vécut seul pendant près de cinq ans sur l'île de Juan Fernández, au large des côtes chiliennes. Le roman de Daniel Defoe parait dix ans plus tard : un homme abandonné sur une île déserte lutte pour sa survie : comment bâtir sa maison, faire son pain, élever un troupeau ... Puis apparaît Vendredi, c'est-à-dire, celui qui n'appartient pas à la même culture ...
Une nouvelle édition abrégée pour cet incontournable de la littérature d'aventures.
Recommandé dans les programmes scolaires de 5e [Ecole des loisirs]
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : troioù-kaer Live : skolaj 5vet Robinson Crusoé [testenn voulet] / Daniel Defoe, Oberour . - Ecole des Loisirs, 1999 . - 74 p.. - (Classiques abrégés) .
ISBN : 978-2-211-04391-5 : 4,27€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : L'incroyable aventure de Robinson Crusoé est inspirée d'une histoire vraie, celle du marin Alexander Selkirk qui, à la suite d'un naufrage, en 1709, vécut seul pendant près de cinq ans sur l'île de Juan Fernández, au large des côtes chiliennes. Le roman de Daniel Defoe parait dix ans plus tard : un homme abandonné sur une île déserte lutte pour sa survie : comment bâtir sa maison, faire son pain, élever un troupeau ... Puis apparaît Vendredi, c'est-à-dire, celui qui n'appartient pas à la même culture ...
Une nouvelle édition abrégée pour cet incontournable de la littérature d'aventures.
Recommandé dans les programmes scolaires de 5e [Ecole des loisirs]
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : troioù-kaer Live : skolaj 5vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DEF lennegezh klasel Gwened 108724 Vak RG DEF lennegezh Naoned 701870 Vak Robinsone / Claire Julliard / Ecole des Loisirs (2001)
Titl : Robinsone Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Claire Julliard, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2001 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 180 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-06079-0 Priz : 9,70 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : L'année commence mal, très mal, pour Charlotte. Ses parents sont loin, aux Etats-Unis, pour leur travail. Sa meilleure amie de toujours, Jennifer, la délaisse sans crier gare pour une idiote vulgaire rencontrée en colo. L'ambiance de l'internat lui pèse, avec ses règlements rigides, sa surveillante générale tyrannique et son ennui mortel. Et surtout, elle appréhende une opération des jambes qui peut la guérir de sa claudication si elle réussit mais la clouer définitivement dans un fauteuil roulant si elle échoue. Pourtant, Charlotte a son jardin secret qui lui permet de tenir le coup. Au sens figuré du terme, bien sûr, mais aussi au sens propre. C'est une île minuscule sur un étang, cachée derrière un terrain vague, qu'elle a découverte par hasard en séchant un cours. Ce jardin est prêt à lui apporter beaucoup. A condition qu'elle accepte de le partager. Mais pour l'instant, elle pense que l'île ne lui appartiendra que si personne n'en apprend l'existence. [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh/deskiñ ar vuhez Robinsone [testenn voulet] / Claire Julliard, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2001 . - 180 p.. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-06079-0 : 9,70 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : L'année commence mal, très mal, pour Charlotte. Ses parents sont loin, aux Etats-Unis, pour leur travail. Sa meilleure amie de toujours, Jennifer, la délaisse sans crier gare pour une idiote vulgaire rencontrée en colo. L'ambiance de l'internat lui pèse, avec ses règlements rigides, sa surveillante générale tyrannique et son ennui mortel. Et surtout, elle appréhende une opération des jambes qui peut la guérir de sa claudication si elle réussit mais la clouer définitivement dans un fauteuil roulant si elle échoue. Pourtant, Charlotte a son jardin secret qui lui permet de tenir le coup. Au sens figuré du terme, bien sûr, mais aussi au sens propre. C'est une île minuscule sur un étang, cachée derrière un terrain vague, qu'elle a découverte par hasard en séchant un cours. Ce jardin est prêt à lui apporter beaucoup. A condition qu'elle accepte de le partager. Mais pour l'instant, elle pense que l'île ne lui appartiendra que si personne n'en apprend l'existence. [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh/deskiñ ar vuhez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG JUL lennegezh Naoned 701766 Vak Le Roi des Trois Orients / François Place / Ecole des Loisirs (2012)
Titl : Le Roi des Trois Orients Doare an teul : testenn voulet Oberourien : François Place, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2012 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 45 p. Sk. : Album illustré en couleur Mentoù : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-21029-4 Priz : 12,00 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Depuis des mois, peut-être des années,
ces femmes et ces hommes parlant des langues
différentes marchent ensemble.
Ils avancent avec leurs bêtes, leurs archives
leurs savants, leurs musiciens,
et sont rejoints par les étrangers
qui le souhaitent.
C'est la Grande Ambassade.
Elle va rendre hommage au Roi des Trois Orients,
en traversant le monde.Doare an teul : levr faltazi Rumm : album Danvez ar faltaziadenn : aventure Le Roi des Trois Orients [testenn voulet] / François Place, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2012 . - 45 p. : Album illustré en couleur ; 30 cm. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-21029-4 : 12,00 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Depuis des mois, peut-être des années,
ces femmes et ces hommes parlant des langues
différentes marchent ensemble.
Ils avancent avec leurs bêtes, leurs archives
leurs savants, leurs musiciens,
et sont rejoints par les étrangers
qui le souhaitent.
C'est la Grande Ambassade.
