Gwened
210 disoc'h
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
10 nouvelles fantastiques / 2005
Titl : 10 nouvelles fantastiques : De l'antiquité à nos jours Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alain Grousset, Saver rakskrid, ... Embannet er bloavezh : 2005 Niver a bajennoù : 151 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-163139-7 Priz : 5,20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : De Ptine te Jeune à Stephen King, en passant par Edgar Poe ou Guy de Maupassant, on retrouve ce même goût du frisson... Depuis l'Antiquité et jusqu'à aujourd'hui, les hommes aiment se raconter des histoires pour se faire peur. Des histoires de fantômes, de diables, mais aussi de téléphones portables machiavéliques...
10 nouvelles pour trembler et découvrir toutes tes facettes du fantastique...Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell 10 nouvelles fantastiques : De l'antiquité à nos jours [testenn voulet] / Alain Grousset, Saver rakskrid, ... . - 2005 . - 151 p.
ISBN : 978-2-08-163139-7 : 5,20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : De Ptine te Jeune à Stephen King, en passant par Edgar Poe ou Guy de Maupassant, on retrouve ce même goût du frisson... Depuis l'Antiquité et jusqu'à aujourd'hui, les hommes aiment se raconter des histoires pour se faire peur. Des histoires de fantômes, de diables, mais aussi de téléphones portables machiavéliques...
10 nouvelles pour trembler et découvrir toutes tes facettes du fantastique...Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DIX lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201617 Vak RG DIX lennegezh klasel Gwened 103434 Vak 12 récits de l'Enéide / Michel Laporte / Flammarion (2010)
Titl : 12 récits de l'Enéide Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Michel Laporte, Aozer Embanner : Flammarion, 2010 Dastumad : Jeunesse Niver a bajennoù : 211 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-123029-3 Priz : 5,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Une introduction parfaite à l'étude de l'histoire et de la civilisation romaines, à travers des textes magnifiques et bouleversants : le cheval et la prise de Troie, les amours malheureuses avec la belle Didon, la descente d'Enée aux enfers, les combats. Doare an teul : levr faltazi Rumm : mojenn 12 récits de l'Enéide [testenn voulet] / Michel Laporte, Aozer . - Flammarion, 2010 . - 211 p. - (Jeunesse) .
ISBN : 978-2-08-123029-3 : 5,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Une introduction parfaite à l'étude de l'histoire et de la civilisation romaines, à travers des textes magnifiques et bouleversants : le cheval et la prise de Troie, les amours malheureuses avec la belle Didon, la descente d'Enée aux enfers, les combats. Doare an teul : levr faltazi Rumm : mojenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LAP lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201255 Vak KG LAP lennegezh klasel Gwened 101915 Vak KG LAP lennegezh klasel Gwened 107221 Vak KG LAP REC lennegezh Plijidi 003068 Kollet
E-maez prest 12 récits de l'Iliade et de l'Odyssée / Michel Laporte / Flammarion jeunesse (2010)
Titl : 12 récits de l'Iliade et de l'Odyssée Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Michel Laporte, Aozer ; Homère, Oberour Embanner : Flammarion jeunesse, 2010 Niver a bajennoù : 215 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-124215-9 Priz : 5.90 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Généreux et colériques, fragiles et forts, les héros homériques sont humains ! Douze récits passionnants qui nous plongent au coeur des combats d'Achille et d'Hector, durant la guerre de Troie, et nous font voyager aux côtés d'Ulysse lors de son extraordinaire épopée. Des histoires qui, depuis l'Antiquité grecque, suscitent la même fascination...
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn 12 récits de l'Iliade et de l'Odyssée [testenn voulet] / Michel Laporte, Aozer ; Homère, Oberour . - Flammarion jeunesse, 2010 . - 215 p.
ISBN : 978-2-08-124215-9 : 5.90 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Généreux et colériques, fragiles et forts, les héros homériques sont humains ! Douze récits passionnants qui nous plongent au coeur des combats d'Achille et d'Hector, durant la guerre de Troie, et nous font voyager aux côtés d'Ulysse lors de son extraordinaire épopée. Des histoires qui, depuis l'Antiquité grecque, suscitent la même fascination...
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG HOM lennegezh klasel Gwened 104226 Vak 13 récits d'enfance et d'adolescence / Eric-Emmanuel Schmitt / Magnard (2015)
Titl : 13 récits d'enfance et d'adolescence Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Eric-Emmanuel Schmitt, Oberour Embanner : Magnard, 2015 Dastumad : Magnard Jeunesse Niver a bajennoù : 127 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-210-74378-6 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : 13 textes de Driss Chraïbi, Albert Cohen, Annie Ernaux, Romain Gary, Jean-Claude Moscovici, Irène Némirovsky, Amélie Nothomb, Georges Perec, Eric-Emmanuel Schmitt, Nathalie Sarraute, Fred Uhlman et Jules Vallès. Après-textes : Pour comprendre et Interview exclusive d'Eric-Emmanuel Schmitt. Doare an teul : levr faltazi Rumm : antologiezh/danevell vuhez Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj/krennardiezh 13 récits d'enfance et d'adolescence [testenn voulet] / Eric-Emmanuel Schmitt, Oberour . - Magnard, 2015 . - 127 p.. - (Magnard Jeunesse) .
ISBN : 978-2-210-74378-6
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : 13 textes de Driss Chraïbi, Albert Cohen, Annie Ernaux, Romain Gary, Jean-Claude Moscovici, Irène Némirovsky, Amélie Nothomb, Georges Perec, Eric-Emmanuel Schmitt, Nathalie Sarraute, Fred Uhlman et Jules Vallès. Après-textes : Pour comprendre et Interview exclusive d'Eric-Emmanuel Schmitt. Doare an teul : levr faltazi Rumm : antologiezh/danevell vuhez Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj/krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG SCH lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202890 Vak RG SCH lennegezh klasel Gwened 104398 Vak LG SCH lennegezh Gwiseni 402558 Vak LG SCH lennegezh Gwiseni 402551 Vak LG SCH lennegezh Naoned 700927 Vak RG SCH lennegezh Plijidi 4143 Vak 15 histoires de mer / Gautier-Languereau (1966)
Titl : 15 histoires de mer Doare an teul : testenn voulet Embanner : Gautier-Languereau, 1966 Dastumad : Série 15 Niver a bajennoù : 252 p Notenn hollek : Skeudennoù. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : 15 istor, danevell diwar-benn ar mor : "Magellan l'Inébranlable" gant Georges Blond ; "La pêche au saumon" gant Roger Vercel ; La corvette "Claymore"" gant Victor Hugo ; "Roland Morillot" gant Paul Vialar ; "La pêche à la baleine" gant Georges Blond ; Incendie au phare de Sein" gant Louis Le Cunff ; "Thomas l'Agnelet" gant Claude Farrere ; "Les requins" gant J.-Y. Cousteau et F. Dumas ; "Le sauvetage" gant Roger Vercel ; "La baleinière deux" gant Claude Farrere ; "Alerte !" gant Paul Fabrice ; "Survivre..." gant Alain Bombard ; "Le naufrage de l'"Etoile-des-Mers"" gant Edouard Peisson ; "Le cap des Tempêtes" gant Paul Vialar. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : mor 15 histoires de mer [testenn voulet] . - Gautier-Languereau, 1966 . - 252 p. - (Série 15) .
Skeudennoù.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : 15 istor, danevell diwar-benn ar mor : "Magellan l'Inébranlable" gant Georges Blond ; "La pêche au saumon" gant Roger Vercel ; La corvette "Claymore"" gant Victor Hugo ; "Roland Morillot" gant Paul Vialar ; "La pêche à la baleine" gant Georges Blond ; Incendie au phare de Sein" gant Louis Le Cunff ; "Thomas l'Agnelet" gant Claude Farrere ; "Les requins" gant J.-Y. Cousteau et F. Dumas ; "Le sauvetage" gant Roger Vercel ; "La baleinière deux" gant Claude Farrere ; "Alerte !" gant Paul Fabrice ; "Survivre..." gant Alain Bombard ; "Le naufrage de l'"Etoile-des-Mers"" gant Edouard Peisson ; "Le cap des Tempêtes" gant Paul Vialar. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG 15H lennegezh klasel Gwened 100509 Vak 16 métamorphoses d'Ovide / Ovide / Flammarion (2003)
Titl : 16 métamorphoses d'Ovide Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Ovide, Oberour ; Françoise Rachmuhl, Aozer ; Fred Sochard, Illustrateur Embanner : Flammarion, 2003 Dastumad : Castor poche num. 943 Niver a bajennoù : 17 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-124211-1 Notenn hollek : Adaptation des métamorphoses d'Ovide, précédée de sa biographie ; en fin d'ouvrage, index des noms de dieux et figures mythologiques. Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Latin (lat) Diverradenn : En contant les métamorphoses des dieux et des hommes, Ovide vous entraîne aux côtés des divinités et des héros les plus célèbres de l'Antiquité : Jupiter, Narcisse, Persée, Pygmalion Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : marzh/mitologiezh 16 métamorphoses d'Ovide [testenn voulet] / Ovide, Oberour ; Françoise Rachmuhl, Aozer ; Fred Sochard, Illustrateur . - Flammarion, 2003 . - 17 p. - (Castor poche; 943) .
ISBN : 978-2-08-124211-1
Adaptation des métamorphoses d'Ovide, précédée de sa biographie ; en fin d'ouvrage, index des noms de dieux et figures mythologiques.
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Latin (lat)
Diverradenn : En contant les métamorphoses des dieux et des hommes, Ovide vous entraîne aux côtés des divinités et des héros les plus célèbres de l'Antiquité : Jupiter, Narcisse, Persée, Pygmalion Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : marzh/mitologiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG RAC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201972 Vak KG OVI lennegezh klasel Gwened 102113 Vak KG OVI lennegezh klasel Gwened 104392 Vak KG OVI lennegezh Naoned 700395 Vak KG RAC lennegezh Plijidi 002958 Vak RG OVI lennegezh Plijidi 000758 Kollet
E-maez prestRG RAC lennegezh Plijidi 002575 Vak 18 contes de la naissance du monde / Ovide / Flammarion (2010)
Titl : 18 contes de la naissance du monde Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Ovide, Oberour ; Françoise Rachmuhl, Aozer ; Fred Sochard, Illustrateur Embanner : Flammarion, 2010 Dastumad : Castor poche num. 943 Niver a bajennoù : 122 p. Mentoù : 5.20 € ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-124219-7 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Comment le monde est-il né ? Est-il sorti d'un oeuf comme un oiseau, d'un ventre comme un enfant ? A-t-il flotté au fond des eaux ? Comment était-ce avant les hommes, avant les animaux ? Venus des cinq continents, ces contes peignent des visions différentes de la naissance du monde, du ciel, des astres... et même du moustique ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : marzh 18 contes de la naissance du monde [testenn voulet] / Ovide, Oberour ; Françoise Rachmuhl, Aozer ; Fred Sochard, Illustrateur . - Flammarion, 2010 . - 122 p. ; 5.20 €. - (Castor poche; 943) .
ISBN : 978-2-08-124219-7
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Comment le monde est-il né ? Est-il sorti d'un oeuf comme un oiseau, d'un ventre comme un enfant ? A-t-il flotté au fond des eaux ? Comment était-ce avant les hommes, avant les animaux ? Venus des cinq continents, ces contes peignent des visions différentes de la naissance du monde, du ciel, des astres... et même du moustique ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : marzh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG RAC lennegezh klasel Gwened 102958 Vak 1984 / George Orwell / Gallimard (1995)
Titl : 1984 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : George Orwell (1903-1950), Oberour Embanner : Gallimard, 1995 Dastumad : Folio Niver a bajennoù : 438p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036822-8 Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : De tous les carrefours importants, le visage à la moustache noire vous fixait du regard. Il y en avait un sur le mur d'en face. Big Brother vous regarde, répétait la légende, tandis que le regard des yeux noirs pénétrait les yeux de Winston... Au loin un hélicoptère glissa entre les toits, plana un moment, telle une mouche bleue, puis repartit comme une flèche, dans un vol courbe. C'était une patrouille qui venait mettre le nez aux fenêtres des gens. Mais les patrouilles n'avaient pas d'importance. Seule comptait la Police de la Pensée. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant/skiant-faltazi Live : lise 1984 [testenn voulet] / George Orwell (1903-1950), Oberour . - Gallimard, 1995 . - 438p. - (Folio) .
ISBN : 978-2-07-036822-8
Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : De tous les carrefours importants, le visage à la moustache noire vous fixait du regard. Il y en avait un sur le mur d'en face. Big Brother vous regarde, répétait la légende, tandis que le regard des yeux noirs pénétrait les yeux de Winston... Au loin un hélicoptère glissa entre les toits, plana un moment, telle une mouche bleue, puis repartit comme une flèche, dans un vol courbe. C'était une patrouille qui venait mettre le nez aux fenêtres des gens. Mais les patrouilles n'avaient pas d'importance. Seule comptait la Police de la Pensée. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant/skiant-faltazi Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG ORW lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202249 Vak RG ORW lennegezh klasel Gwened 101401 Vak LG ORW lennegezh Gwiseni 402400 Vak RG ORW lennegezh Karaez 500271 Vak RG ORW lennegezh Karaez 503456 Vak LG ORW lennegezh Kemper 303461 Vak RG ORW lennegezh Naoned 701780 Vak RG ORW lennegezh Plijidi 005392 Kollet
E-maez prest 20 récits d'anticipation et de science-fiction / Magnard (2016)
Titl : 20 récits d'anticipation et de science-fiction Doare an teul : testenn voulet Embanner : Magnard, 2016 Niver a bajennoù : p. 159 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-210-75379-2 Priz : 5,20€ Notenn hollek : Dielloù evit kompren. Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : OEuvres majeures qui permettent de s'interroger sur l'idée de progrès scientifique et posent la question des rapports entre les sciences et la littérature, ces textes incontournables, présentés par Bernard Werber, mettent en valeur les singularités des récits de science-fiction et d'anticipation, et en proposent une représentation claire et vivante. Auteurs du recueil
Jules Verne, René Barjavel, Isaac Asimov, Mikaël Ollivier, Bernard Werber, Ray Bradbury, Jack Lewis, Fredric Brown, Mary Shelley, Jacques Sternberg, George Orwell, Aldous Huxley, J.-H. Rosny Aîné, Claude Farrère, Richard MathesonDoare an teul : levr faltazi Rumm : romant 20 récits d'anticipation et de science-fiction [testenn voulet] . - Magnard, 2016 . - p. 159.
ISBN : 978-2-210-75379-2 : 5,20€
Dielloù evit kompren.
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : OEuvres majeures qui permettent de s'interroger sur l'idée de progrès scientifique et posent la question des rapports entre les sciences et la littérature, ces textes incontournables, présentés par Bernard Werber, mettent en valeur les singularités des récits de science-fiction et d'anticipation, et en proposent une représentation claire et vivante. Auteurs du recueil
Jules Verne, René Barjavel, Isaac Asimov, Mikaël Ollivier, Bernard Werber, Ray Bradbury, Jack Lewis, Fredric Brown, Mary Shelley, Jacques Sternberg, George Orwell, Aldous Huxley, J.-H. Rosny Aîné, Claude Farrère, Richard MathesonDoare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG WER lennegezh klasel Gwened 10954 Vak RG WER lennegezh klasel Gwened 800480 Vak LG WEB lennegezh Gwiseni 403583 Vak LG WER lennegezh Kemper 303401 Vak LG WER lennegezh Kemper 303402 Vak 3 contes : Les Fées, Cendrillon, La Belle au bois dormant / Charles Perrault / Nathan (2010)
Titl : 3 contes : Les Fées, Cendrillon, La Belle au bois dormant Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Charles Perrault (1628-1703), Oberour ; Dominique Prest, Embanner skiantel Embanner : Nathan, 2010 Dastumad : Carrés classiques Isdastumad : Collège Priz : 3,40 € Notenn hollek : Un daolenn. Ur vuhezskrid. Teuliadoù. Skeudennoù. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Trois contes de Perrault à découvrir ou à relire pour le plaisir.
Par la magie du " Il était une fois... ", vous êtes transporté dans un monde merveilleux, peuplé de tous les personnages traditionnels des contes de fées : jeunes filles maltraitées par leur marâtre, soeurs capricieuses, belles princesses, fées aux dons magiques, ogresses féroces... (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Live : skolaj 6vet 3 contes : Les Fées, Cendrillon, La Belle au bois dormant [testenn voulet] / Charles Perrault (1628-1703), Oberour ; Dominique Prest, Embanner skiantel . - Nathan, 2010. - (Carrés classiques. Collège) .
3,40 €
Un daolenn. Ur vuhezskrid. Teuliadoù. Skeudennoù.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Trois contes de Perrault à découvrir ou à relire pour le plaisir.
Par la magie du " Il était une fois... ", vous êtes transporté dans un monde merveilleux, peuplé de tous les personnages traditionnels des contes de fées : jeunes filles maltraitées par leur marâtre, soeurs capricieuses, belles princesses, fées aux dons magiques, ogresses féroces... (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG PER lennegezh klasel Gwened 102211 Vak 30 contes du Maghreb / Jean Muzi / Flammarion (2010)
Titl : 30 contes du Maghreb Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean Muzi, Oberour Embanner : Flammarion, 2010 Niver a bajennoù : 159 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-124359-0 Priz : 5€50 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Ce petit recueil nous plonge dans l'univers du Maroc, de la Tunisie et de l'Algérie à travers 30 contes traditionnels se rapportant plus particulièrement à l'un ou l'autre des pays du Maghreb. Mettant en scène fellahs (paysans), sultans, épouses, mais aussi animaux caractéristiques tels que chacals, gazelles, lions, dromadaires, sans oublier les effrayantes goules (monstres carnivores), l'auteur nous initie à la vie quotidienne et aux coutumes maghrébines sur fond de désert, d'oueds et de figuiers de Barbarie.
Ces contes sont d'une grande variété tant par leur sujet que par leur longueur et leur intérêt. Une phrase introductive (souvent un proverbe local) permet de mieux entrer dans le texte et d'en saisir la portée, généralement morale. Le texte est bien écrit et contient quelques termes maghrébins clairement et simplement expliqués dans le glossaire final.
Doare an teul : levr faltazi 30 contes du Maghreb [testenn voulet] / Jean Muzi, Oberour . - Flammarion, 2010 . - 159 p.
ISBN : 978-2-08-124359-0 : 5€50
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Ce petit recueil nous plonge dans l'univers du Maroc, de la Tunisie et de l'Algérie à travers 30 contes traditionnels se rapportant plus particulièrement à l'un ou l'autre des pays du Maghreb. Mettant en scène fellahs (paysans), sultans, épouses, mais aussi animaux caractéristiques tels que chacals, gazelles, lions, dromadaires, sans oublier les effrayantes goules (monstres carnivores), l'auteur nous initie à la vie quotidienne et aux coutumes maghrébines sur fond de désert, d'oueds et de figuiers de Barbarie.
Ces contes sont d'une grande variété tant par leur sujet que par leur longueur et leur intérêt. Une phrase introductive (souvent un proverbe local) permet de mieux entrer dans le texte et d'en saisir la portée, généralement morale. Le texte est bien écrit et contient quelques termes maghrébins clairement et simplement expliqués dans le glossaire final.
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG MUZ lennegezh klasel Gwened 103327 Vak 37 fables d'Afrique / Jan Knappert / Flammarion (1998)
Titl : 37 fables d'Afrique Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jan Knappert, Oberour ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Troer ; Jeroo Roy, Illustrateur Embanner : Flammarion, 1998 Dastumad : Castor poche Niver a bajennoù : 81 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-164489-2 Notenn hollek : Skeudennoù. Un daolenn. Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Doare an teul : levr faltazi Rumm : fablenn 37 fables d'Afrique [testenn voulet] / Jan Knappert, Oberour ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Troer ; Jeroo Roy, Illustrateur . - Flammarion, 1998 . - 81 p. - (Castor poche) .
ISBN : 978-2-08-164489-2
Skeudennoù. Un daolenn.
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : fablenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG KNA lennegezh klasel Gwened 101169 Vak 4 nouvelles normandes / Guy de Maupassant / Nathan (2012)
Titl : 4 nouvelles normandes : XIX siècle, anthologie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour Embanner : Nathan, 2012 Dastumad : Carrés classiques num. 43 Niver a bajennoù : 133 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-09-188432-5 Priz : 3,80 € Notenn hollek : El levr-se e vo kavet : "Histoire d'une fille de ferme", "Le Père Milon", "La Ficelle" ha "Le Rosier de Mme Husson" Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Des gens simples, attachés à leur terre, à la fois familière et étrange. De Rose, servante au lourd secret, au père Milon, vieux paysan rancunier, en passant par Isidore le naïf et par maître Hauchecorne et son bout de ficelle, Maupassant raconte la Normandie avec malice, tendresse ou cruauté. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell 4 nouvelles normandes : XIX siècle, anthologie [testenn voulet] / Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour . - Nathan, 2012 . - 133 p. - (Carrés classiques; 43) .
ISBN : 978-2-09-188432-5 : 3,80 €
El levr-se e vo kavet : "Histoire d'une fille de ferme", "Le Père Milon", "La Ficelle" ha "Le Rosier de Mme Husson"
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Des gens simples, attachés à leur terre, à la fois familière et étrange. De Rose, servante au lourd secret, au père Milon, vieux paysan rancunier, en passant par Isidore le naïf et par maître Hauchecorne et son bout de ficelle, Maupassant raconte la Normandie avec malice, tendresse ou cruauté. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MAU lennegezh klasel Gwened 102612 Vak 5 histoires de voile / Danielle Capellazzi / Fleurus (2014)
Titl : 5 histoires de voile Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Danielle Capellazzi, Directeur artistique Embanner : Fleurus, 2014 Dastumad : Z'azimut Niver a bajennoù : 149 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-215-15469-3 Priz : 5 € Notenn hollek : Pierre-Yves Moreau, surnommé Pym dans le milieu de la voile, est coureur et constructeur de bateaux. Deuxième de la Mini-Transat 1999, il a été le second de Thierry Dubois sur Solidaires, un monocoque de 18 mètres. Depuis 10 ans, il avale des milles en solitaire sur des voiliers de sa construction. Olivier Le Carrer est journaliste spécialisé dans la presse nautique. Il a été rédacteur en chef du magazine Bateaux et il navigue sur toutes les mers du monde pour tester de nouveaux voiliers, suivre les grandes courses ou explorer des rivages lointains.
En dehors des centaines d'articles publiés dans Bateaux, il a déjà signé deux livres techniques sur l'apprentissage de la voile et la construction amateur. Pour Patrice Favaro, naviguer est la meilleure façon de ne jamais s'ennuyer ! Alors il navigue, en Méditerranée ou sur les fleuves d'Asie, mais aussi d'un genre à l'autre : romans pour enfants ou pour adultes, contes, pièces de théâtre, poésie...
Parmi ses titres phares : Tristouillet (Flammarion), Mahakapi, Le singe roi (Alpin Michel), et un album illustré par Françoise Malaval sur les éléphants de Ceylan, Maman me, fait un toit (Syros). Gisèle Cavala a exercé divers métiers comme ouvreuse de cinéma, animatrice de radio libre ou décoratrice pour le cinéma. Réalisatrice de plusieurs courts-métrages, elle a signé des scénarios dont un lui a valu d'être lauréate d'un prix prestigieux en 1988.
Elle publie son premier roman au Seuil en 1999 sous le pseudonyme de Lauren Conti et écrit également pour la jeunesse.Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Cinq histoires courtes pour larguer les amarres et participer à une mini-transat mouvementée entre Concarneau et la Guadeloupe, mener un voilier à bon port sans skipper ni radio, affronter l'Espace Inconnu à bord d'un octocoque, barrer sur une mer déchaînée, choquer les écoutes, virer de bord...
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : mor 5 histoires de voile [testenn voulet] / Danielle Capellazzi, Directeur artistique . - Fleurus, 2014 . - 149 p.. - (Z'azimut) .
ISBN : 978-2-215-15469-3 : 5 €
Pierre-Yves Moreau, surnommé Pym dans le milieu de la voile, est coureur et constructeur de bateaux. Deuxième de la Mini-Transat 1999, il a été le second de Thierry Dubois sur Solidaires, un monocoque de 18 mètres. Depuis 10 ans, il avale des milles en solitaire sur des voiliers de sa construction. Olivier Le Carrer est journaliste spécialisé dans la presse nautique. Il a été rédacteur en chef du magazine Bateaux et il navigue sur toutes les mers du monde pour tester de nouveaux voiliers, suivre les grandes courses ou explorer des rivages lointains.
En dehors des centaines d'articles publiés dans Bateaux, il a déjà signé deux livres techniques sur l'apprentissage de la voile et la construction amateur. Pour Patrice Favaro, naviguer est la meilleure façon de ne jamais s'ennuyer ! Alors il navigue, en Méditerranée ou sur les fleuves d'Asie, mais aussi d'un genre à l'autre : romans pour enfants ou pour adultes, contes, pièces de théâtre, poésie...
Parmi ses titres phares : Tristouillet (Flammarion), Mahakapi, Le singe roi (Alpin Michel), et un album illustré par Françoise Malaval sur les éléphants de Ceylan, Maman me, fait un toit (Syros). Gisèle Cavala a exercé divers métiers comme ouvreuse de cinéma, animatrice de radio libre ou décoratrice pour le cinéma. Réalisatrice de plusieurs courts-métrages, elle a signé des scénarios dont un lui a valu d'être lauréate d'un prix prestigieux en 1988.
Elle publie son premier roman au Seuil en 1999 sous le pseudonyme de Lauren Conti et écrit également pour la jeunesse.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Cinq histoires courtes pour larguer les amarres et participer à une mini-transat mouvementée entre Concarneau et la Guadeloupe, mener un voilier à bon port sans skipper ni radio, affronter l'Espace Inconnu à bord d'un octocoque, barrer sur une mer déchaînée, choquer les écoutes, virer de bord...
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CAP lennegezh klasel Gwened 107869 Vak 90 poèmes classiques et contemporains / Magnard (2006)
Titl : 90 poèmes classiques et contemporains Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Matthieu Gamard ; Monique Lebailly Embanner : Magnard, 2006 Dastumad : Classiques & contemporains Isdastumad : Lycée Niver a bajennoù : 159 p ISBN/ISSN/EAN : 2-210-75486-0 Priz : 4,50 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Live : lise 90 poèmes classiques et contemporains [testenn voulet] / Matthieu Gamard ; Monique Lebailly . - Magnard, 2006 . - 159 p. - (Classiques & contemporains. Lycée) .
ISBN : 2-210-75486-0 : 4,50 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZG POE lennegezh klasel Gwened 800251 Vak BG POE lennegezh Karaez 500370 Vak L'adieu aux armes / Ernest Hemingway / Gallimard (1948)
Titl : L'adieu aux armes Titre original : A farewell to arms Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Ernest Hemingway (1899-1961), Oberour ; Maurice Edgar Coindreau (1892-1990), Oberour Embanner : Gallimard, 1948 Dastumad : Folio Niver a bajennoù : 315 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036027-7 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Imaginez-la, belle, blonde, silhouette ferme et pourtant fragile au milieu des ruines fumantes de la guerre. Lui, dépenaillé, les cheveux en broussaille et le regard fiévreux. Il se nomme Frédéric Henry, jeune Américain engagé volontaire sur le front italien, durant le premier conflit mondial. Elle, c'est Catherine Barkley, une Anglaise mystique, infirmière bénévole sur le même front.
Premier rendez-vous : "Nous nous regardâmes dans le noir. Je la trouvais belle et je lui pris la main." Quelques mots plus loin : "Je l'enlaçais." "Non", dit-elle. Et puis, une gifle et trois dialogues plus loin,
Je l'embrassais violemment en l'étreignant très fort... Elle écarta les lèvres et renversa la tête sous ma main, puis elle se mit à pleurer sur mon épaule.