Elle va rendre hommage au Roi des Trois Orients,
en traversant le monde.Doare an teul : levr faltazi Rumm : album Danvez ar faltaziadenn : aventure Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KD PLA lennegezh Naoned 701440 Vak Les rois de Bretagne IV-X siècle / Philippe Tourault / Perrin (2005)
Titl : Les rois de Bretagne IV-X siècle Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Philippe Tourault, Oberour Embanner : Perrin, 2005 Dastumad : Pour l'Histoire Niver a bajennoù : 290 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-262-01908-2 Priz : 20,50€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : En 383, Maxime, chef de l'armée romaine de Grande-Bretagne, débarque en Armorique. Son but : vaincre Gratien, l'empereur régnant. il a à ses côtés un chef breton, Conan Meriadec, dont l'aide est déterminante. Pour le récompenser de ses services, Maxime l'intronise roi d'Armorique. Conan serait donc le père de la dynastie qui va régner six siècles sur la province, ce que rapportent de nombreuses chroniques médiévales et modernes. S'appuyant sur des sources incontestées, Philippe Tourault réfute cette version de l'histoire. A la base de la légende, un chroniqueur du XIIe siècle, Geoffroy de Monmouth, le premier à parler de Conan et de sa dynastie. Son œuvre est reprise, commentée, enjolivée par ses successeurs. Des motifs politiques et idéologiques expliquent un tel travestissement : les Bretons, en lutte permanente contre les rois de France, ont toujours eu besoin de s'assurer une position avantageuse. En réalité, la Bretagne ne s'est constituée en royaume que vers 840, sous l'impulsion de Nominoé, et a connu trois rois : son fils Erispoé (851-857), Salomon (857-874), Alain le Grand (v.890-907), dont la vie et l'œuvre - souvent marquées d'affrontements inexpiables avec le royaume de France - forment la trame de cet ouvrage. Où l'on découvre que la remise en cause des mythes est aussi passionnante que le rétablissement de la vérité historique. [4re golo] Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Danvez ar faltaziadenn : istor/Breizh Les rois de Bretagne IV-X siècle [testenn voulet] / Philippe Tourault, Oberour . - Perrin, 2005 . - 290 p.. - (Pour l'Histoire) .
ISBN : 978-2-262-01908-2 : 20,50€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : En 383, Maxime, chef de l'armée romaine de Grande-Bretagne, débarque en Armorique. Son but : vaincre Gratien, l'empereur régnant. il a à ses côtés un chef breton, Conan Meriadec, dont l'aide est déterminante. Pour le récompenser de ses services, Maxime l'intronise roi d'Armorique. Conan serait donc le père de la dynastie qui va régner six siècles sur la province, ce que rapportent de nombreuses chroniques médiévales et modernes. S'appuyant sur des sources incontestées, Philippe Tourault réfute cette version de l'histoire. A la base de la légende, un chroniqueur du XIIe siècle, Geoffroy de Monmouth, le premier à parler de Conan et de sa dynastie. Son œuvre est reprise, commentée, enjolivée par ses successeurs. Des motifs politiques et idéologiques expliquent un tel travestissement : les Bretons, en lutte permanente contre les rois de France, ont toujours eu besoin de s'assurer une position avantageuse. En réalité, la Bretagne ne s'est constituée en royaume que vers 840, sous l'impulsion de Nominoé, et a connu trois rois : son fils Erispoé (851-857), Salomon (857-874), Alain le Grand (v.890-907), dont la vie et l'œuvre - souvent marquées d'affrontements inexpiables avec le royaume de France - forment la trame de cet ouvrage. Où l'on découvre que la remise en cause des mythes est aussi passionnante que le rétablissement de la vérité historique. [4re golo] Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Danvez ar faltaziadenn : istor/Breizh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 940 BZH TOU lennegezh Naoned 702352 Vak Le roman de la momie / Théophile Gautier / Ecole des Loisirs (2007)
Titl : Le roman de la momie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Théophile Gautier (1811-1872), Oberour ; Philippe Dumas, Illustrateur Embanner : Ecole des Loisirs, 2007 Dastumad : Classiques abrégés Niver a bajennoù : 122 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-04693-0 Priz : 4,30 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Dans la lignée d'Une nuit de Cléopâtre, Théophile Gautier a composé Le Roman de la Momie comme une rêverie orientaliste, mais fondée sur une solide documentation. Il s'est en particulier beaucoup inspiré du savant ouvrage d'Ernest Feydeau, Histoire des usages funèbres et des sépultures des peuples anciens (1858).
Le Roman de la Momie parut d'abord en feuilleton dans le Moniteur universel, du 11 mars au 16 mai 1857, puis chez Hachette en 1858.
Gautier n'avait alors pas encore visité l'Egypte. Lorsqu'enfin il eut l'occasion de s'y rendre, en 1869, pour l'inauguration du canal de Suez, un accident stupide le cloua dans sa chambre du Caire : il n'eut jamais l'occasion de voir de ses yeux les merveilles thébaines auxquelles il avait si longtemps rêvé...
Un lord anglais découvre la momie d'une jeune fille et en tombe amoureux.
Un papyrus placé dans la tombe, conte l'histoire de la mystérieuse "°endormie°"... À Thèbes, en Égypte, au temps de Moïse, Tahoser, jeune et séduisante Égyptienne brûle d'amour pour Poëri, un bel inconnu. Mais Poëri appartient au peuple esclave des Hébreux et aime Ra'hel. Tahoser en a le coeur brisé... Pendant ce temps, Pharaon la poursuit d'un amour dont elle ne veut pas...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : antologiezh Danvez ar faltaziadenn : mitologiezh/troioù-kaer Live : skolaj 4re Le roman de la momie [testenn voulet] / Théophile Gautier (1811-1872), Oberour ; Philippe Dumas, Illustrateur . - Ecole des Loisirs, 2007 . - 122 p.. - (Classiques abrégés) .
ISBN : 978-2-211-04693-0 : 4,30 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Dans la lignée d'Une nuit de Cléopâtre, Théophile Gautier a composé Le Roman de la Momie comme une rêverie orientaliste, mais fondée sur une solide documentation. Il s'est en particulier beaucoup inspiré du savant ouvrage d'Ernest Feydeau, Histoire des usages funèbres et des sépultures des peuples anciens (1858).
Le Roman de la Momie parut d'abord en feuilleton dans le Moniteur universel, du 11 mars au 16 mai 1857, puis chez Hachette en 1858.
Gautier n'avait alors pas encore visité l'Egypte. Lorsqu'enfin il eut l'occasion de s'y rendre, en 1869, pour l'inauguration du canal de Suez, un accident stupide le cloua dans sa chambre du Caire : il n'eut jamais l'occasion de voir de ses yeux les merveilles thébaines auxquelles il avait si longtemps rêvé...
Un lord anglais découvre la momie d'une jeune fille et en tombe amoureux.
Un papyrus placé dans la tombe, conte l'histoire de la mystérieuse "°endormie°"... À Thèbes, en Égypte, au temps de Moïse, Tahoser, jeune et séduisante Égyptienne brûle d'amour pour Poëri, un bel inconnu. Mais Poëri appartient au peuple esclave des Hébreux et aime Ra'hel. Tahoser en a le coeur brisé... Pendant ce temps, Pharaon la poursuit d'un amour dont elle ne veut pas...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : antologiezh Danvez ar faltaziadenn : mitologiezh/troioù-kaer Live : skolaj 4re Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GAU lennegezh Kemper 301592 Vak LG GAU lennegezh Naoned 702077 Vak LG GAU lennegezh Naoned 702087 Vak Le Roman de Renart / Collectif / Larousse (2012)
Titl : Le Roman de Renart Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Collectif, Oberour Embanner : Larousse, 2012 Dastumad : Petits classiques Niver a bajennoù : 143 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-03-583912-1 Yezh : Galleg (fre) Rummadur : littérature populaire
renardDiverradenn : Au royaume de Noble le lion, Renart ne cesse de jouer de mauvais tours à ses compères. Il vole son fromage à Tiécelin le corbeau, s'empare de Chanteclerc le cq, martyrise Ysengrin le loup et s'attaque même à l'ours Brun... Toutes les ruses du goupil sont bonnes pour nous faire rire ! Mais à travers les animaux, c'est la société du Moyen Âge que le conteur se moque. Femmes adultères, moines goulus, vassaux indisciplinés sont ainsi montrés du doigt pour la plus grande joie du public. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : Krennamzer/loened Le Roman de Renart [testenn voulet] / Collectif, Oberour . - Larousse, 2012 . - 143 p.. - (Petits classiques) .
ISBN : 978-2-03-583912-1
Yezh : Galleg (fre)
Rummadur : littérature populaire
renardDiverradenn : Au royaume de Noble le lion, Renart ne cesse de jouer de mauvais tours à ses compères. Il vole son fromage à Tiécelin le corbeau, s'empare de Chanteclerc le cq, martyrise Ysengrin le loup et s'attaque même à l'ours Brun... Toutes les ruses du goupil sont bonnes pour nous faire rire ! Mais à travers les animaux, c'est la société du Moyen Âge que le conteur se moque. Femmes adultères, moines goulus, vassaux indisciplinés sont ainsi montrés du doigt pour la plus grande joie du public. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : Krennamzer/loened Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG ROM lennegezh Naoned 700811 Vak Le roman de Renart / Flammarion (2008)
Titl : Le roman de Renart Doare an teul : testenn voulet Embanner : Flammarion, 2008 Dastumad : Etonnants Classiques Niver a bajennoù : 159 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-129387-8 Rummadur : littérature populaire
renardDoare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : Krennamzer/loened Le roman de Renart [testenn voulet] . - Flammarion, 2008 . - 159 p. - (Etonnants Classiques) .
ISBN : 978-2-08-129387-8
Rummadur : littérature populaire
renardDoare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : Krennamzer/loened Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG ROM lennegezh Naoned 700812 Vak Le roman de Renart / Librairie Larousse (1972)
Titl : Le roman de Renart Doare an teul : testenn voulet Embanner : Librairie Larousse, 1972 Dastumad : Nouveaux Classiques Larousse Niver a bajennoù : 124 p. Rummadur : littérature populaire
renardDiverradenn : Le Roman de Renart est un recueil de récits du Moyen Âge, écrits entre 1170 et 1250 par plusieurs auteurs, la plupart étant inconnus.
Le Roman de Renart est un roman : on entend par là un récit en langue romane (en français), et non en latin. Il était destiné à divertir les gens du peuple, à les changer des romans de chevalerie. Les personnages sont ici des animaux personnifiés, c'est-à-dire à qui on a donné des caractères humains comme la parole par exemple.
Ce roman raconte l'histoire d'un goupil nommé Renart (nom propre, d'où est issu le nom commun renard qui a supplanté l'ancien mot goupil). Renart est très malin : au fil des nombreuses histoires, on voit les méfaits de Renart, qui s'en sort toujours. Cela commence par des petits vols, destinés à nourrir sa femme et leurs trois fils, ou des blagues contre le loup Ysengrin.
Renart s'en sort parfois au dernier moment : par exemple, quand il est condamné à mort et que sa femme apporte de l'argent au roi Noble, le lion, qui le fait libérer. Puis Renart fait la cour à la reine Fière, qui tombe amoureuse de lui.