- Oh, mon chéri, dit-elle, vous serez gentil avec moi, n'est-ce pas ? Et ta soeur, pensais-je. Je lui caressais les cheveux et lui tapotais l'épaule. Elle pleurait.
Si l'on pouvait résumer le livre d'Hemingway, ce serait sur ces modestes dialogues qu'il faudrait méditer. Comment, en quelques lignes, son auteur met en place toute la trame de son roman qui raconte l'inéluctable basculement des êtres confrontés à leur destin, ironiquement, de la vie à l'amour et à la mort.
Ernest Miller Hemingway (1899-1961) a écrit L'Adieu aux armes en 1929. Il est également l'auteur de Pour qui sonne le glas, Le Vieil Homme et la Mer, Le soleil se lève aussi... Il a reçu le prix Nobel de littérature en 1954. --Stellio ParisDoare an teul : levr faltazi Rumm : romant L'adieu aux armes = A farewell to arms [testenn voulet] / Ernest Hemingway (1899-1961), Oberour ; Maurice Edgar Coindreau (1892-1990), Oberour . - Gallimard, 1948 . - 315 p. - (Folio) .
ISBN : 978-2-07-036027-7
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Imaginez-la, belle, blonde, silhouette ferme et pourtant fragile au milieu des ruines fumantes de la guerre. Lui, dépenaillé, les cheveux en broussaille et le regard fiévreux. Il se nomme Frédéric Henry, jeune Américain engagé volontaire sur le front italien, durant le premier conflit mondial. Elle, c'est Catherine Barkley, une Anglaise mystique, infirmière bénévole sur le même front.
Premier rendez-vous : "Nous nous regardâmes dans le noir. Je la trouvais belle et je lui pris la main." Quelques mots plus loin : "Je l'enlaçais." "Non", dit-elle. Et puis, une gifle et trois dialogues plus loin,
Je l'embrassais violemment en l'étreignant très fort... Elle écarta les lèvres et renversa la tête sous ma main, puis elle se mit à pleurer sur mon épaule.
- Oh, mon chéri, dit-elle, vous serez gentil avec moi, n'est-ce pas ? Et ta soeur, pensais-je. Je lui caressais les cheveux et lui tapotais l'épaule. Elle pleurait.
Si l'on pouvait résumer le livre d'Hemingway, ce serait sur ces modestes dialogues qu'il faudrait méditer. Comment, en quelques lignes, son auteur met en place toute la trame de son roman qui raconte l'inéluctable basculement des êtres confrontés à leur destin, ironiquement, de la vie à l'amour et à la mort.
Ernest Miller Hemingway (1899-1961) a écrit L'Adieu aux armes en 1929. Il est également l'auteur de Pour qui sonne le glas, Le Vieil Homme et la Mer, Le soleil se lève aussi... Il a reçu le prix Nobel de littérature en 1954. --Stellio ParisDoare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG HEM lennegezh klasel Gwened 100422 Vak L'Adieu au Connemara / Hervé Jaouen / Presses de la Cité (2003)
Titl : L'Adieu au Connemara Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Hervé Jaouen, Oberour Embanner : Presses de la Cité, 2003 Dastumad : Sud Lointain Niver a bajennoù : 363 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-258-05869-9 Priz : 20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : 1846-1847, la Grande Famine frappe l'Irlande. Le pays, aux mains des Anglais, est réduit à la misère et pleure plus d'un million de victimes. Josephine Maloney, dix-huit ans, est l'unique survivante d'une famille de métayers du comté de Mayo. Dans l'hospice de Ballinrobe, la jeune fille fait la rencontre de William Benson, héritier d'une lignée de landlords. Conscient des atrocités que subissent les Irlandais, il veut en témoigner et faire le récit de son voyage en Amérique. Benson propose à Josephine de l'accompagner. Elle a tout perdu. Pourquoi ne pas tenter l'aventure ? Portés par un profond attachement mutuel, William et Josephine vont traverser les pires épreuves. Rien ne leur sera épargné. Parviendront-ils sains et saufs sur les rives du Saint-Laurent, à ce Canada tant espéré, dernier refuge et ultime espoir pour les âmes malmenées ? (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant L'Adieu au Connemara [testenn voulet] / Hervé Jaouen, Oberour . - Presses de la Cité, 2003 . - 363 p. - (Sud Lointain) .
ISBN : 978-2-258-05869-9 : 20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : 1846-1847, la Grande Famine frappe l'Irlande. Le pays, aux mains des Anglais, est réduit à la misère et pleure plus d'un million de victimes. Josephine Maloney, dix-huit ans, est l'unique survivante d'une famille de métayers du comté de Mayo. Dans l'hospice de Ballinrobe, la jeune fille fait la rencontre de William Benson, héritier d'une lignée de landlords. Conscient des atrocités que subissent les Irlandais, il veut en témoigner et faire le récit de son voyage en Amérique. Benson propose à Josephine de l'accompagner. Elle a tout perdu. Pourquoi ne pas tenter l'aventure ? Portés par un profond attachement mutuel, William et Josephine vont traverser les pires épreuves. Rien ne leur sera épargné. Parviendront-ils sains et saufs sur les rives du Saint-Laurent, à ce Canada tant espéré, dernier refuge et ultime espoir pour les âmes malmenées ? (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG JAO lennegezh klasel Gwened 102456 Vak Adios, amigo / Jean Van Hamme / Averbode (2005)
Titl : Adios, amigo Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean Van Hamme, Oberour Embanner : Averbode, 2005 Niver a bajennoù : 96 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-90-317-2438-3 Priz : 7€ Notenn hollek : (dastumad 7 en poche, niv 7) Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Par l'intermédiaire de neuf récits, Jean Van Hamme a décidé de mettre à l'honneur un genre littéraire souvent délaissé: la nouvelle. Variant les formes et les intrigues, mêlant l'Histoire et ses écrits, l'auteur présente chacun de ses textes et relate les circonstances de leur écriture..
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Adios, amigo [testenn voulet] / Jean Van Hamme, Oberour . - Averbode, 2005 . - 96 p.
ISBN : 978-90-317-2438-3 : 7€
(dastumad 7 en poche, niv 7)
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Par l'intermédiaire de neuf récits, Jean Van Hamme a décidé de mettre à l'honneur un genre littéraire souvent délaissé: la nouvelle. Variant les formes et les intrigues, mêlant l'Histoire et ses écrits, l'auteur présente chacun de ses textes et relate les circonstances de leur écriture..
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG VAN lennegezh klasel Gwened 104326 Vak L'Adolescence clémentine / Clément Marot / Librairie Générale Française (2005)
Titl : L'Adolescence clémentine Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Clément Marot, Oberour Embanner : Librairie Générale Française, 2005 Dastumad : Le Livre de Poche num. 21009 Niver a bajennoù : 507 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-08699-4 Priz : 8 € Notenn hollek : Un digoradur. Kronologiezh. Levrlennadur. Meneger an anvioù. Taolenn an incipit Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Voici un livre qui rassemble l'oeuvre poétique d'une adolescence, c'est-à-dire, selon le sens romain, de cette première période de la vie qui, de la fin de l'enfance, conduit jusque vers trente ans. Dans leur diversité de formes, de styles et de thèmes - la politique, la religion et l'amour -, les poèmes de Marot, bien souvent dictés par les circonstances, ne rompent pas entièrement avec ceux de ses prédécesseurs, mais se défont des cérémonies d'un langage codé pour faire retentir un timbre plus personnel. Le discours et la vie sont indissociables: désormais, il s'agit moins d'écrire que de parler.
Les qualités qui s'affirment dans ce recueil publié en 1532, les contemporains ne s'y sont pas trompés, et ils y ont vu celles d'un maître. Puis il est arrivé que la facilité, la grâce, et le badinage élégant qu'on lui reconnaissait se trouvent minorés et que son oeuvre soit insensiblement réduite au trop simple exercice de ce qu'allait plus hautement accomplir la Pléiade. Ne confondons cependant pas naturel et simplicité, et restons fidèles à Marot en le lisant pour lui-même et pour le plaisir de cette conversation qu'il nous propose. (4vet pajenn ar golo)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Danvez ar faltaziadenn : karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad/krennardiezh L'Adolescence clémentine [testenn voulet] / Clément Marot, Oberour . - Librairie Générale Française, 2005 . - 507 p. - (Le Livre de Poche; 21009) .
ISBN : 978-2-253-08699-4 : 8 €
Un digoradur. Kronologiezh. Levrlennadur. Meneger an anvioù. Taolenn an incipit
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Voici un livre qui rassemble l'oeuvre poétique d'une adolescence, c'est-à-dire, selon le sens romain, de cette première période de la vie qui, de la fin de l'enfance, conduit jusque vers trente ans. Dans leur diversité de formes, de styles et de thèmes - la politique, la religion et l'amour -, les poèmes de Marot, bien souvent dictés par les circonstances, ne rompent pas entièrement avec ceux de ses prédécesseurs, mais se défont des cérémonies d'un langage codé pour faire retentir un timbre plus personnel. Le discours et la vie sont indissociables: désormais, il s'agit moins d'écrire que de parler.
Les qualités qui s'affirment dans ce recueil publié en 1532, les contemporains ne s'y sont pas trompés, et ils y ont vu celles d'un maître. Puis il est arrivé que la facilité, la grâce, et le badinage élégant qu'on lui reconnaissait se trouvent minorés et que son oeuvre soit insensiblement réduite au trop simple exercice de ce qu'allait plus hautement accomplir la Pléiade. Ne confondons cependant pas naturel et simplicité, et restons fidèles à Marot en le lisant pour lui-même et pour le plaisir de cette conversation qu'il nous propose. (4vet pajenn ar golo)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Danvez ar faltaziadenn : karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad/krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZG MAR lennegezh klasel Gwened 101059 Vak Un adolescent d'autrefois / François Mauriac / Flammarion (1969)
Titl : Un adolescent d'autrefois Doare an teul : testenn voulet Oberourien : François Mauriac (1885-1970), Oberour Embanner : Flammarion, 1969 Niver a bajennoù : 266 p Priz : 18 F Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Cette chronique d'une adolescence provinciale au début de notre siècle libère tous les charmes et tous les démons qui appartiennent à cet âge, mais aussi évoque avec toute la maîtrise de la maturité les problèmes que ne cessent de poser les relations entre les êtres. Centré sur Alain Gajac, sur son mélange de certitude et d'inquiétude, sur sa recherche de l'amour, sur ses rapports avec sa mère et avec l'argent, « Un adolescent d'autrefois » n'en est pas moins peuplé de personnages que l'on n'oubliera pas, de Simon, le monstre, à Marie, la libraire, en passant par cette petite fille, le Pou, qui donne au livre une dimension supplémentaire.
Ainsi retrouve-t-on intacts la puissance de création, la sensibilité frémissante et le don d'expression poétique de François Mauriac. Ceux qui connaissent bien l'ensemble de son ceuvre y découvriront aussi l'un de ses romans les plus personnels, celui où, peut-être, il a le plus livré de lui-même, une sorte de réplique, à près de soixante ans d'intervalle, à son premier roman « L'enfant chargé de chaînes ». (4vet pajenn ar golo)Notenn diwar-benn danvez an teul : Un jeune homme sort de l'adolescence, cherche à s'affranchir de ses obligations familiales et à faire sa vie. Le style si particulier de Mauriac nous transpose directement dans la tête du héros. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Un adolescent d'autrefois [testenn voulet] / François Mauriac (1885-1970), Oberour . - Flammarion, 1969 . - 266 p.
18 F
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Cette chronique d'une adolescence provinciale au début de notre siècle libère tous les charmes et tous les démons qui appartiennent à cet âge, mais aussi évoque avec toute la maîtrise de la maturité les problèmes que ne cessent de poser les relations entre les êtres. Centré sur Alain Gajac, sur son mélange de certitude et d'inquiétude, sur sa recherche de l'amour, sur ses rapports avec sa mère et avec l'argent, « Un adolescent d'autrefois » n'en est pas moins peuplé de personnages que l'on n'oubliera pas, de Simon, le monstre, à Marie, la libraire, en passant par cette petite fille, le Pou, qui donne au livre une dimension supplémentaire.
Ainsi retrouve-t-on intacts la puissance de création, la sensibilité frémissante et le don d'expression poétique de François Mauriac. Ceux qui connaissent bien l'ensemble de son ceuvre y découvriront aussi l'un de ses romans les plus personnels, celui où, peut-être, il a le plus livré de lui-même, une sorte de réplique, à près de soixante ans d'intervalle, à son premier roman « L'enfant chargé de chaînes ». (4vet pajenn ar golo)Notenn diwar-benn danvez an teul : Un jeune homme sort de l'adolescence, cherche à s'affranchir de ses obligations familiales et à faire sa vie. Le style si particulier de Mauriac nous transpose directement dans la tête du héros. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MAU lennegezh klasel Gwened 101659 Vak L'affaire Prothero / Agatha Christie / Librairie des Champs-Elysées (1988)
Titl : L'affaire Prothero Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Agatha Christie (1890-1976), Oberour ; Louis Postif, Troer Embanner : Librairie des Champs-Elysées, 1988 Dastumad : Club des masques Niver a bajennoù : 253 p. Sk. : skeudenn war ar golo ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7024-1392-0 Priz : 4,00 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn :
Le colonel Prothéro est découvert assassiné d'une balle dans la tête au presbytère de Saint-Mare Mead où il attendait le pasteur Clément appelé auprès d'une de ses ouailles.
Le jeune peintre Lawrence Redding s'accuse aussitôt du crime. sans réussir a convaincre la police de sa culpabilité. Anne Prothéro. l'épouse de la victime, s'accuse à son tour avec le même insuccès, en dépit du lait qu'elle aloi, Lawrence.
C'est que les autres faits recueillis par l'inspecteur Landormy tic cadrent pas as ce celui-là et obligent à chercher ailleurs. S'il faut en croire la charmante voisine du pasteur, la vieille Miss Marple, au moins sept personnes au village souhaitaient être débarrassées de Prothéro.
Pour sa part, elle a une idée assez précise sur les gens à suspecter. L'intuition lui dicte un nom, la prudence lui ferme la bouche. la raison l'incite à chercher un assemblage logique des éléments de l'enquête. Une pendule qui avance, une lettre apocryphe. une détonation et un éternuement, l'absence d'un sac à main et un sourire qui attrait dû être un sanglot, voilà les menus détails dont sortira grâce à elle la vérité sur L'Affaire Prothéro - un chef-d'oeuyre de déduction.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis L'affaire Prothero [testenn voulet] / Agatha Christie (1890-1976), Oberour ; Louis Postif, Troer . - Librairie des Champs-Elysées, 1988 . - 253 p. : skeudenn war ar golo. - (Club des masques) .
ISBN : 978-2-7024-1392-0 : 4,00 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn :
Le colonel Prothéro est découvert assassiné d'une balle dans la tête au presbytère de Saint-Mare Mead où il attendait le pasteur Clément appelé auprès d'une de ses ouailles.
Le jeune peintre Lawrence Redding s'accuse aussitôt du crime. sans réussir a convaincre la police de sa culpabilité. Anne Prothéro. l'épouse de la victime, s'accuse à son tour avec le même insuccès, en dépit du lait qu'elle aloi, Lawrence.
C'est que les autres faits recueillis par l'inspecteur Landormy tic cadrent pas as ce celui-là et obligent à chercher ailleurs. S'il faut en croire la charmante voisine du pasteur, la vieille Miss Marple, au moins sept personnes au village souhaitaient être débarrassées de Prothéro.
Pour sa part, elle a une idée assez précise sur les gens à suspecter. L'intuition lui dicte un nom, la prudence lui ferme la bouche. la raison l'incite à chercher un assemblage logique des éléments de l'enquête. Une pendule qui avance, une lettre apocryphe. une détonation et un éternuement, l'absence d'un sac à main et un sourire qui attrait dû être un sanglot, voilà les menus détails dont sortira grâce à elle la vérité sur L'Affaire Prothéro - un chef-d'oeuyre de déduction.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CHR lennegezh klasel Gwened 105641 Vak L'Agent secret / Joseph Conrad / Librairie Générale Française (1996)
Titl : L'Agent secret Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Joseph Conrad (1857-1924), Oberour ; Vladimir Volkoff (1932-2005), Troer Embanner : Librairie Générale Française, 1996 Dastumad : Le Livre de poche Isdastumad : Classique collège num. 14035 Niver a bajennoù : 317 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-14035-1 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Ce roman publié en 1907 nous entraîne dans les quartiers louches de Londres, où militants anarchistes et socialistes composent un microcosme agité et dérisoire, infesté de mou-, chards, tandis que les chancelleries tirent les ficelles au profit des intérêt diplomatiques du moment. C'est un attentat contre l'institut de Greenwich – le lieu de passage du célèbre méridien – qui amena le romancier à imaginer l'extraordinaire trio formé par Adolphe Verloc, l'agent provocateur, sa femme Winnie et le malheureux Stevie, son beau-frère légèrement demeuré, qu'elle a gardé sous sa protection. Trois personnages jetés dans une intrigue qui les dépasse, où le cynisme et la veulerie des manipulateurs font contrepoint à la peinture d'une passion émouvante, quasi maternelle. De cette histoire atroce, contée avec un humour qui en rehausse la noirceur, Jorge Luis Borges disait qu'elle était le meilleur des romans policiers qu'on ait jamais écrits.(4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis L'Agent secret [testenn voulet] / Joseph Conrad (1857-1924), Oberour ; Vladimir Volkoff (1932-2005), Troer . - Librairie Générale Française, 1996 . - 317 p. - (Le Livre de poche. Classique collège; 14035) .
ISBN : 978-2-253-14035-1
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Ce roman publié en 1907 nous entraîne dans les quartiers louches de Londres, où militants anarchistes et socialistes composent un microcosme agité et dérisoire, infesté de mou-, chards, tandis que les chancelleries tirent les ficelles au profit des intérêt diplomatiques du moment. C'est un attentat contre l'institut de Greenwich – le lieu de passage du célèbre méridien – qui amena le romancier à imaginer l'extraordinaire trio formé par Adolphe Verloc, l'agent provocateur, sa femme Winnie et le malheureux Stevie, son beau-frère légèrement demeuré, qu'elle a gardé sous sa protection. Trois personnages jetés dans une intrigue qui les dépasse, où le cynisme et la veulerie des manipulateurs font contrepoint à la peinture d'une passion émouvante, quasi maternelle. De cette histoire atroce, contée avec un humour qui en rehausse la noirceur, Jorge Luis Borges disait qu'elle était le meilleur des romans policiers qu'on ait jamais écrits.(4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CON lennegezh klasel Gwened 101309 Vak Alcools / Guillaume Apollinaire / Magnard (2014)
Titl : Alcools Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guillaume Apollinaire, Oberour Embanner : Magnard, 2014 Dastumad : Classique & Patrimoine Niver a bajennoù : 127 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-210-74057-0 Priz : 2.95 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Alcools [testenn voulet] / Guillaume Apollinaire, Oberour . - Magnard, 2014 . - 127 p.. - (Classique & Patrimoine) .
ISBN : 978-2-210-74057-0 : 2.95 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZG APO lennegezh klasel Gwened 800342 Vak BG APO lennegezh Karaez 502879 Vak BG APO lennegezh Karaez 503114 Vak BG APO lennegezh Karaez 503115 Vak Alcools / Guillaume Apollinaire / Garnier-Flammarion (2013)
Titl : Alcools Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guillaume Apollinaire, Oberour ; Gérard Prunelle, Embanner skiantel Embanner : Garnier-Flammarion, 2013 Niver a bajennoù : 233 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-128261-2 Priz : 3,10 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Alcools En 1913, Apollinaire publie Alcools, son premier recueil, qui rassemble quinze ans de poésie. S'il est alors influencé par un symbolisme sur le déclin, il s'en démarque par d'audacieuses innovations : la ponctuation disparaît et des inventions récentes, comme l'avion ou l'automobile, font leur entrée en poésie. Mais Alcools est aussi une oeuvre contrastée, où la tour Eiffel et le pont Mirabeau côtoient des champs de colchiques et des forêts légendaires, où l'agitation du progrès se mêle aux motifs consacrés de l'amour perdu et du temps qui passe.Tantôt clairs comme le son des cloches rhénanes, tantôt sombres comme les geôles de la prison de la Santé, ces poèmes ouvrent la voie à un nouveau lyrisme. Partagés entre tradition et modernité, ils reflètent la créativité bouillonnante d'une époque sur le point de basculer dans le chaos de la Grande Guerre.
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Alcools [testenn voulet] / Guillaume Apollinaire, Oberour ; Gérard Prunelle, Embanner skiantel . - Garnier-Flammarion, 2013 . - 233 p.
ISBN : 978-2-08-128261-2 : 3,10 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Alcools En 1913, Apollinaire publie Alcools, son premier recueil, qui rassemble quinze ans de poésie. S'il est alors influencé par un symbolisme sur le déclin, il s'en démarque par d'audacieuses innovations : la ponctuation disparaît et des inventions récentes, comme l'avion ou l'automobile, font leur entrée en poésie. Mais Alcools est aussi une oeuvre contrastée, où la tour Eiffel et le pont Mirabeau côtoient des champs de colchiques et des forêts légendaires, où l'agitation du progrès se mêle aux motifs consacrés de l'amour perdu et du temps qui passe.Tantôt clairs comme le son des cloches rhénanes, tantôt sombres comme les geôles de la prison de la Santé, ces poèmes ouvrent la voie à un nouveau lyrisme. Partagés entre tradition et modernité, ils reflètent la créativité bouillonnante d'une époque sur le point de basculer dans le chaos de la Grande Guerre.
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZG APO lennegezh klasel Gwened 800185 Vak Alcools / Guillaume Apollinaire / Hachette (2019)
Titl : Alcools Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guillaume Apollinaire, Oberour ; Véronique Brémond Bortoli, Embanner skiantel Embanner : Hachette, 2019 Dastumad : Biblio lycée Niver a bajennoù : 202 p. Sk. : ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-706462-6 Priz : 3,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : « Sous le pont Mirabeau coule la Seine »… Ces mots nostalgiques d'Apollinaire, si souvent mis en musique, chantent toujours à nos oreilles la tristesse du « mal-aimé »… Mais le recueil Alcools, c'est aussi l'œuvre d'un aventurier de la poésie en quête d'un nouveau langage capable de « changer les mots en étoiles ». Ses poèmes, brûlants comme l'alcool, ouvrent à une nouvelle vision de la réalité où se mêlent la frénésie de la ville moderne, la mélancolie de l'automne ou de l'amour perdu et la magie des vieilles légendes. En abolissant les frontières entre le réel et l'imaginaire, entre la raison et la musique, Apollinaire l'enchanteur invite le lecteur à devenir, comme lui, un chercheur de sens et un inventeur de mots. Le texte intégral annotéQuatre questionnaires d'analyse de l'œuvreUne présentation de Guillaume Apollinaire et de son époqueLe genre de l'œuvre et sa place dans l'histoire littéraireUne rubrique « Portfolio » pour la lecture d'imagesUn dossier « Spécial bac » proposant un groupement de textes et des sujets d'écrit sur le parcours : Modernité poétique ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Alcools [testenn voulet] / Guillaume Apollinaire, Oberour ; Véronique Brémond Bortoli, Embanner skiantel . - Hachette, 2019 . - 202 p. : ill.. - (Biblio lycée) .
ISBN : 978-2-01-706462-6 : 3,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : « Sous le pont Mirabeau coule la Seine »… Ces mots nostalgiques d'Apollinaire, si souvent mis en musique, chantent toujours à nos oreilles la tristesse du « mal-aimé »… Mais le recueil Alcools, c'est aussi l'œuvre d'un aventurier de la poésie en quête d'un nouveau langage capable de « changer les mots en étoiles ». Ses poèmes, brûlants comme l'alcool, ouvrent à une nouvelle vision de la réalité où se mêlent la frénésie de la ville moderne, la mélancolie de l'automne ou de l'amour perdu et la magie des vieilles légendes. En abolissant les frontières entre le réel et l'imaginaire, entre la raison et la musique, Apollinaire l'enchanteur invite le lecteur à devenir, comme lui, un chercheur de sens et un inventeur de mots. Le texte intégral annotéQuatre questionnaires d'analyse de l'œuvreUne présentation de Guillaume Apollinaire et de son époqueLe genre de l'œuvre et sa place dans l'histoire littéraireUne rubrique « Portfolio » pour la lecture d'imagesUn dossier « Spécial bac » proposant un groupement de textes et des sujets d'écrit sur le parcours : Modernité poétique ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZG APO lennegezh klasel Gwened 800330 Vak BZG APO lennegezh Karaez 504068 Vak Alcools / Guillaume Apollinaire / Larousse (1971)
Titl : Alcools : Choix de poèmes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guillaume Apollinaire, Oberour ; Roger Lefèvre, Notenner Embanner : Larousse, 1971 Dastumad : Classiques Larousse Niver a bajennoù : 129 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-03-870002-2 Notenn hollek : Ur vuhezskrid. Ul levrlennadur. Ur c'heriaoueg. Teuliadoù. Burutelladennoù. Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Alcools : Choix de poèmes [testenn voulet] / Guillaume Apollinaire, Oberour ; Roger Lefèvre, Notenner . - Larousse, 1971 . - 129 p. - (Classiques Larousse) .
ISBN : 978-2-03-870002-2
Ur vuhezskrid. Ul levrlennadur. Ur c'heriaoueg. Teuliadoù. Burutelladennoù.
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZG APO lennegezh klasel Gwened 104690 Vak BZG APO lennegezh Naoned 700906 Vak Alice au pays des merveilles / Lewis Carroll / Hatier (2002)
Titl : Alice au pays des merveilles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Lewis Carroll (1832-1898), Oberour ; Jacques Papy, Troer ; Ariane Carrère, Notenner Embanner : Hatier, 2002 Dastumad : Classiques Isdastumad : Oeuvres et thèmes Niver a bajennoù : 160 p Sk. : Skeudenn war ar golo, skeudennoù Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-218-73564-4 Priz : 3,00 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn/romant Alice au pays des merveilles [testenn voulet] / Lewis Carroll (1832-1898), Oberour ; Jacques Papy, Troer ; Ariane Carrère, Notenner . - Hatier, 2002 . - 160 p : Skeudenn war ar golo, skeudennoù ; 18 cm. - (Classiques. Oeuvres et thèmes) .
ISBN : 2-218-73564-4 : 3,00 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn/romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CAR lennegezh klasel Gwened 102117 Vak LG CAR lennegezh Kemper 301036 Vak Alice au pays des merveilles / Lewis Carroll / Librairie Générale Française (2010)
Titl : Alice au pays des merveilles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Lewis Carroll (1832-1898), Oberour ; Michel Laporte, Troer Embanner : Librairie Générale Française, 2010 Dastumad : Le livre de poche jeunesse num. 1448 Niver a bajennoù : 186 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-322859-6 Priz : 5 € Notenn hollek : Da heul ar skrid, un teuliadig ennañ sekañsoù a-benn studiañ al levr Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Assise dans l’herbe un jour d’été, Alice voit passer un lapin blanc qu’elle suit dans son terrier. Elle bascule alors dans un monde extraordinaire et magique. Au cours de cet étrange voyage, elle rencontre des personnages incongrus : des homards qui dansent, un chat qui apparaît pour s’évanouir, une chenille qui fume, ou encore une Reine de Cœur qui veut couper la tête de tout le monde. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Alice au pays des merveilles [testenn voulet] / Lewis Carroll (1832-1898), Oberour ; Michel Laporte, Troer . - Librairie Générale Française, 2010 . - 186 p. - (Le livre de poche jeunesse; 1448) .
ISBN : 978-2-01-322859-6 : 5 €
Da heul ar skrid, un teuliadig ennañ sekañsoù a-benn studiañ al levr
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Assise dans l’herbe un jour d’été, Alice voit passer un lapin blanc qu’elle suit dans son terrier. Elle bascule alors dans un monde extraordinaire et magique. Au cours de cet étrange voyage, elle rencontre des personnages incongrus : des homards qui dansent, un chat qui apparaît pour s’évanouir, une chenille qui fume, ou encore une Reine de Cœur qui veut couper la tête de tout le monde. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CAR kouskva Ar Releg-Kerhuon 201666 Vak LG CAR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201252 Vak RG CAR lennegezh klasel Gwened 102107 Vak LG CAR lennegezh Kemper 301842 Vak RG CAR lennegezh Plijidi 001386 Vak Alice au pays des merveilles / Lewis Carroll / Magnard (2014)
Titl : Alice au pays des merveilles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Lewis Carroll (1832-1898), Oberour Embanner : Magnard, 2014 Dastumad : Classiques et Patrimoine Niver a bajennoù : 159 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-210-74249-9 Priz : 2,95 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Un conte merveilleux plein d’humour, de fantaisie, de rencontres extravagantes, devenu un classique du genre. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : marzh Alice au pays des merveilles [testenn voulet] / Lewis Carroll (1832-1898), Oberour . - Magnard, 2014 . - 159 p. - (Classiques et Patrimoine) .
ISBN : 978-2-210-74249-9 : 2,95 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Un conte merveilleux plein d’humour, de fantaisie, de rencontres extravagantes, devenu un classique du genre. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : marzh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CAR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202774 Vak KG CAR lennegezh klasel Gwened 104008 Vak LG CAR lennegezh Gwiseni 402442 Vak LG CAR lennegezh Gwiseni 402509 Vak LG CAR lennegezh Kemper 303001 Vak Alice au pays des merveilles / Lewis Carroll / Librio (2015)
Titl : Alice au pays des merveilles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Lewis Carroll (1832-1898), Oberour ; Elen Riot, Troer Mention d'édition : [Nouvelle éd.] Embanner : Librio, 2015 Niver a bajennoù : 109 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-10640-2 Priz : 2 € Notenn hollek : Talbenn orin : Alice's adventures in Wonderland
En appendice, supplément pédagogiqueYezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : «Mais alors, dit Alice, si le monde n'a absolument aucun sens, qui nous empêche d'en inventer un ?» Pourquoi Alice s'étonnerait-elle de rencontrer, chemin faisant, une Reine de Coeur, un Griffon, un Chapelier, un Lièvre de Mars, ou de prendre le thé chez les fous ? C'est au pays des merveilles que l'a entraînée le Lapin Blanc, un pays où elle ne cesse de changer de taille, et où tout peut arriver.
Loin de la mièvrerie du conte enfantin, Alice au pays des merveilles, récit onirique et loufoque écrit en 1865, est devenu un classique de la littérature. [4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : beaj/hudouriezh Live : skolaj 6vet Alice au pays des merveilles [testenn voulet] / Lewis Carroll (1832-1898), Oberour ; Elen Riot, Troer . - [Nouvelle éd.] . - Librio, 2015 . - 109 p.
ISBN : 978-2-290-10640-2 : 2 €
Talbenn orin : Alice's adventures in Wonderland
En appendice, supplément pédagogique
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : «Mais alors, dit Alice, si le monde n'a absolument aucun sens, qui nous empêche d'en inventer un ?» Pourquoi Alice s'étonnerait-elle de rencontrer, chemin faisant, une Reine de Coeur, un Griffon, un Chapelier, un Lièvre de Mars, ou de prendre le thé chez les fous ? C'est au pays des merveilles que l'a entraînée le Lapin Blanc, un pays où elle ne cesse de changer de taille, et où tout peut arriver.
Loin de la mièvrerie du conte enfantin, Alice au pays des merveilles, récit onirique et loufoque écrit en 1865, est devenu un classique de la littérature. [4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : beaj/hudouriezh Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG CAR a-gostez Gwened 104419 Vak RG CAR lennegezh klasel Gwened 106973 Vak KG CAR lennegezh Naoned 701736 Vak KG CAR lennegezh Naoned 701816 Vak KG CAR lennegezh Naoned 701817 Vak KG CAR lennegezh Naoned 701818 Vak Les allumettes suédoises / Robert Sabatier / Albin Michel (1969)
Titl : Les allumettes suédoises Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Robert Sabatier, Oberour Embanner : Albin Michel, 1969 Niver a bajennoù : 312 p Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Sur les pentes de Montmartre, un enfant de dix ans, Olivier, erre le jour et aussi la nuit dans ce vieux quartier de Paris du début des années 30. Sa mère, la belle mercière, vient de mourir et il vit en partie chez le jeune couple formé par ses cousins Jean et Elodie, mais surtout dans les rues de ce temps-là, vivantes, souriantes, animées. C'est là qu'il rencontre une multitude de personnages populaires qui vivent et se croisent sous son regard vif, émerveillé, parfois mélancolique. Soumis à toutes sortes d'influences, cet enfant verra peu à peu la féerie des rues effacer sa peine et sa solitude. C'est une ville inattendue qui apparaît alors, un Paris différent de celui que nous connaissons, des coutumes changées, une autre manière de vivre. Merveilleux roman plein de fraîcheur et de charme, de tendresse et d'humour, Les Allumettes suédoises est un des plus grands succès de ces dernières années. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Les allumettes suédoises [testenn voulet] / Robert Sabatier, Oberour . - Albin Michel, 1969 . - 312 p.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Sur les pentes de Montmartre, un enfant de dix ans, Olivier, erre le jour et aussi la nuit dans ce vieux quartier de Paris du début des années 30. Sa mère, la belle mercière, vient de mourir et il vit en partie chez le jeune couple formé par ses cousins Jean et Elodie, mais surtout dans les rues de ce temps-là, vivantes, souriantes, animées. C'est là qu'il rencontre une multitude de personnages populaires qui vivent et se croisent sous son regard vif, émerveillé, parfois mélancolique. Soumis à toutes sortes d'influences, cet enfant verra peu à peu la féerie des rues effacer sa peine et sa solitude. C'est une ville inattendue qui apparaît alors, un Paris différent de celui que nous connaissons, des coutumes changées, une autre manière de vivre. Merveilleux roman plein de fraîcheur et de charme, de tendresse et d'humour, Les Allumettes suédoises est un des plus grands succès de ces dernières années. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG SAB lennegezh klasel Gwened 101658 Vak RG SAB lennegezh Karaez 500792 Vak Une amazone suivi de Marie / Alexandre Dumas / Flammarion (2017)
Titl : Une amazone suivi de Marie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alexandre Dumas (1802-1870), Oberour Embanner : Flammarion, 2017 Dastumad : Étonnants classiques Niver a bajennoù : 156 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-141255-2 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Au cours d'un bal masqué à l'Opéra, Édouard tombe sous le charme d'une mystérieuse inconnue. Prêt à tout pour conquérir cette jeune femme qui manie l'épée comme un homme et exerce un empire impitoyable sur ses soupirants, il apprendra à ses dépens que l'amour recèle bien des dangers.
Dans Marie, une jeune fille abandonnée par son amant est prête à renoncer à la vie, tandis que son père provoque le scélérat en duel...
À travers ces deux nouvelles au croisement du romantisme et du réalisme, Dumas peint des personnages féminins hauts en couleur, dans un univers de faux-semblants où la passion côtoie le crime.Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : karantez/kasoni/maouezed Une amazone suivi de Marie [testenn voulet] / Alexandre Dumas (1802-1870), Oberour . - Flammarion, 2017 . - 156 p.. - (Étonnants classiques) .
ISBN : 978-2-08-141255-2
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Au cours d'un bal masqué à l'Opéra, Édouard tombe sous le charme d'une mystérieuse inconnue. Prêt à tout pour conquérir cette jeune femme qui manie l'épée comme un homme et exerce un empire impitoyable sur ses soupirants, il apprendra à ses dépens que l'amour recèle bien des dangers.
Dans Marie, une jeune fille abandonnée par son amant est prête à renoncer à la vie, tandis que son père provoque le scélérat en duel...
À travers ces deux nouvelles au croisement du romantisme et du réalisme, Dumas peint des personnages féminins hauts en couleur, dans un univers de faux-semblants où la passion côtoie le crime.Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : karantez/kasoni/maouezed Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DUM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203231 Vak RG DUM lennegezh klasel Gwened 105554 Vak RG DUM lennegezh klasel Gwened 106435 Vak LG DUM lennegezh Gwiseni 403049 Vak LG DUM lennegezh Kemper 303349 Vak RG DUM lennegezh Naoned 700878 Vak RG DUM lennegezh Plijidi 004730 Vak L'Amérique / Franz Kafka / Gallimard (1946)
Titl : L'Amérique Titre original : Amerika Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Franz Kafka (1883-1924), Oberour ; Alexandre Vialatte, Oberour Embanner : Gallimard, 1946 Dastumad : Folio Niver a bajennoù : 373 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036803-7 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Alamaneg (ger) Diverradenn : Lorsque, à seize ans, le jeune Karl Rossmann, que ses pauvres parents envoyaient en exil parce qu'une bonne l'avait séduit et rendu père, entra dans le port de New York sur le bateau déjà plus lent, la statue de la Liberté, qu'il observait depuis longtemps, lui apparut dans un sursaut de lumière. On eût dit que le bras qui brandissait l'épée s'était levé à l'instant même, et l'air libre soufflait autour de ce grand corps... (4vet pajenn ar golo) Notenn diwar-benn danvez an teul : "Il y a dans ce livre des passages qui rappellent irrésistiblement Chaplin..." (Max Brod) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant L'Amérique = Amerika [testenn voulet] / Franz Kafka (1883-1924), Oberour ; Alexandre Vialatte, Oberour . - Gallimard, 1946 . - 373 p. - (Folio) .
ISBN : 978-2-07-036803-7
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Alamaneg (ger)
Diverradenn : Lorsque, à seize ans, le jeune Karl Rossmann, que ses pauvres parents envoyaient en exil parce qu'une bonne l'avait séduit et rendu père, entra dans le port de New York sur le bateau déjà plus lent, la statue de la Liberté, qu'il observait depuis longtemps, lui apparut dans un sursaut de lumière. On eût dit que le bras qui brandissait l'épée s'était levé à l'instant même, et l'air libre soufflait autour de ce grand corps... (4vet pajenn ar golo) Notenn diwar-benn danvez an teul : "Il y a dans ce livre des passages qui rappellent irrésistiblement Chaplin..." (Max Brod) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG KAF lennegezh klasel Gwened 100430 Vak Les âmes égarées / Joseph O'Connor / 10-18 (DL 2016)
Titl : Les âmes égarées : nouvelles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Joseph O'Connor (1963-....), Oberour ; Carine Chichereau, Troer Embanner : 10-18, DL 2016 Dastumad : 10-18, ISSN 0240-2300 num. 5143 Niver a bajennoù : 1 vol. (334 p.) Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-06588-9 Priz : 7,80 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Gerioù-al'hwez : Bro Iwerzhon Diverradenn : Deuxième recueil de nouvelles de Joseph O’Connor, après Les Bons Chrétiens paru chez Libretto en 2010 et préfacé par Hugo Hamilton, Les âmes égarées se compose de sept nouvelles et d’une novella qui traduisent l’essence d’une Irlande à la fois éternelle et contemporaine. Sombres, et soudain lumineuses, elles parlent de solitude, de désespoir, mais aussi de foi en l’avenir et en l’homme, d’amitié et d’amour, sentiments que l’auteur analyse et décrit en maître.
Ralliant le Londres et le Dublin d’aujourd’hui au New York du XIXe siècle, tantôt avec ironie, tantôt avec la plus grande simplicité, les nouvelles de Joseph O’Connor incarnent les rêveurs et les âmes perdues de notre monde dans ces moments magiques de la vie où tout semble possible.Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Les âmes égarées : nouvelles [testenn voulet] / Joseph O'Connor (1963-....), Oberour ; Carine Chichereau, Troer . - 10-18, DL 2016 . - 1 vol. (334 p.) ; 18 cm. - (10-18, ISSN 0240-2300; 5143) .
ISBN : 978-2-264-06588-9 : 7,80 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Gerioù-al'hwez : Bro Iwerzhon Diverradenn : Deuxième recueil de nouvelles de Joseph O’Connor, après Les Bons Chrétiens paru chez Libretto en 2010 et préfacé par Hugo Hamilton, Les âmes égarées se compose de sept nouvelles et d’une novella qui traduisent l’essence d’une Irlande à la fois éternelle et contemporaine. Sombres, et soudain lumineuses, elles parlent de solitude, de désespoir, mais aussi de foi en l’avenir et en l’homme, d’amitié et d’amour, sentiments que l’auteur analyse et décrit en maître.
Ralliant le Londres et le Dublin d’aujourd’hui au New York du XIXe siècle, tantôt avec ironie, tantôt avec la plus grande simplicité, les nouvelles de Joseph O’Connor incarnent les rêveurs et les âmes perdues de notre monde dans ces moments magiques de la vie où tout semble possible.Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG OCO lennegezh klasel Gwened 108867 Vak L'Ami Fritz / Emile Erckmann / Maxi-Livres (1994)
Titl : L'Ami Fritz Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Emile Erckmann (1822-1899), Oberour ; Alexandre Chatrian (1826-1890), Oberour ; Théophile Shuler, Illustrateur Embanner : Maxi-Livres, 1994 Dastumad : Classiques Eternels Niver a bajennoù : 442 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87628-804-1 Notenn hollek : Texte intégral Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Emile Erckmann et Alexandre Chatrain, ces deux romanciers se sont associés pour écrire sous un nom commun de nombreux ouvrages désormais classiques. L'histoire ne dit pas quelle part revenait plus précisément à chacun d'eux. Une chose est sûre : ils ont voulu faire connaître et aimer les gens et les paysages de leur petite patrie, l'Alsace. Le lecteur s'y trouve en si bonne compagnie qu'il se sépare à regret des femmes aux larges nœuds dans les cheveux et des hommes aux gilets rouges des jours de fête . Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant L'Ami Fritz [testenn voulet] / Emile Erckmann (1822-1899), Oberour ; Alexandre Chatrian (1826-1890), Oberour ; Théophile Shuler, Illustrateur . - Maxi-Livres, 1994 . - 442 p. - (Classiques Eternels) .
ISBN : 978-2-87628-804-1
Texte intégral
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Emile Erckmann et Alexandre Chatrain, ces deux romanciers se sont associés pour écrire sous un nom commun de nombreux ouvrages désormais classiques. L'histoire ne dit pas quelle part revenait plus précisément à chacun d'eux. Une chose est sûre : ils ont voulu faire connaître et aimer les gens et les paysages de leur petite patrie, l'Alsace. Le lecteur s'y trouve en si bonne compagnie qu'il se sépare à regret des femmes aux larges nœuds dans les cheveux et des hommes aux gilets rouges des jours de fête . Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG ERC lennegezh klasel Gwened 104926 Vak LG ERC lennegezh Kemper 301405 Vak L'Ami retrouvé / Fred Uhlman / Gallimard (1997)
Titl : L'Ami retrouvé Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Fred Uhlman (1901-1985), Oberour ; Léo Lack, Troer Embanner : Gallimard, 1997 Dastumad : Folio Niver a bajennoù : 121 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-037463-7 Priz : 26 F Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Agé de seize ans, Hans Schwarz, fils unique d'un médecin juif, fréquente le lycée le plus renommé de Stuttgart. Il est encore seul et sans ami véritable lorsque l'arrivée dans sa classe d'un garçon d'une famille protestante lui permet de réaliser son idéal de l'amitié. C'est en 1932 qu'a lieu cette rencontre, qui sera de courte durée, les troubles déclenchés par la venue d'Hitler ayant fini par gagner la paisible ville de Stuttgart. Les parents de Hans, qui soupçonnent les vexations que subit le jeune homme au lycée, décident de l'envoyer en Amérique, où il fera sa carrière et s'efforcera de rayer de sa vie et d'oublier l'enfer de son passé. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/krennardiezh L'Ami retrouvé [testenn voulet] / Fred Uhlman (1901-1985), Oberour ; Léo Lack, Troer . - Gallimard, 1997 . - 121 p. - (Folio) .
ISBN : 2-07-037463-7 : 26 F
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Agé de seize ans, Hans Schwarz, fils unique d'un médecin juif, fréquente le lycée le plus renommé de Stuttgart. Il est encore seul et sans ami véritable lorsque l'arrivée dans sa classe d'un garçon d'une famille protestante lui permet de réaliser son idéal de l'amitié. C'est en 1932 qu'a lieu cette rencontre, qui sera de courte durée, les troubles déclenchés par la venue d'Hitler ayant fini par gagner la paisible ville de Stuttgart. Les parents de Hans, qui soupçonnent les vexations que subit le jeune homme au lycée, décident de l'envoyer en Amérique, où il fera sa carrière et s'efforcera de rayer de sa vie et d'oublier l'enfer de son passé. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG UHL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200647 Vak RG UHL lennegezh klasel Gwened 103211 Vak LG UHL lennegezh Karaez 503405 Vak RG UHL lennegezh Karaez 504032 Vak LG UHL lennegezh Kemper 302479 Vak RG UHL lennegezh Naoned 701526 Vak LG UHL LAM lennegezh Plijidi 000151 Kollet
E-maez prest L'ami retrouvé / Fred Uhlman / Gallimard jeunesse (2007)
Titl : L'ami retrouvé Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Fred Uhlman (1901-1985), Oberour ; Léo Lack, Troer Embanner : Gallimard jeunesse, 2007 Dastumad : Folio Junior Niver a bajennoù : 110 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-057714-9 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : 1932. Âgé de seize ans, Hans Schwarz, fils unique d'un médecin juif, fréquente le lycée le plus renommé de Stuttgart. Il rencontrera dans sa classe un jeune garçon d'une famille protestante d'illustre ascendance. Tout les sépare et, pourtant, une amitié naît, exceptionnelle, exigeante. Mais déjà, avec la montée du nazisme, grondent des rumeurs de haine. Hans, exilé aux États-Unis, s'efforcera d'oublier son passé. Un passé qui se rappellera à lui un jour. Une poignante histoire d'amitié rendue impossible par un contexte historique tragique et terrifiant. Fred Uhlman dénonce l'horreur du nazisme. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/mignoniezh L'ami retrouvé [testenn voulet] / Fred Uhlman (1901-1985), Oberour ; Léo Lack, Troer . - Gallimard jeunesse, 2007 . - 110 p. - (Folio Junior) .
ISBN : 978-2-07-057714-9
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : 1932. Âgé de seize ans, Hans Schwarz, fils unique d'un médecin juif, fréquente le lycée le plus renommé de Stuttgart. Il rencontrera dans sa classe un jeune garçon d'une famille protestante d'illustre ascendance. Tout les sépare et, pourtant, une amitié naît, exceptionnelle, exigeante. Mais déjà, avec la montée du nazisme, grondent des rumeurs de haine. Hans, exilé aux États-Unis, s'efforcera d'oublier son passé. Un passé qui se rappellera à lui un jour. Une poignante histoire d'amitié rendue impossible par un contexte historique tragique et terrifiant. Fred Uhlman dénonce l'horreur du nazisme. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/mignoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG UHL lennegezh klasel Gwened 104109 Vak RG UHL lennegezh klasel Gwened 107767 Vak LG UHL lennegezh Gwiseni 400991 Vak LG UHL lennegezh Kemper 302829 Vak RG UHL lennegezh Naoned 701503 Vak RG UHL lennegezh Naoned 701504 Vak L'Ami retrouvé / Fred Uhlman / Belin-Gallimard (2012)
Titl : L'Ami retrouvé Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Fred Uhlman (1901-1985), Oberour ; Léo Lack, Troer ; Claire (de) La Rochefoucauld, Saver rakskrid, ... Embanner : Belin-Gallimard, 2012 Dastumad : Classicocollège Niver a bajennoù : 156 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7011-6161-7 Priz : 6 € Notenn hollek : An titl orin : "Reunion". El levr un teuliad pedagogel Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Fred Uhlman publie L'Ami retrouvé en 1971. Dans ce court récit, il relate avec pudeur l'émouvante amitié entre le fils d'un médecin juif et un garçon issu d'une famille aristocratique allemande. La montée du nazisme va bouleverser le destin des deux adolescents. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant L'Ami retrouvé [testenn voulet] / Fred Uhlman (1901-1985), Oberour ; Léo Lack, Troer ; Claire (de) La Rochefoucauld, Saver rakskrid, ... . - Belin-Gallimard, 2012 . - 156 p. - (Classicocollège) .
ISBN : 978-2-7011-6161-7 : 6 €
An titl orin : "Reunion". El levr un teuliad pedagogel
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Fred Uhlman publie L'Ami retrouvé en 1971. Dans ce court récit, il relate avec pudeur l'émouvante amitié entre le fils d'un médecin juif et un garçon issu d'une famille aristocratique allemande. La montée du nazisme va bouleverser le destin des deux adolescents. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG UHL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203428 Vak RG UHL lennegezh klasel Gwened 102504 Vak LG UHL lennegezh Kemper 302496 Vak LG UHL lennegezh Kemper 302492 Vak RG UHL lennegezh Plijidi 002794 Vak L'ami retrouvé / Fred Uhlman / Gallimard jeunesse (DL 2014)
Titl : L'ami retrouvé Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Fred Uhlman (1901-1985), Oberour ; Léo Lack, Troer ; Hélène Bernard, Embanner skiantel Embanner : Gallimard jeunesse, DL 2014 Dastumad : Folio junior. Textes classiques Isdastumad : Textes classiques Oeuvres / Expressions : Reunion : français Niver a bajennoù : 1 vol. (119 p.) Sk. : ill., couv. ill. en coul. Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-065985-2 Priz : 6 € Notenn hollek : La couv. porte en plus : "nouveaux programmes 3e" Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Gerioù-al'hwez : istor 20vet kantved Menegeradur : 809 Diverradenn : Stuttgart, 1932. Agé de 16 ans, Hans Schwartz, fils unique d'un médecin juif, fréquente l'un des meilleurs lycées de la ville. Il n'a pas de véritable ami, mais l'arrivée dans sa classe de Conrad von Hohenfels, un garçon issu d'une famille protestante d'illustre ascendance, transforme sa vie. Rumm : romant L'ami retrouvé [testenn voulet] / Fred Uhlman (1901-1985), Oberour ; Léo Lack, Troer ; Hélène Bernard, Embanner skiantel . - Gallimard jeunesse, DL 2014 . - 1 vol. (119 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio junior. Textes classiques. Textes classiques) .
ISBN : 978-2-07-065985-2 : 6 €
Oeuvre : Reunion : français
La couv. porte en plus : "nouveaux programmes 3e"
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Gerioù-al'hwez : istor 20vet kantved Menegeradur : 809 Diverradenn : Stuttgart, 1932. Agé de 16 ans, Hans Schwartz, fils unique d'un médecin juif, fréquente l'un des meilleurs lycées de la ville. Il n'a pas de véritable ami, mais l'arrivée dans sa classe de Conrad von Hohenfels, un garçon issu d'une famille protestante d'illustre ascendance, transforme sa vie. Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG UHL lennegezh klasel Gwened 108737 Vak Amok ou Le fou de Malaisie / Stefan Zweig / Librairie Générale Française (1991)
Titl : Amok ou Le fou de Malaisie : Lettre d'une inconnue - La ruelle au clair de lune Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Stefan Zweig (1881-1942), Oberour Embanner : Librairie Générale Française, 1991 Dastumad : Le Livre de poche Niver a bajennoù : 187 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-05754-3 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Alamaneg (ger) Rummadur : 20e siècle
Autriche
littératureDiverradenn : Avec les trois longues nouvelles qui composent ce recueil, Stefan Zweig nous plonge dans l'enfer de la passion, "l'enfer au fond duquel se tord, brûlé, mais éclairé par les flammes de l'abîme, l'être essentiel, la vie cachée", écrivait Romain Rolland dans sa préface enthousiaste à la première édition française.Dans "Amok", peut-être la plus célèbre des trois, un jeune médecin raconte comment, dans la jungle malaise, sa vie a basculé en quelques instants, comment une jeune femme jusque-là inconnue a déchaîné en lui l'amour et la folie."Lettre d'une inconnue", un des textes les plus déchirants qui soient, souvent adapté au théâtre, est la confession, à la veille de sa mort, d'une femme à un homme qu'elle a aimé toute sa vie et qui ne l'a jamais vraiment "vue", jamais vraiment regardée."La ruelle au clair de lune" nous entraîne jusqu'au plus profond de l'humiliation où la passion - toujours elle - peut parfois faire tomber l'être humain. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : follentez Amok ou Le fou de Malaisie : Lettre d'une inconnue - La ruelle au clair de lune [testenn voulet] / Stefan Zweig (1881-1942), Oberour . - Librairie Générale Française, 1991 . - 187 p. - (Le Livre de poche) .
ISBN : 978-2-253-05754-3
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Alamaneg (ger)
Rummadur : 20e siècle
Autriche
littératureDiverradenn : Avec les trois longues nouvelles qui composent ce recueil, Stefan Zweig nous plonge dans l'enfer de la passion, "l'enfer au fond duquel se tord, brûlé, mais éclairé par les flammes de l'abîme, l'être essentiel, la vie cachée", écrivait Romain Rolland dans sa préface enthousiaste à la première édition française.Dans "Amok", peut-être la plus célèbre des trois, un jeune médecin raconte comment, dans la jungle malaise, sa vie a basculé en quelques instants, comment une jeune femme jusque-là inconnue a déchaîné en lui l'amour et la folie."Lettre d'une inconnue", un des textes les plus déchirants qui soient, souvent adapté au théâtre, est la confession, à la veille de sa mort, d'une femme à un homme qu'elle a aimé toute sa vie et qui ne l'a jamais vraiment "vue", jamais vraiment regardée."La ruelle au clair de lune" nous entraîne jusqu'au plus profond de l'humiliation où la passion - toujours elle - peut parfois faire tomber l'être humain. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : follentez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG ZWE lennegezh klasel Gwened 102305 Vak LG ZWE lennegezh Gwiseni 400892 Vak Amour / Paul Verlaine / Albert Messein (1946)
Titl : Amour Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Paul Verlaine (1844-1896), Oberour Embanner : Albert Messein, 1946 Niver a bajennoù : 124 p Notenn hollek : Un daolenn. Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Amour [testenn voulet] / Paul Verlaine (1844-1896), Oberour . - Albert Messein, 1946 . - 124 p.
Un daolenn.
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZG VER lennegezh klasel Gwened 102132 Vak L'amour et l'amitié en poésie / Gallimard jeunesse (1998)
Titl : L'amour et l'amitié en poésie Doare an teul : testenn voulet Embanner : Gallimard jeunesse, 1998 Dastumad : Folio Junior Niver a bajennoù : 177 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-051584-2 Priz : 6,4 € Notenn hollek : Un astenn 18 pajenn a zo, gant c'hoarioù ha poelladennoù. Un supplément très intéressant de 18 pages de jeux et exercices autour de la poésie, complète l'ouvrage. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Dastumad barzhonegoù disheñvel, gant barzhet disheñvel, diwar-benn tem ar garantez hag ar vignoniezh. Recueil de divers poèmes, d'auteurs variés, autour des thèmes de l'amour et de l'amitié. Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Danvez ar faltaziadenn : karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad L'amour et l'amitié en poésie [testenn voulet] . - Gallimard jeunesse, 1998 . - 177 p. - (Folio Junior) .