Noble, qui part faire la guerre aux infidèles et a toute confiance en Renart, le fait devenir roi par intérim, en attendant son retour.
Renart tombe amoureux de la reine, mais quand le roi revient et qu'il découvre sa liaison, Renart est obligé de fuir. Il sera tué par le roi ; pris de remords, ce dernier lui fait de belles funérailles.
[Wikidia]Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : Krennamzer/loened Le roman de Renart [testenn voulet] . - Librairie Larousse, 1972 . - 124 p.. - (Nouveaux Classiques Larousse) .
Rummadur : littérature populaire
renardDiverradenn : Le Roman de Renart est un recueil de récits du Moyen Âge, écrits entre 1170 et 1250 par plusieurs auteurs, la plupart étant inconnus.
Le Roman de Renart est un roman : on entend par là un récit en langue romane (en français), et non en latin. Il était destiné à divertir les gens du peuple, à les changer des romans de chevalerie. Les personnages sont ici des animaux personnifiés, c'est-à-dire à qui on a donné des caractères humains comme la parole par exemple.
Ce roman raconte l'histoire d'un goupil nommé Renart (nom propre, d'où est issu le nom commun renard qui a supplanté l'ancien mot goupil). Renart est très malin : au fil des nombreuses histoires, on voit les méfaits de Renart, qui s'en sort toujours. Cela commence par des petits vols, destinés à nourrir sa femme et leurs trois fils, ou des blagues contre le loup Ysengrin.
Renart s'en sort parfois au dernier moment : par exemple, quand il est condamné à mort et que sa femme apporte de l'argent au roi Noble, le lion, qui le fait libérer. Puis Renart fait la cour à la reine Fière, qui tombe amoureuse de lui.
Noble, qui part faire la guerre aux infidèles et a toute confiance en Renart, le fait devenir roi par intérim, en attendant son retour.
Renart tombe amoureux de la reine, mais quand le roi revient et qu'il découvre sa liaison, Renart est obligé de fuir. Il sera tué par le roi ; pris de remords, ce dernier lui fait de belles funérailles.
[Wikidia]Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : Krennamzer/loened Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG ROM lennegezh Naoned 700804 Vak Le roman de Renart / Hachette (2022)
Titl : Le roman de Renart Doare an teul : testenn voulet Embanner : Hachette, 2022 Dastumad : Bibliocollège Niver a bajennoù : 111 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-716696-2 Priz : 3,40€ Notenn hollek : Tremenoù + Teuliad pedagogel Rummadur : littérature populaire
renardDiverradenn : Renart, rusé habile et surtout beau parleur, a plus d'un tour dans son sac lorsqu'il s'amuse à piéger Ysengrin, le loup sot et glouton, Tiécelin le corbeau, Chantecler le coq, Dame Pinte la poule...
Mais, las d'être dupés par ce goupil malicieux, les animaux lui complotent à leur façon une drôle de surprise !
Rira bien qui rira le dernier !Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : Krennamzer/loened Le roman de Renart [testenn voulet] . - Hachette, 2022 . - 111 p.. - (Bibliocollège) .
ISBN : 978-2-01-716696-2 : 3,40€
Tremenoù + Teuliad pedagogel
Rummadur : littérature populaire
renardDiverradenn : Renart, rusé habile et surtout beau parleur, a plus d'un tour dans son sac lorsqu'il s'amuse à piéger Ysengrin, le loup sot et glouton, Tiécelin le corbeau, Chantecler le coq, Dame Pinte la poule...
Mais, las d'être dupés par ce goupil malicieux, les animaux lui complotent à leur façon une drôle de surprise !
Rira bien qui rira le dernier !Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : Krennamzer/loened Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG REN lennegezh Naoned 702888 Vak Le Roman de Renart en 19 récits / Michel Laporte / Flammarion jeunesse (2011)
Titl : Le Roman de Renart en 19 récits Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Michel Laporte, Oberour ; Frédéric Sochard, Illustrateur Embanner : Flammarion jeunesse, 2011 Niver a bajennoù : 195 p. Mentoù : poche ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-124419-1 Priz : 6,10 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Trahisons, mensonges, mauvais tours ; voici les principales occupations de Renart qui ne recule devant rien pour parvenir à ses fins. Mais le rusé se fait parfois prendre à son tour : son oncle Isengrin, un loup redouté, n'entend pas se laisser faire... Ces deux-là vont se livrer bataille, au prix des plus vives cruautés et des plus fines ruses ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : fablenn Danvez ar faltaziadenn : aventure Live : skolaj 6vet Danvez-skol : Galleg Le Roman de Renart en 19 récits [testenn voulet] / Michel Laporte, Oberour ; Frédéric Sochard, Illustrateur . - Flammarion jeunesse, 2011 . - 195 p. ; poche.
ISBN : 978-2-08-124419-1 : 6,10 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Trahisons, mensonges, mauvais tours ; voici les principales occupations de Renart qui ne recule devant rien pour parvenir à ses fins. Mais le rusé se fait parfois prendre à son tour : son oncle Isengrin, un loup redouté, n'entend pas se laisser faire... Ces deux-là vont se livrer bataille, au prix des plus vives cruautés et des plus fines ruses ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : fablenn Danvez ar faltaziadenn : aventure Live : skolaj 6vet Danvez-skol : Galleg Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LAP lennegezh Naoned 700800 Vak Romeo ha Julieta / William Shakespeare / Al Lanv (2007)
Titl : Romeo ha Julieta Doare an teul : testenn voulet Oberourien : William Shakespeare, Oberour ; Marsel Klerg (1912-1984), Troer Embanner : Al Lanv, 2007 Niver a bajennoù : 181 p ISBN/ISSN/EAN : 2-916745-01-7 Priz : 10 € Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Da-geñver ur gouel masklet e Verona e teu kalon Romeo da dridal evit Julieta. Ne oar ket neuze eo homañ pennhêrez ar C'hapuled, brasañ enebour familh Romeo.