ISBN : 2-07-051584-2 : 6,4 €
Un astenn 18 pajenn a zo, gant c'hoarioù ha poelladennoù. Un supplément très intéressant de 18 pages de jeux et exercices autour de la poésie, complète l'ouvrage.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Dastumad barzhonegoù disheñvel, gant barzhet disheñvel, diwar-benn tem ar garantez hag ar vignoniezh. Recueil de divers poèmes, d'auteurs variés, autour des thèmes de l'amour et de l'amitié. Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Danvez ar faltaziadenn : karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZG AMO lennegezh klasel Gwened 100039 Vak Amour et poésie du Moyen Âge au XVIIIe siècle / Collectif / Flammarion (2024)
Titl : Amour et poésie du Moyen Âge au XVIIIe siècle : De la fin 'amor à André Chénier Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Collectif, Oberour Embanner : Flammarion, 2024 Dastumad : Étonnants classiques ISBN/ISSN/EAN : 978-2-257-00808-4 Priz : 3,90 € Notenn hollek : Exemplaire gratuit non destiné à la vente. Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : karantez Notenn diwar-benn danvez an teul : Anthologie Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Amour et poésie du Moyen Âge au XVIIIe siècle : De la fin 'amor à André Chénier [testenn voulet] / Collectif, Oberour . - Flammarion, 2024. - (Étonnants classiques) .
ISBN : 978-2-257-00808-4 : 3,90 €
Exemplaire gratuit non destiné à la vente.
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : karantez Notenn diwar-benn danvez an teul : Anthologie Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZB AMO lennegezh klasel Gwened 109117 Vak Amphitryon / Molière / Le Livre de poche (1988)
Titl : Amphitryon : comédie 1668 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour ; Jean-Pierre Collinet, Addispleger Embanner : Le Livre de poche, 1988 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-04287-7 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Le dieu Jupiter est, une fois de plus, amoureux. Mais comment séduire la fidèle Alcmène ? En prenant les traits de son mari ! Son serviteur Mercure, quant à lui, se fera passer pour le valet Sosie. Mais voici qu Amphitryon et Sosie reviennent de la guerre... Quiproquos, malentendus, rebondissements, Molière manie la fantaisie mythologique avec brio ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : mitologiezh Amphitryon : comédie 1668 [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour ; Jean-Pierre Collinet, Addispleger . - Le Livre de poche, 1988.
ISBN : 978-2-253-04287-7
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Le dieu Jupiter est, une fois de plus, amoureux. Mais comment séduire la fidèle Alcmène ? En prenant les traits de son mari ! Son serviteur Mercure, quant à lui, se fera passer pour le valet Sosie. Mais voici qu Amphitryon et Sosie reviennent de la guerre... Quiproquos, malentendus, rebondissements, Molière manie la fantaisie mythologique avec brio ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : mitologiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MOL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202610 Vak PG MOL lennegezh klasel Gwened 104729 Vak Antigone / Sophocle / Hatier (2012)
Titl : Antigone Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Sophocle (0496?-0406 av. J.-C.), Oberour ; J. Bousquet, Troer ; M. Vacquelin, Troer Embanner : Hatier, 2012 Dastumad : Classique et cie collège Niver a bajennoù : 119 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-218-95922-6 Priz : 3€20 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Gregach klasel (grc) Diverradenn : RésuméLe tyran Créon a interdit qu’on enterre Polynice, au nom de la raison d’Etat. Antigone, elle, préfère mourir plutôt que de laisser son frère sans sépulture.Une tragédie universelle qui, à travers l’affrontement des deux personnages, pose la question de la loi et de la manière juste de gouverner.L’édition Classiques & Cie collègeSoigneusement annoté, le texte de la pièce est associé à un dossier illustré, qui comprend :– un guide de lecture intitulé « Une tragédie antique », avec des repères, un parcours de l'œuvre et un groupement de documents,– une enquête documentaire sur le théâtre à l’époque de Périclès. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Antigone [testenn voulet] / Sophocle (0496?-0406 av. J.-C.), Oberour ; J. Bousquet, Troer ; M. Vacquelin, Troer . - Hatier, 2012 . - 119 p.. - (Classique et cie collège) .
ISBN : 978-2-218-95922-6 : 3€20
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Gregach klasel (grc)
Diverradenn : RésuméLe tyran Créon a interdit qu’on enterre Polynice, au nom de la raison d’Etat. Antigone, elle, préfère mourir plutôt que de laisser son frère sans sépulture.Une tragédie universelle qui, à travers l’affrontement des deux personnages, pose la question de la loi et de la manière juste de gouverner.L’édition Classiques & Cie collègeSoigneusement annoté, le texte de la pièce est associé à un dossier illustré, qui comprend :– un guide de lecture intitulé « Une tragédie antique », avec des repères, un parcours de l'œuvre et un groupement de documents,– une enquête documentaire sur le théâtre à l’époque de Périclès. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG SOP lennegezh klasel Gwened 103335 Vak Apeirogon / Colum McCann / 10-18 (DL 2021)
Titl : Apeirogon Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Colum McCann (1965-....), Oberour ; Clément Baude (1976-....), Troer Embanner : 10-18, DL 2021 Dastumad : 10-18, ISSN 0240-2300 num. 5720 Niver a bajennoù : 1 vol. (645 p.) Sk. : ill. Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-07812-4 Priz : 9,60 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Colum McCann revient avec une œuvre atypique au cœur d'une tragédie infinie : le conflit israélo-palestinien. Apeirogon, n.m. : figure géométrique au nombre infini de côtés. Rami Elhanan est israélien, fils d'un rescapé de la Shoah, ancien soldat de la guerre du Kippour ; Bassam Aramin est palestinien, et n'a connu que la dépossession, la prison et les humiliations. Tous deux ont perdu une fille dans le conflit. Abir avait dix ans, Smadar, treize ans. Passés le choc, la douleur, les souvenirs, le deuil, il y a l'envie de sauver des vies. Eux qui étaient nés pour se haïr décident de raconter leur histoire et de se battre pour la paix. Afin de restituer cette tragédie immense, ce conflit infini, et de rendre hommage à l'histoire vraie de cette amitié, Colum McCann nous offre une œuvre totale à la forme inédite. " C'est si beau qu'on en sort transformé. " Elle " Monumental. McCann réussit encore à nous éblouir. " Le Monde des Livres " Ce roman vous fait beaucoup de bien et vous ébranle complètement. Ce paradoxe est le signe des grands livres. " Le Soir " Nous voici ébahis devant ce livre tourbillonnant, ce roman où la forme et la fonds s'unissent de manière exceptionnelle. " Télérama Traduit de l'anglais (Irlande) par Clément Baude Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Apeirogon [testenn voulet] / Colum McCann (1965-....), Oberour ; Clément Baude (1976-....), Troer . - 10-18, DL 2021 . - 1 vol. (645 p.) : ill. ; 18 cm. - (10-18, ISSN 0240-2300; 5720) .
ISBN : 978-2-264-07812-4 : 9,60 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Colum McCann revient avec une œuvre atypique au cœur d'une tragédie infinie : le conflit israélo-palestinien. Apeirogon, n.m. : figure géométrique au nombre infini de côtés. Rami Elhanan est israélien, fils d'un rescapé de la Shoah, ancien soldat de la guerre du Kippour ; Bassam Aramin est palestinien, et n'a connu que la dépossession, la prison et les humiliations. Tous deux ont perdu une fille dans le conflit. Abir avait dix ans, Smadar, treize ans. Passés le choc, la douleur, les souvenirs, le deuil, il y a l'envie de sauver des vies. Eux qui étaient nés pour se haïr décident de raconter leur histoire et de se battre pour la paix. Afin de restituer cette tragédie immense, ce conflit infini, et de rendre hommage à l'histoire vraie de cette amitié, Colum McCann nous offre une œuvre totale à la forme inédite. " C'est si beau qu'on en sort transformé. " Elle " Monumental. McCann réussit encore à nous éblouir. " Le Monde des Livres " Ce roman vous fait beaucoup de bien et vous ébranle complètement. Ce paradoxe est le signe des grands livres. " Le Soir " Nous voici ébahis devant ce livre tourbillonnant, ce roman où la forme et la fonds s'unissent de manière exceptionnelle. " Télérama Traduit de l'anglais (Irlande) par Clément Baude Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MCC lennegezh klasel Gwened 109051 Vak L'Appel de la forêt / Jack London / Livre de Poche (2014)
Titl : L'Appel de la forêt Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jack London, Oberour Embanner : Livre de Poche, 2014 Dastumad : Les Classiques de Poche num. 6247 Niver a bajennoù : 158 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-03986-0 Priz : 3,60 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame) Diverradenn : Né sur un vaste domaine où il règne sans partage, Buck est enlevé au moment de la ruée vers l'or du Klondike. Croisement de saint-bernard et de colley, doué d'une force exceptionnelle, il parvient à survivre dans le milieu hostile du Grand Nord. Jusqu'au jour où, battu à mort, il est sauvé de justesse par le prospecteur John Thornton. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened Live : skolaj 6vet L'Appel de la forêt [testenn voulet] / Jack London, Oberour . - Livre de Poche, 2014 . - 158 p.. - (Les Classiques de Poche; 6247) .
ISBN : 978-2-253-03986-0 : 3,60 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame)
Diverradenn : Né sur un vaste domaine où il règne sans partage, Buck est enlevé au moment de la ruée vers l'or du Klondike. Croisement de saint-bernard et de colley, doué d'une force exceptionnelle, il parvient à survivre dans le milieu hostile du Grand Nord. Jusqu'au jour où, battu à mort, il est sauvé de justesse par le prospecteur John Thornton. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG LON lennegezh klasel Gwened 109086 Vak RG LON lennegezh Naoned 701535 Vak L'archiviste de Dublin / flann O'Brien / Phébus (2004)
Titl : L'archiviste de Dublin : roman Doare an teul : testenn voulet Oberourien : flann O'Brien, Oberour ; Patrick Reumaux (1942-....), Troer Embanner : Phébus, 2004 Dastumad : Libretto (Paris. 1998), ISSN 1285-6002 num. 164 Niver a bajennoù : 240 p. Sk. : couv. ill. en coul. Mentoù : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-85940-991-2 Priz : 8,90 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Gerioù-al'hwez : Bro Iwerzhon Diverradenn : Flann O'Brien poursuit ici le jeu de massacre commencé avec Le Troisième policier, et il y met la même drôlerie un rien déboussolante. Il s'avère bien sûr impossible de résumer l'intrigue de L'Archiviste de Dublin. Roman policier, anti-manuel de sociologie, promenade rocambolesque dans l'Irlande éternelle (celle de la littérature), le récit nous entraîne dans des aventures où il n'est pas facile de démêler le vrai du faux, tandis que nous avisons dans l'ombre complice d'un pub James Joyce en personne (mais est-ce bien lui ?). que l'auteur va s'arranger pour présenter à saint Augustin. Difficile à suivre ? Ce n'est pas l'opinion de Brian O'Nolan, spécialiste émérite de l'affaire : "Une histoire cohérente, à portée de lecture d'une fille de quatorze ans, pourvu qu'elle ait quelques notions de théologie et puisse anticiper un dénouement pire que la bombe atomique". Avis aux amateurs.
Après le succès du Troisième policier, reprise en collection « Libretto » de L’Archiviste de Dublin de Flann O’Brien (1911-1966) : prototype du polar métaphysique à l’irlandaise. Joyce salua en O’Brien son égal : « Un écrivain authentique, doué du véritable esprit comique. »Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis L'archiviste de Dublin : roman [testenn voulet] / flann O'Brien, Oberour ; Patrick Reumaux (1942-....), Troer . - Phébus, 2004 . - 240 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Libretto (Paris. 1998), ISSN 1285-6002; 164) .
ISBN : 2-85940-991-2 : 8,90 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Gerioù-al'hwez : Bro Iwerzhon Diverradenn : Flann O'Brien poursuit ici le jeu de massacre commencé avec Le Troisième policier, et il y met la même drôlerie un rien déboussolante. Il s'avère bien sûr impossible de résumer l'intrigue de L'Archiviste de Dublin. Roman policier, anti-manuel de sociologie, promenade rocambolesque dans l'Irlande éternelle (celle de la littérature), le récit nous entraîne dans des aventures où il n'est pas facile de démêler le vrai du faux, tandis que nous avisons dans l'ombre complice d'un pub James Joyce en personne (mais est-ce bien lui ?). que l'auteur va s'arranger pour présenter à saint Augustin. Difficile à suivre ? Ce n'est pas l'opinion de Brian O'Nolan, spécialiste émérite de l'affaire : "Une histoire cohérente, à portée de lecture d'une fille de quatorze ans, pourvu qu'elle ait quelques notions de théologie et puisse anticiper un dénouement pire que la bombe atomique". Avis aux amateurs.
Après le succès du Troisième policier, reprise en collection « Libretto » de L’Archiviste de Dublin de Flann O’Brien (1911-1966) : prototype du polar métaphysique à l’irlandaise. Joyce salua en O’Brien son égal : « Un écrivain authentique, doué du véritable esprit comique. »Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG OBR lennegezh klasel Gwened 108848 Vak Armance ou Quelques scènes d'un salon de Paris en 1827 / Stendhal / Maxi-Livres (2001)
Titl : Armance ou Quelques scènes d'un salon de Paris en 1827 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Stendhal (1783-1842), Oberour Embanner : Maxi-Livres, 2001 Dastumad : Un livre... 1 euro, ISSN 1631-9575 Niver a bajennoù : 156 p. Sk. : couv. ill. en coul. Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-7434-1984-9 Priz : 1 € Notenn hollek : Titre de couv. : "Armance" Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Je vous parlerai comme à moi-même, dit Octave avec impétuosité. Il y a des moments où je suis beaucoup plus heureux, car enfin j'ai la certitude que rien au monde ne pourra me séparer de vous ; mais, ajouta-t-il... et il tomba dans un de ces moments de silence sombre qui faisaient le désespoir d'Armance... Mais quoi, cher ami ? Lui dit-elle, dites-moi tout; ce mais affreux va me rendre cent fois malheureuse que tout ce que vous pourriez ajouter. Eh bien! Dit Octave... vous saurez tout... Ai-je besoin de vous jurer que je vous aime uniquement au monde, comme jamais je n'ai aimé, comme jamais je n'aimerai ? Mais j'ai un secret affreux que jamais je n'ai confié à personne, ce secret va vous expliquer mes fatales bizarreries.
Stendhal entreprit la rédaction d'Armance, son premier roman, en 1826, à la suite d'une déception amoureuse. Ses héros, Octave et Armance, sont deux êtres d'exception qui se méprennent l'un sur l'autre mais parviennent, en passant par toutes les phases de la "cristallisation" stendhalienne, à l'apogée du véritable amour. A la parution, Armance eut si peu de succès que Stendhal songea à se tuer. A présent, les critiques voient dans ce roman les signes d'un génie naissant.
Source : Ouvrages de pocheDoare an teul : levr faltazi Rumm : romant Armance ou Quelques scènes d'un salon de Paris en 1827 [testenn voulet] / Stendhal (1783-1842), Oberour . - Maxi-Livres, 2001 . - 156 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Un livre... 1 euro, ISSN 1631-9575) .
ISBN : 2-7434-1984-9 : 1 €
Titre de couv. : "Armance"
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Je vous parlerai comme à moi-même, dit Octave avec impétuosité. Il y a des moments où je suis beaucoup plus heureux, car enfin j'ai la certitude que rien au monde ne pourra me séparer de vous ; mais, ajouta-t-il... et il tomba dans un de ces moments de silence sombre qui faisaient le désespoir d'Armance... Mais quoi, cher ami ? Lui dit-elle, dites-moi tout; ce mais affreux va me rendre cent fois malheureuse que tout ce que vous pourriez ajouter. Eh bien! Dit Octave... vous saurez tout... Ai-je besoin de vous jurer que je vous aime uniquement au monde, comme jamais je n'ai aimé, comme jamais je n'aimerai ? Mais j'ai un secret affreux que jamais je n'ai confié à personne, ce secret va vous expliquer mes fatales bizarreries.
Stendhal entreprit la rédaction d'Armance, son premier roman, en 1826, à la suite d'une déception amoureuse. Ses héros, Octave et Armance, sont deux êtres d'exception qui se méprennent l'un sur l'autre mais parviennent, en passant par toutes les phases de la "cristallisation" stendhalienne, à l'apogée du véritable amour. A la parution, Armance eut si peu de succès que Stendhal songea à se tuer. A présent, les critiques voient dans ce roman les signes d'un génie naissant.
Source : Ouvrages de pocheDoare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG STE lennegezh klasel Gwened 109101 Vak L'assommoir / Emile Zola / Bookking International (1993)
Titl : L'assommoir Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Emile Zola, Oberour Embanner : Bookking International, 1993 Dastumad : Classiques français (Paris), ISSN 1242-885X Oeuvres / Expressions : L'assommoir : français Niver a bajennoù : 409 p. Sk. : couv. ill. en coul. Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-87714-127-6 Priz : 20 F Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Naturalism paourentezh Pariz Menegeradur : 823 Diverradenn : Qu'est-ce qui nous fascine dans la vie « simple et tranquille » de Gervaise Macquart ? Pourquoi le destin de cette petite blanchisseuse montée de Provence à Paris nous touche-t-il tant aujourd'hui encore ? Que nous disent les exclus du quartier de la Goutte-d'Or version Second Empire ?
L'existence douloureuse de Gervaise est avant tout une passion où s'expriment une intense volonté de vivre, une générosité sans faille, un sens aigu de l'intimité comme de la fête. Et tant pis si, la fatalité aidant, divers «assommoirs» - un accident de travail, l'alcool, les «autres», la faim - ont finalement raison d'elle et des siens. Gervaise aura parcouru une glorieuse trajectoire dans sa déchéance même. Relisons L'Assommoir, cette «passion de Gervaise», cet étonnant chef-d'oeuvre, avec des yeux neufs.Rumm : romant L'assommoir [testenn voulet] / Emile Zola, Oberour . - Bookking International, 1993 . - 409 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Classiques français (Paris), ISSN 1242-885X) .
ISBN : 2-87714-127-6 : 20 F
Oeuvre : L'assommoir : français
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Naturalism paourentezh Pariz Menegeradur : 823 Diverradenn : Qu'est-ce qui nous fascine dans la vie « simple et tranquille » de Gervaise Macquart ? Pourquoi le destin de cette petite blanchisseuse montée de Provence à Paris nous touche-t-il tant aujourd'hui encore ? Que nous disent les exclus du quartier de la Goutte-d'Or version Second Empire ?
L'existence douloureuse de Gervaise est avant tout une passion où s'expriment une intense volonté de vivre, une générosité sans faille, un sens aigu de l'intimité comme de la fête. Et tant pis si, la fatalité aidant, divers «assommoirs» - un accident de travail, l'alcool, les «autres», la faim - ont finalement raison d'elle et des siens. Gervaise aura parcouru une glorieuse trajectoire dans sa déchéance même. Relisons L'Assommoir, cette «passion de Gervaise», cet étonnant chef-d'oeuvre, avec des yeux neufs.Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG ZOL lennegezh klasel Gwened 108762 Vak L'Avare / Molière / Librio (2006)
Titl : L'Avare Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour Embanner : Librio, 2006 Niver a bajennoù : 109 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-10905-2 Priz : 2 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Ah ! l'odieux vieillard ! Donner est un mot pour qui il a tant d'aversion qu'il ne dit jamais : "Je vous donne", mais : "Je vous prête le bonjour". Avare jusqu'au ridicule puisqu'il fait même comparaître en justice le chat d'un de ses voisins pour lui avoir mangé le reste d'un gigot ! Avare jusqu'au sordide aussi. Ne cherche-t-il pas à prêter à un taux usuraire l'argent qu'il refuse à son fils ? N'est-il pas prêt à vendre sa fille à qui offre de la prendre sans dot ? Quant à sa prétendue attirance pour Mariane, elle ne résiste pas à sa fascination pour l'or. Mais à chacun son trésor
libDoare an teul : levr faltazi L'Avare [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour . - Librio, 2006 . - 109 p.
ISBN : 978-2-290-10905-2 : 2 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Ah ! l'odieux vieillard ! Donner est un mot pour qui il a tant d'aversion qu'il ne dit jamais : "Je vous donne", mais : "Je vous prête le bonjour". Avare jusqu'au ridicule puisqu'il fait même comparaître en justice le chat d'un de ses voisins pour lui avoir mangé le reste d'un gigot ! Avare jusqu'au sordide aussi. Ne cherche-t-il pas à prêter à un taux usuraire l'argent qu'il refuse à son fils ? N'est-il pas prêt à vendre sa fille à qui offre de la prendre sans dot ? Quant à sa prétendue attirance pour Mariane, elle ne résiste pas à sa fascination pour l'or. Mais à chacun son trésor
libDoare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG MOL lennegezh Gwened 108064 Vak PG MOL lennegezh Gwened 108065 Vak PG MOL lennegezh Gwened 108066 Vak PG MOL lennegezh Gwened 108067 Vak PG MOL lennegezh Gwened 108076 Vak PG MOL lennegezh Gwened 108077 Vak PG MOL lennegezh Gwened 108078 Vak PG MOL lennegezh klasel Gwened 108744 Vak Le Barbier de Séville / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais / Larousse (1934)
Titl : Le Barbier de Séville : comédie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), Oberour Embanner : Larousse, 1934 Dastumad : Classiques Larousse Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : XVIIIvet kantved Diverradenn : " Un vieillard amoureux prétend épouser demain sa pupille ; un jeune amant plus adroit le prévient, et ce jour même en fait sa femme, à la barbe et dans la maison du tuteur. Voilà le fond, dont on eût pu faire, avec un égal succès, une tragédie, une comédie, un drame, un opéra, et coetera. "
C'est ainsi que Beaumarchais lui-même présente Le Barbier de Séville qui en 1775 triomphe rapidement, puis connaît un succès durable : Marie-Antoinette elle-même jouera le rôle de Rosine en 1785 ; deux livrets d'opéra en seront tirés pour Paesiello et Rossini. C'est que fantaisie verbale et puissance dramatique offrent au spectateur une pièce dont l'action reste suspendue à un lien fragile - un mot ou un silence pouvant tout achever ou tout faire échouer - et c'est là le modèle de la comédie des deux siècles à venir.Rumm : c'hoariva Le Barbier de Séville : comédie [testenn voulet] / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), Oberour . - Larousse, 1934. - (Classiques Larousse) .
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : XVIIIvet kantved Diverradenn : " Un vieillard amoureux prétend épouser demain sa pupille ; un jeune amant plus adroit le prévient, et ce jour même en fait sa femme, à la barbe et dans la maison du tuteur. Voilà le fond, dont on eût pu faire, avec un égal succès, une tragédie, une comédie, un drame, un opéra, et coetera. "
C'est ainsi que Beaumarchais lui-même présente Le Barbier de Séville qui en 1775 triomphe rapidement, puis connaît un succès durable : Marie-Antoinette elle-même jouera le rôle de Rosine en 1785 ; deux livrets d'opéra en seront tirés pour Paesiello et Rossini. C'est que fantaisie verbale et puissance dramatique offrent au spectateur une pièce dont l'action reste suspendue à un lien fragile - un mot ou un silence pouvant tout achever ou tout faire échouer - et c'est là le modèle de la comédie des deux siècles à venir.Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG BEA lennegezh klasel Gwened 108719 Vak Bel-Ami / Guy de Maupassant / Gallimard (1976)
Titl : Bel-Ami Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour Embanner : Gallimard, 1976 Dastumad : Folio classique num. 865 Niver a bajennoù : 434 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036865-5 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Bel-Ami [testenn voulet] / Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour . - Gallimard, 1976 . - 434 p. - (Folio classique; 865) .
ISBN : 978-2-07-036865-5
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MAU lennegezh klasel Gwened 108810 Vak RG MAU lennegezh Karaez 501644 Vak Bel-Ami / Guy de Maupassant / Presses Pocket (1990)
Titl : Bel-Ami Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour ; Odile Bombarde, Saver rakskrid, ... ; Claude Aziza, Embanner skiantel Embanner : Presses Pocket, 1990 Dastumad : Presses pocket (Paris) Isdastumad : Lire et voir les classiques num. 6025 Niver a bajennoù : 1 vol. (469 p.-16 p. de pl. en noir et en coul.) Sk. : couv. ill. en coul. Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-266-03350-6 Priz : 27,50 F Notenn hollek : Contient un dossier historique et littéraire
Bibliogr. p. 465-466Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Le monde est une mascarade où le succès va de préférence aux crapules. La réussite, les honneurs, les femmes et le pouvoir: le monde n'a guère changé. On rencontre toujours - moins les moustaches - dans les salles de rédaction ou ailleurs, de ces jeunes aventuriers de l'arrivisme et du sexe. Comme Flaubert, mais en riant, Maupassant disait de son personnage, l'odieux Duroy : " Bel-Ami, c'est moi." Et pour le cynisme, la fureur sensuelle, l'athéisme, la peur de la mort, ils se ressemblaient assez. Mais Bel-Ami ne savait pas écrire, et devenait l'amant et le négrier d'une femme talentueuse et brillante. Maupassant, lui, était un immense écrivain. Universel, déjà, mais par son réalisme, ses obsessions et ses névroses, encore vivant aujourd'hui. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Bel-Ami [testenn voulet] / Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour ; Odile Bombarde, Saver rakskrid, ... ; Claude Aziza, Embanner skiantel . - Presses Pocket, 1990 . - 1 vol. (469 p.-16 p. de pl. en noir et en coul.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Presses pocket (Paris). Lire et voir les classiques; 6025) .
ISBN : 2-266-03350-6 : 27,50 F
Contient un dossier historique et littéraire
Bibliogr. p. 465-466
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Le monde est une mascarade où le succès va de préférence aux crapules. La réussite, les honneurs, les femmes et le pouvoir: le monde n'a guère changé. On rencontre toujours - moins les moustaches - dans les salles de rédaction ou ailleurs, de ces jeunes aventuriers de l'arrivisme et du sexe. Comme Flaubert, mais en riant, Maupassant disait de son personnage, l'odieux Duroy : " Bel-Ami, c'est moi." Et pour le cynisme, la fureur sensuelle, l'athéisme, la peur de la mort, ils se ressemblaient assez. Mais Bel-Ami ne savait pas écrire, et devenait l'amant et le négrier d'une femme talentueuse et brillante. Maupassant, lui, était un immense écrivain. Universel, déjà, mais par son réalisme, ses obsessions et ses névroses, encore vivant aujourd'hui. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MAU lennegezh klasel Gwened 108808 Vak Bête et méchant / François Cavanna / Paris : P. Leblond (1981)
Titl : Bête et méchant Doare an teul : testenn voulet Oberourien : François Cavanna, Oberour Embanner : Paris : P. Leblond, 1981 Niver a bajennoù : 302 p. Sk. : couv. ill. Mentoù : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-7144-1387-0 Priz : 48,35 F Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Journalistes Menegeradur : 92 Diverradenn : Après la banlieue des Ritals, l'Allemagne et la Russie des Russkoffs et de la guerre, Cavanna rentre à Paris. Il faut survivre, sans argent et sans relations. Ses premiers dessins, il les donne au journal Le Déporté du Travail. Maria, la femme tant aimée, perdue en Russie, continue de hanter François. Il met des mes-sages sur le tableau de l'association des Déportés. Il y rencontre Liliane, « petite chèvre aux cornes agacées », rescapée des camps de concentration qui recherche, elle aussi, sa famille. Après des travaux temporaires et beaucoup de portes claquées au nez, ce sont les débuts de Hara-Kiri avec Choron et les copains; Cabu, Wolinski, Reiser, Topor, Melvin, Gébé, Fuchs. Hara-Kiri devient le célèbre journal « bête et méchant ». Sur-viennent les démêlés avec la justice, un poil bien dessiné mais mal placé... et la condamnation s'abat. La langue de Cavanna est crue mais le cœur est infiniment tendre et bienveillant. Son prodigieux humour atténue la violence et la bêtise des luttes quotidiennes. Un extraordinaire troisième volet de la vie de Cavanna. Bête et méchant [testenn voulet] / François Cavanna, Oberour . - Paris : P. Leblond, 1981 . - 302 p. : couv. ill. ; 23 cm.
ISBN : 2-7144-1387-0 : 48,35 F
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Journalistes Menegeradur : 92 Diverradenn : Après la banlieue des Ritals, l'Allemagne et la Russie des Russkoffs et de la guerre, Cavanna rentre à Paris. Il faut survivre, sans argent et sans relations. Ses premiers dessins, il les donne au journal Le Déporté du Travail. Maria, la femme tant aimée, perdue en Russie, continue de hanter François. Il met des mes-sages sur le tableau de l'association des Déportés. Il y rencontre Liliane, « petite chèvre aux cornes agacées », rescapée des camps de concentration qui recherche, elle aussi, sa famille. Après des travaux temporaires et beaucoup de portes claquées au nez, ce sont les débuts de Hara-Kiri avec Choron et les copains; Cabu, Wolinski, Reiser, Topor, Melvin, Gébé, Fuchs. Hara-Kiri devient le célèbre journal « bête et méchant ». Sur-viennent les démêlés avec la justice, un poil bien dessiné mais mal placé... et la condamnation s'abat. La langue de Cavanna est crue mais le cœur est infiniment tendre et bienveillant. Son prodigieux humour atténue la violence et la bêtise des luttes quotidiennes. Un extraordinaire troisième volet de la vie de Cavanna. Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSG CAV lennegezh klasel Gwened 108672 Vak Birmanie / Reflets d'ailleurs (2013)
Titl : Birmanie : Nouvelles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Stéphanie Ledoux, Illustrateur Embanner : Reflets d'ailleurs, 2013 Dastumad : Archipel Isdastumad : ADO Cipango jeunesse Niver a bajennoù : 124 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-918593-30-0 Priz : 14,50 € Notenn hollek : Teuliad war Birmania e dibenn al levr Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Récits et témoignages divers sur un pays encore méconnu, porté par l'espoir d'une démocratie à venir. Au-delà de la figure emblématique du Prix Nobel de la paix, Aung San Suu Kyi, les lecteurs pourront découvrir les traditions et la culture profondément bouddhiste du peuple birman. Nouvelles illustrées et documentaires en fin d'ouvrage. Avec une traduction inédite de "Shooting an elephant" de George Orwell. Notenn diwar-benn danvez an teul : Recueil de nouvelles et de témoignages sur la Birmanie, ce pays qui souvre peu à peu sur le monde. Ses traditions et sa culture, très imprégnées de foi bouddhiste, sont présentées ici dans un documentaire en fin douvrage. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell/danevell veaj/testeni Danvez ar faltaziadenn : sevenadurioù Birmanie : Nouvelles [testenn voulet] / Stéphanie Ledoux, Illustrateur . - Reflets d'ailleurs, 2013 . - 124 p.. - (Archipel. ADO Cipango jeunesse) .
ISBN : 978-2-918593-30-0 : 14,50 €
Teuliad war Birmania e dibenn al levr
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Récits et témoignages divers sur un pays encore méconnu, porté par l'espoir d'une démocratie à venir. Au-delà de la figure emblématique du Prix Nobel de la paix, Aung San Suu Kyi, les lecteurs pourront découvrir les traditions et la culture profondément bouddhiste du peuple birman. Nouvelles illustrées et documentaires en fin d'ouvrage. Avec une traduction inédite de "Shooting an elephant" de George Orwell. Notenn diwar-benn danvez an teul : Recueil de nouvelles et de témoignages sur la Birmanie, ce pays qui souvre peu à peu sur le monde. Ses traditions et sa culture, très imprégnées de foi bouddhiste, sont présentées ici dans un documentaire en fin douvrage. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell/danevell veaj/testeni Danvez ar faltaziadenn : sevenadurioù Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG AMN lennegezh klasel Gwened 107749 Vak Bonjour tristesse / Françoise Sagan / Librairie Générale Française (1988)
Titl : Bonjour tristesse Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Françoise Sagan (1935-2004), Oberour Embanner : Librairie Générale Française, 1988 Dastumad : Le Livre de poche num. 772 Niver a bajennoù : 128 p. Mentoù : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-253-00429-4 Priz : 11 F Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Krennardiezh reuz familh Diverradenn : La villa est magnifique, l'été brûlant, la Méditerranée toute proche. Cécile a dix-sept ans. Elle ne connaît de l'amour que des baisers, des rendez-vous, des lassitudes. Pas pour longtemps. Son père, veuf, est un adepte joyeux des liaisons passagères et sans importance. Ils s'amusent, ils n'ont besoin de personne, ils sont heureux. La visite d'une femme de cœur, intelligente et calme, vient troubler ce délicieux désordre. Comment écarter la menace ? Dans la pinède embrasée, un jeu cruel se prépare.
C'était l'été 1954. On entendait pour la première fois la voix sèche et rapide d'un " charmant petit monstre " qui allait faire scandale. La deuxième moitié du XXe siècle commençait. Elle serait à l'image de cette adolescente déchirée entre le remords et le culte du plaisir.Rumm : romant Bonjour tristesse [testenn voulet] / Françoise Sagan (1935-2004), Oberour . - Librairie Générale Française, 1988 . - 128 p. ; 17 cm. - (Le Livre de poche; 772) .
ISBN : 2-253-00429-4 : 11 F
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Krennardiezh reuz familh Diverradenn : La villa est magnifique, l'été brûlant, la Méditerranée toute proche. Cécile a dix-sept ans. Elle ne connaît de l'amour que des baisers, des rendez-vous, des lassitudes. Pas pour longtemps. Son père, veuf, est un adepte joyeux des liaisons passagères et sans importance. Ils s'amusent, ils n'ont besoin de personne, ils sont heureux. La visite d'une femme de cœur, intelligente et calme, vient troubler ce délicieux désordre. Comment écarter la menace ? Dans la pinède embrasée, un jeu cruel se prépare.
C'était l'été 1954. On entendait pour la première fois la voix sèche et rapide d'un " charmant petit monstre " qui allait faire scandale. La deuxième moitié du XXe siècle commençait. Elle serait à l'image de cette adolescente déchirée entre le remords et le culte du plaisir.Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG SAG lennegezh klasel Gwened 108760 Vak Boule de suif / Guy de Maupassant / Presses Pocket (1991)
Titl : Boule de suif : et autres récits de guerre Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour ; Claude Aziza, Embanner skiantel ; Pascaline Mourier-Casile, Embanner skiantel Embanner : Presses Pocket, 1991 Dastumad : Presses pocket (Paris) Isdastumad : Lire et voir les classiques num. 6055 Niver a bajennoù : 1 vol. (278 p.-16 p. de pl. en noir et en coul.) Sk. : couv. ill. en coul. Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-266-03668-8 Priz : 25 F Notenn hollek : Bibliogr. p. 273-274
Filmogr. p. 275-276Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : XIXvet kantved Diverradenn : Rouen, occupé par les Prussiens, durant la guerre de 1870. Des bourgeois tentent de fuir la ville en diligence. Parmi eux se trouve une prostituée, celle qu'on surnomme Boule de suif. Tous vont abuser de sa générosité et la forcer à céder au chantage sexuel d'un Prussien. Maupassant dresse ici un portrait inégalé de l'hypocrisie et de la lâcheté humaines. Il condamne sans appel la guerre et la classe dirigeante, paternaliste et profiteuse. Il nous communique toute sa tendresse pour une fille au grand coeur, symbole d'une résistance vouée à l'échec. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Boule de suif : et autres récits de guerre [testenn voulet] / Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour ; Claude Aziza, Embanner skiantel ; Pascaline Mourier-Casile, Embanner skiantel . - Presses Pocket, 1991 . - 1 vol. (278 p.-16 p. de pl. en noir et en coul.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Presses pocket (Paris). Lire et voir les classiques; 6055) .
ISBN : 2-266-03668-8 : 25 F
Bibliogr. p. 273-274
Filmogr. p. 275-276
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : XIXvet kantved Diverradenn : Rouen, occupé par les Prussiens, durant la guerre de 1870. Des bourgeois tentent de fuir la ville en diligence. Parmi eux se trouve une prostituée, celle qu'on surnomme Boule de suif. Tous vont abuser de sa générosité et la forcer à céder au chantage sexuel d'un Prussien. Maupassant dresse ici un portrait inégalé de l'hypocrisie et de la lâcheté humaines. Il condamne sans appel la guerre et la classe dirigeante, paternaliste et profiteuse. Il nous communique toute sa tendresse pour une fille au grand coeur, symbole d'une résistance vouée à l'échec. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MAU lennegezh klasel Gwened 108811 Vak Le cabaret de la belle femme / Dorgelès, Roland / Le Livre de poche (1969)
Titl : Le cabaret de la belle femme Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Dorgelès, Roland, Oberour Embanner : Le Livre de poche, 1969 Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Brezel-Bed kentañ Diverradenn : Le Cabaret de la Belle Femme ! Un nom qui les faisait rêver, les poilus, sevrés d'amour ou tout simplement de féminité, au long des nuits de la guerre... Mais quand ils y parvinrent, pour une fois volontaires de bon cœur, afin de repérer et occuper la position, il n'y avait plus qu'un tas de gravats et de tuiles brisées. Le romancier des Croix de bois, un des classiques de la Grande Guerre à l'égal des chefs d’œuvre de Barbusse ou E.M. Remarque, nous raconte ici la guerre au quotidien, sans grandiloquence. Parfois humoristique, parfois ému, souvent désenchanté, Roland Dorgelès s'intéresse peu aux idées générales, à l'Histoire avec majuscule. Il s'intéresse à l'homme, à l'humanité ordinaire, à ses misères, ses cocasseries, ses petitesses et quelquefois sa grandeur. Et c'est pour cela qu'après des décennies, il reste à lire ou à relire.
"Une œuvre d'ardente sincérité. Je remercie Dorgelès de nous avoir donné ces pages-là, je tiens en bien haute estime le noble écrivain que voici." Marcel Millet
"... Un grand amour a dicté à Dorgelès ces pages poignantes et gaies, aux limites de la misère et cependant, volontairement, du rêve et de la joie." Christiane Fournier.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le cabaret de la belle femme [testenn voulet] / Dorgelès, Roland, Oberour . - Le Livre de poche, 1969.
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Brezel-Bed kentañ Diverradenn : Le Cabaret de la Belle Femme ! Un nom qui les faisait rêver, les poilus, sevrés d'amour ou tout simplement de féminité, au long des nuits de la guerre... Mais quand ils y parvinrent, pour une fois volontaires de bon cœur, afin de repérer et occuper la position, il n'y avait plus qu'un tas de gravats et de tuiles brisées. Le romancier des Croix de bois, un des classiques de la Grande Guerre à l'égal des chefs d’œuvre de Barbusse ou E.M. Remarque, nous raconte ici la guerre au quotidien, sans grandiloquence. Parfois humoristique, parfois ému, souvent désenchanté, Roland Dorgelès s'intéresse peu aux idées générales, à l'Histoire avec majuscule. Il s'intéresse à l'homme, à l'humanité ordinaire, à ses misères, ses cocasseries, ses petitesses et quelquefois sa grandeur. Et c'est pour cela qu'après des décennies, il reste à lire ou à relire.
"Une œuvre d'ardente sincérité. Je remercie Dorgelès de nous avoir donné ces pages-là, je tiens en bien haute estime le noble écrivain que voici." Marcel Millet
"... Un grand amour a dicté à Dorgelès ces pages poignantes et gaies, aux limites de la misère et cependant, volontairement, du rêve et de la joie." Christiane Fournier.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DOR lennegezh klasel Gwened 109043 Vak Candide / Voltaire / Pocket (1998)
Titl : Candide : ou l'optimiste et autres contes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Voltaire (1694-1778), Oberour Embanner : Pocket, 1998 Niver a bajennoù : 301 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-02926-1 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Candide : ou l'optimiste et autres contes [testenn voulet] / Voltaire (1694-1778), Oberour . - Pocket, 1998 . - 301 p.
ISBN : 978-2-266-02926-1
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG VOL lennegezh klasel Gwened 800165 Vak Caravanes / James Albert Michener / Paris : France loisirs (1979)
Titl : Caravanes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : James Albert Michener, Oberour ; Christiane Fabien, Kargoù all Embanner : Paris : France loisirs, 1979 Niver a bajennoù : 278 p. Mentoù : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-7242-0515-4 Priz : 32 F Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Gerioù-al'hwez : troioù-kaer Menegeradur : 83 Diverradenn : Ellen Jaspar née à Dorset, Pennsylvanie récemment mariée à uni ingénieur afghan, n'a pas donné de ses nouvelles depuis treize mois. La mission de la retrouver échoit à un jeune membre du personnel de l'ambassade américaine de Kaboul (Afghanistan), Mark Miller.
Les recherches qu'il entreprend l'entraînent dans des aventures inattendues et périlleuses et le conduisent jusqu'aux lieux les plus sauvages et les plus reculés de l'ancien royaume. Et, avec lui, le lecteur se prend de passion pour la jeune disparue, pour le passé et le présent d'un fabuleux pays, pour Miller lui-même et pour Mira, la jolie nomade. CARAVANES, au plus haut point, réussit cette ingénieuse association propre à James A. Michener : une intrigue passionnante ayant pour toile de fond un pays qui la pare d'une auréole historique et locale véridique.Caravanes [testenn voulet] / James Albert Michener, Oberour ; Christiane Fabien, Kargoù all . - Paris : France loisirs, 1979 . - 278 p. ; 23 cm.
ISBN : 2-7242-0515-4 : 32 F
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Gerioù-al'hwez : troioù-kaer Menegeradur : 83 Diverradenn : Ellen Jaspar née à Dorset, Pennsylvanie récemment mariée à uni ingénieur afghan, n'a pas donné de ses nouvelles depuis treize mois. La mission de la retrouver échoit à un jeune membre du personnel de l'ambassade américaine de Kaboul (Afghanistan), Mark Miller.
Les recherches qu'il entreprend l'entraînent dans des aventures inattendues et périlleuses et le conduisent jusqu'aux lieux les plus sauvages et les plus reculés de l'ancien royaume. Et, avec lui, le lecteur se prend de passion pour la jeune disparue, pour le passé et le présent d'un fabuleux pays, pour Miller lui-même et pour Mira, la jolie nomade. CARAVANES, au plus haut point, réussit cette ingénieuse association propre à James A. Michener : une intrigue passionnante ayant pour toile de fond un pays qui la pare d'une auréole historique et locale véridique.Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MIC lennegezh klasel Gwened 108688 Vak
Titl : La Casaque de la chance Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Darie Boutboul, Oberour Embanner : R. Laffont, 1985 Niver a bajennoù : 236 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-221-04772-9 Priz : 78 F Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Femmes jockeys Menegeradur : 920 Ar buhezskridoù, buhez un den, ar gwez familh (Biographies - vie d'un personnage, généalogie) Diverradenn : 1er avril 1984. Le monde des courses est en émoi : des années de tradition remises en question. Pour la première fois, une femme vient de gagner le tiercé. Le jockey : Darie Boutboul ; ses couleurs, casaque grise, bande et toque roses, lancent un défi joyeux aux anciens règlements des hippodromes qui exigeaient des cavalières l’autorisation de leur mari pour monter en course. Darie Boutboul dompte son premier cheval à vingt-trois mois et, jusqu’au jour de cette victoire, son amour pour la plus belle conquête de l’homme — et de la femme — ne la Quittera jamais. Côté gazon : une enfance heureuse dans les beaux quartiers de Paris, des études sérieuses avec un bac à seize ans, une formation scientifique qui bifurque vite vers le russe et les Beaux-Arts, une vie de femme complète qui a un mari et un fils adorable... Côté paille : des réveils à l’aube pour s’entraîner avant l’école, des fins de semaines à courir les compétitions, des entraîneurs exigeants, des sacrifices permanents pour garder son poids et sa forme, des chevaux récalcitrants devant les barres, des chutes au cours des derbys, des hommes sceptiques... même devant les succès ; plus jeune championne de France de concours hippiques, trois fois “Cravache d’or”, jockey fétiche des turfistes, chroniqueur vedette de Tiercé Magazine... Et quand Darie Boutboul, avec le regard d’une femme dans un univers exclusivement masculin, vous fait découvrir la face cachée des courses, les entraîneurs qui ont la baraka, le Gotha des propriétaires internationaux, les jockeys stars qui montent les chevaux les plus chers du monde, c’est avec la verve, l’humour, la vivacité qui font qu’elle n’est jamais désarçonnée par les invités de Philippe Bouvard aux “Grosses Têtes”. La passion et l’humour sont toujours pour elle les étriers de la victoire. Liamm war-zu an danvez eletronek : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3364126s La Casaque de la chance [testenn voulet] / Darie Boutboul, Oberour . - R. Laffont, 1985 . - 236 p.
ISBN : 2-221-04772-9 : 78 F
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Femmes jockeys Menegeradur : 920 Ar buhezskridoù, buhez un den, ar gwez familh (Biographies - vie d'un personnage, généalogie) Diverradenn : 1er avril 1984. Le monde des courses est en émoi : des années de tradition remises en question. Pour la première fois, une femme vient de gagner le tiercé. Le jockey : Darie Boutboul ; ses couleurs, casaque grise, bande et toque roses, lancent un défi joyeux aux anciens règlements des hippodromes qui exigeaient des cavalières l’autorisation de leur mari pour monter en course. Darie Boutboul dompte son premier cheval à vingt-trois mois et, jusqu’au jour de cette victoire, son amour pour la plus belle conquête de l’homme — et de la femme — ne la Quittera jamais. Côté gazon : une enfance heureuse dans les beaux quartiers de Paris, des études sérieuses avec un bac à seize ans, une formation scientifique qui bifurque vite vers le russe et les Beaux-Arts, une vie de femme complète qui a un mari et un fils adorable... Côté paille : des réveils à l’aube pour s’entraîner avant l’école, des fins de semaines à courir les compétitions, des entraîneurs exigeants, des sacrifices permanents pour garder son poids et sa forme, des chevaux récalcitrants devant les barres, des chutes au cours des derbys, des hommes sceptiques... même devant les succès ; plus jeune championne de France de concours hippiques, trois fois “Cravache d’or”, jockey fétiche des turfistes, chroniqueur vedette de Tiercé Magazine... Et quand Darie Boutboul, avec le regard d’une femme dans un univers exclusivement masculin, vous fait découvrir la face cachée des courses, les entraîneurs qui ont la baraka, le Gotha des propriétaires internationaux, les jockeys stars qui montent les chevaux les plus chers du monde, c’est avec la verve, l’humour, la vivacité qui font qu’elle n’est jamais désarçonnée par les invités de Philippe Bouvard aux “Grosses Têtes”. La passion et l’humour sont toujours pour elle les étriers de la victoire. Liamm war-zu an danvez eletronek : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3364126s Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG BOU lennegezh klasel Gwened 108691 Vak
Titl : La cavale irlandaise Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Édouard Axelrad (1918-2006), Oberour Embanner : Presses de la Cité, 1991 Niver a bajennoù : 1 vol. (585 p.) Sk. : cartes, couv. ill. en coul. Mentoù : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-258-03144-3 Priz : 140 F Yezh : Galleg (fre) Menegeradur : 840 Al lennegezh gallek (Littérature française) Diverradenn : Destin romantique que celui de ce guerrier du siècle des Lumières. On le découvre, soldat-enfant, transi de froid dans l'hiver espagnol, conspirateur masqué conduisant un Stuart déchu à la reconquête de son trône, aventurier-diplomate remodelant la carte de l'Europe avec l'inquiétant despote qui s'est emparé de la Russie. On suit la carrière éblouissante du soldat, à la tête de ses régiments irlandais. On le retrouve dans vingt combats, aux côtés des plus grands, Berwick, Maurice de Saxe, Lowendal, souvent blessé, toujours vainqueur. On apprend que cet homme de guerre est un familier des Encyclopédistes, mais qu'il est également à l'aise dans les petits appartements de Versailles, où l'appelle la faveur du Roi et de la Pompadour. C'est à celle-ci qu'il doit son dernier commandement, et la mission de sauver l'Inde du chaos. Il échoue, dramatiquement. L'Inde est perdue. En Amérique, le Canada l'est également et, en Europe, la guerre de Sept Ans tourne à la catastrophe. Pour délivrer la France des maux qui l'accablent, il faut une victime expiatoire. Ce sera lui. Il reste au secret à la Bastille pendant près de deux ans, et subit ensuite un procès d'une monstrueuse iniquité. Son destin s'achève en place de Grève, le 9 mai 1766. Ce jour-là, bâillonné et garrotté, le comte de Lally, lieutenant-général des armées du Roi, Grand-Croix de Saint-Louis, gravit les marches de l'échafaud où l'attend le bourreau. Liamm war-zu an danvez eletronek : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4814143b La cavale irlandaise [testenn voulet] / Édouard Axelrad (1918-2006), Oberour . - Presses de la Cité, 1991 . - 1 vol. (585 p.) : cartes, couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 2-258-03144-3 : 140 F
Yezh : Galleg (fre)
Menegeradur : 840 Al lennegezh gallek (Littérature française) Diverradenn : Destin romantique que celui de ce guerrier du siècle des Lumières. On le découvre, soldat-enfant, transi de froid dans l'hiver espagnol, conspirateur masqué conduisant un Stuart déchu à la reconquête de son trône, aventurier-diplomate remodelant la carte de l'Europe avec l'inquiétant despote qui s'est emparé de la Russie. On suit la carrière éblouissante du soldat, à la tête de ses régiments irlandais. On le retrouve dans vingt combats, aux côtés des plus grands, Berwick, Maurice de Saxe, Lowendal, souvent blessé, toujours vainqueur. On apprend que cet homme de guerre est un familier des Encyclopédistes, mais qu'il est également à l'aise dans les petits appartements de Versailles, où l'appelle la faveur du Roi et de la Pompadour. C'est à celle-ci qu'il doit son dernier commandement, et la mission de sauver l'Inde du chaos. Il échoue, dramatiquement. L'Inde est perdue. En Amérique, le Canada l'est également et, en Europe, la guerre de Sept Ans tourne à la catastrophe. Pour délivrer la France des maux qui l'accablent, il faut une victime expiatoire. Ce sera lui. Il reste au secret à la Bastille pendant près de deux ans, et subit ensuite un procès d'une monstrueuse iniquité. Son destin s'achève en place de Grève, le 9 mai 1766. Ce jour-là, bâillonné et garrotté, le comte de Lally, lieutenant-général des armées du Roi, Grand-Croix de Saint-Louis, gravit les marches de l'échafaud où l'attend le bourreau. Liamm war-zu an danvez eletronek : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4814143b Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG AXE lennegezh klasel Gwened 108671 Vak Ce soir, après la guerre / Viviane Forrester / Lattès (1992)
Titl : Ce soir, après la guerre Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Viviane Forrester, Oberour Embanner : Lattès, 1992 Dastumad : Le livre de poche num. 9586 Niver a bajennoù : 212 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-06268-4 Priz : 30,40 F Notenn hollek : Ur vuhezskrid Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Eil brezel bed juzev krennardiezh familh karantez Diverradenn : Viviane Forrester a quinze ans lorsque déferlent l’invasion et l’occupation nazies, les lois raciales. Adolescente rebelle, la narratrice qui n’épargne personne, moins encore elle-même, découvre, lucide, les siens aux prises avec les atrocités de l’Histoire.
Il est rare de lire un récit aussi décapant et tendre, impudique et, dans la tragédie, bouleversant de fraîcheur. L’humour alterne avec l’émotion la plus grave.
Viviane Forrester romancière, essayiste est critique littéraire au Monde et membre du jury Femina.
Dans ces pages si émouvantes – et souvent drôles – s’élève une rumeur de colère sombre et de chansons.
Hector Bianciotti, Le Monde.
Frondeuse et tendre, cabocharde exquise, Viviane Forrester traverse cette adolescence en péril d’une plume légère. Et nous, on est au bord des larmes, entre le bonheur et l’effroi. Oh ! qu’est-ce qu’on aime votre livre, Viviane !
Jean-François Josselin, Le Nouvel Observateur. (Diwar al lec'hienn http://www.livredepoche.com)Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : eñvorennoù Ce soir, après la guerre [testenn voulet] / Viviane Forrester, Oberour . - Lattès, 1992 . - 212 p. - (Le livre de poche; 9586) .
ISBN : 978-2-253-06268-4 : 30,40 F
Ur vuhezskrid
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Eil brezel bed juzev krennardiezh familh karantez Diverradenn : Viviane Forrester a quinze ans lorsque déferlent l’invasion et l’occupation nazies, les lois raciales. Adolescente rebelle, la narratrice qui n’épargne personne, moins encore elle-même, découvre, lucide, les siens aux prises avec les atrocités de l’Histoire.
Il est rare de lire un récit aussi décapant et tendre, impudique et, dans la tragédie, bouleversant de fraîcheur. L’humour alterne avec l’émotion la plus grave.
Viviane Forrester romancière, essayiste est critique littéraire au Monde et membre du jury Femina.
Dans ces pages si émouvantes – et souvent drôles – s’élève une rumeur de colère sombre et de chansons.
Hector Bianciotti, Le Monde.
Frondeuse et tendre, cabocharde exquise, Viviane Forrester traverse cette adolescence en péril d’une plume légère. Et nous, on est au bord des larmes, entre le bonheur et l’effroi. Oh ! qu’est-ce qu’on aime votre livre, Viviane !
Jean-François Josselin, Le Nouvel Observateur. (Diwar al lec'hienn http://www.livredepoche.com)Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : eñvorennoù Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSG FOR lennegezh klasel Gwened 100537 Vak Champollion l'égyptien / Christian Jacq / Rocher (1987)
Titl : Champollion l'égyptien : Roman historique Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Christian Jacq, Oberour Embanner : Rocher, 1987 Dastumad : Presses Pocket Niver a bajennoù : 368 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-02151-7 Notenn hollek : Ur gartenn/ Ul levrlennadur Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Juillet 1828-décembre 1829 : Jean-François Champollion, le génial déchiffreur des hiéroglyphes, s'aventure enfin en Egypte, dans un Orient mystérieux et redoutable. Lui "l'Egyptien" est placé à la tête d'une petite communauté de chercheurs qui, d'Alexandrie à Abou-Simbel, connaîtra les joies et les dangers d'une fabuleuse découverte. Une aventure passionnante par un biographe passionné. Doare an teul : levr faltazi Rumm : buhezskrid Danvez ar faltaziadenn : Henamzer Champollion l'égyptien : Roman historique [testenn voulet] / Christian Jacq, Oberour . - Rocher, 1987 . - 368 p. - (Presses Pocket) .
ISBN : 978-2-266-02151-7
Ur gartenn/ Ul levrlennadur
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Juillet 1828-décembre 1829 : Jean-François Champollion, le génial déchiffreur des hiéroglyphes, s'aventure enfin en Egypte, dans un Orient mystérieux et redoutable. Lui "l'Egyptien" est placé à la tête d'une petite communauté de chercheurs qui, d'Alexandrie à Abou-Simbel, connaîtra les joies et les dangers d'une fabuleuse découverte. Une aventure passionnante par un biographe passionné. Doare an teul : levr faltazi Rumm : buhezskrid Danvez ar faltaziadenn : Henamzer Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSG JAC lennegezh klasel Gwened 100453 Vak Aux champs et autres nouvelles / Guy de Maupassant / Hatier (2017)
Titl : Aux champs et autres nouvelles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guy de Maupassant, Oberour Embanner : Hatier, 2017 Dastumad : Classique et cie collège num. 83 Niver a bajennoù : 191 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-401-02819-7 Priz : 3.30 € Notenn hollek : Les compléments pédagogiques
• Des propositions d’ateliers à faire en classe, et notamment des activités « Spécial cinéma ».