Kasoni diboell ha karantez dreistmuzul o tistrujañ yaouankizoù betek ar marv.
Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : emlazh/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad/kasoni Romeo ha Julieta [testenn voulet] / William Shakespeare, Oberour ; Marsel Klerg (1912-1984), Troer . - Al Lanv, 2007 . - 181 p.
ISBN : 2-916745-01-7 : 10 €
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Da-geñver ur gouel masklet e Verona e teu kalon Romeo da dridal evit Julieta. Ne oar ket neuze eo homañ pennhêrez ar C'hapuled, brasañ enebour familh Romeo.
Kasoni diboell ha karantez dreistmuzul o tistrujañ yaouankizoù betek ar marv.
Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : emlazh/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad/kasoni Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PB SHA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200306 Vak PB SHA lennegezh Gwened 101765 Vak PB SHA lennegezh Karaez 501317 Vak PB SHA lennegezh Kemper 300240 Vak PB SHA lennegezh Naoned 700098 Vak C'HB SHA lennegezh Plijidi 000195 Vak
Titl : Romeo & Juliet in Las Vegas Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Rupert Morgan, Oberour ; Euan Cook, Illustrateur Embanner : Didier, 2013 Dastumad : Paper Planes Teens Isdastumad : Crazy Classics Niver a bajennoù : 59 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-07620-8 Priz : 5€90 Notenn hollek : gellout a reer mont da selaou an istor war al load menneget. Yezh : Saozneg (eng) Diverradenn : Lorsque Romeo Montague et Juliet Capulet, descendants de familles mafieuses rivales, se rencontrent et tombent éperdument amoureux, les problèmes surgissent... La tragédie de Shakespeare change de décor : nous sommes à Las Vegas en 1979, avec Juliet, Romeo et… Elvis Presley !(4re golo) Notenn diwar-benn danvez an teul : live A2 -> B1 Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Liamm war-zu an danvez eletronek : www.paperplanesteens.fr Romeo & Juliet in Las Vegas [testenn voulet] / Rupert Morgan, Oberour ; Euan Cook, Illustrateur . - Didier, 2013 . - 59 p.. - (Paper Planes Teens. Crazy Classics) .
ISBN : 978-2-278-07620-8 : 5€90
gellout a reer mont da selaou an istor war al load menneget.
Yezh : Saozneg (eng)
Diverradenn : Lorsque Romeo Montague et Juliet Capulet, descendants de familles mafieuses rivales, se rencontrent et tombent éperdument amoureux, les problèmes surgissent... La tragédie de Shakespeare change de décor : nous sommes à Las Vegas en 1979, avec Juliet, Romeo et… Elvis Presley !(4re golo) Notenn diwar-benn danvez an teul : live A2 -> B1 Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Liamm war-zu an danvez eletronek : www.paperplanesteens.fr Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RS MOR lennegezh estren Gwened 104063 Vak RS MOR lennegezh Naoned 702210 Vak Roméo et Juliette / William Shakespeare / Hatier (2020)
Titl : Roméo et Juliette Doare an teul : testenn voulet Oberourien : William Shakespeare, Oberour ; Claire Pelissier-Falcolini, Notenner ; Hélène Potelet, Notenner Embanner : Hatier, 2020 Dastumad : Oeuvres et Thèmes Niver a bajennoù : 221 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-401-06353-2 Priz : 2,95 € Notenn hollek : Texte intégral + dossier thématique : Comment parler d'amour ? Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : « Roméo. – J’ai escaladé ces murs sur les ailes légères de l’amour : — car les limites de pierre ne sauraient arrêter l’amour, — et ce que l’amour peut faire, l’amour ose le tenter ; — voilà pourquoi tes parents ne sont pas un obstacle pour moi. » (Acte II, scène 1)
Malgré la haine qui oppose leurs familles, Roméo et Juliette choisissent de s’aimer.
Leur histoire tragique est portée à incandescence par le génie dramatique et poétique de Shakespeare. Aujourd’hui encore, les amoureux de Vérone sont l’emblème d’une jeunesse révoltée et passionnée qui s’aime à la vie à la mort, en dépit de tous les obstacles. [4re golo]Notenn diwar-benn danvez an teul : La célèbre tragédie de Shakespeare dans une édition enrichie de nombreux compléments pédagogiques.
En lien avec le thème « Dire l’amour » du programme de français en 4e.
Les compléments pédagogiques
• Des repères sur le contexte de l’œuvre
• Des notes qui éclairent la lecture
• Des illustrations
• Des questionnaires accessibles
• Les définitions des notions clés
Et aussi : le dossier thématique « Comment parler d’amour ? »
Pour analyser les thèmes et les formes du lyrisme amoureux.
Un dossier structuré en trois sections. Dans chacune, des documents (textes et iconographies) introduits et associés à des mini-questionnaires.Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : karantez/kasoni/familh Live : skolaj 4re Roméo et Juliette [testenn voulet] / William Shakespeare, Oberour ; Claire Pelissier-Falcolini, Notenner ; Hélène Potelet, Notenner . - Hatier, 2020 . - 221 p.. - (Oeuvres et Thèmes) .
ISBN : 978-2-401-06353-2 : 2,95 €
Texte intégral + dossier thématique : Comment parler d'amour ?