• Un guide de lecture avec des repères et un parcours en 7 étapes.
• Un groupement sur le thème « Portraits réalistes ».
• Une enquête documentaire sur les conditions de vie à la campagne à l’époque de Maupassant.
Sur www.classiquesetcie.com, en accès gratuit réservé, un guide pédagogique, avec un descriptif complet de la séquence.Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Six nouvelles
Quatre nouvelles ont pour cadre la campagne normande : « Aux champs », « Le Vieux, « Toine », « Le Père Amable » ; deux, le Paris de la petite bourgeoisie de la n du XIXe siècle : « En famille », « Deux amis ».
Six récits réalistes et savoureux, dans lesquels Maupassant est au sommet de son art.
Chacun est l’occasion d’étudier l’adaptation qui en a été faite pour la série Chez Maupassant (2007-2011), en s’appuyant sur un extrait du scénario et des photogrammes.Notenn diwar-benn danvez an teul : Recueil de 6 nouvelles : Aux champs, Le vieux, Toine, Le Père Amable, En famille, Deux amis
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : kasoni Aux champs et autres nouvelles [testenn voulet] / Guy de Maupassant, Oberour . - Hatier, 2017 . - 191 p.. - (Classique et cie collège; 83) .
ISBN : 978-2-401-02819-7 : 3.30 €
Les compléments pédagogiques
• Des propositions d’ateliers à faire en classe, et notamment des activités « Spécial cinéma ».
• Un guide de lecture avec des repères et un parcours en 7 étapes.
• Un groupement sur le thème « Portraits réalistes ».
• Une enquête documentaire sur les conditions de vie à la campagne à l’époque de Maupassant.
Sur www.classiquesetcie.com, en accès gratuit réservé, un guide pédagogique, avec un descriptif complet de la séquence.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Six nouvelles
Quatre nouvelles ont pour cadre la campagne normande : « Aux champs », « Le Vieux, « Toine », « Le Père Amable » ; deux, le Paris de la petite bourgeoisie de la n du XIXe siècle : « En famille », « Deux amis ».
Six récits réalistes et savoureux, dans lesquels Maupassant est au sommet de son art.
Chacun est l’occasion d’étudier l’adaptation qui en a été faite pour la série Chez Maupassant (2007-2011), en s’appuyant sur un extrait du scénario et des photogrammes.Notenn diwar-benn danvez an teul : Recueil de 6 nouvelles : Aux champs, Le vieux, Toine, Le Père Amable, En famille, Deux amis
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : kasoni Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MAU lennegezh Gwened 106970 Vak RG MAU lennegezh Gwened 104353 Vak RG MAU lennegezh klasel Gwened 106969 Vak RG MAU lennegezh klasel Gwened 10974 Vak RG MAU lennegezh klasel Gwened 108803 Vak Le château des Carpathes / Jules Verne / J'ai Lu (2016)
Titl : Le château des Carpathes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jules Verne (1828-1905), Oberour Embanner : J'ai Lu, 2016 Dastumad : Librio Niver a bajennoù : 171 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-10888-8 Priz : 2 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Le château des Carpathes est hanté, et son village maudit. Les habitants de Werst le savent bien. Depuis la disparition du dernier baron de Gortz, toutes les créatures du diable et autres vampires s’y sont réunis. Chort ou Belzébuth, le jeune comte de Télek s’en moque. Il va monter, lui, franchir le pont-levis. Car ce château était celui de Gortz, son rival, et depuis la mort de sa bien-aimée, il n’a plus rien à perdre. Hormis, peut-être, la raison...
Mais il faut être fou. Fou à lier, pour tenter une telle aventure.
Personnage maudit, villageois terrifiés, atmosphère inquiétante : plongez au coeur d’un véritable roman gothique imprégné de science et de technologie.
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le château des Carpathes [testenn voulet] / Jules Verne (1828-1905), Oberour . - J'ai Lu, 2016 . - 171 p.. - (Librio) .
ISBN : 978-2-290-10888-8 : 2 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Le château des Carpathes est hanté, et son village maudit. Les habitants de Werst le savent bien. Depuis la disparition du dernier baron de Gortz, toutes les créatures du diable et autres vampires s’y sont réunis. Chort ou Belzébuth, le jeune comte de Télek s’en moque. Il va monter, lui, franchir le pont-levis. Car ce château était celui de Gortz, son rival, et depuis la mort de sa bien-aimée, il n’a plus rien à perdre. Hormis, peut-être, la raison...
Mais il faut être fou. Fou à lier, pour tenter une telle aventure.
Personnage maudit, villageois terrifiés, atmosphère inquiétante : plongez au coeur d’un véritable roman gothique imprégné de science et de technologie.
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG VER lennegezh Gwened 106971 Vak RG VER lennegezh klasel Gwened 108790 Vak Le château de ma mère / Marcel Pagnol / Livre de Poche (1973)
Titl : Le château de ma mère : Souvenirs d'Enfance Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marcel Pagnol (1895-1974), Oberour Embanner : Livre de Poche, 1973 Dastumad : Le Livre de poche num. 1488/1489 Niver a bajennoù : 383 p Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell vuhez/eñvorennoù Le château de ma mère : Souvenirs d'Enfance [testenn voulet] / Marcel Pagnol (1895-1974), Oberour . - Livre de Poche, 1973 . - 383 p. - (Le Livre de poche; 1488/1489) .
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell vuhez/eñvorennoù Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG PAG lennegezh klasel Gwened 101311 Vak Le Chien couchant / Françoise Sagan / Paris : Éditions J'ai lu (1982)
Titl : Le Chien couchant Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Françoise Sagan (1935-2004), Oberour Embanner : Paris : Éditions J'ai lu, 1982 Dastumad : J'ai lu, ISSN 0291-3623 num. 1272 Niver a bajennoù : 157 p. Sk. : couv. ill. en coul. Mentoù : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-277-21272-5 Priz : 11 F Yezh : Galleg (fre) Menegeradur : 83 Diverradenn : Le soir, sa journée de comptable terminée, Guéret rentre chez lui par les rues tristes de cette ville du Nord, suivi par un drôle de chien bâtard qui lui emboîte le pas jusqu'à sa pension. Le jeune homme attend et redoute à la fois le moment de retrouver Mme Biron, sa logeuse, une femme dure et hostile, au passé douteux, qui n'a pour lui qu'indifférence et mépris. Or, un jour, par malentendu - un crime et un vol de bijoux ont été commis dans la région -, Mme Biron va prendre son banal locataire pour ce qu'il n'est pas. Pourquoi Guéret accepte-t-il de passer pour un criminel ? Pourquoi ce jeu sinistre ? Que désire-t-il chez cette femme ? Sa confiance, son amitié, son corps ? Jusqu'où cette comédie mènera-t-elle Guéret ? Le chien couchant, lui, semble le savoir, mais les chiens ne parlent pas. Le Chien couchant [testenn voulet] / Françoise Sagan (1935-2004), Oberour . - Paris : Éditions J'ai lu, 1982 . - 157 p. : couv. ill. en coul. ; 17 cm. - (J'ai lu, ISSN 0291-3623; 1272) .
ISBN : 2-277-21272-5 : 11 F
Yezh : Galleg (fre)
Menegeradur : 83 Diverradenn : Le soir, sa journée de comptable terminée, Guéret rentre chez lui par les rues tristes de cette ville du Nord, suivi par un drôle de chien bâtard qui lui emboîte le pas jusqu'à sa pension. Le jeune homme attend et redoute à la fois le moment de retrouver Mme Biron, sa logeuse, une femme dure et hostile, au passé douteux, qui n'a pour lui qu'indifférence et mépris. Or, un jour, par malentendu - un crime et un vol de bijoux ont été commis dans la région -, Mme Biron va prendre son banal locataire pour ce qu'il n'est pas. Pourquoi Guéret accepte-t-il de passer pour un criminel ? Pourquoi ce jeu sinistre ? Que désire-t-il chez cette femme ? Sa confiance, son amitié, son corps ? Jusqu'où cette comédie mènera-t-elle Guéret ? Le chien couchant, lui, semble le savoir, mais les chiens ne parlent pas. Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG SAG lennegezh klasel Gwened 108668 Vak Le Christ s'est arrêté à Eboli / Carlo Levi / Gallimard (1948)
Titl : Le Christ s'est arrêté à Eboli Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Carlo Levi, Oberour ; Jeanne Modigliani, Troer Embanner : Gallimard, 1948 Dastumad : Folio Niver a bajennoù : 302 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036954-6 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Italianeg (ita) Diverradenn : « Le Christ s'est arrêté à Éboli », disent les paysans de Gabliano, petit village de Lucanie, tellement ils se sentent abandonnés, misérables. L'auteur, antifasciste, a vécu là, en résidence surveillée, de 1935 à 1936. L'histoire de son séjour forcé parmi ces gens frustes et douloureux a été un des grands événements de la littérature italienne.(4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell vuhez Le Christ s'est arrêté à Eboli [testenn voulet] / Carlo Levi, Oberour ; Jeanne Modigliani, Troer . - Gallimard, 1948 . - 302 p. - (Folio) .
ISBN : 978-2-07-036954-6
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Italianeg (ita)
Diverradenn : « Le Christ s'est arrêté à Éboli », disent les paysans de Gabliano, petit village de Lucanie, tellement ils se sentent abandonnés, misérables. L'auteur, antifasciste, a vécu là, en résidence surveillée, de 1935 à 1936. L'histoire de son séjour forcé parmi ces gens frustes et douloureux a été un des grands événements de la littérature italienne.(4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell vuhez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSG LEV lennegezh klasel Gwened 100476 Vak Chroniques irlandaises / Hervé Jaouen / Rennes : Éd. "Ouest-France" (2002)
Titl : Chroniques irlandaises Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Hervé Jaouen, Oberour Embanner : Rennes : Éd. "Ouest-France", 2002 Niver a bajennoù : 443 p. Sk. : couv. ill. en coul. Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-7373-2977-9 Priz : 9 € Notenn hollek : Bibliogr. p. 441-442 Yezh : Galleg (fre) Rummadur : moeurs et coutumes Gerioù-al'hwez : Bro Iwerzhon Beaj Diverradenn : On y trouve le meilleur de multiples séjours d'Hervé Jaouen en Irlande au cours de ces vingt-cinq dernières années. Il nous emmène au milieu des paysages, dans les pubs, au bord des rivières, dans les farmhouses, sur les lacs, à la rencontre d'une Irlande rêvée par ceux qui n'y sont jamais allés et retrouvée par ceux qui ne pensent qu'à y retourner. Notenn diwar-benn danvez an teul : Réunis, journal d'Irlande, Chroniques irlandaises et La Cocaïne des tourbières forment une trilogie unique en son genre.
Pour Libération, Chroniques irlandaises, deuxième ouvrage de cette trilogie, « mérite de trouver sa place auprès du journal Irlandais d'Heinrich Böll ».Doare an teul : levr faltazi Rumm : kronikenn Chroniques irlandaises [testenn voulet] / Hervé Jaouen, Oberour . - Rennes : Éd. "Ouest-France", 2002 . - 443 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm.
ISBN : 2-7373-2977-9 : 9 €
Bibliogr. p. 441-442
Yezh : Galleg (fre)
Rummadur : moeurs et coutumes Gerioù-al'hwez : Bro Iwerzhon Beaj Diverradenn : On y trouve le meilleur de multiples séjours d'Hervé Jaouen en Irlande au cours de ces vingt-cinq dernières années. Il nous emmène au milieu des paysages, dans les pubs, au bord des rivières, dans les farmhouses, sur les lacs, à la rencontre d'une Irlande rêvée par ceux qui n'y sont jamais allés et retrouvée par ceux qui ne pensent qu'à y retourner. Notenn diwar-benn danvez an teul : Réunis, journal d'Irlande, Chroniques irlandaises et La Cocaïne des tourbières forment une trilogie unique en son genre.
Pour Libération, Chroniques irlandaises, deuxième ouvrage de cette trilogie, « mérite de trouver sa place auprès du journal Irlandais d'Heinrich Böll ».Doare an teul : levr faltazi Rumm : kronikenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG JAO lennegezh klasel Gwened 108845 Vak Le Cid / Pierre Corneille / Flammarion (2017)
Titl : Le Cid Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre Corneille (1606-1684), Oberour ; Frédéric Maget, Notenner Embanner : Flammarion, 2017 Dastumad : Etonnants Classiques Niver a bajennoù : 195 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-141144-9 Priz : 2,80 € Notenn hollek : Notennoù buhez-skrid - Notennoù istorel ha lennegel - Teuliad pedagogel Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : «Rodrigue, as-tu du cœur?» Par cette question, Don Diègue éprouve le courage de son fils avant de lui demander d'affronter en duel le Comte de Gormas, qui l'a giflé.
S'il tue le Comte, Rodrigue sauve son honneur mais perd son amour - la belle Chimène, fille de l'offenseur. Face à ce douloureux dilemme, Rodrigue fera-t-il triompher son cœur ou sa raison?
À sa création, en 1637, Le Cid suscite les passions les plus vives. Les rivaux de Corneille attaquent la pièce, dénoncent ses invraisemblances et crient au plagiat. Mais déjà, «tout Paris pour Chimène a les yeux de Rodrigue». Depuis, Le Cid n'a cessé d'être joué.
(4re golo)Notenn diwar-benn danvez an teul : Trajedienn glasel. Live skolaj ha lise. Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : dever/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad Le Cid [testenn voulet] / Pierre Corneille (1606-1684), Oberour ; Frédéric Maget, Notenner . - Flammarion, 2017 . - 195 p.. - (Etonnants Classiques) .
ISBN : 978-2-08-141144-9 : 2,80 €
Notennoù buhez-skrid - Notennoù istorel ha lennegel - Teuliad pedagogel
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : «Rodrigue, as-tu du cœur?» Par cette question, Don Diègue éprouve le courage de son fils avant de lui demander d'affronter en duel le Comte de Gormas, qui l'a giflé.
S'il tue le Comte, Rodrigue sauve son honneur mais perd son amour - la belle Chimène, fille de l'offenseur. Face à ce douloureux dilemme, Rodrigue fera-t-il triompher son cœur ou sa raison?
À sa création, en 1637, Le Cid suscite les passions les plus vives. Les rivaux de Corneille attaquent la pièce, dénoncent ses invraisemblances et crient au plagiat. Mais déjà, «tout Paris pour Chimène a les yeux de Rodrigue». Depuis, Le Cid n'a cessé d'être joué.
(4re golo)Notenn diwar-benn danvez an teul : Trajedienn glasel. Live skolaj ha lise. Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : dever/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG COR lennegezh Gwened 800042 Vak PG COR lennegezh Gwened 107646 Vak PG COR lennegezh Gwened 800087 Vak PG COR lennegezh Gwened 104355 Vak PG COR lennegezh Gwened 104416 Vak PG COR lennegezh klasel Gwened 108426 Vak PG COR lennegezh klasel Gwened 108733 Vak Les cinq cents millions de la Bégum / Jules Verne / Maxi-Livres (2001)
Titl : Les cinq cents millions de la Bégum Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jules Verne (1828-1905), Oberour Embanner : Maxi-Livres, 2001 Dastumad : Un livre... 1 euro, ISSN 1631-9575 Niver a bajennoù : 159 p. Sk. : couv. ill. en coul. Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-7434-2020-0 Priz : 1 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : skiant-faltazi avantur XIXvet kantved Diverradenn : Cinq cents millions de francs ! Le trésor de la Bégum Gokool ! Le docteur Sarrasin n'en croit pas ses yeux ! Son rêve peut enfin devenir réalité : une cité idéale où régneraient l'harmonie et la paix entre les hommes.
D'une lande déserte, il fera surgir France-Ville, quelque part dans l'Oregon, aux États-Unis. Mais voilà que le professeur Schultze réclame sa part de l'héritage. Et ses projets sont d'une toute autre nature...Il érige, à côté de France-Ville, une forteresse militaire férocement gardée : La Cité de l'Acier. Quel terrible secret se cache derrière cette usine ? Et ces monstrueux canons de cinq cents tonnes ? Contre qui sont-ils dirigés ? Un jeune Alsacien veut le découvrir.
Il lui faut agir vite ! Affronter de graves périls ! Déjouer des pièges démoniaques ! La vie de milliers d'innocents n'est elle pas en jeu ? Marcel Bruckmann est prêt à tout pour les sauver. Mais le courage ne suffit pas pour vaincre le dangereux professeur Schultze...Rumm : romant Les cinq cents millions de la Bégum [testenn voulet] / Jules Verne (1828-1905), Oberour . - Maxi-Livres, 2001 . - 159 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Un livre... 1 euro, ISSN 1631-9575) .
ISBN : 2-7434-2020-0 : 1 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : skiant-faltazi avantur XIXvet kantved Diverradenn : Cinq cents millions de francs ! Le trésor de la Bégum Gokool ! Le docteur Sarrasin n'en croit pas ses yeux ! Son rêve peut enfin devenir réalité : une cité idéale où régneraient l'harmonie et la paix entre les hommes.
D'une lande déserte, il fera surgir France-Ville, quelque part dans l'Oregon, aux États-Unis. Mais voilà que le professeur Schultze réclame sa part de l'héritage. Et ses projets sont d'une toute autre nature...Il érige, à côté de France-Ville, une forteresse militaire férocement gardée : La Cité de l'Acier. Quel terrible secret se cache derrière cette usine ? Et ces monstrueux canons de cinq cents tonnes ? Contre qui sont-ils dirigés ? Un jeune Alsacien veut le découvrir.
Il lui faut agir vite ! Affronter de graves périls ! Déjouer des pièges démoniaques ! La vie de milliers d'innocents n'est elle pas en jeu ? Marcel Bruckmann est prêt à tout pour les sauver. Mais le courage ne suffit pas pour vaincre le dangereux professeur Schultze...Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG VER lennegezh klasel Gwened 108792 Vak Colomba / Prosper Mérimée / Librairie Générale Française (1988)
Titl : Colomba Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Prosper Mérimée (1803-1870), Oberour Embanner : Librairie Générale Française, 1988 Dastumad : Le Livre de poche num. 1217 Oeuvres / Expressions : Colomba : français Niver a bajennoù : 448 p. Mentoù : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-253-00403-0 Priz : 21 F Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Korsika XIXvet kantved Diverradenn : L'auteur peint la Corse d'autrefois, ses mœurs antiques et farouches, ses vendettas implacables.
L’œuvre est dominée par l'inoubliable figure de Colomba, héroïne sauvage, gardienne des traditions. Dans la lutte à mort qui oppose les siens à une autre famille de l'île, son frère se laisserait peut-être adoucir. Mais elle est là qui veille, le presse, le harcèle, et... il faudra bien que vengeance s'accomplisse.
Orso della Rebbia, jeune lieutenant, retourne en Corse, et fait la traversée en bateau en compagnie d'un colonel anglais, le Colonel Nevil, et de sa fille, la jolie et délicate Miss Lydia. A bord, un matelot le soupçonne de rentrer au pays pour accomplir sa vendetta...En effet, il y a deux ans, son père a été assassiné dans des circonstances mystérieuses. La famille Barricini, ennemie des della Rebia depuis plusieurs générations, avait été soupçonnée, mais blanchie. Dès son arrivée sur la terre ferme, sa sœur Colomba le rejoint et le presse d'exécuter sa vengeance. Mais Orso, amoureux de la douce Miss Lydia, a juré à la jeune fille de ne pas se faire justice lui-même. Cependant, Colomba est prête à tous les subterfuges pour arriver à ses fins..
Balle chaude ou fer froid!
En Corse, lorsqu'on a un ennemi, il faut choisir entre les "3 s" Schiopetto, Stiletto, Strada.
Le fusil, le stylet ou la fuite !
Orso della Rebbia en fait la tragique expérience bien malgré lui.
A peine a-t-il foulé le sol natal que sa sœur lui rappelle son devoir : venger son père assassiné deux ans plus tôt. Un acte qui échoit à Orso en qualité de chef de famille, dût-il périr ou finir ses jours dans le maquis !
Vendetta !
Colomba a juré la mort des Barricini !
De ruses en provocations, de guerres sourdes en chicanes, de haines avouées en défis, elle conduit ainsi son frère à l'irréparable...Rumm : romant Colomba [testenn voulet] / Prosper Mérimée (1803-1870), Oberour . - Librairie Générale Française, 1988 . - 448 p. ; 17 cm. - (Le Livre de poche; 1217) .
ISBN : 2-253-00403-0 : 21 F
Oeuvre : Colomba : français
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Korsika XIXvet kantved Diverradenn : L'auteur peint la Corse d'autrefois, ses mœurs antiques et farouches, ses vendettas implacables.
L’œuvre est dominée par l'inoubliable figure de Colomba, héroïne sauvage, gardienne des traditions. Dans la lutte à mort qui oppose les siens à une autre famille de l'île, son frère se laisserait peut-être adoucir. Mais elle est là qui veille, le presse, le harcèle, et... il faudra bien que vengeance s'accomplisse.
Orso della Rebbia, jeune lieutenant, retourne en Corse, et fait la traversée en bateau en compagnie d'un colonel anglais, le Colonel Nevil, et de sa fille, la jolie et délicate Miss Lydia. A bord, un matelot le soupçonne de rentrer au pays pour accomplir sa vendetta...En effet, il y a deux ans, son père a été assassiné dans des circonstances mystérieuses. La famille Barricini, ennemie des della Rebia depuis plusieurs générations, avait été soupçonnée, mais blanchie. Dès son arrivée sur la terre ferme, sa sœur Colomba le rejoint et le presse d'exécuter sa vengeance. Mais Orso, amoureux de la douce Miss Lydia, a juré à la jeune fille de ne pas se faire justice lui-même. Cependant, Colomba est prête à tous les subterfuges pour arriver à ses fins..
Balle chaude ou fer froid!
En Corse, lorsqu'on a un ennemi, il faut choisir entre les "3 s" Schiopetto, Stiletto, Strada.
Le fusil, le stylet ou la fuite !
Orso della Rebbia en fait la tragique expérience bien malgré lui.
A peine a-t-il foulé le sol natal que sa sœur lui rappelle son devoir : venger son père assassiné deux ans plus tôt. Un acte qui échoit à Orso en qualité de chef de famille, dût-il périr ou finir ses jours dans le maquis !
Vendetta !
Colomba a juré la mort des Barricini !
De ruses en provocations, de guerres sourdes en chicanes, de haines avouées en défis, elle conduit ainsi son frère à l'irréparable...Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MER lennegezh klasel Gwened 108721 Vak Les confessions / Jean-Jacques Rousseau / Pocket (1998)
Titl : Les confessions Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Jacques Rousseau (1712-1778), Oberour ; Catherine Bouttier-Couqueberg, Embanner skiantel Embanner : Pocket, 1998 Dastumad : Presses pocket (Paris), ISSN 0244-6405 num. 6201-6202 Niver a bajennoù : 2 vol. (353, 567-XX p.) Sk. : mus., couv. ill. en coul. Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-266-08273-6 Priz : 26 F Notenn hollek : En appendice, choix de documents
Bibliogr. t. II, p. 563-564Yezh : Galleg (fre) Notenn diwar-benn danvez an teul : T. I, Livres I-VI ; T. II, Livres VII-XII Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Les confessions [testenn voulet] / Jean-Jacques Rousseau (1712-1778), Oberour ; Catherine Bouttier-Couqueberg, Embanner skiantel . - Pocket, 1998 . - 2 vol. (353, 567-XX p.) : mus., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Presses pocket (Paris), ISSN 0244-6405; 6201-6202) .
ISBN : 2-266-08273-6 : 26 F
En appendice, choix de documents
Bibliogr. t. II, p. 563-564
Yezh : Galleg (fre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : T. I, Livres I-VI ; T. II, Livres VII-XII Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSG ROU lennegezh klasel Gwened 109087 Vak Contes de la bécasse / Guy de Maupassant / Gallimard (1979)
Titl : Contes de la bécasse Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour Embanner : Gallimard, 1979 Dastumad : Folio classique Niver a bajennoù : 227 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-040924-2 Diverradenn : Le Maupassant des grands jours, des histoires assez lestes qui, dans la veine de Boule de suif, évoquent des paysans trousseurs de filles, de plantureuses noces normandes, des quincailliers de province que le démon de midi pousse à d'infructueuses tentatives de viol dans des compartiments de chemins de fer. Mais aussi «La Peur», «La Folle», le Maupassant qui en quelques pages touche le fond du cœur humain dans ce qu'il a de plus pitoyable ou cruel. Il n'est guère de portraits de la haine comparables à celui qui, dans «Saint-Antoine», oppose un soldat allemand et un fermier du pays de Caux, et «La Rempailleuse» est peut-être la plus belle histoire d'amour que Maupassant ait jamais écrite. (4re golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Contes de la bécasse [testenn voulet] / Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour . - Gallimard, 1979 . - 227 p.. - (Folio classique) .
ISBN : 978-2-07-040924-2
Diverradenn : Le Maupassant des grands jours, des histoires assez lestes qui, dans la veine de Boule de suif, évoquent des paysans trousseurs de filles, de plantureuses noces normandes, des quincailliers de province que le démon de midi pousse à d'infructueuses tentatives de viol dans des compartiments de chemins de fer. Mais aussi «La Peur», «La Folle», le Maupassant qui en quelques pages touche le fond du cœur humain dans ce qu'il a de plus pitoyable ou cruel. Il n'est guère de portraits de la haine comparables à celui qui, dans «Saint-Antoine», oppose un soldat allemand et un fermier du pays de Caux, et «La Rempailleuse» est peut-être la plus belle histoire d'amour que Maupassant ait jamais écrite. (4re golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG MAU lennegezh klasel Gwened 104100 Vak Contes de vampires / Flammarion (2010)
Titl : Contes de vampires Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Stéphane Després, Notenner Embanner : Flammarion, 2010 Dastumad : Étonnants classiques num. 355 Niver a bajennoù : 159 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-121986-1 Notenn hollek : El levr-se ez eus un teuliadig (kinnig, skeul an amzer, notennoù...) Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Comment échappe-t-on à un vampire ? C'est cette angoissante question que sont contraints de se poser tous les personnages de ces nouvelles. Aubrey peut-il empêcher lord Ruthven de s'en prendre à sa jeune sœur ? Romuald peut-il résister à la belle Clarimonde qui, chaque nuit, l'entraîne dans une existence de plaisirs et de débauche contraire à ses vœux pieux ? Luigi peut-il sauver sa femme et son enfant des griffes d'un revenant furieux ? Majestueux et décandents, émouvants et cruels, les morts vivants de ces récits séduiront les plus rétifs et ébranleront les certitudes des plus rationnels. Un conseil, puisqu'il est encore temps : fuyez... ou succombez ! (4vet pajenn ar golo)
"Le Vampire" gant John William Polidori
"La Morte amoureuse" gant Théophile Gautier
"Le Mari vampire" gant Luigi GapuanaDoare an teul : levr faltazi Rumm : danevell/kontadenn Contes de vampires [testenn voulet] / Stéphane Després, Notenner . - Flammarion, 2010 . - 159 p. - (Étonnants classiques; 355) .
ISBN : 978-2-08-121986-1
El levr-se ez eus un teuliadig (kinnig, skeul an amzer, notennoù...)
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Comment échappe-t-on à un vampire ? C'est cette angoissante question que sont contraints de se poser tous les personnages de ces nouvelles. Aubrey peut-il empêcher lord Ruthven de s'en prendre à sa jeune sœur ? Romuald peut-il résister à la belle Clarimonde qui, chaque nuit, l'entraîne dans une existence de plaisirs et de débauche contraire à ses vœux pieux ? Luigi peut-il sauver sa femme et son enfant des griffes d'un revenant furieux ? Majestueux et décandents, émouvants et cruels, les morts vivants de ces récits séduiront les plus rétifs et ébranleront les certitudes des plus rationnels. Un conseil, puisqu'il est encore temps : fuyez... ou succombez ! (4vet pajenn ar golo)
"Le Vampire" gant John William Polidori
"La Morte amoureuse" gant Théophile Gautier
"Le Mari vampire" gant Luigi GapuanaDoare an teul : levr faltazi Rumm : danevell/kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CON lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201206 Vak KG CON lennegezh klasel Gwened 101628 Vak LG CON lennegezh Gwiseni 400835 Vak LG CON lennegezh Gwiseni 400838 Vak LG CON lennegezh Kemper 302314 Vak KG CON lennegezh Plijidi 001448 E-maez betek an 05/04/2024 Croc-blanc / Jack London / Le Livre de poche (1976)
Titl : Croc-blanc Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jack London, Oberour Embanner : Le Livre de poche, 1976 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-00149-2 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Gerioù-al'hwez : troioù-kaer bleiz Diverradenn : Dans le Grand Nord sauvage et glacé, un jeune loup apprend à lutter pour la vie. Les premiers hommes qu'il rencontre, des Indiens, le baptisent Croc-Blanc. Auprès d'eux, il connaît la chaleur du feu de camp, mais aussi le goût du sang. Racheté par un Blanc cupide, il est dressé pour le combat et découvre la haine. Un homme pourtant le sauve de cet enfer. Croc-Blanc lui vouera un amour exclusif. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Croc-blanc [testenn voulet] / Jack London, Oberour . - Le Livre de poche, 1976.
ISBN : 978-2-253-00149-2
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Gerioù-al'hwez : troioù-kaer bleiz Diverradenn : Dans le Grand Nord sauvage et glacé, un jeune loup apprend à lutter pour la vie. Les premiers hommes qu'il rencontre, des Indiens, le baptisent Croc-Blanc. Auprès d'eux, il connaît la chaleur du feu de camp, mais aussi le goût du sang. Racheté par un Blanc cupide, il est dressé pour le combat et découvre la haine. Un homme pourtant le sauve de cet enfer. Croc-Blanc lui vouera un amour exclusif. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG LON lennegezh klasel Gwened 109096 Vak Les Croix de bois / Roland Dorgelès / Librairie Générale Française (2005)
Titl : Les Croix de bois Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Roland Dorgelès, Oberour Embanner : Librairie Générale Française, 2005 Dastumad : Le Livre de poche num. 189 Niver a bajennoù : 283 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-00313-7 Priz : 4 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Istor Brezel Bed Kentañ Diverradenn : Avec un réalisme parfois terrible mais toujours d'une généreuse humanité, la vie des tranchées nous est décrite dans toute son horreur et aussi sa bouffonnerie, son quotidien et ses moments exceptionnels. Doare an teul : fiction/levr faltazi Rumm : roman/romant Danvez ar faltaziadenn : guerre Les Croix de bois [testenn voulet] / Roland Dorgelès, Oberour . - Librairie Générale Française, 2005 . - 283 p.. - (Le Livre de poche; 189) .
ISBN : 978-2-253-00313-7 : 4 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Istor Brezel Bed Kentañ Diverradenn : Avec un réalisme parfois terrible mais toujours d'une généreuse humanité, la vie des tranchées nous est décrite dans toute son horreur et aussi sa bouffonnerie, son quotidien et ses moments exceptionnels. Doare an teul : fiction/levr faltazi Rumm : roman/romant Danvez ar faltaziadenn : guerre Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DOR lennegezh klasel Gwened 109058 Vak Danse avec les loups / Michael Blake / [Paris] : Ed. de la Seine (1994)
Titl : Danse avec les loups Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Michael Blake, Oberour ; Gilles Bergal, Troer Embanner : [Paris] : Ed. de la Seine, 1994 Dastumad : Succès du livre (Paris. 1987), ISSN 0989-3873 Niver a bajennoù : 315 p. Mentoù : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-7382-0656-5 Priz : 69 F Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Gerioù-al'hwez : Indianed Amerika Diverradenn : Fort Sedgewick. Un avant-poste au fin fond de l'Ouest sauvage. Trois ou quatre baraques délabrées, une poignée d'hommes épuisés. C'est là qu'est affecté le lieutenant Dunbar. II rêvait de grands espaces, de batailles glorieuses. A son arrivée, une surprise l'attend le fort est abandonné, il se retrouve seul. Seul... jusqu'au jour où il découvre une femme blessée qu'il ramène chez les Sioux. Au fil des jours, il gagne leur amitié, apprend leur langue... et tombe amoureux de cette étrange squaw aux yeux couleur de feu, cette Blanche que les Indiens ont enlevée quand elle était enfant. Comme elle, il deviendra un Sioux. Désormais, le lieutenant Dunbar n'existe plus. Il est celui qui "danse avec les loups". Mais la guerre n'est pas finie. Pour l'armée des Etats-Unis d'Amérique, John Dunbar est un déserteur… Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danse avec les loups [testenn voulet] / Michael Blake, Oberour ; Gilles Bergal, Troer . - [Paris] : Ed. de la Seine, 1994 . - 315 p. ; 24 cm. - (Succès du livre (Paris. 1987), ISSN 0989-3873) .
ISBN : 2-7382-0656-5 : 69 F
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Gerioù-al'hwez : Indianed Amerika Diverradenn : Fort Sedgewick. Un avant-poste au fin fond de l'Ouest sauvage. Trois ou quatre baraques délabrées, une poignée d'hommes épuisés. C'est là qu'est affecté le lieutenant Dunbar. II rêvait de grands espaces, de batailles glorieuses. A son arrivée, une surprise l'attend le fort est abandonné, il se retrouve seul. Seul... jusqu'au jour où il découvre une femme blessée qu'il ramène chez les Sioux. Au fil des jours, il gagne leur amitié, apprend leur langue... et tombe amoureux de cette étrange squaw aux yeux couleur de feu, cette Blanche que les Indiens ont enlevée quand elle était enfant. Comme elle, il deviendra un Sioux. Désormais, le lieutenant Dunbar n'existe plus. Il est celui qui "danse avec les loups". Mais la guerre n'est pas finie. Pour l'armée des Etats-Unis d'Amérique, John Dunbar est un déserteur… Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG BLA lennegezh klasel Gwened 109050 Vak Dix petits nègres / Agatha Christie / Le Livre de poche (1974)
Titl : Dix petits nègres Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Agatha Christie (1890-1976), Oberour Embanner : Le Livre de poche, 1974 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Gerioù-al'hwez : polis XXvet kantved Diverradenn : Vera Claythorne, une institutrice, est engagée comme secrétaire auprès d'une certaine madame Owen, qui vit avec son époux sur l'île du Nègre, sur la côte du Devon, en Angleterre. En arrivant sur place, la jeune femme réalise qu'elle va devoir composer avec la présence de nombreux invités qui ne se connaissent pas. Les propriétaires, eux, sont mystérieusement absents. Au cours de la soirée, chaque convive est accusé de meurtre(s).
L'affaire est dans les mains de la police mais c'est une confession écrite du meurtrier qui révèle son identité.
Le tour de force du roman est que le nom de l'assassin est le dernier mot du texte (même si on peut le deviner à la lecture de la confession).
Dans la version originale et la traduction française du roman, le nom de l’hôte mystérieux est U.N. Owen, rappelant le mot unknown signifiant « inconnu ». Dans certaines adaptations en français comme la pièce de théâtre, ce nom a été changé en A.N. Onyme.Rumm : romant-polis Dix petits nègres [testenn voulet] / Agatha Christie (1890-1976), Oberour . - Le Livre de poche, 1974.
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Gerioù-al'hwez : polis XXvet kantved Diverradenn : Vera Claythorne, une institutrice, est engagée comme secrétaire auprès d'une certaine madame Owen, qui vit avec son époux sur l'île du Nègre, sur la côte du Devon, en Angleterre. En arrivant sur place, la jeune femme réalise qu'elle va devoir composer avec la présence de nombreux invités qui ne se connaissent pas. Les propriétaires, eux, sont mystérieusement absents. Au cours de la soirée, chaque convive est accusé de meurtre(s).
L'affaire est dans les mains de la police mais c'est une confession écrite du meurtrier qui révèle son identité.
Le tour de force du roman est que le nom de l'assassin est le dernier mot du texte (même si on peut le deviner à la lecture de la confession).
Dans la version originale et la traduction française du roman, le nom de l’hôte mystérieux est U.N. Owen, rappelant le mot unknown signifiant « inconnu ». Dans certaines adaptations en français comme la pièce de théâtre, ce nom a été changé en A.N. Onyme.Rumm : romant-polis Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CHR lennegezh klasel Gwened 108756 Vak L'écume des jours / Le Livre de poche (2017)
Titl : L'écume des jours Doare an teul : testenn voulet Embanner : Le Livre de poche, 2017 Niver a bajennoù : p. 350 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-14087-0 Priz : 6,90€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Dans un univers mêlant quotidien et onirisme, ce premier roman conte les aventures de Colin, de Chick, d’Alise et de la belle Chloé. Deux histoires d’amour s’entremêlent : Colin est un jeune homme élégant, rentier, qui met fin à son célibat en épousant Chloé, rencontrée à une fête, tandis que son ami Chick, fanatique transi du philosophe vedette Jean-Sol Partre, entretient une relation avec Alise. Tout irait pour le mieux sans les forces conjuguées de la maladie (Chloé est victime d’un « nénuphar » qui lui dévore le poumon) et du consumérisme (Chick consume ses ressources dans sa passion pour Jean-Paul Sartre) qui s’acharnent sur les quatre amis. La plume alerte de Boris Vian, qui multiplie les néologismes poétiques et les jeux de mots (le pianocktail, le biglemoi, les doublezons…) semble le faire par politesse, car sous ses dehors de roman d’amour pour éternels adolescents, l’Ecume des Jours est un piège qui étouffe petit à petit le lecteur et les personnages. A l’image de la maladie de Chloé qui s’étend, la légèreté et l’innocence qui ouvrent le roman sont progressivement contaminées par le drame. Un classique moderne, salué à sa sortie par Raymond Queneau comme « le plus poignant des romans d'amour contemporains. » Notenn diwar-benn danvez an teul : On ne peut qu'être touché par ce premier amour, pur, débordant et malheureux, car ravagé par la maladie et la présence oppressante de la mort. le nénuphar qui dévore les poumons de Chloé étouffe en même temps leur bonheur. Colin se ruine pour acheter les fleurs censées la soigner, tandis que le chagrin rétrécit et assombrit inexorablement leur logement. Les adolescents se reconnaîtront dans ce parcours initiatique qui mène à l'âge adulte, à ses responsabilités et à ses drames face à la cruauté de l'existence. Comme un fauve qui se laisse apprivoiser, ce roman fantasque est ainsi devenu un classique malgré lui. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez/kleñved L'écume des jours [testenn voulet] . - Le Livre de poche, 2017 . - p. 350.
ISBN : 978-2-253-14087-0 : 6,90€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Dans un univers mêlant quotidien et onirisme, ce premier roman conte les aventures de Colin, de Chick, d’Alise et de la belle Chloé. Deux histoires d’amour s’entremêlent : Colin est un jeune homme élégant, rentier, qui met fin à son célibat en épousant Chloé, rencontrée à une fête, tandis que son ami Chick, fanatique transi du philosophe vedette Jean-Sol Partre, entretient une relation avec Alise. Tout irait pour le mieux sans les forces conjuguées de la maladie (Chloé est victime d’un « nénuphar » qui lui dévore le poumon) et du consumérisme (Chick consume ses ressources dans sa passion pour Jean-Paul Sartre) qui s’acharnent sur les quatre amis. La plume alerte de Boris Vian, qui multiplie les néologismes poétiques et les jeux de mots (le pianocktail, le biglemoi, les doublezons…) semble le faire par politesse, car sous ses dehors de roman d’amour pour éternels adolescents, l’Ecume des Jours est un piège qui étouffe petit à petit le lecteur et les personnages. A l’image de la maladie de Chloé qui s’étend, la légèreté et l’innocence qui ouvrent le roman sont progressivement contaminées par le drame. Un classique moderne, salué à sa sortie par Raymond Queneau comme « le plus poignant des romans d'amour contemporains. » Notenn diwar-benn danvez an teul : On ne peut qu'être touché par ce premier amour, pur, débordant et malheureux, car ravagé par la maladie et la présence oppressante de la mort. le nénuphar qui dévore les poumons de Chloé étouffe en même temps leur bonheur. Colin se ruine pour acheter les fleurs censées la soigner, tandis que le chagrin rétrécit et assombrit inexorablement leur logement. Les adolescents se reconnaîtront dans ce parcours initiatique qui mène à l'âge adulte, à ses responsabilités et à ses drames face à la cruauté de l'existence. Comme un fauve qui se laisse apprivoiser, ce roman fantasque est ainsi devenu un classique malgré lui. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez/kleñved Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG VIA lennegezh klasel Gwened 108356 Vak RG VIA lennegezh klasel Gwened 108425 Vak LG VIA lennegezh Kemper 303470 Vak Eldorado / Laurent Gaudé / Actes sud (2009)
Titl : Eldorado : roman Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Laurent Gaudé, Oberour Embanner : Actes sud, 2009 Dastumad : J'ai lu num. 8864 Niver a bajennoù : 219 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-00654-2 Priz : 6 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : A Catane, le commandant Salvatore Piracci travaille à la surveillance des frontières maritimes. Gardien de la citadelle Europe depuis vingt ans, il sillonne la mer, de la Sicile à la petite île de Lampedusa, pour intercepter les bateaux chargés d’émigrés clandestins qui ont tenté la grande aventure en sacrifiant toute leur misérable fortune… en sacrifiant parfois leur vie, car il n’est pas rare que les embarcations que la frégate du commandant accoste soient devenues des tombeaux flottants, abandonnés par les équipages qui ont promis un passage sûr et se sont sauvés à la faveur de la nuit, laissant hommes, femmes et enfants livrés à la plus abominable des dérives. Un jour, c’est justement une survivante de l’un de ces bateaux de la mort qui aborde le commandant Salvatore Piracci, et cette rencontre va bouleverser sa vie. Touché par l’histoire qu’elle lui raconte, il se laisse peu à peu gagner par le doute, par la compassion, par l’humanité… et entreprend un grand voyage. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Eldorado : roman [testenn voulet] / Laurent Gaudé, Oberour . - Actes sud, 2009 . - 219 p. - (J'ai lu; 8864) .
ISBN : 978-2-290-00654-2 : 6 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : A Catane, le commandant Salvatore Piracci travaille à la surveillance des frontières maritimes. Gardien de la citadelle Europe depuis vingt ans, il sillonne la mer, de la Sicile à la petite île de Lampedusa, pour intercepter les bateaux chargés d’émigrés clandestins qui ont tenté la grande aventure en sacrifiant toute leur misérable fortune… en sacrifiant parfois leur vie, car il n’est pas rare que les embarcations que la frégate du commandant accoste soient devenues des tombeaux flottants, abandonnés par les équipages qui ont promis un passage sûr et se sont sauvés à la faveur de la nuit, laissant hommes, femmes et enfants livrés à la plus abominable des dérives. Un jour, c’est justement une survivante de l’un de ces bateaux de la mort qui aborde le commandant Salvatore Piracci, et cette rencontre va bouleverser sa vie. Touché par l’histoire qu’elle lui raconte, il se laisse peu à peu gagner par le doute, par la compassion, par l’humanité… et entreprend un grand voyage. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG GAU lennegezh klasel Gwened 108728 Vak RG GAU lennegezh Karaez 501605 Vak RG GAU lennegezh Karaez 503793 Vak Eluard / Raymond Jean / Seuil (1968)
Titl : Eluard Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Raymond Jean, Oberour ; Paul Eluard, Oberour Embanner : Seuil, 1968 Dastumad : Ecrivains de toujours Niver a bajennoù : 181 p Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : surrealouriezh frankiz stourm politikerezh livouriezh brezel karantez Diverradenn : Ul levr diwar-benn obererezh Paul Eluard eo, gant barzhonegoù ha skeudennoù. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : barzhoniezh/teuliad-titouriñ Eluard [testenn voulet] / Raymond Jean, Oberour ; Paul Eluard, Oberour . - Seuil, 1968 . - 181 p. - (Ecrivains de toujours) .
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : surrealouriezh frankiz stourm politikerezh livouriezh brezel karantez Diverradenn : Ul levr diwar-benn obererezh Paul Eluard eo, gant barzhonegoù ha skeudennoù. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : barzhoniezh/teuliad-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSG JEA lennegezh klasel Gwened 100628 Vak L'enfant noir / Camara Laye / Plon (1976)
Titl : L'enfant noir Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Camara Laye, Oberour Embanner : Plon, 1976 Dastumad : Presses Pocket Niver a bajennoù : 221 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-00009-3 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : - Je ne pensais qu'à moi-même et puis, à mesure que j'écrivais, je me suis aperçu que je traçais un portrait de ma Haute-Guinée natale. " Au-delà du récit autobiographique d'un jeune écrivain de vingt-cinq ans, L'enfant noir nous restitue, dans toute sa vérité, la vie quotidienne, les traditions et les coutumes de tout un peuple. Un livre intemporel plein de finesse et de talent qui s'est imposé comme l'un des classiques de notre temps. (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid L'enfant noir [testenn voulet] / Camara Laye, Oberour . - Plon, 1976 . - 221 p. - (Presses Pocket) .
ISBN : 978-2-266-00009-3
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : - Je ne pensais qu'à moi-même et puis, à mesure que j'écrivais, je me suis aperçu que je traçais un portrait de ma Haute-Guinée natale. " Au-delà du récit autobiographique d'un jeune écrivain de vingt-cinq ans, L'enfant noir nous restitue, dans toute sa vérité, la vie quotidienne, les traditions et les coutumes de tout un peuple. Un livre intemporel plein de finesse et de talent qui s'est imposé comme l'un des classiques de notre temps. (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSG LAY lennegezh klasel Gwened 100676 Vak L'Étranger / Albert Camus / Gallimard (1971)
Titl : L'Étranger Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Albert Camus (1913-1960), Oberour Embanner : Gallimard, 1971 Dastumad : Folio Niver a bajennoù : 191 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-036002-4 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Condamné à mort, Meursault. Sur une plage algérienne, il a tué un Arabe. À cause du soleil, dira-t-il, parce qu'il faisait chaud. On n'en tirera rien d'autre. Rien ne le fera plus réagir : ni l'annonce de sa condamnation, ni la mort de sa mère, ni les paroles du prêtre avant la fin. Comme si, sur cette plage, il avait soudain eu la révélation de l'universelle équivalence du tout et du rien. La conscience de n'être sur la terre qu'en sursis, d'une mort qui, quoi qu'il arrive, arrivera, sans espoir de salut. Et comment être autre chose qu'indifférent à tout après ça ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise L'Étranger [testenn voulet] / Albert Camus (1913-1960), Oberour . - Gallimard, 1971 . - 191 p. - (Folio) .
ISBN : 2-07-036002-4
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Condamné à mort, Meursault. Sur une plage algérienne, il a tué un Arabe. À cause du soleil, dira-t-il, parce qu'il faisait chaud. On n'en tirera rien d'autre. Rien ne le fera plus réagir : ni l'annonce de sa condamnation, ni la mort de sa mère, ni les paroles du prêtre avant la fin. Comme si, sur cette plage, il avait soudain eu la révélation de l'universelle équivalence du tout et du rien. La conscience de n'être sur la terre qu'en sursis, d'une mort qui, quoi qu'il arrive, arrivera, sans espoir de salut. Et comment être autre chose qu'indifférent à tout après ça ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (12)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CAM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200584 Vak RG CAM lennegezh Gwened 800207 Vak RG CAM lennegezh Gwened 11180 Vak RG CAM lennegezh klasel Gwened 108734 Vak LG CAM lennegezh Gwiseni 400376 Vak RG CAM lennegezh Karaez 500259 Vak RG CAM lennegezh Karaez 501467 Vak RG CAM lennegezh Karaez 503583 E-maez betek an 06/01/2024 RG CAM lennegezh Karaez 504336 Vak LG CAM lennegezh Kemper 303462 E-maez betek an 04/11/2023 RG CAM lennegezh Naoned 702312 Vak RG CAM lennegezh Plijidi 005001 E-maez betek an 22/05/2024 Evita / David Lelait / Le Grand Livre du Mois (1999)
Titl : Evita : Le destin mythique d'Eva Peron Doare an teul : testenn voulet Oberourien : David Lelait, Oberour Embanner : Le Grand Livre du Mois, 1999 Niver a bajennoù : 221 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7028-2654-6 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Entre mythe et réalité, madone vénérée pour les uns, mystificatrice honnie par les autres, Eva Peron (1919-1952) n'en finit pas de nourrir fantasmes et polémiques. Raillée par Copi ou incarnée à l'écran par Madonna, elle est devenue un personnage de spectacle et de littérature.
Cependant, si pour beaucoup d'Argentins elle est entrée dans l'éternité, elle demeure pour beaucoup d'autres le porte-drapeau d'un régime dictatorial. Incarnant un idéal universel de revanche social et de beauté, véritable catalyseur des passions populaires en Argentine, Evita a conduit son peuple de "sans-chemise" au comble de l'idolâtrie, forgeant son mythe dans un pays en quête d'identité.
Mais la force de son idéal et sa générosité n'eurent d'égal que son acharnement, son machiavélisme et surtout une soif inextinguible de gloire et de puissance. Cette enfant de la misère, actrice ratée, a fait payer le prix de ses frustrations à un peuple tout entier. Emportée à trente-trois ans par un cancer, elle devait redoubler d'ardeur dans sa course effrénée pour mieux défier la mort, mettre en scène son martyre et gagner l'immortalité.(4vet pajenn ar golo)Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Evita : Le destin mythique d'Eva Peron [testenn voulet] / David Lelait, Oberour . - Le Grand Livre du Mois, 1999 . - 221 p.
ISBN : 978-2-7028-2654-6
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Entre mythe et réalité, madone vénérée pour les uns, mystificatrice honnie par les autres, Eva Peron (1919-1952) n'en finit pas de nourrir fantasmes et polémiques. Raillée par Copi ou incarnée à l'écran par Madonna, elle est devenue un personnage de spectacle et de littérature.
Cependant, si pour beaucoup d'Argentins elle est entrée dans l'éternité, elle demeure pour beaucoup d'autres le porte-drapeau d'un régime dictatorial. Incarnant un idéal universel de revanche social et de beauté, véritable catalyseur des passions populaires en Argentine, Evita a conduit son peuple de "sans-chemise" au comble de l'idolâtrie, forgeant son mythe dans un pays en quête d'identité.
Mais la force de son idéal et sa générosité n'eurent d'égal que son acharnement, son machiavélisme et surtout une soif inextinguible de gloire et de puissance. Cette enfant de la misère, actrice ratée, a fait payer le prix de ses frustrations à un peuple tout entier. Emportée à trente-trois ans par un cancer, elle devait redoubler d'ardeur dans sa course effrénée pour mieux défier la mort, mettre en scène son martyre et gagner l'immortalité.(4vet pajenn ar golo)Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSG LEL lennegezh klasel Gwened 101734 Vak Fables / Jean de La Fontaine / Flammarion (DL 2013)
Titl : Fables Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean de La Fontaine (1621-1695), Oberour ; Laurence Rauline, Embanner skiantel Mention d'édition : Éd. revue Embanner : Flammarion, DL 2013 Dastumad : Étonnants classiques (Paris), ISSN 1269-8822 Oeuvres / Expressions : Fables : français Niver a bajennoù : 1 vol. (242 p.) Sk. : ill., couv. ill. en coul. Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-129617-6 Priz : 3,60 € Yezh : Galleg (fre) Menegeradur : 841.4 (oeuvre) Diverradenn : Voici les Fables de la Fontaine en version intégrale. Cet ouvrage est l'occasion de redécouvrir les fables les plus célèbres de La Fontaine. Rumm : poésie Danvez-skol : Galleg Fables [testenn voulet] / Jean de La Fontaine (1621-1695), Oberour ; Laurence Rauline, Embanner skiantel . - Éd. revue . - Flammarion, DL 2013 . - 1 vol. (242 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Étonnants classiques (Paris), ISSN 1269-8822) .
ISBN : 978-2-08-129617-6 : 3,60 €
Oeuvre : Fables : français
Yezh : Galleg (fre)
Menegeradur : 841.4 (oeuvre) Diverradenn : Voici les Fables de la Fontaine en version intégrale. Cet ouvrage est l'occasion de redécouvrir les fables les plus célèbres de La Fontaine. Rumm : poésie Danvez-skol : Galleg Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZG LAF lennegezh klasel Gwened 108746 Vak Fables / Jean de La Fontaine / Nathan (DL 2019)
Titl : Fables : 1678-1679 ; livres VII à XI, texte intégral Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean de La Fontaine (1621-1695), Oberour ; Anne Cassou-Noguès, Embanner skiantel ; Florence Renner, Rener an embann Embanner : Nathan, DL 2019 Dastumad : Carrés classiques Isdastumad : Bac num. e Niver a bajennoù : 1 vol. (237 p.) Sk. : ill. Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-09-151217-4 Priz : 3,50 € Notenn hollek : Lexique Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Une nouvelle collection dédiée aux œuvres intégrales 1re du BAC 2020 et à leurs parcours associés ! Fables, Livres VII à XI - Jean de La Fontaine Résumé de l'oeuvre : Dix ans après le premier recueil des Fables, La Fontaine publie les cinq livres d'un deuxième recueil, auquel il accorde un grand prix : ce sera son " livre favori ", dit-il dans la fable liminaire à Madame de Montespan, grâce auquel il " ose espérer une seconde vie ". Assurément, les lecteurs de tous les âges et de tous les temps feront leur miel de ces récits dont la délicatesse de l'écriture et l'imagination puissante servent un faisceau inépuisable de significations. Lire et comprendre l'oeuvre intégrale : - Tous les repères sur l'auteur et le contexte de l'oeuvre - Des encarts culturels et des éclairages au fil du texte - Des explications de texte avec une question de langue pour préparer l'oral Préparer le BAC : - Des tests de lecture de l'oeuvre - Les clés pour bien connaître l'oeuvre : l'art du récit et de la mise en scène, la satire... - Tout pour comprendre le parcours Imagination et pensée au XVIIè siècle : les thèmes clés (imagination, fiction, raison, morale ...), des groupements de textes complémentaires, des citations, des prolongements artistiques... - Vers le BAC : des sujets de dissertation, des points de méthode et des outils pour préparer l'oral du Bac Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Fables : 1678-1679 ; livres VII à XI, texte intégral [testenn voulet] / Jean de La Fontaine (1621-1695), Oberour ; Anne Cassou-Noguès, Embanner skiantel ; Florence Renner, Rener an embann . - Nathan, DL 2019 . - 1 vol. (237 p.) : ill. ; 18 cm. - (Carrés classiques. Bac; e) .
ISBN : 978-2-09-151217-4 : 3,50 €
Lexique
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Une nouvelle collection dédiée aux œuvres intégrales 1re du BAC 2020 et à leurs parcours associés ! Fables, Livres VII à XI - Jean de La Fontaine Résumé de l'oeuvre : Dix ans après le premier recueil des Fables, La Fontaine publie les cinq livres d'un deuxième recueil, auquel il accorde un grand prix : ce sera son " livre favori ", dit-il dans la fable liminaire à Madame de Montespan, grâce auquel il " ose espérer une seconde vie ". Assurément, les lecteurs de tous les âges et de tous les temps feront leur miel de ces récits dont la délicatesse de l'écriture et l'imagination puissante servent un faisceau inépuisable de significations. Lire et comprendre l'oeuvre intégrale : - Tous les repères sur l'auteur et le contexte de l'oeuvre - Des encarts culturels et des éclairages au fil du texte - Des explications de texte avec une question de langue pour préparer l'oral Préparer le BAC : - Des tests de lecture de l'oeuvre - Les clés pour bien connaître l'oeuvre : l'art du récit et de la mise en scène, la satire... - Tout pour comprendre le parcours Imagination et pensée au XVIIè siècle : les thèmes clés (imagination, fiction, raison, morale ...), des groupements de textes complémentaires, des citations, des prolongements artistiques... - Vers le BAC : des sujets de dissertation, des points de méthode et des outils pour préparer l'oral du Bac Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZG LAF lennegezh klasel Gwened 108816 Vak Fables / Jean de La Fontaine / Magnard (2012)
Titl : Fables : sélection spéciale nouveaux programmes de 6e et 5e Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean de La Fontaine (1621-1695), Oberour Embanner : Magnard, 2012 Dastumad : Classiques et Patrimoine Niver a bajennoù : 127 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-210-06954-1 Yezh : Galleg (fre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Pour les sixièmes : fables tirées des livres I à VI.