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : « Roméo. – J’ai escaladé ces murs sur les ailes légères de l’amour : — car les limites de pierre ne sauraient arrêter l’amour, — et ce que l’amour peut faire, l’amour ose le tenter ; — voilà pourquoi tes parents ne sont pas un obstacle pour moi. » (Acte II, scène 1)
Malgré la haine qui oppose leurs familles, Roméo et Juliette choisissent de s’aimer.
Leur histoire tragique est portée à incandescence par le génie dramatique et poétique de Shakespeare. Aujourd’hui encore, les amoureux de Vérone sont l’emblème d’une jeunesse révoltée et passionnée qui s’aime à la vie à la mort, en dépit de tous les obstacles. [4re golo]Notenn diwar-benn danvez an teul : La célèbre tragédie de Shakespeare dans une édition enrichie de nombreux compléments pédagogiques.
En lien avec le thème « Dire l’amour » du programme de français en 4e.
Les compléments pédagogiques
• Des repères sur le contexte de l’œuvre
• Des notes qui éclairent la lecture
• Des illustrations
• Des questionnaires accessibles
• Les définitions des notions clés
Et aussi : le dossier thématique « Comment parler d’amour ? »
Pour analyser les thèmes et les formes du lyrisme amoureux.
Un dossier structuré en trois sections. Dans chacune, des documents (textes et iconographies) introduits et associés à des mini-questionnaires.Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : karantez/kasoni/familh Live : skolaj 4re Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG SHA lennegezh Naoned 701952 Vak Roméo et Juliette / William Shakespeare / Hachette Education (2014)
Titl : Roméo et Juliette Doare an teul : testenn voulet Oberourien : William Shakespeare, Oberour ; Brigitte Wagneur, Notenner Embanner : Hachette Education, 2014 Dastumad : biblio collège, ISSN 2814168 Niver a bajennoù : 200 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-169737-0 Priz : 4,55 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Lorsque le jeune Roméo Montague aperçoit Juliette Capulet, à peine âgée de quatorze ans, à la fête donnée par le père de celle-ci, il tombe aussitôt amoureux d'elle, et elle de lui. Hélas ! les deux familles se vouent une haine ancienne et violente, dans cette ville de Vérone, où le soleil d'Italie accentue les passions. Leur amour est donc condamné dès sa naissance et leur mariage secret ne fera que hâter leur tragique destin. L'histoire des amants de Vérone mise en scène par le dramaturge anglais Shakespeare en 1596 est devenue, grâce à lui le mythe éternel de la fatalité de la passion, si souvent illustré par la littérature. [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : karantez/familh/drama Live : lise Roméo et Juliette [testenn voulet] / William Shakespeare, Oberour ; Brigitte Wagneur, Notenner . - Hachette Education, 2014 . - 200 p.. - (biblio collège, ISSN 2814168) .
ISBN : 978-2-01-169737-0 : 4,55 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Lorsque le jeune Roméo Montague aperçoit Juliette Capulet, à peine âgée de quatorze ans, à la fête donnée par le père de celle-ci, il tombe aussitôt amoureux d'elle, et elle de lui. Hélas ! les deux familles se vouent une haine ancienne et violente, dans cette ville de Vérone, où le soleil d'Italie accentue les passions. Leur amour est donc condamné dès sa naissance et leur mariage secret ne fera que hâter leur tragique destin. L'histoire des amants de Vérone mise en scène par le dramaturge anglais Shakespeare en 1596 est devenue, grâce à lui le mythe éternel de la fatalité de la passion, si souvent illustré par la littérature. [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : karantez/familh/drama Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG SHA lennegezh Naoned 702147 Vak Ronan ar c'horrigan / Pierre-Emmanuel Marais / Keit Vimp Bev
Titl : Ronan ar c'horrigan Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre-Emmanuel Marais, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev Dastumad : Priz ar vugale ISBN/ISSN/EAN : 20868241018 Notenn hollek : Priz ar Vugale 2008 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : D'an holl e c'hell ar rugbi plijout. D'ar re vihan, a oad hag a vent, ivez. Met petra a c'hell lakaat ur vamm da nac'h ouzh he mab en ober?
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Ronan ar c'horrigan [testenn voulet] / Pierre-Emmanuel Marais, Oberour . - Keit Vimp Bev, [s.d.]. - (Priz ar vugale) .
ISSN : 20868241018
Priz ar Vugale 2008
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : D'an holl e c'hell ar rugbi plijout. D'ar re vihan, a oad hag a vent, ivez. Met petra a c'hell lakaat ur vamm da nac'h ouzh he mab en ober?
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB MAR lennegezh Gwened 101896 Vak RB MAR lennegezh Kemper 300172 Vak RB MAR lennegezh Naoned 701653 Vak Ronan hag ar balum / Max Loriquet / TES, Ti Embann ar Skolioù (2012)
Titl : Ronan hag ar balum Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Max Loriquet, Oberour ; Maryvonne Berthou, Troer Embanner : TES, Ti Embann ar Skolioù, 2012 Niver a bajennoù : 18 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35573-081-8 Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Live : kentañ derez Ronan hag ar balum [testenn voulet] / Max Loriquet, Oberour ; Maryvonne Berthou, Troer . - TES, Ti Embann ar Skolioù, 2012 . - 18 p.