Pour les cinquièmes : fables tirées des livres VII à XII.Doare an teul : levr faltazi Rumm : fable/fablenn Fables : sélection spéciale nouveaux programmes de 6e et 5e [testenn voulet] / Jean de La Fontaine (1621-1695), Oberour . - Magnard, 2012 . - 127 p.. - (Classiques et Patrimoine) .
ISBN : 978-2-210-06954-1
Yezh : Galleg (fre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Pour les sixièmes : fables tirées des livres I à VI.
Pour les cinquièmes : fables tirées des livres VII à XII.Doare an teul : levr faltazi Rumm : fable/fablenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZG LAF lennegezh klasel Gwened 103208 Vak LG LAF lennegezh Gwiseni 401846 Vak KG LAF lennegezh Plijidi 002959 Vak KG LAF lennegezh Plijidi 004830 Vak Fabliaux du Moyen Âge / Flammarion (1998)
Titl : Fabliaux du Moyen Âge Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alexandre Micha, Troer Embanner : Flammarion, 1998 Dastumad : Etonnants Classiques num. 2071 Niver a bajennoù : 95 p. Sk. : Dossier pédagogique Mentoù : poche ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-072071-9 Priz : 2,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Le Moyen Age, ses seigneurs et ses vilains, ses bourgeois et ses prêtres, ses mendiants et ses brigands... Le Moyen Age où troubadours et trouvères divertissent châtelains et bourgeois avec des histoires truculentes dans lesquelles coupables et victimes rivalisent de ruse, de roublardise... et de bêtise. Découvrez à votre tour ces histoires " du temps jadis ", dont la morale n'est pas toujours sauve. Notenn diwar-benn danvez an teul : Teulioù ha goulennoù da vont pelloc'h. Doare an teul : levr faltazi Rumm : fablenn ar grenn-amzer Danvez ar faltaziadenn : Krennamzer Fabliaux du Moyen Âge [testenn voulet] / Alexandre Micha, Troer . - Flammarion, 1998 . - 95 p. : Dossier pédagogique ; poche. - (Etonnants Classiques; 2071) .
ISBN : 978-2-08-072071-9 : 2,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Le Moyen Age, ses seigneurs et ses vilains, ses bourgeois et ses prêtres, ses mendiants et ses brigands... Le Moyen Age où troubadours et trouvères divertissent châtelains et bourgeois avec des histoires truculentes dans lesquelles coupables et victimes rivalisent de ruse, de roublardise... et de bêtise. Découvrez à votre tour ces histoires " du temps jadis ", dont la morale n'est pas toujours sauve. Notenn diwar-benn danvez an teul : Teulioù ha goulennoù da vont pelloc'h. Doare an teul : levr faltazi Rumm : fablenn ar grenn-amzer Danvez ar faltaziadenn : Krennamzer Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (22)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG FAB lennegezh Gwened 11052 Vak KG FAB lennegezh Gwened 11054 Vak KG FAB lennegezh Gwened 11053 Vak KG FAB lennegezh Gwened 108082 Vak KG FAB lennegezh Gwened 108083 Vak KG FAB lennegezh Gwened 108068 Vak KG FAB lennegezh klasel Gwened 11055 Vak 843 FAB teul-titouriñ Naoned 701381 Vak 843 FAB teul-titouriñ Naoned 701382 Vak 843 FAB teul-titouriñ Naoned 701383 Vak 843 FAB teul-titouriñ Naoned 701384 Vak 843 FAB teul-titouriñ Naoned 701385 Vak 843 FAB teul-titouriñ Naoned 701386 Vak 843 FAB teul-titouriñ Naoned 701387 Vak 843 FAB teul-titouriñ Naoned 701388 Vak 843 FAB teul-titouriñ Naoned 701389 Vak 843 FAB teul-titouriñ Naoned 701390 Vak 843 FAB teul-titouriñ Naoned 701391 Vak 843 FAB teul-titouriñ Naoned 701392 Vak 843 FAB teul-titouriñ Naoned 701393 Vak 843 FAB teul-titouriñ Naoned 701394 Vak 843 FAB teul-titouriñ Naoned 701395 Vak La fabrique de crimes / Paul Féval / Editions du masque (2012)
Titl : La fabrique de crimes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Paul Féval (1816-1887), Oberour Embanner : Editions du masque, 2012 Dastumad : Labyrinthes Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : XIXvet kantved Diverradenn : « C'est pourquoi, plein de confiance, nous proclamons dès le début de cette oeuvre extraordinaire qu'on n'ira pas plus loin désormais dans la voie du crime à bon marché. Nous avons rigoureusement établi nos calculs : la concurrence est impossible. Nous avons fait table rase de tout ce qui embarrasse un livre ; l'esprit, l'observation, l'originalité, l'orthographe même ; et ne voilà que du crime. » Rumm : romant La fabrique de crimes [testenn voulet] / Paul Féval (1816-1887), Oberour . - Editions du masque, 2012. - (Labyrinthes) .
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : XIXvet kantved Diverradenn : « C'est pourquoi, plein de confiance, nous proclamons dès le début de cette oeuvre extraordinaire qu'on n'ira pas plus loin désormais dans la voie du crime à bon marché. Nous avons rigoureusement établi nos calculs : la concurrence est impossible. Nous avons fait table rase de tout ce qui embarrasse un livre ; l'esprit, l'observation, l'originalité, l'orthographe même ; et ne voilà que du crime. » Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG FEV lennegezh klasel Gwened 108738 Vak Fanny / Marcel Pagnol / Le Livre de poche (1969)
Titl : Fanny Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marcel Pagnol (1895-1974), Oberour Embanner : Le Livre de poche, 1969 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-00483-7 Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Marsilha karantez XXvet kantved Diverradenn : Depuis le départ de Marius, César est de plus en plus coléreux et ses amis en font les frais. Lorsque Fanny apprend qu'elle attend un enfant de Marius, le déshonneur la guette... Deux ans après Marius, Pagnol reprend dans Fanny (1931) ses personnages où il les a laissés. Les spectateurs du Théâtre de Paris retrouvent avec enthousiasme Fanny, César, Panisse, Escartefigue, monsieur Brun, Honorine. Orane Demazis et Charpin sont au rendez-vous... mais pas Raimu. Fâché avec le directeur de la salle, il est remplacé par Harry Baur. En 1932, Marc Allégret tourne Fanny, et Raimu reprend le rôle que Pagnol a écrit pour lui. Le succès du film Fanny est aussi grand que celui de Marius. Des années trente aux années soixante, plusieurs remakes en sont réalisés. Wallace Beery, Emil Janings, Charles Boyer ont interprété César. Maurice Chevalier, lui, a été, en 1961, un Panisse hollywoodien. " Cet enfant, quand il est né, il pesait quatre kilos... Ceux-là, c'est sa mère qui les a faits. Maintenant, il arrive à sept... Ces trois kilos de plus, c'est trois kilos d'amour. " Rumm : c'hoariva Fanny [testenn voulet] / Marcel Pagnol (1895-1974), Oberour . - Le Livre de poche, 1969.
ISBN : 978-2-253-00483-7
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Marsilha karantez XXvet kantved Diverradenn : Depuis le départ de Marius, César est de plus en plus coléreux et ses amis en font les frais. Lorsque Fanny apprend qu'elle attend un enfant de Marius, le déshonneur la guette... Deux ans après Marius, Pagnol reprend dans Fanny (1931) ses personnages où il les a laissés. Les spectateurs du Théâtre de Paris retrouvent avec enthousiasme Fanny, César, Panisse, Escartefigue, monsieur Brun, Honorine. Orane Demazis et Charpin sont au rendez-vous... mais pas Raimu. Fâché avec le directeur de la salle, il est remplacé par Harry Baur. En 1932, Marc Allégret tourne Fanny, et Raimu reprend le rôle que Pagnol a écrit pour lui. Le succès du film Fanny est aussi grand que celui de Marius. Des années trente aux années soixante, plusieurs remakes en sont réalisés. Wallace Beery, Emil Janings, Charles Boyer ont interprété César. Maurice Chevalier, lui, a été, en 1961, un Panisse hollywoodien. " Cet enfant, quand il est né, il pesait quatre kilos... Ceux-là, c'est sa mère qui les a faits. Maintenant, il arrive à sept... Ces trois kilos de plus, c'est trois kilos d'amour. " Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG PAG lennegezh klasel Gwened 108780 Vak Une femme / Annie Ernaux / Gallimard (1987)
Titl : Une femme Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Annie Ernaux, Oberour Embanner : Gallimard, 1987 Niver a bajennoù : 105 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-071200-7 Priz : 52 F Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Le lundi 7 avril 1986, la mère d'Annie Ernaux s'éteint dans une maison de retraite. En trois ans, une maladie cérébrale, qui détruit la mémoire, l'avait menée à la déchéance physique et intellectuelle. Frappée de stupeur par cette mort que, malgré l'état de sa mère, elle s'était refusé à imaginer, Annie Ernaux s'efforce de retrouver les différents visages et la vie de celle qui était l'image même de la force active et de l'ouverture au monde. Quête du sens de l'existence d'une femme, d'abord ouvrière, puis commerçante anxieuse de " tenir son rang ", passionnée de lecture et pour qui s'élever " c'était d'abord apprendre ". Mise au jour, aussi, de l'évolution et de l'ambivalence des sentiments d'une fille envers sa mère : amour et haine, culpabilité, tendresse et agacement, attachement viscéral et muet pour la vieille femme diminuée. Dans La place, l'auteur évoquait son père. Les deux récits se recoupent, se complètent, mais l'éclairage change, ici plus charnel et contrasté. L'écriture, précise et concrète, ressuscite d'une manière bouleversante cette mère qui était, pour sa fille, l'incarnation du Temps et de la condition sociale d'origine : " J'ai perdu le dernier lien avec le monde dont je suis issue. " (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell vuhez Une femme [testenn voulet] / Annie Ernaux, Oberour . - Gallimard, 1987 . - 105 p.
ISBN : 978-2-07-071200-7 : 52 F
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Le lundi 7 avril 1986, la mère d'Annie Ernaux s'éteint dans une maison de retraite. En trois ans, une maladie cérébrale, qui détruit la mémoire, l'avait menée à la déchéance physique et intellectuelle. Frappée de stupeur par cette mort que, malgré l'état de sa mère, elle s'était refusé à imaginer, Annie Ernaux s'efforce de retrouver les différents visages et la vie de celle qui était l'image même de la force active et de l'ouverture au monde. Quête du sens de l'existence d'une femme, d'abord ouvrière, puis commerçante anxieuse de " tenir son rang ", passionnée de lecture et pour qui s'élever " c'était d'abord apprendre ". Mise au jour, aussi, de l'évolution et de l'ambivalence des sentiments d'une fille envers sa mère : amour et haine, culpabilité, tendresse et agacement, attachement viscéral et muet pour la vieille femme diminuée. Dans La place, l'auteur évoquait son père. Les deux récits se recoupent, se complètent, mais l'éclairage change, ici plus charnel et contrasté. L'écriture, précise et concrète, ressuscite d'une manière bouleversante cette mère qui était, pour sa fille, l'incarnation du Temps et de la condition sociale d'origine : " J'ai perdu le dernier lien avec le monde dont je suis issue. " (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell vuhez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSG ERN lennegezh klasel Gwened 100433 Vak Fêtes galantes Romances sans paroles précédées de Poèmes saturniens / Paul Verlaine / Flammarion (2013)
Titl : Fêtes galantes Romances sans paroles précédées de Poèmes saturniens Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Paul Verlaine (1844-1896) Embanner : Flammarion, 2013 Dastumad : Etonnants Classiques Niver a bajennoù : 189 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-130314-0 Priz : 3.30 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Cet ouvrage réunit ces 3 recueils dans leur intégralité afin de rendre compréhensibles les différences entre romantisme et symbolisme, conformément au programme de Seconde. Accompagnés d'un groupement de textes établissant des correspondances entre les arts plastiques, littéraires et musicaux, et des écrits théoriques de Verlaine éclairant ses intentions poétiques. Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Live : lise Fêtes galantes Romances sans paroles précédées de Poèmes saturniens [testenn voulet] / Paul Verlaine (1844-1896) . - Flammarion, 2013 . - 189 p.. - (Etonnants Classiques) .
ISBN : 978-2-08-130314-0 : 3.30 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Cet ouvrage réunit ces 3 recueils dans leur intégralité afin de rendre compréhensibles les différences entre romantisme et symbolisme, conformément au programme de Seconde. Accompagnés d'un groupement de textes établissant des correspondances entre les arts plastiques, littéraires et musicaux, et des écrits théoriques de Verlaine éclairant ses intentions poétiques. Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZG VER lennegezh klasel Gwened 800256 Vak Flann O'Brien, Myles na Gopaleen et les autres / Monique Gallagher / Villeneuve-d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion (1998)
Titl : Flann O'Brien, Myles na Gopaleen et les autres : masque et humeurs de Brian O'Nolan, fou-littéraire irlandais Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Monique Gallagher (1945-....), Oberour Embanner : Villeneuve-d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 1998 Dastumad : Littératures étrangères. Domaine irlandais Isdastumad : Domaine irlandais Niver a bajennoù : 298 p. Mentoù : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-85939-535-0 Priz : 150 F Notenn hollek : Bibliogr. p. 281-290. Index Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Bro Iwerzhon Diverradenn : Cet ouvrage présente aux lecteurs francophones la variété des visages, des jeux et folies d'écriture de l'auteur irlandais Brian O'Nolan (1911-1966).
Brian O'Nolan se distingua sous le nom de plume de Flann O'Brien comme l'auteur d'At-Swim-Two-Birds, roman précurseur du postmodernisme.
Brian O'Nolan est aussi celui qui, pendant vingt-cinq ans et jusqu'à sa mort, signa la chronique "Cruiskeen Lawn" de l'Irish Times sous le nom de Myles na Gopaleen, et devint sous ce pseudonyme un véritable mythe à Dublin, celui d'un bouffon de cour, d'un artiste bohème, aussi célèbre pour sa faconde ludique et sa fréquentation assidue des pubs de la ville que pour ses acerbes commentaires sur la société irlandaise.
Appartenant à la tradition irlandaise pour son esprit de jeu, typiquement celte dans la confusion permanente du champ de l'imaginaire et de celui du réel, Flann O'Brien/Myles na Gopaleen est notre contemporain par sa rupture avec les conventions d'écritures et de représentation, par sa lecture critique du rationalisme, par la distance que son écriture sait prendre par rapport à ses propres prétentions, se défiant de tous les systèmes, se dérobant à toute conclusion définitive. La diversité des genres, des masques et des humeurs abordés dans l'écriture polyphonique de Brian O'Nolan est ici présentée dans une démarche synthétisante qui perce les jeux ambigus et les poses conflictuelles de l'auteur et y trouve une cohérence.
A la fois jeu et représentation critique de son propre jeu, l'oeuvre de Brian O'Nolan est un terrain instable et mouvant, à la fois divertissant et troublant, où folie et raison sont confrontées et se réfléchissent mutuellement dans un va-et-vient critique et ironique.Doare an teul : levr faltazi Rumm : buhezskrid Flann O'Brien, Myles na Gopaleen et les autres : masque et humeurs de Brian O'Nolan, fou-littéraire irlandais [testenn voulet] / Monique Gallagher (1945-....), Oberour . - Villeneuve-d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 1998 . - 298 p. ; 24 cm. - (Littératures étrangères. Domaine irlandais. Domaine irlandais) .
ISBN : 2-85939-535-0 : 150 F
Bibliogr. p. 281-290. Index
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Bro Iwerzhon Diverradenn : Cet ouvrage présente aux lecteurs francophones la variété des visages, des jeux et folies d'écriture de l'auteur irlandais Brian O'Nolan (1911-1966).
Brian O'Nolan se distingua sous le nom de plume de Flann O'Brien comme l'auteur d'At-Swim-Two-Birds, roman précurseur du postmodernisme.
Brian O'Nolan est aussi celui qui, pendant vingt-cinq ans et jusqu'à sa mort, signa la chronique "Cruiskeen Lawn" de l'Irish Times sous le nom de Myles na Gopaleen, et devint sous ce pseudonyme un véritable mythe à Dublin, celui d'un bouffon de cour, d'un artiste bohème, aussi célèbre pour sa faconde ludique et sa fréquentation assidue des pubs de la ville que pour ses acerbes commentaires sur la société irlandaise.
Appartenant à la tradition irlandaise pour son esprit de jeu, typiquement celte dans la confusion permanente du champ de l'imaginaire et de celui du réel, Flann O'Brien/Myles na Gopaleen est notre contemporain par sa rupture avec les conventions d'écritures et de représentation, par sa lecture critique du rationalisme, par la distance que son écriture sait prendre par rapport à ses propres prétentions, se défiant de tous les systèmes, se dérobant à toute conclusion définitive. La diversité des genres, des masques et des humeurs abordés dans l'écriture polyphonique de Brian O'Nolan est ici présentée dans une démarche synthétisante qui perce les jeux ambigus et les poses conflictuelles de l'auteur et y trouve une cohérence.
A la fois jeu et représentation critique de son propre jeu, l'oeuvre de Brian O'Nolan est un terrain instable et mouvant, à la fois divertissant et troublant, où folie et raison sont confrontées et se réfléchissent mutuellement dans un va-et-vient critique et ironique.Doare an teul : levr faltazi Rumm : buhezskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSG GAL lennegezh klasel Gwened 108840 Vak La folle journée ou Le mariage de Figaro / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais / Hachette Education (1991)
Titl : La folle journée ou Le mariage de Figaro : texte intégral... Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), Oberour ; Bernard Combeaud (1948-2018), Embanner skiantel Embanner : Hachette Education, 1991 Dastumad : Classiques Hachette (Paris), ISSN 1635-5695 num. 6 Oeuvres / Expressions : Le mariage de Figaro : français Niver a bajennoù : 287 p. Sk. : ill., couv. ill. en coul. Mentoù : 18 cm Dafar da heul : dossier du professeur ; 95 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-01-017215-9 Priz : 24 + 18 F Notenn hollek : Bibliogr., filmogr., discogr., 2 p. Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : C'hoariva XVIIIvet kantved Menegeradur : 822 Diverradenn : Forcé de parcourir la route où je suis entré sans le savoir, comme j'en sortirai sans le vouloir, je l'ai jonchée d'autant de fleurs que ma gaieté me l'a permis ; encore je dis ma gaieté, sans savoir si elle est à moi plus que le reste, ni même quel est ce Moi dont je m'occupe : un assemblage informe de parties inconnues ; puis un chétif être imbécile ; un petit animal folâtre ; un jeune homme ardent au plaisir, ayant tous les goûts pour jouir, faisant tous les métiers pour vivre ; maître ici, valet là, selon qu'il plait à la fortune ! ambitieux par vanité, laborieux par nécessité ; mais paresseux... avec délices ! orateur selon le danger ; poète par délassement ; musicien par occasion ; amoureux par folles bouffées ; j'ai tout vu, tout fait, tout usé. Danvez-skol : Galleg La folle journée ou Le mariage de Figaro : texte intégral... [testenn voulet] / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), Oberour ; Bernard Combeaud (1948-2018), Embanner skiantel . - Hachette Education, 1991 . - 287 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm + dossier du professeur ; 95 p.. - (Classiques Hachette (Paris), ISSN 1635-5695; 6) .
ISBN : 2-01-017215-9 : 24 + 18 F
Oeuvre : Le mariage de Figaro : français
Bibliogr., filmogr., discogr., 2 p.
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : C'hoariva XVIIIvet kantved Menegeradur : 822 Diverradenn : Forcé de parcourir la route où je suis entré sans le savoir, comme j'en sortirai sans le vouloir, je l'ai jonchée d'autant de fleurs que ma gaieté me l'a permis ; encore je dis ma gaieté, sans savoir si elle est à moi plus que le reste, ni même quel est ce Moi dont je m'occupe : un assemblage informe de parties inconnues ; puis un chétif être imbécile ; un petit animal folâtre ; un jeune homme ardent au plaisir, ayant tous les goûts pour jouir, faisant tous les métiers pour vivre ; maître ici, valet là, selon qu'il plait à la fortune ! ambitieux par vanité, laborieux par nécessité ; mais paresseux... avec délices ! orateur selon le danger ; poète par délassement ; musicien par occasion ; amoureux par folles bouffées ; j'ai tout vu, tout fait, tout usé. Danvez-skol : Galleg Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG BEA lennegezh klasel Gwened 108749 Vak La Fortune des Rougon / Emile Zola / Librairie Générale Française (1985)
Titl : La Fortune des Rougon Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Emile Zola, Oberour Embanner : Librairie Générale Française, 1985 Dastumad : Le Livre de poche num. 531 Niver a bajennoù : 414 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-253-00674-2 Priz : 21,40 F Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Dans la petite ville provençale de Plassans, au lendemain du coup d’Etat d’où va naître le Second Empire, deux adolescents, Miette et Silvère, se mêlent aux insurgés. Leur histoire d’amour comme le soulèvement des républicains traversent le roman, mais au-delà d’eux, c’est aussi la naissance d’une famille qui se trouve évoquée : les Rougon en même temps que les Macquart dont la double lignée, légitime et bâtarde, descend de la grand-mère de Silvère, Tante Dide. Et entre Pierre Rougon et son demi-frère Antoine Macquart, la lutte rapidement va s’ouvrir. Premier roman de la longue série des Rougon-Macquart, La Fortune des Rougon que Zola fait paraître en 1871 est bien le roman des origines. Au moment où s’installe le régime impérial que l’écrivain pourfend, c’est ici que commence la patiente conquête du pouvoir et de l’argent, une lente ascension familiale qui doit faire oublier les commencements sordides, dans la misère et dans le crime. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant La Fortune des Rougon [testenn voulet] / Emile Zola, Oberour . - Librairie Générale Française, 1985 . - 414 p.. - (Le Livre de poche; 531) .
ISBN : 2-253-00674-2 : 21,40 F
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Dans la petite ville provençale de Plassans, au lendemain du coup d’Etat d’où va naître le Second Empire, deux adolescents, Miette et Silvère, se mêlent aux insurgés. Leur histoire d’amour comme le soulèvement des républicains traversent le roman, mais au-delà d’eux, c’est aussi la naissance d’une famille qui se trouve évoquée : les Rougon en même temps que les Macquart dont la double lignée, légitime et bâtarde, descend de la grand-mère de Silvère, Tante Dide. Et entre Pierre Rougon et son demi-frère Antoine Macquart, la lutte rapidement va s’ouvrir. Premier roman de la longue série des Rougon-Macquart, La Fortune des Rougon que Zola fait paraître en 1871 est bien le roman des origines. Au moment où s’installe le régime impérial que l’écrivain pourfend, c’est ici que commence la patiente conquête du pouvoir et de l’argent, une lente ascension familiale qui doit faire oublier les commencements sordides, dans la misère et dans le crime. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG ZOL lennegezh klasel Gwened 109085 Vak Les Fourberies de Scapin / Molière / Librio (2013)
Titl : Les Fourberies de Scapin Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour Embanner : Librio, 2013 Dastumad : Théâtre num. 181 Niver a bajennoù : 90 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-10884-0 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Scapin, un fourbe ? Quelle injustice ! Il n'y a pas dans Naples de valet plus dévoué à son maître. Léandre pourtant, ingrat qu'il est, veut lui passer l'épée à travers le corps. Géronte, son père, «qui n'a pas grande provision d'esprit», cherche ce serviteur félon, ce scélérat, ce traître pour l'envoyer au gibet. Tandis qu'Argante, délesté de deux cents pistoles, veut qu'il lui «rende raison de la pièce qu'il lui a jouée !» Mais quelle pièce ? Certes, Scapin a fait le loup-garou pour rosser ce poltron de Léandre. Soit, il a feint de s'être fait battre pour soustraire une montre destinée à la jolie Zerbinette... Oui, il a bu tout le vin d'Espagne, injurié un jeune seigneur et bastonné un vieillard. Oui... mais c'est Scapin. Sans lui, pas d'arrangement. Pas de belle Hyacinte ni de pères amadoués. Sans lui - mais que diable allait-il faire dans cette galère ? - Géronte se lamenterait encore... (4re golo) Doare an teul : levr faltazi Les Fourberies de Scapin [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour . - Librio, 2013 . - 90 p. - (Théâtre; 181) .
ISBN : 978-2-290-10884-0
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Scapin, un fourbe ? Quelle injustice ! Il n'y a pas dans Naples de valet plus dévoué à son maître. Léandre pourtant, ingrat qu'il est, veut lui passer l'épée à travers le corps. Géronte, son père, «qui n'a pas grande provision d'esprit», cherche ce serviteur félon, ce scélérat, ce traître pour l'envoyer au gibet. Tandis qu'Argante, délesté de deux cents pistoles, veut qu'il lui «rende raison de la pièce qu'il lui a jouée !» Mais quelle pièce ? Certes, Scapin a fait le loup-garou pour rosser ce poltron de Léandre. Soit, il a feint de s'être fait battre pour soustraire une montre destinée à la jolie Zerbinette... Oui, il a bu tout le vin d'Espagne, injurié un jeune seigneur et bastonné un vieillard. Oui... mais c'est Scapin. Sans lui, pas d'arrangement. Pas de belle Hyacinte ni de pères amadoués. Sans lui - mais que diable allait-il faire dans cette galère ? - Géronte se lamenterait encore... (4re golo) Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG MOL lennegezh Gwened 107357 Vak PG MOL lennegezh Gwened 800086 Vak PG MOL lennegezh Gwened 104418 Vak PG MOL lennegezh Gwened 108069 Vak PG MOL lennegezh Gwened 108071 Vak PG MOL lennegezh Gwened 108070 Vak PG MOL lennegezh klasel Gwened 108788 Vak Les fourberies de Scapin / Molière / Librio (impr. 2013)
Titl : Les fourberies de Scapin : comédie... Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour Embanner : Librio, impr. 2013 Dastumad : Librio (Paris) num. 181 Oeuvres / Expressions : Les fourberies de Scapin : français Niver a bajennoù : 1 vol. (73 p.) Sk. : couv. ill. Mentoù : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-03847-5 Priz : 2 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : XVIIvet kantved Menegeradur : 842.4 (oeuvre) Diverradenn : Pour tromper Argante et Géronte et soustraire leurs fils à un mariage arrangé, le valet Scapin imagine d'habiles fourberies. Rumm : c'hoariva Les fourberies de Scapin : comédie... [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour . - Librio, impr. 2013 . - 1 vol. (73 p.) : couv. ill. ; 21 cm. - (Librio (Paris); 181) .
ISBN : 978-2-290-03847-5 : 2 €
Oeuvre : Les fourberies de Scapin : français
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : XVIIvet kantved Menegeradur : 842.4 (oeuvre) Diverradenn : Pour tromper Argante et Géronte et soustraire leurs fils à un mariage arrangé, le valet Scapin imagine d'habiles fourberies. Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG MOL lennegezh klasel Gwened 108787 Vak