ISBN : 978-2-35573-081-8
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Live : kentañ derez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem Kentañ Derez LOR a-gostez Ar Releg-Kerhuon 204486 Vak Kentañ Derez LOR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204282 Vak KD LOR lennegezh Naoned 700589 Vak KD LOR lennegezh Naoned 700585 Vak KD LOR lennegezh Naoned 702022 Vak La ronde et autres faits divers / Jean-Marie Gustave Le Clézio / Gallimard (1982)
Titl : La ronde et autres faits divers Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Marie Gustave Le Clézio, Oberour Embanner : Gallimard, 1982 Dastumad : Folio Niver a bajennoù : 281 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-038237-8 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Onze " faits divers ", d'une banalité tout apparente. Qu'il s'agisse d'un groupe d'ouvriers misérables passant en fraude la frontière italienne, de deux jeunes filles fugueuses, d'un enfant voleur, d'une femme accouchant seule sur la moquette d'un mobile home, surveillée par son chien-loup au regard de braise, qu'il s'agisse de la fillette broyée par un camion, ou de la fillette violée dans une cave de H.L.M., l'auteur impose aux faits une étrangeté bouleversante.
L'incident s'annule au profit du dénominateur commun de toute souffrance humaine qu'articulent l'horreur de la solitude, la répression, l'injustice et, quoi qu'il arrive, le fol et vain espoir de rencontrer, dans l'amour et dans la liberté, une merveilleuse douceur. [4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : beaj/bolontez/dispi/furnez/huñvre/mor La ronde et autres faits divers [testenn voulet] / Jean-Marie Gustave Le Clézio, Oberour . - Gallimard, 1982 . - 281 p.. - (Folio) .
ISBN : 978-2-07-038237-8
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Onze " faits divers ", d'une banalité tout apparente. Qu'il s'agisse d'un groupe d'ouvriers misérables passant en fraude la frontière italienne, de deux jeunes filles fugueuses, d'un enfant voleur, d'une femme accouchant seule sur la moquette d'un mobile home, surveillée par son chien-loup au regard de braise, qu'il s'agisse de la fillette broyée par un camion, ou de la fillette violée dans une cave de H.L.M., l'auteur impose aux faits une étrangeté bouleversante.
L'incident s'annule au profit du dénominateur commun de toute souffrance humaine qu'articulent l'horreur de la solitude, la répression, l'injustice et, quoi qu'il arrive, le fol et vain espoir de rencontrer, dans l'amour et dans la liberté, une merveilleuse douceur. [4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : beaj/bolontez/dispi/furnez/huñvre/mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LEC lennegezh Naoned 701760 Vak Roparz Hemon Un ene tan / Pierrette Kermoal / Preder (2002)
Titl : Roparz Hemon Un ene tan Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierrette Kermoal, Oberour Embanner : Preder, 2002 Niver a bajennoù : 298 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-901383-56-7 Priz : 23 € Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Roparz Hemon Un ene tan [testenn voulet] / Pierrette Kermoal, Oberour . - Preder, 2002 . - 298 p.
ISBN : 978-2-901383-56-7 : 23 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSB KER a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202426 Vak BSB KER lennegezh Gwiseni 402190 Vak BSK KER lennegezh Karaez 501927 Vak BSK KER lennegezh Karaez 503070 Vak BSK KER lennegezh Karaez 503278 Vak BSB KER lennegezh Naoned 703054 Vak 920 HEM teul-titouriñ Plijidi 004814 Vak Rose / Colas Gutman / Ecole des Loisirs (2011)
Titl : Rose Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Colas Gutman, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2011 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 81 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-20230-5 Priz : 8 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Rose parle comme une nouille. Dans sa bouche, les grandes personnes deviennent des lampadaires, les bisous des ventouses et les chats des moustaches à cul. Les médecins disent que Rose est une petite fille très intelligente, très émotive, avec un énorme défaut de langage. Alors elle s’entraîne sur le chemin de sa nouvelle école : « Bonjour, je m’appelle Rose et je suis nouvelle. » Mais face à la classe, ça donne : « Bon levant, je suis neuve, et mon nom d’avant est Rose. » Et tout le monde la regarde comme une bête curieuse. Heureusement, une fois dans la cour, Rose se révèle très forte pour jouer à chat et ne se laisse pas ennuimerder par les Sixièmes qui adorent taper sur les petits. Ça impressionne. Il faut dire que Rose n’a pas la langue dans sa poche... (4re golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Rose [testenn voulet] / Colas Gutman, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2011 . - 81 p.. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-20230-5 : 8 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Rose parle comme une nouille. Dans sa bouche, les grandes personnes deviennent des lampadaires, les bisous des ventouses et les chats des moustaches à cul. Les médecins disent que Rose est une petite fille très intelligente, très émotive, avec un énorme défaut de langage. Alors elle s’entraîne sur le chemin de sa nouvelle école : « Bonjour, je m’appelle Rose et je suis nouvelle. » Mais face à la classe, ça donne : « Bon levant, je suis neuve, et mon nom d’avant est Rose. » Et tout le monde la regarde comme une bête curieuse. Heureusement, une fois dans la cour, Rose se révèle très forte pour jouer à chat et ne se laisse pas ennuimerder par les Sixièmes qui adorent taper sur les petits. Ça impressionne. Il faut dire que Rose n’a pas la langue dans sa poche... (4re golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG GUT lennegezh Naoned 701484 Vak Roses Rouge Sang / Sarah Armstrong / Hachette (1985)
Titl : Roses Rouge Sang Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Sarah Armstrong, Oberour ; Jean-Jacques Vincent, Illustrateur Embanner : Hachette, 1985 Niver a bajennoù : 152 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-010879-2 Priz : 5,80 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Kate se réveilla en sursaut au milieu de la nuit. C'était la seconde fois qu'un horrible cauchemar la terrifiait à ce point.
"Que m'arrive-t-il ? se demanda-t-elle effrayée. J'ai l'impression de plus être moi-même."
Kate ne croyait pas si bien dire. Depuis le jour où elle avait fait l'acquisition de ce vieux miroir, elle vivait, sans le savoir, sous l'emprise d'une créature démoniaque qui prenait peu à peu possession de son âme. [4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : anken/fantastik Live : skolaj 4re Roses Rouge Sang [testenn voulet] / Sarah Armstrong, Oberour ; Jean-Jacques Vincent, Illustrateur . - Hachette, 1985 . - 152 p.
ISBN : 978-2-01-010879-2 : 5,80 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Kate se réveilla en sursaut au milieu de la nuit. C'était la seconde fois qu'un horrible cauchemar la terrifiait à ce point.
"Que m'arrive-t-il ? se demanda-t-elle effrayée. J'ai l'impression de plus être moi-même."
Kate ne croyait pas si bien dire. Depuis le jour où elle avait fait l'acquisition de ce vieux miroir, elle vivait, sans le savoir, sous l'emprise d'une créature démoniaque qui prenait peu à peu possession de son âme. [4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : anken/fantastik Live : skolaj 4re Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG ARM lennegezh Naoned 701915 Vak Roue al lazh / Erwan Ar Moal / Hor yezh (1996)
Titl : Roue al lazh Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Erwan Ar Moal (1874-1957), Oberour Embanner : Hor yezh, 1996 Niver a bajennoù : 154 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-086-5 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Breizh, 1793. Tan ha brezel dre-holl da-heul dilerc'hioù Reveulzi Bro-C'hall... Ur bagad tud o klask adtapout he frankiz d'o bro...
Kann, gwad, gwall, muntr met ivez karantez... Tud troet e gouez, trubardet met ivez harozed. Reuzioù ar brezel a ziskuilh natur pep hini...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/istor/karantez Roue al lazh [testenn voulet] / Erwan Ar Moal (1874-1957), Oberour . - Hor yezh, 1996 . - 154 p.
ISBN : 978-2-86863-086-5
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Breizh, 1793. Tan ha brezel dre-holl da-heul dilerc'hioù Reveulzi Bro-C'hall... Ur bagad tud o klask adtapout he frankiz d'o bro...
Kann, gwad, gwall, muntr met ivez karantez... Tud troet e gouez, trubardet met ivez harozed. Reuzioù ar brezel a ziskuilh natur pep hini...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/istor/karantez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB ARM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202339 Vak RB MOA lennegezh Gwened 103043 Vak RB MOA lennegezh Gwened 103251 Vak RB MOA lennegezh Naoned 701642 Vak RB ARM lennegezh Plijidi 3709 Vak Rouge Baleine / Serge Perez / L'école des loisirs (2000)
Titl : Rouge Baleine Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Serge Perez, Oberour Embanner : L'école des loisirs, 2000 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 137 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-04654-1 Priz : 7,70€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Comme tous les matins, Tom et Laura sont installés dans l'astrobus en forme d'œuf géant qui emmène les couples à la T.I.E., la Terre des Initiations et des Enseignements. Dans cette galaxie, contrairement à ce qui se passait sur la vieille Terre, il y a des milliers d'années, les couples ne doivent jamais se séparer. C'est ensemble qu'ils sont créés, naissent et deviennent de parfaits serviteurs de la Voie lactée. D'ailleurs, dans sept jours aura lieu la cérémonie du Don Universel, un moment unique, car dans cette galaxie, on ne peut donner la vie qu'une seule fois. Mais Tom et Laura sont-ils vraiment de parfaits serviteurs de la Voie lactée ? Il leur arrive d'en douter quand ils contemplent la grande migration des baleines. D'immenses baleines rouges qui traversent le cosmos à la recherche d'une terre promise, qui errent sous les étoiles en quête d'un signal, et qui lancent dans les nuées leurs appels éperdus. Tom et Laura rêvent alors. Rêvent de les toucher, rêvent de les caresser, rêvent de sauver les baleines rouges. Au risque de passer pour un couple contaminé, nuisible à l'équilibre social, inutile, condamné. Quand soudain, l'astrobus entre en collision avec un objet non identifié. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : utopia Rouge Baleine [testenn voulet] / Serge Perez, Oberour . - L'école des loisirs, 2000 . - 137 p.. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-04654-1 : 7,70€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Comme tous les matins, Tom et Laura sont installés dans l'astrobus en forme d'œuf géant qui emmène les couples à la T.I.E., la Terre des Initiations et des Enseignements. Dans cette galaxie, contrairement à ce qui se passait sur la vieille Terre, il y a des milliers d'années, les couples ne doivent jamais se séparer. C'est ensemble qu'ils sont créés, naissent et deviennent de parfaits serviteurs de la Voie lactée. D'ailleurs, dans sept jours aura lieu la cérémonie du Don Universel, un moment unique, car dans cette galaxie, on ne peut donner la vie qu'une seule fois. Mais Tom et Laura sont-ils vraiment de parfaits serviteurs de la Voie lactée ? Il leur arrive d'en douter quand ils contemplent la grande migration des baleines. D'immenses baleines rouges qui traversent le cosmos à la recherche d'une terre promise, qui errent sous les étoiles en quête d'un signal, et qui lancent dans les nuées leurs appels éperdus. Tom et Laura rêvent alors. Rêvent de les toucher, rêvent de les caresser, rêvent de sauver les baleines rouges. Au risque de passer pour un couple contaminé, nuisible à l'équilibre social, inutile, condamné. Quand soudain, l'astrobus entre en collision avec un objet non identifié. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : utopia Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG PER lennegezh Naoned 702654 Vak